Loading article…
コルゲート・スポーツ・ニュースリールは、スポーツに焦点を当てたラジオ番組でした。「ラジオ史上最も成功し、最も聴取された番組の1つ」 [ 1 ]、「ラジオ放送で最も面白く魅力的な番組の1つ」 [ 2 ]と呼ばれています。しかし、事実として報道された情報の多くは実際にはフィクションでした。
この番組は1939年10月にNBCブルーで初めて放送された。[ 3 ]コルゲートは1951年6月にスポンサーを辞退した が、番組はビル・スターンのスポーツニュースリールとして1953年9月までNBCで放送され続けた。その後ABCに移り、1956年6月まで放送された。[ 4 ]第二次世界大戦中、このニュースリールは、海外に駐留する米軍兵士向けにNBCが文字起こしで再放送した番組の一つだった。[ 5 ]
主役のビル・スターンは、熱意にあふれたドラマチックな語り口で番組を記憶に残るものにした。彼はすでにMGMのニュース映画「News of the Day」のナレーターであり、スポーツアナウンサーでもあった。[ 6 ]そのため、この番組の形式は自然なものだった。
番組のほとんどの期間、スポンサーはコルゲートのブラシレスシェービングクリームだった。オープニングテーマは「アルマンティエールのマドモアゼル」のメロディーに乗せて理髪店カルテット風に歌われ[ 6 ]、スポンサー製品が大きく言及されていた。番組表には歌唱グループの名前は記載されていなかったが、1939年の番組開始を告知するニュース速報では、アームチェア・カルテットと特定されていた[ 3 ] 。テーマの歌詞は年によって多少変化したが、基本的な形式は以下の通りだった。
1953年9月14日から1954年12月10日まで、バドワイザーがこの番組のスポンサーを務めた。最後のスポンサーはオールステートで、1954年12月13日から1956年6月22日までだった。[ 7 ]
スターンは過去のスポーツイベントを劇的に演出した。彼の標準的な導入部は、物語を語る際の劇的な手法を示していた。
こんばんは、皆様。ビル・スターンがお届けするコルゲートシェーブクリームスポーツニュースリール第____号です。奇妙で素晴らしい物語を特集しています。伝説もあれば噂話もありますが、どれもとても興味深いので、皆様にお伝えしたいと思います！[ 1 ]
この番組はスポーツ選手とその功績をほとんど神話のように扱った。トニー・シルビアは次のように書いている。「スターンは、選手たちを凡人には到底及ばない英雄として描く物語を語ることを楽しんだ。スターンは対象を人間らしく描くのではなく、フィールド内外での彼らの卓越した能力を誇張し、リスナーは特定のチームや試合の裏話に魅了された。」効果音、オルガン音楽、ドラマ化の使用がこのアプローチを強化した。[ 4 ]全米ラジオ殿堂のウェブサイトにあるスターンのページでは、彼のドラマチックなテクニックについて、「彼のレポートの中には信憑性の限界を超えるものもあったが、スターンが強調、繰り返し、間を完璧に使いこなすストーリーテラーの達人であることに疑いを持つ者はいなかった」と述べている。[ 8 ]同様に、アメリカスポーツキャスター協会のウェブサイトにある彼の殿堂入りページには、彼の放送スタイルについて次のように記されている。「スターンはドラマチックな演出に特別な才能があり、放送ではオルガン音楽、本格的なドラマ化、効果音を用いた。彼の声と放送スタイルは、彼が担当するスポーツに対する熱意を反映していた。」[ 9 ]
番組の魅力は、有名ゲストの出演によってしばしば高められた。ラジオ史家のジョン・ダニングは次のように書いている。「彼はしばしば、オーソン・ウェルズ、ジャック・ベニー、フランク・シナトラ、スケーターのソニア・ヘニーなど、トップスターを説得してゲスト出演させた。どのスターも、どんなに些細なことでも、スポーツに関連した個人的なエピソードを持っていた。」[ 6 ]番組は、スターンがスポーツイベントを放送する準備をしている場所から発信されることが多かった。そのため、彼はしばしば、現在行われている試合に出場しているチームの歴史上のコーチや選手を出演させた。[ 10 ]
番組のオープニングテーマで言及されている「珍しい話」は、スターンがニュース映画で報じた内容の多くが実際には起こらなかったという事実から生じたのかもしれない。スターンのライターの一人であるビル・デビッドソンは、ニューヨーク誌に転載されたTVガイドの記事でそのように述べている。
毎週、私ともう一人のライターは、スターンの指示で、いわゆる「真実のスポーツ物語」を臆面もなく創作していた。そのほとんどは、すでに亡くなっていて抗議できない歴史上の人物に関するものだった。私の代表作の一つは、ワシントンのフォード劇場で暗殺されたエイブラハム・リンカーンが、スタントン陸軍長官に「アブナー・ダブルデイ将軍に野球を死なせないように伝えてくれ」と言うのに十分な時間だけ意識を取り戻したという話だった。この大嘘の後、NBCはスターンに、彼の創作を「スポーツ伝説」と名付けるように命じた… [ 11 ]
ニュース映画におけるスターンの不誠実さについて、ダニングは次のように書いている。「スターンは、コルゲート・スポーツ・ニュース映画で、1年ほど間隔を置いて同じ話を2回、矛盾する事実を用いて、両方のバージョンを真実として伝えることで知られていた。スターンは自分の痕跡を消し、リスナーに自分の話は『真実のものもあれば、伝聞もあるが、どれもとても興味深いので、皆さんにお伝えしたい』と念を押した。」[ 12 ]
スターンの事実に対する軽率な態度に対する批判は、後になってから出たものではない。1949年、ラジオ評論家のジョン・クロスビーは次のように書いている。「『伝聞』という言葉でさえ、スターンの話が伝説の域に達したことを示唆する、かなり寛大な表現である。これは誤解を招く。スターンの最もセンセーショナルな『伝説』の多くは、彼のライターたちの豊かな頭脳から生まれ、スターンが熱心な聴衆に向けて放送した後に初めて伝説へと向かったのだ…」クロスビーは続けて、スターンの『伝説』の一例として、ニュース映画によれば、トーマス・エジソンの「聴覚障害は、彼がセミプロ野球選手だった時に頭に投げられたボールが当たった結果である（彼はセミプロ選手ではなかった）。スターンによれば、そのボールを投げた投手はジェシー・ジェームズだった。」[ 13 ]
ジャック・フレンチが2008年にラジオ番組「ラジオ・リコール」に寄稿した記事では、上記以外にも、スターン・ショーに関するいくつかの誤った「伝説」が指摘されている。
注：「NA」は引用ページに情報が記載されていなかったことを意味します。[ 7 ]