Loading article…
ポール・ドレッサー | |
|---|---|
 1897 年の「ウォバッシュ河畔、遥か遠く」の楽譜の裏表紙に登場したポール・ドレッサー | |
| 生まれる | 1857年4月22日 |
| 死亡 | 1906年1月30日（48歳） ニューヨーク市、米国 |
| 休憩所 | セントボニファス墓地、シカゴ |
| 職業 |
|
| 受賞歴 | ソングライターの殿堂 |
ポール・ドレッサー（本名：ヨハン・パウル・ドライサー・ジュニア、1857年4月22日 - 1906年1月30日）は、19世紀後半から20世紀前半のアメリカの歌手、作詞家、喜劇俳優である。ドレッサーは、晩年に音楽出版に転向するまで、数十年にわたり、旅回りのミンストレルショーやメディスンワゴンショー、ボードビルの芸人として活動した。彼の最大のヒット曲「オン・ザ・バンクス・オブ・ザ・ワバッシュ、ファー・アウェイ」（1897年）は、当時最も売れた曲であった。ドレッサーは正式な作曲教育を受けてはいなかったが、幅広い支持を集めるバラードを書いた。その中には、その時代で最も人気のある曲のいくつかも含まれている。1886年から1906年までのほぼ20年にわたるキャリアの中で、ドレッサーは150曲以上を作曲し、出版した。「ワバッシュ」の成功の後、多くの新聞がドレッサーを人気作曲家のスティーブン・フォスターにたとえた。 「オン・ザ・バンクス・オブ・ザ・ワバッシュ、ファー・アウェイ」は1913 年にインディアナ州の公式歌になりました。テレホートにあるポール・ドレッサー生家は州の聖地および記念碑に指定されています。ドレッサーは1970 年に ソングライターの殿堂入りを果たしました。
ドレッサーは大家族（小説家の兄セオドア・ドライサーを含む）で育ち、インディアナ州サリバンとテレホートに住んでいた。彼は困難な子供時代を過ごし、刑務所にいた時期もあった。ドレッサーは16歳で家を出て旅回りの吟遊詩人劇団に入り、いくつかの地方劇場で公演した後、 1878年にジョン・ハムリンのウィザード・オイル巡回薬売りショーに参加した。ドレッサーはハムリンのもとで働きながら最初の曲を作曲した。彼は旅回りのパフォーマーおよびミュージシャンとして働き続けながら、インディアナ州エバンズビルに数年間定住した。最終的に彼は全国的に知られるタレントとなり、ザ・トゥー・ジョンズ、ア・ティン・ソルジャー、ザ・デンジャー・シグナルなど、いくつかの旅回りのショーに参加した。ドレッサーの作詞作曲の才能はパフォーマーとして活動していた間に発達し、彼は自分のショーで取り上げる曲を書くことから始め、後に他のショーのために曲を書いて販売した。ドレッサーはニューヨーク市に移り、1893年にニューヨーク市の楽譜出版社であるティン・パン・アレーのハウリー・ハビランド・アンド・カンパニーに共同経営者として加わった。絶頂期には、ドレッサーは全国的に知られるエンターテイナーであり、成功した作詞家であり、楽譜出版社でもあった。彼は気前がよく、特に家族や友人には惜しみなく与え、浪費家でもあった。世紀の変わり目には、彼の音楽が流行遅れになり、経済的に困窮した。1905年に彼の楽譜出版事業は破産宣告を受けた。彼は翌年亡くなった。
若いころ
家族背景
ポール・ドレッサーは、1858年4月22日、インディアナ州テレホートで、ヨハン・ポール・ドレッサーとサラ・メアリー・シャナブ・ドレッサーの4番目の息子として生まれた。[1] 20歳までに姓をドレッサーに変更した。[2]父親は、マイエン出身のドイツ人移民で、織工兼染色工で、最終的にはインディアナ州の毛織工場の経営者となった。[3]ドレッサーの母親は、オハイオ州デイトン近郊で生まれ、メノナイト派であったが、駆け落ちと結婚の後に勘当された。[4]ドレッサーは、3人の兄が幼少時に亡くなった後、10人兄弟の長男となった。[5] [6]ドレッサーの姉妹の1人は、彼が「ぽっちゃり」していたことから、彼に「パドリー」というあだ名を付けた。[7]ドレッサーの弟、セオドア・ドレッサーは、著名な作家になった。[8]
1863年7月、家族はインディアナ州サリバンに転居し、そこでドレッサーの父は新しく開業したサリバン毛織工場の工場長となった。[9] [10]父はオハイオ州やインディアナ州の他の毛織工場でも働いていたが、成功したビジネスマンや工場の経営者ではなかった。[11]ドレッサーが幼かった頃、家族は貧困と不運に見舞われた。1865年、ドレッサーの父はサリバン工場が火事で焼失したため一時的に職を失い、1年後には仕事に関連した頭部外傷を負った。1867年、父と2人のパートナーは新しい工場を購入し経営したが、嵐で屋根が焼け落ち、損失を出して売却した。[12]サリバンに住んでいた少年時代、ドレッサーは初めてミンストレル グループやメディシン ワゴン ショーを見たのかもしれない。町には数多くのカーニバル、フェスティバル、サーカス、フェアで当時の人気曲や愛国歌を演奏するバンドが頻繁に集まっていた。[13] 1871年までにドレッサーの家族はテリーホートに戻り、父親は別の毛織工場で職を得た。[10] [11]
教育と反抗
1870年頃、ドレッサーの父は敬虔なカトリック教徒で、息子のセオドアによれば「宗教的熱狂者」として知られていたが、長男を南インディアナ州のセント・メインラッド神学校に聖職者になるための勉強をさせるために送った。[6] [14]サリバンで家族と暮らしていたドレッサーは、セント・メインラッドの卒業生である地元の司祭、ハーマン・ジョセフ・アラーディング神父と親しくなった。アラーディング神父はドレッサーに金管楽器の演奏を教え、ドレッサーを神学校に送る決定に影響を与えた可能性がある。[15]ドレッサーはすぐにベネディクト派の神学校が厳格で窮屈すぎると感じ、去ることを決意した。ドレッサーは後に、司祭たちが少年たちに「さまざまなトリック」を教えたことでトラブルになったと主張している。[7] [10] [a]
家族はテレホートに引っ越していたが、ドレッサーはセント・メインラッドを離れた後、サリバンに戻った。1871年の夏から1872年の夏にかけて、ドレッサーは地元の農場で働きながら、家族の友人宅に滞在した。 [17] 14歳のドレッサーはその後テレホートに戻り、家族を支えるためにさまざまな雑用をこなした。[b]ドレッサーはテレホートのセント・ボナベンチャー・ライシーアム・アカデミーで教育を続け、地元の音楽教師からピアノを習った。これが彼の唯一の正式な音楽教育だった。[16]この間、ドレッサーと父親の関係は急速に悪化し、ドレッサーは地元警察と衝突した可能性がある。理由が何であれ、ドレッサーは市街地を離れて友人の農場で働くためにサリバンに戻った。[18] [19]
1874年にテレホートに戻った後、ドレッサーと父親の関係は再び敵対的になった。ドレッサーはまた、不良たちと時間を過ごしたり、飲酒したりする昔の習慣に戻った。[20]ドレッサーは16歳でインディアナ州ブラジルのカトリック教会で教師兼音楽家の職に就いたが、1年も経たないうちに辞めた。[c] [22]その後まもなく、旅回りの吟遊詩人チャーリー・ケリーが、ピアノ奏者としてドレッサーを雇った。2人はインディアナ州南部を旅し、わずかな収入を得るためにどこでも演奏した。[23]数か月後、ケリーはショーの最中にお金を持って姿を消し、ドレッサーは宿泊費や食費を払うお金がなくなった。ドレッサーは罰として2日間刑務所に入った。[23]釈放後、ドレッサーは仕事を求めてインディアナポリスに行き、最近この街に転勤してきた指導者のアラーディング神父と再会した。[24]ドレッサーはまだ十代だったが、アラーディングは彼にセントジョセフカトリック教会の教師の職を与えた。1876年、ドレッサーは丸1年教師を務めた後、テレホートの実家に戻った。[25]彼はすぐに昔の生活に戻り、貯金のほとんどを地元のバーでの酒に費やした。金が底をつくと、ドレッサーは犯罪に手を染め、閉店後の酒場2軒からウィスキーと現金を強奪した。ドレッサーは裁判の前に10週間投獄され、有罪判決を受けて罰金を科せられ、さらに1ヶ月の懲役刑を宣告された。1876年6月に釈放されたが、まだ20歳にもなっていなかったドレッサーは屈辱を受けながら実家に戻った。[26]
音楽キャリア
初期のキャリア
1876年、ドレッサーはイリノイ州マーシャル出身の旅回りのミンストレルグループ、レモン・ブラザーズでオルガン奏者兼歌手としての仕事を得た。ドレッサーはグループに1年以上在籍し、俳優兼歌手として活動したが、1877年末に解散した。[27]次にドレッサーはシカゴに行き、そこでジョン・オースティン・ハムリンに雇われ、特許医薬品であるウィザード・オイルを宣伝する旅回りのショーで歌と演技を行った。[28] > [d]ドレッサーはハムリンの下で働きながら最初の曲を作曲した。それらはポール・ドレッサー・ソングスター（楽譜の歌集）として販売され、公演後に観客に販売された。 [30] [31]
1878年から1880年までのドレッサーの生涯についてはほとんど知られていない。[32] 1878年頃、ドレッサーは当時国内で最も有名だった著名な旅回りのミンストレルグループ、バーロウ、ウィルソン、プリムローズ、ウエストで仕事を得た可能性がある。[30]ミンストレルショーで旅をした後、ドレッサーは1879年頃にニューヨーク市に行った。1898年のインタビューによると、彼はオーガスティン・デイリーの劇場で仕事を見つけることを望んでいた。[e] 1881年までにドレッサーはインディアナに戻り、エバンズビルのアポロ劇場で仕事を得た。[32]アポロでは時々俳優を務めたが、通常は劇の音楽を提供していた。[31]
人気の高まり
エバンズビルでドレッサーはミュージシャンとしての腕を磨き、やがて全国的に知られるようになった。彼はまた、地元の新聞「エバンズビル・アーガス」に「ユーモアとアドバイス」のコラムを書いた。1886年にエバンズビルを去る頃には、彼は「地元の人気者」となり、全国をツアーして演奏していた。[34] 1881年3月、ドレッサーはシカゴに行き、そこで自らのショーを主役に抜擢した。彼はまた、シカゴ音楽アカデミーで行われたダニエル・ディケーター・エメット（「ディキシー」の作曲者）のための慈善コンサートで、注目のアーティストの一人として主演した。[35] [36]ドレッサーのショーは成功し、ボストン、フィラデルフィア、ニューヨーク市のほか、インディアナポリス、ルイビル、シンシナティ、ピッツバーグなど、いくつかの小都市でも出演することができた。[37]
ショーの合間にドレッサーはエバンズビルに戻り、そこで家を購入した。1882年、彼は3年以上連絡を取っていなかった家族を訪ねた。手紙を通して、ドレッサーは彼らが切迫した経済状況にあることを知った。父親と年長の子供たちはテリーホートに住み、母親と年少の子供たちはサリバンの農場で働いていた。寛大なことで知られていたドレッサーは、母親に多額のお金を送り、3人の末っ子の兄弟をエバンズビルの自宅に引っ越しさせ、彼らの必要に応えた。[38]
ドレッサーは日記をつけていなかったため、彼の私生活について知られていることのほとんどは、兄のセオドアから得たものである。エバンズビルに住んでいた頃、ドレッサーは地元の女性と長期にわたる関係を始めた。セオドアは、その女性がエバンズビルで最も有名な売春宿の経営者であるアニー・ブレイスであると特定した。彼女の芸名はサリー・ウォーカーで、ドレッサーの最も有名な歌の一つである「マイ・ギャル・サル」の題材になった可能性がある。[39]歴史家は、アニー・ブレイスとサリー・ウォーカーはどちらもミニー・ホランドの偽名だった可能性があると考えているが、これは確認されていない。この関係は数年間続いたが、二人は結婚しなかった。[39] 1889年、ドレッサーが売春婦を含む他の女性と頻繁に関係を持ったため、二人は仲たがいした。[40]
1880年代初頭、ドレッサーはジェイムズ・グッドウィン、ジョン・リーチ、エマ・ラムーズを含むヴォードヴィルのパフォーマーの一団と活動していた。シカゴでの彼らのショーは、劇場のオーナーが入場料を低く抑えていたこともあり、非常に多くの観客を集めた。[41] 1883年、ドレッサーはハムリンと活動していたころ以来初めて楽譜として歌曲を出版した。「エッシー、海の向こうに」「誰も私の墓から花を摘み取らないように」「母は私に祈り方を教えてくれた」はアーサー・P・シュミットによって出版されたとされているが、ドレッサーの伝記作家の一人は「1886年はドレッサーの歌が出版されたことが記録されている最初の年である」と報告している。[42]
1883年後半から1886年夏までの期間についてはほとんど知られていない。 [43] 1884年、ドレッサーは原因不明の病気を患っていると主張した。2年間、彼は家族や仕事から離れて「南部」に留まった。兄のセオドアは、ドレッサーが浮気をして子供をもうけたか、梅毒に感染したのではないかと推測した。[44] 1887年に書かれたドレッサーの歌「呪い」は、彼の人生のこの時期を指している可能性がある。その歌詞は、死んだ子供と敵になった恋人について述べている。[45]いずれにせよ、ドレッサーは1886年にジョン・スチュワート・クロッシーが彼の喜劇「二人のジョン」で演技と歌をしないかと持ちかけてくるまで、家族の元に戻ったり、公衆の前でパフォーマンスを再開したりすることはなかった。ドレッサーは同意し、ショー巡業を再開した。[f] [47]
ドレッサーは、演奏活動の絶頂期にも作曲を続けた。1886年から1893年の間に、彼は「The Letter That Never Came」（1886年）、「I Believe It for My Mother Told Me So」（1887年）、「The Pardon that Came Too Late」（1891年）など、約50曲を出版した。これらの初期の成功が、ドレッサーに演奏よりも作詞作曲を追求するよう促したのかもしれない。さらに、彼は、作曲や演奏よりも、音楽を出版する方が経済的に成功できると気付いたのかもしれない。[36]
全国的な名声
ティン・パン・アリーへ移動
1888年までにドレッサーは、自分の歌が全国の聴衆に受け入れられるだろうと確信した。彼は中西部の出版社を通して歌を売るのをやめ、ニューヨーク市に移り、後にティン・パン・アレーとして知られるようになる地域にあったニューヨーク市の音楽出版社、ウィリス・ウッドワード・アンド・カンパニーに頼った。ウッドワード・アンド・カンパニーはドレッサーの歌を「ほぼ30曲」印刷した。[48]ドレッサーは1889年末までトゥー・ジョンズのショーに同行し、ショーのシーズン終了後に作曲した。 [49] 1890年、ドレッサーは『ブリキの兵隊』に出演し始めた。フランク・マッキーがマネージャーを務めたチャールズ・ヘイル・ホイトのプロダクションは、ドレッサーが12人のキャストに加わったとき、シーズン4だった。[50] [51] [g]若い頃から大柄で、体重が300ポンド（140 kg）近くあったドレッサーは、全国的に高い評価を得たこのショーで陽気な配管工の役を演じた。[53]「過ぎ去った日々」と他のドレッサーの曲がショーに使われた。[54]彼はホイトと彼の曲の使用と、ホイトが彼を作曲者として認めなかったことで論争を始めた。[要出典]ドレッサーは1891年4月にショーを離れ、デンジャー・シグナルの公演で全国を回った。[55]ドレッサーはまた、他のショーに自分の曲を売り、彼らの公演で使わせ始めた。彼らの曲が有名になると、ドレッサーは楽譜を出版し、ティン・パン・アレーの会社を通じて販売した。ドレッサーの曲とショーはたいてい悲しくメロドラマ的だったが、ロマンチックでばかげたものもいくつかあった。[56]
ハウリー・ハビランド・アンド・カンパニー
1893年恐慌の真っ只中、ドレッサーはフレデリック・ハビランド、パトリック・ハウリーと共同経営者となり、ハウリー・ハビランド・アンド・カンパニーを設立した。[36]ニューヨークのこの会社はドレッサーの作品を出版し、ドレッサーは新しい作詞家を採用し、歌手に会社の曲を歌うよう奨励した。[57]ドレッサーは夏の間、旅行や公演をやめ、作曲と新しい会社の宣伝に集中した。[56] [58] 1894年、ドレッサーは弟のセオドアをニューヨークに招いた。[59]セオドアはハウリー・ハビランド・アンド・カンパニーで働き、会社の最新曲を宣伝する業界誌「エヴリ・マンス」の編集者となった。 [60]セオドアは後に全国的に知られる小説家となった。[8]ニューヨークで一緒にいた間、兄弟はブロードウェイの劇場、人気のレストラン、ホテルのバーのほか、市内の売春宿や酒場にも頻繁に出かけた。[61]
1890年代半ば、ドレッサーは「Just Tell Them That You Saw Me」（1895年）を含む最も有名な曲の作曲を始めた。ドレッサーの曲は、ハウリー・ハビランド・アンド・カンパニーによって出版された他の曲とともに、全国の一流ミンストレルショーで使用された。[62]ドレッサーの成功は、「We Were Sweethearts for Many Years」（1895年）、「Lost, Strayed or Stolen」（1896年）と続き、最も有名なヒット曲「On the Banks of the Wabash, Far Away」（1897年）でドレッサーのキャリアは頂点に達した。「Wabash」でドレッサーは、インディアナ州ウォバッシュ川の近くにある幼少期の故郷を回想している。[63] [64]「Wabash」の成功により、多くの新聞がドレッサーをポピュラー音楽作曲家のスティーブン・フォスターと比較した。この歌を作曲するきっかけは何だったのかと聞かれると、ドレッサーは「もう一人のインディアナ州出身者、ジェームズ・ウィットコム・ライリーが『オールド・スイミン・ホール』を歌うきっかけとなったのと同じ甘い思い出だ」と答えた。 [65]この歌が書かれた場所は、エリザベス・スタッキー＝フレンチがアトランティック誌に書いた短編小説で言及されている。彼女は「ポール・ドレッサーは『ワバッシュ河畔』をマドラビアで書いた」と書いている。[66]
一時期、ドレッサーは国内で最も有名な作曲家だった。[67]「ワバッシュ」は楽譜の売り上げで当時最も売れた曲であり、初年度で100万枚以上が売れた。[67]シカゴ・レコード紙は、「ワバッシュ」は「ポピュラーソングの中で最も売れた」と報じた。[67]新聞各紙は、ドレッサーが初年度に5万ドル以上（2020年のドル換算で155万5400ドル）を稼いだと報じ、ドレッサーは予想をはるかに上回る収入を得たと自慢した。[67]この曲の人気は数年間続いた。1898年8月、この曲はまだ週に1万枚以上売れていた。[68]ある音楽史家は、「ワバッシュ」の成功は「言葉と音楽の完璧な融合」、つまり音楽の流れが言葉と完璧に一致していることによるものだとしている。[69]何百万人もの人々がこの人気曲を米国で歌った。この曲は、全米のミュージックホール、ボードビルのステージ、男性四重奏団の公演でよく取り上げられた。[70]さらに、この曲の人気は、アメリカ人旅行者が頻繁に訪れる場所など、国際的に広がった。[71]他の作詞家もドレッサーの曲のコミカルなパロディを書いた。例えば、米西戦争が勃発すると、歌詞の異なる「ワバッシュ」のフォークバージョンが出回り始めた。「はるか遠くのハバナのほとりで」は戦争を揶揄した。[36] [72] 1902年、この曲は非常に有名になり、コニーアイランドのアリーナで停電が発生し、何千人もの人々が暗闇に閉じ込められた後、修理工が照明を修理している間、パニックを防ぐために観客全員が「ワバッシュ」を歌った。1913年、「ワバッシュ」はインディアナ州の公式州歌となった。[36] [73] [74]
1900年、楽譜の販売コピー「ワバッシュ」が依然として「非常によく売れている」ことから、ハウリー・ハビランド社はニューヨーク市に新しく大きな事務所を開設した。さらに、同社はシカゴとサンフランシスコに事務所を持ち、トロントとロンドンに代理店を構えた。[36] [68] [75]ドレッサーは作曲に関する本「ヒッツ・アンド・ヒッターズ：音楽出版ビジネスの秘密」にも寄稿した。[76]
晩年
名声の失墜
19世紀が終わると、アメリカ人のポピュラー音楽の好みは、愛国歌、ラグタイム（ミンストレルソングやケークウォークよりもシンコペーションの多いアフリカ系アメリカ人のスタイル）、労働組合歌、そしてより最近の民族移民コミュニティのために作られ、そこから派生した歌へと、より感傷的でないものへと変化していった。同時に、新しい作家や作曲家のグループがティン・パン・アレーを席巻し始め、レコード音楽の爆発的な成長は、すぐに楽譜の売り上げを圧倒した。[36] [77]これらの変化にもかかわらず、ドレッサーは、後の世代に「母と家庭」の歌として知られる独自のジャンルで作曲を続けた。[36] 1900年、ドレッサーは最後のヒット曲の1つである「The Blue and the Gray 」を発表した。ドレッサーの歌はリチャード・ホセらによって人気を博したが、彼の音楽は流行遅れになっていった。[78]彼の音楽の売り上げは急速に減少した。[75]
1900年、ドレッサーは有能なビジネスマンではなかったが、出版事業の共同経営者となり、社名をハビランド、ハウリー、アンド・ドレッサーと改名した。[76]共同経営者たちはドレッサーの名前がさらなる事業の促進に役立つことを期待したが、事業は成功しなかった。ハビランドは1903年に共同経営者を離れた。[79]ドレッサーは曲を書き続けたが、事業存続に必要な経済的成功は得られなかった。1905年、ハウリーとドレッサーの共同経営者は破産宣告を受けた。[80] [81]音楽出版業を続けることを決意したドレッサーは、兄のエドから借りたお金でポール・ドレッサー・カンパニーを設立したが、この事業も失敗した。[36]
ある伝記作家によると、ドレッサーの寛大さには「ほとんど限界がなかった」という。[82] 1900年12月、ドレッサーの父親が亡くなった。[83]二人は親しくはなかったが、ドレッサーは父親を讃えて詩を書いた。[45]さらに、ドレッサーは「浮浪者、取り巻き、そして単に運が悪かった人たち」に金をあげた。[84]また、弟のセオドアを含む兄弟たちを助けた。[85]ドレッサーは友人たちに金を分け与え始めた。[86]収入が減ったにもかかわらず、ドレッサーは惜しみなく金を費やし続けた。友人や家族に多額の金を分け与え、街の売春宿や酒場で莫大な金を使い、1903年までにはほとんど貧困に陥っていた。[87]自活する手段がなくなったドレッサーは、ニューヨーク市での生活を続けることができなかった。さらに、肥満のせいで女性を惹きつけることが難しくなり、彼は落ち込んで孤独になった。[h]
死
_at_St._Boniface_Cemetery,_Chicago.jpg/500px-Grave_of_Paul_Dresser_(1857%E2%80%931906)_at_St._Boniface_Cemetery,_Chicago.jpg)
ドレッサーの健康は1905年末に急速に悪化し始め、彼は妹に病気であると手紙で書いたが、詳細は書かなかった。[88]ついに財政難に陥ったドレッサーは、住んでいたホテルを離れ、ニューヨーク市にある妹と義兄の家に引っ越さざるを得なくなった。[89]ドレッサーは1906年1月30日午後6時23分、自宅で脳出血のため亡くなった。[90]彼はまた、アルコール依存症、肥満、うつ病に苦しんでいた。[6]葬儀は2月2日にニューヨーク市で行われたが、ドレッサーは無一文で亡くなったため、葬儀代が支払われるまで遺体はロングアイランドのカルバリー墓地に安置された。 3月19日、ドレッサーの遺体はシカゴのセントボニファス墓地に移され、1907年11月23日に葬儀と埋葬が行われた。[91]記念碑を購入する資金がなかったため、ドレッサーの墓には墓標がなかったが、1922年にシカゴのインディアナ協会がウォバッシュ川の岸から巨石をシカゴに運び、埋葬地の目印とした。[92] [93] [94]
遺産
.jpg/500px-Come_tell_me_what's_your_answer_(NYPL_Hades-610002-1255605).jpg)
ドレッサーの最も重要な遺産は彼の音楽である。ドレッサーは作曲の正式な訓練を受けていなかったが、広く受け入れられたバラード、特に母と母を歌った歌や、亡くなった恋人や亡くなった英雄を歌った歌を書いた。暖かく「本当に優しい」それらの歌は中流階級の視点を表していた。ドレッサーのメロディーと歌詞は悲しいものが多かったが、「元気で陽気」であったり「感情的で感傷的」であったりし、「広く永続的な魅力」を持っていた。[i]新聞や雑誌のコラムニストであるHLメンケンは、ドレッサーの作品について「1億人の人々が皆知っていて皆が愛する歌を書くことは大きな名誉である」と述べた。[95] [j]
インディアナ州議会は1913年3月14日、彼の最も有名な曲「ワバッシュ河畔にて」を州歌に指定した。[36]ドレッサーは合計150曲以上の曲を作曲・出版し、未発表の作品もいくつか残している。彼の最後の作品は「審判の日が来る」で、1906年に死後に出版された。[96] [k]ドレッサーは1970年にソングライターの殿堂入りを果たし、「1890年代の最も重要な作曲家」の一人と評されている。[97]
ポール・ドレッサー記念協会は1922年に設立されたが、テリーホート近郊のヴィゴ郡に精巧な記念碑を建てる計画は実現しなかった。[97] [98]テリーホートでは、ポール・ドレッサー・ドライブが彼にちなんで名付けられている。[99]ポール・ドレッサーの生家は、ヴィゴ郡歴史協会によってテリーホートのヘンリー・フェアバンクス公園に維持されている。1967年、インディアナ州議会は、この家を州の神社および記念碑に指定した。この土地は国家歴史登録財に登録されており、全米音楽評議会は、この家を「アメリカ音楽のランドマーク」として挙げている。[97]ドレッサー村はテイラービルとも呼ばれ、ヴィゴ郡のウォバッシュ川西岸に位置し、この作詞家にちなんで名付けられた。[100]
インディアナ州アンダーソンのフォレストヒルズ地区にある通り、ドレッサー・ドライブは彼にちなんで名付けられており、インディアナ州アッティカ近郊のウォバッシュ川にかかるドレッサー橋も彼の名にちなんで名付けられている。[要出典]
俳優のビクター・マチュアはミュージカル映画『 マイ・ギャル・サル』 （1942年）でドレッサーを演じた。[36] [99]ストーリーはドレッサーの人生とほとんど似ておらず、映画では実際にドレッサーが書いた曲と、ハリー・デイカー、ラルフ・レインジャー、レオ・ロビンが映画のために書いた曲が混ざっている。映画でドレッサーが歌った曲には、「Come Tell Me What's Your Answer, Yes or No」、「I'se Your Honey If You Wants Me, Liza Jane」、「On the Banks of the Wabash」、「The Convict and the Bird」、「My Gal Sal」、「Mr. Volunteer (You Don't Belong to the Regulars, You're Just a Volunteer)」などがある。[101]
セオドア・ドライザーは1919年に出版された『十二人の男』の中で兄の生涯を概説している。 [102]ドレッサーの生涯に関する学術研究である『遥かなるワバッシュ河畔にて:ポール・ドレッサーの生涯と音楽』はクレイトン・W・ヘンダーソンによってインディアナ歴史協会出版局から2003年に出版された。
脚注
- ^ ドレッサーが学校を辞めて、その地域を通過する旅芸人のグループに加わったという話は、おそらく正確ではない。[16]
- ^ ドレッサーはエバンズビル・アンド・テレホート鉄道の蒸留所と肉屋で働いていた。また、列車の乗客に商品を販売していた。他の職業には鍛冶屋とモドック石油のセールスマンもいた。[17]
- ^ 教会の牧師の意に反してサーカスを訪れた後、ドレッサーは2つの選択肢を提示された。家に帰って矯正施設に行くか、一人で新しい生活を始めるかである。ドレッサーは後者を選び、荷物をまとめて出発した。[21]
- ^ 同じインディアナ州出身の詩人ジェームズ・ホイットコム・ライリーは当時ライバルの移動薬売りショーで働いており、2人はショー巡回中に出会った可能性がある。[29]
- ^ ドレッサーの伝記作家クレイトン・ヘンダーソンは、ドレッサーが当時の著名な俳優学校であったデイリー劇場で演技をしたという証拠はないと述べています。デイリーの生徒はブロードウェイのショーに頻繁に出演していました。[33]
- ^ ドレッサーとクロッシーは二人とも大柄な男性で、彼らの番組の多くは彼らの体重に関するコメディ的な言及を中心に構成されていました。[46]
- ^ ホイトは当時、国内有数の「茶番喜劇」作家の一人でした。[52]
- ^ ドレッサーは、ほぼ1か月間牛乳だけを摂取するなど、さまざまなダイエットを試し、その過激なダイエットはある程度成功し、1905年までに体重は285ポンド（129kg）になり、ピーク時の体重から75ポンド（34kg）以上減ったと主張した。[85]
- ^ セオドア・ドライサー、ポール・ドレッサー著『ポール・ドレッサーの歌』（ニューヨーク：ボニ・アンド・リヴライト、1927年）序文、px
- ^ メンケンはまた、1920年にサンフランシスコで開催された民主党全国大会で、ニューヨーク州知事アル・スミスが米国大統領候補に指名された後、大会のバンドリーダーが「ニューヨークの歩道」を演奏し始めたと報告している。数分以内に大会の代表者たちは立ち上がって、ドレッサーの曲の多くを含む即興の合唱に加わった。ホリー、9-10ページを参照。
- ^ ドレッサーの曲のリストは、ソングライターの殿堂バーチャルミュージアムの「ポール・ドレッサーの曲リスト」から入手できます。2013年1月31日閲覧。
参考文献
- ^ ヘンダーソン、クレイトン W. (2003)。ワバッシュ川のほとりで: ポール・ドレッサーの生涯と音楽。インディアナポリス:インディアナ歴史協会出版。pp. 4、5、8。ISBN 0-87195-166-5。
- ^ ニューリン、キース（2004年6月）。「クレイトン・W・ヘンダーソン著『ワバッシュ河畔：ポール・ドレッサーの生涯と音楽』書評」インディアナ歴史雑誌。100 （2）。ブルーミントンおよびインディアナポリス：インディアナ大学：199。2013年1月30日閲覧。
- ^ ヘンダーソン 2003、3-6頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、3ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、4ページ。
- ^ abc ニューリン、199ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、27ページ。
- ^ ab 「インディアナ州歌」。インディアナ歴史協会。2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月28日閲覧。
- ^ ヘンダーソン 2003、9ページ。
- ^ abc ウッドバーン、p.286
- ^ ヘンダーソン 2003、23ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、14-23頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、18-21頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、23-25頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、25-26頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、28～29頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、28ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、29ページ。
- ^ ウッドバーン、287ページ
- ^ ヘンダーソン 2003、29-30頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、30-31頁。
- ^ ウッドバーン、288ページ
- ^ ヘンダーソン 2003、31-32ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、34ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、34-35頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、35-36頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、42ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、42-43頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、41-45頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、46ページ。
- ^ ウッドバーン、289ページ
- ^ ヘンダーソン 2003、50ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、47-49頁。
- ^ ヘンダーソン2003、57-59頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、59ページ。
- ^ abcdefghijk ヘンダーソン、クレイトン。「ポール・ドレッサー」。インディアナ歴史協会。2010年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月28日閲覧。
- ^ ヘンダーソン2003、60ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、67-70頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、p.75より。
- ^ ヘンダーソン 2003、79ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、85ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、87ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、88ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、89ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、91ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、98ページ。
- ^ ウッドバーン、290ページ
- ^ ヘンダーソン 2003、109ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、109-111頁。
- ^ ヘンダーソン2003、115-121頁。
- ^ ウッドバーン、291ページ
- ^ ヘンダーソン2003、115ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、119-121頁。
- ^ ヘンダーソン2003、122-124頁。
- ^ ヘンダーソン2003、135ページ。
- ^ ウッドバーン、292ページ
- ^ ヘンダーソン2003、178ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、179ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、161ページ。
- ^ Dowell, Richard W. (1970年6月)。「『ワバッシュ河畔で』ミュージカル推理小説」インディアナ歴史誌。66 (2)。ブルーミントンおよびインディアナポリス：インディアナ大学：97。2013年1月29日閲覧。
- ^ ヘンダーソン2003、163-165頁。
- ^ ヘンダーソン2003、177-178頁。
- ^ ヘンダーソン2003、211-212頁。
- ^ ウッドバーン、293ページ
- ^ ヘンダーソン2003、209-210頁。
- ^ Stuckey-French (2003年9月). 「Mudlavia」 . 2021年8月14日閲覧。
- ^ abcd ヘンダーソン2003、p.210。
- ^ ヘンダーソン 2003、227ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、212ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、212-213頁。
- ^ ヘンダーソン2003、212-216頁。
- ^ ヘンダーソン2003、218ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、213ページ。
- ^ ウッドバーン、295ページ
- ^ ウッドバーン著、pp. 296–297
- ^ ヘンダーソン 2003、237ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、233-235頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、233-234頁。
- ^ ヘンダーソン2003、277ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、295ページ。
- ^ ウッドバーン、298ページ
- ^ ヘンダーソン 2003、57ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、234ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、221ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、271ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、251ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、241ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、306ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、306-307頁。
- ^ ヘンダーソン2003、309ページ。
- ^ ヘンダーソン 2003、pp.xxv、314-315。
- ^ ヘンダーソン2003、315ページ。
- ^ 「ポール・ドレッサー死亡記事」ニューヨーク・タイムズ、1906年1月31日。 2009年9月13日閲覧。
- ^ ウッドバーン、299ページ
- ^ Holley, Val (1991年冬)。「HL Menckenとインディアナの天才」インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。3 ( 1 )。インディアナポリス：インディアナ歴史協会：10。
- ^ ヘンダーソン2003、405-412頁。
- ^ abc 「ポール・ドレッサー」。ソングライターの殿堂バーチャルミュージアム。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月30日閲覧。
- ^ ヘンダーソン2003、325-326頁。
- ^ ヘンダーソン 2003、325ページ。
- ^ ヘンダーソン2003、322ページ。
- ^ “My Gal Sal”. catalog.afi.com . 2020年8月4日閲覧。
- ^ ダウェル、95ページ。
出典
- ダウェル、リチャード W. (1970 年 6 月)。「『ワバッシュ河畔で』: ミュージカル推理小説」。インディアナ歴史誌。66 (2)。ブルーミントンおよびインディアナポリス: インディアナ大学: 95–109。2013年1 月 29 日閲覧。
- ドレッサー、ポール（1927年）。『ポール・ドレッサーの歌』。ニューヨーク：ボニ・アンド・リヴライト。
- ヘンダーソン、クレイトン W. (2003)。『ワバッシュ河畔にて: ポール・ドレッサーの生涯と音楽』インディアナポリス:インディアナ歴史協会出版局。ISBN 0-87195-166-5。
- サディ、スタンレー編 (1980)。『新グローブ音楽・音楽家辞典』第 5 巻。ワシントン D.C.: グローブ音楽辞典。
- ウッドバーン、ジェームズ・アルバート編 (1931 年 6 月)。インディアナ歴史雑誌。第 36 巻。インディアナ大学出版局。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ポール・ドレッサーに関連するメディアがあります。
- ソングライターの殿堂のポール・ドレッサー
- IMDbのポール・ドレッサー
- IMDbの「My Gal Sal」
