リュネヴィル条約

リュネヴィル条約

フランスとドイツ皇帝の間の平和条約
リュネヴィル後のヨーロッパ
タイプ	平和条約
コンテクスト	第二次対仏大同盟戦争
署名済み	1801年2月9日 ( 1801-02-09 )
位置	リュネヴィル、フランス
署名者	フランス第一共和国  神聖ローマ帝国

リュネヴィル条約（またはリュネヴィルの平和）は、1801年2月9日にリュネヴィルの条約議定書で調印された。調印者はフランス共和国と、オーストリア家の世襲領土の統治者として自らの名において、また神聖ローマ帝国を代表して署名した皇帝フランソワ2世であった。署名者は、ヨーゼフ・ボナパルトとオーストリア外務大臣ルートヴィヒ・フォン・コーベンツル伯爵であった。この条約により、オーストリアと帝国の第二次対仏大同盟戦争とフランス革命戦争、およびイタリア帝国への参加が正式に終了した。

オーストリア軍は、 1800 年 6 月 14 日のマレンゴの戦いでナポレオン ボナパルトに敗れ、 12 月 3 日のホーエンリンデンの戦いではジャン ヴィクトル モローに敗れていた。和平を申し入れざるを得なくなったオーストリアは、リュネヴィル条約に署名した。この条約は、レオーベン条約 (1797 年 4 月) を承認したカンポ フォルミオ条約( 1797 年10 月 17 日) をほぼ承認するものだった。イギリスは、フランスとの戦争を 1 年間続けた唯一の国となった。

オーストリアは1805年にフランスとの戦争を再開した。

1799年12月25日、ナポレオン1世はフランソワ2世に和平を提案する手紙を書いた。皇帝の返答は遅れた。^[1] 1800年1月20日、オーストリアとイギリスはフランスに対する同盟条約に署名した。^[2] 1月25日、オーストリアはナポレオン1世の提案に否定的な返答をした。^[1]しかし、マレンゴの後にナポレオン1世が提案を再度行ったとき、オーストリアの返答は肯定的だった。^[3]その後、3回の交渉が続いた。^[4]

交渉開始に先立って、イタリアのアレッサンドリア条約（1800年6月15日）とドイツのパルスドルフ休戦協定（7月15日）という2つの休戦協定が結ばれていた。

ジョセフ・フォン・サン＝ジュリアン伯爵^[a]は1800年7月21日にパリに到着し、熱烈な歓迎を受けた。彼は7月22日から24日および27日にフランスの外務大臣シャルル・モーリス・ド・タレーラン＝ペリゴールと会談した。7月28日、両者はカンポ・フォルミオ条約のほぼコピーである暫定和平協定に調印した。主な違いは、オーストリア家がドイツではなくイタリアの領土で損失を補償されることになっていた点である。7月30日、サン＝ジュリアンはフランスの全権大使ジェロー・デュロックに同行してウィーンに向けて出発したが、フランスは最終的な条約をパリで調印する予定だった。^[3]

デュロックはオーストリアの防衛線を越えることは許されなかった。サン＝ジュリアンは8月5日にウィーンに到着したが、皇帝は彼の暫定和平を拒否した。8月13日、デュロックはパスポートの発給を拒否され、オーストリア外務大臣ヨハン・アマデウス・フォン・トゥーグート（英墺同盟の立役者）からタレーラン宛の手紙を渡された。デュロックは8月20日にパリに戻った。ポール・クライ将軍の司令部に滞在した際のオーストリア軍の状況に関する彼の報告は、ナポレオンの9月の新攻勢開始の決定に影響を与えたと考えられている。^[5]

デュロックがオーストリアの返答を行った直後、サン＝ジュリアンは投獄され、許可なく条約に署名したとして告発された。^[5]

サン＝ジュリアンの失敗の後、トゥーグはオーストリアとイギリスが一緒に交渉することを望んでいると表明したが、ナポレオンは講和会議の考えを拒否した。イギリスはフランスの単独講和の提案を拒否した。^[6] 9月7日、イギリス外務大臣グレンヴィル卿はパリに対抗案を派遣し、海軍休戦の提案を含んだ。この提案は9月10日に受け取られ、ナポレオンは提案を検討するために休戦を1週間延長したが、提案は拒否された。^[7]その結果、1800年9月20日のホーエンリンデン条約により、オーストリアは休戦の1か月延長と引き換えに、ウルム、フィリップスブルク、インゴルシュタットの要塞をフランスに譲渡した。 ^[8] 9月25日、トゥーグはオーストリア外務大臣を辞任した。^[9]

皇帝は当初、リュネヴィルでの和平交渉の全権大使にルートヴィヒ・コンラート・フォン・レールバッハを指名した。レールバッハはホーエンリンデン条約に署名し、トゥーグートの失脚を引き起こしたため、イギリスには受け入れられなかった。代わりにルートヴィヒ・フォン・コベンツルが就任したが、^[9]当初はイギリスから離れて交渉する権限がなかった。^[10]こうして、休戦協定が11月下旬に失効するまで、フランスとオーストリアが交渉条件を巡って長い交渉期間を要した。^{[10] [11]}

講和会議は10月7日にリュネヴィルで開かれるはずだったが、コベンツルは2週間以上も到着せず、グレンヴィル卿も姿を見せなかった。10月25日までに、コベンツルは指示もなしにリュネヴィルからパリへ向かった。彼は1週間後に出発したが、フランスは彼をイギリス同盟国から引き離すことに失敗した。^[12]コベンツルは11月9日にリュネヴィルでジョゼフ・ボナパルトとの最初の交渉を行う前にナポレオンと会うために戻った。コベンツルには単独講和の交渉権がなく、ジョゼフはオーストリアとの交渉権しかなかったため、交渉は暗礁に乗り上げた。^[13]ジョゼフは秘密条約の交渉を提案し、交渉が事実上完了し、条約が公に調印され、以前の写しがすべて焼かれた後、イギリスは体裁上公開会議に招かれるが、それは英墺同盟の失効後の1801年3月になってからだった。^[14]一方、イギリスは6月20日にオーストリアに支払うことに同意した補助金の2回目の支払いを11月23日までに停止した。^[15]

リュネヴィルでの交渉中、フランスは積極的にロシアとの同盟を模索した。^[16]和解が成立した後、ナポレオンは12月7日にいかなる状況でもイギリス代表を受け入れるという申し出を撤回した。^[17] 12月3日、フランスはホーエンリンデンで勝利を収めた。^[18] 12月26日、コベンツルに新たな指示が届いた。彼は全面休戦を得るために予備的な単独講和に署名する権限を与えられた。^[19]実際には、ドイツを対象とする休戦協定は12月25日にすでに現場の指揮官によって署名されていた。12月26日、第二次武装中立同盟が結成された。^[20] 12月27日、フランソワ2世はイギリス国王ジョージ3世に同盟国としての義務を果たせないと通告した。12月31日、コベンツルはフランスに対し、イギリス抜きで交渉することを通告した。^[21]

最終的な交渉は主にイタリアの国境と賠償金に関するものだった。トスカーナ大公国が大きな問題だった。^[22]カンポ・フォルミオ条約の条件はオーストリアがドイツのために受け入れ、帝国の君主が領土を失うことに対する賠償の性質と方法だけが決められなければならなかった。12月30日の時点で、皇帝は公使館を保持することを条件にイタリアの領土の境界として（アッダ川ではなく）オリオ川を受け入れることを提案しており、モデナ公爵はドイツではなくイタリアでの損失について賠償を受けることになっていた。^[23]リュネヴィルでの交渉が行われている間もイタリアでは戦闘が続いていたため、コベンツルはフランス軍がイタリアに進軍するにつれて要求を東に順次調整せざるを得なかった。1月5日までに彼はキエーゼ川、 1月9日までにミンチョ川、1月15日までにアディジェ川とフォッサ・マエストラ川を受け入れる用意があった 。^[24]

1月16日、イタリアのオーストリアとフランスの指揮官はトレヴィーゾ休戦協定を締結し、マントヴァ要塞はオーストリアの手に落ちた。コベンツルは1月25日のヨーゼフとの6回目の公式会談の時点ではこれを知らなかった。フランスはイタリアでの休戦と引き換えに、マントヴァ、ペスキエーラ、レニャーノ、フェラーラ、アンコーナの要塞の割譲とトスカーナ大公のイタリアからの追放を要求した。シュタイアー休戦協定が失効していたため、双方はそれを延長することに合意した。その結果、マントヴァはオーストリアの手に落ちた。^[25]

2月1日、フランスはナポリとシチリアの代表が交渉に参加することを許可するというオーストリアの要請を受け入れたが、それは実現しなかった。^{[26]最後の1週間は}ライン川左岸と帝国の問題で費やされた。オーストリアは帝国のために和平を結ぶためにラシュタット会議のような会議をもう一度開催することを望んだ。ナポレオンはフランソワに、自分自身、自分の領土、そして神聖ローマ帝国を代表して署名するよう要求した。^[27]条約は最終的に1801年2月9日の夕方5時に調印された。^[23]

リュネヴィル条約は、両国間に「今後永久に平和、友好、そして良好な理解が存在する」と宣言した。この条約はオーストリアに対し、以前のカンポ・フォルミオ条約の条件を施行することを義務付けた。

チサルピーナ共和国、リグリア共和国、バタヴィア共和国、ヘルヴェティア共和国の独立と主権が承認された。^{[11] [28]}オーストリア領ネーデルラントを含むライン川左岸全体がフランスに割譲された。^[11] 帝政イタリアも帝国から割譲され、フランスと新イタリア共和国の一部となった。^[29]

カンポ・フォルミオ条約はトスカーナ大公国には影響を与えなかったが、リュネヴィルはそれをフランスに割譲した。カンポ・フォルミオ条約からのもう一つの変更点は、ライン川右岸の帝国の要塞のいくつかが破壊されることだった。 ^[11]

領土を失った諸侯、トスカーナ大公やモデナ公爵などには、ライン川東側のドイツ領土が補償として与えられることになっていた。これは主にラシュタット会議で示された教会領主国の世俗化計画によって達成されることになっていた。フランスがこの過程を監督することになった。オーストリアはカンポ・フォルミオでザルツブルク大司教区とバイエルン領の一部を約束されていたが、この約束はリュネヴィルで撤回された。オーストリアがヴェネツィア領テラフェルマ、ヴェネツィア領ダルマチア、イストリア半島全土を獲得することが確認された。^[11]

この条約は3月7日に帝国議会で承認された。^[28]

賠償の任務は帝国代表団（ドイツ語：Reichsdeputation）に委ねられた。フランスとロシアは帝国代表団の交渉に多大な影響を与え、フランスは後に同盟を結ぶことを期待してより大規模な新領土の形成を主張し、ロシアは「より伝統的な均衡」を好んだ。^[29]最終的に、帝国を再編した最後の文書である帝国代表団最終休会（ Reichsdeputationshauptschluss）が1803年2月25日に調印された。休会は諸侯への賠償の必要性を単に満たす以上のことをしたが、マインツ選帝侯を除くすべての教会領を世俗化することで帝国を根本的に再編した。ほぼすべての自由帝国都市は主権を失った。帝国代表団最終休会は、1806年に神聖ローマ帝国が解体する前の同帝国史上最後の主要法であった。^{[30] [31]}

• オラニエンシュタインの手紙

• Traité de Lunéville の全文（ウィキソース）
• ウィキメディア・コモンズのリュネヴィル条約に関連するメディア