プファルツ州

イングランド、ウェールズ、アイルランドでは、プファルツ伯領またはプファルツ州^[1]は、王国の他の地域から特別な権限と自治権を享受する世襲貴族によって統治される地域であった。この名称は、ラテン語の形容詞palātīnus（宮殿に関する）から派生し、名詞palātium（宮殿）から派生した。^{[2] [3]}したがって、これは伯爵（英語では伯爵に相当する）によって統治される管轄区域内での準王権の行使を意味する。プファルツ公領も同様であるが、伯爵や伯爵よりも 地位の高い貴族である公爵によって統治される。

貴族は君主に忠誠を誓ったが、国王からほぼ独立して伯領を統治する権力を持っていた。したがって、国王から保持され、そのような独立した権限を持たない封建男爵領とは区別されるべきである。プファルツ伯領の統治者は、ハルトン男爵領のように、自分たちの直接の管轄となる独自の封建男爵領を創設した。 [ ^{4]プファルツ伯領の管轄権は、}ノルマン王朝の統治下のイングランドで創設されたが、ヨーロッパ大陸ではそれより古い時代に創設された。

一般的に、君主が領主にパラティン型の自治権を付与する場合、それは王国の周縁にある地域で、その地域は国境を越えて撤退し、再び侵入する可能性のある不忠の武装反乱軍の危険にさらされていた。ノルマン時代のイングランド君主にとって、これはイングランド北部、ウェールズ、アイルランドに適用された。付与された権限は世襲であったため、いくつかのパラティン伯領は封建時代の終わりを過ぎても法的に存続した。

ノルマン征服後の数十年間に、イングランドでプファルツ領が出現し、さまざまな伯爵や司教に、王が他の場所で行使していたような権力であるパラティン（宮殿からの）権力が与えられた。場所によっては、これは部分的には防衛策であった可能性があり、地方当局が自らの判断で脆弱な国境地域の防衛を組織できるようにし、裁判所に決定を求めることに伴う遅延を回避し、一人の役人の判断で地元の資源を協調的に管理することへの障害を取り除くことができた。しかし、国境に近くない エリー島などの地域にもプファルツの権力が与えられた。

チェシャーに対する宮廷権力はチェスター伯爵によって獲得され、この称号は1254年以来王位継承者に留保されてきた（1264年から1265年にかけてヘンリー3世から政権を奪取したシモン・ド・モンフォールの短期間の在任期間を除く）。チェスターには郡の男爵で構成される独自の議会があり、 1543年まで議会に代表者がいなかったが、 ^[5] 1830年までいくつかの特権を保持していた。^[6]

例外的な権限は、ノルマン征服の余波でダラム州となった地域の世俗行政を担当していたダラムの司教たちにも与えられていた。これらの司教たちがダラムのプファルツ州に対して行使した自治権は特に永続的であった。ダラムは1654年まで議会の代表権を獲得しなかったが、ダラムの司教たちは1836年まで世俗的な管轄権を保持していた。

ランカシャーに対する宮廷権力は、初代ランカスター公爵が伯爵から昇格した1351年に与えられた。これはイングランドで創設された2番目の公爵領であり、1337年のコーンウォール公爵領も宮廷権力と結びついた。公爵領は1399年のヘンリー4世の即位時に王室と統合されたが、ランカスター公爵領の広大な領地は王室領地と同化することはなく、今日でもランカスター公爵として君主のために別個に管理され続けている。王室ではなく公爵領を通じて行使された権利には、ランカシャーに対する宮廷権力が含まれていたが、最後の権力は1873年にようやく取り消された。ランカスターの宮廷領では、「ランカスター公爵国王」に忠誠の乾杯をする。 ^[7]

国王の令状は19世紀までこれら3つのパラティン州では執行されず^{[8] [9]}、1970年代までランカシャーとダラムには独自の衡平法裁判所があった^{[6] [10] （}ランカスター・パラティン州衡平法裁判所およびダラム・パラティン州およびサドバージ衡平法裁判所を参照）。

プファルツ州郡裁判所の判決に対する控訴は、第一審として、そのプファルツ州の地方裁判所に提起されなければならなかった。 ^[11]

イングランドには王が 2 人います。王冠を被ったイングランド国王と、王冠の代わりにミトラを被ったダラム主教です。

— ウィリアム・ド・セントボトルフ（1302）^[12]

イングランド以外では、プファルツ伯領はプファルツ伯爵によって統治されていた土地であった。この称号は封建制以前のローマ時代に遡り、もともとは司法の職務を委ねられた非世襲の宮廷役人を指していた。中世にはこれらの役職は世襲制となり、封建領主と結び付けられるようになったが、最も著名で長く続いたのは神聖ローマ帝国の選帝侯で あったライン・プファルツ伯爵であった。

歴史上、様々な時期にプファルツ領であった地域には、シュロップシャー、ケント、イーリー島、ノーサンバーランドのヘクサムシャー、そしてウェールズではペンブルック伯爵領[ ^{6] （} 1535年のウェールズ法が可決されるまで）などがある。

コーンウォールは正式にはプファルツ領として分類されていないものの、プファルツ領に関連する権利の多くはコーンウォール公爵に与えられており、この称号は1337年に創設され、常に王位 継承者が保持していた。

ノルマン時代のウェールズの歴史において、最もよく使われる用語はマーチャー・ロードであり、これはプファルツ卿に似ているが厳密には同じではない。しかし、ウェールズでは厳密にプファルツ卿の管轄権がいくつか設けられた。

アイルランドにはいくつかの宮廷領地があったが、その中で最も有名なのはティペラリー州のデズモンド伯爵とオーモンド伯爵の領地である。オーモンド伯爵の領地は、1715年にティペラリー州宮廷領地法によって廃止されるまで存続した。

スコットランドでは、ストラサーン伯爵領は14世紀にプファルツ州とみなされていたが、その後の数世紀でストラサーン伯爵の称号は王冠と統合されることが多く、ストラサーンの地位が実際に他のスコットランドの伯爵領と異なっていたことを示すものはほとんどない。

植民地では、ニューファンドランドの歴史的なアバロン州がパラティン領となり、メリーランドも第2代ボルチモア男爵セシリウス・カルバートの統治下でパラティン領となった。^[13]

• マーチャー・ロード— 中世のパラティーノ領主に非常に似ています。
• 辺境伯— 中世の宮廷領主に非常に似ています。
• パラティン伯爵— パラティン卿と似ていることもあるが、この用語はイギリスでは使われていなかった。
• ランカスター公領
• チェスター判事
• 名誉（封建的土地保有）
• イギリスの封建領
• スコットランドの封建領
• アイルランドの封建領
• プファルツ選帝侯領
• ヴァヴァスール

•  フレイザー、CM (1956)。「イングランドのエドワード1世とダラムの王権」。スペキュラム。31 ( 2 )。アメリカ中世アカデミー：329–342。doi ： 10.2307/2849417。JSTOR 2849417。S2CID 161266106  。
• ハリス、BE編（1979年）。チェシャー州のビク​​トリア朝の歴史。第2巻。ロンドン：ロンドン大学歴史研究所。ISBN 978-0-19-722749-7。
• イェーツ、ジョセフ・ブルックス(1856)。チェスター・パラティン州、パラティン伯爵、侍従長、およびその他の役員の権利と管轄権。チャールズ・シムズ＆カンパニー、308 ページ。2007年5 月 4 日閲覧。

• ダーラム：権力の響き^{[リンク切れ‍ ]}大英図書館のウェブサイト