Loading article…
ボテフ・プロヴディフ（ブルガリア語: Ботев Пловдив、発音は[ ˈbɔtɛf ˈpɫɔvdif ]）は、ブルガリアのプロヴディフを本拠地とするプロサッカークラブで、ブルガリアサッカーのトップリーグであるパルヴァ・リーガに所属している。1912年3月11日に設立された[ 2 ]同クラブは、ブルガリアで最も古い現役のサッカークラブであり[ 3 ]、同国の歴史上重要なクラブの1つとして広く認識されている。
ブルガリアの詩人であり革命家でもあるフリスト・ボテフにちなんで名付けられたこのクラブは、プロヴディフのフリスト・ボテフ・スタジアムでホームゲームを行っている。 [ 4 ]
ボテフはブルガリアリーグで2回、ブルガリアカップで4回、ブルガリアスーパーカップで1回、バルカンカップで1回優勝している。欧州大会におけるクラブの最高成績は、カップウィナーズカップの準々決勝進出である。ボテフは、その歴史を通じてブルガリアサッカー界において重要な存在であり続け、国内で最も多くのサポーターに支えられているクラブの一つである。
このクラブは、1912年3月11日にプロヴディフで、セント・オーガスティン・フレンチ・カレッジと第一男子高校の生徒22名によって、フリスト・ボティオフ- フットボール協会[ 5 ]として設立されました。クラブの主催者であるテニョ・ルセフの提案により、この名前はブルガリアの国民的英雄フリスト・ボテフにちなんで選ばれました。クラブの最初の運営委員会には、会長を務めるストヤン・プフテフ、副会長を務めるネンコ・ペネロフ、秘書兼会計係を務めるペタル・デレフも含まれていました。興味深いことに、ボテフ・プロヴディフの設立総会は1912年3月11日日曜日に開催され、翌日の3月12日月曜日に法的登録を受けました。現在、クラブのファンは後者の日付を誕生日として祝っています。
1920年、協会の一部のメンバーが分裂し、レコルドという名の新しいサッカークラブを設立した。しかし、これはボテフが最初の非公式都市選手権で優勝することを妨げなかった。1925年8月30日、ボテフは最初の国際試合でトルコのフェネルバフチェに2対6で敗れた。翌年、選手兼監督兼キャプテンのニコラ・シュテレフ率いるチームはプロヴディフカップで優勝した。ブルガリア選手権が創設される前の数年間、チームは地元のプロヴディフ選手権に定期的に参加し、6回優勝した。
ボテフは1929年に初の全国タイトルを獲得し、決勝でレフスキ・ソフィアを1対0で破り、ニコラ・シュテレフが決勝ゴールを決めた。同クラブはプロヴディフから初めてブルガリア選手権を制覇したクラブとなった。この時期の著名な選手には、スタンチョ・プロダノフ、ヴァンゲル・カウンジエフ、そして代表チームでプレーしたミハイル・コストフなどがいる。ボテフはその後2年間、そして1937年と1940年にも都市選手権で優勝した。
クラブ名は政治的な理由で何度か変更されている。ボテフ（1912～1946年）、DNV（1947～1951年）、DNA（1952～1957年）、SKNA（1957年）、ボテフ（1957～1968年）、トラキア（1968～1989年）。1951年、ボテフ・プロヴディフは新設されたブルガリアA PFGに加入した。1953年にブルガリアB PFGに降格したが、1954年にはトップリーグへの昇格を難なく勝ち取った。1956年はチームにとって非常に成功した年で、国内リーグで3位となり、ブルガリアカップの決勝に進出し、レフスキ・ソフィアと対戦した。決勝戦はカナリアが2対5で敗れた。
その後数年のうちに、地元自治体はスポーツクラブのための新しい施設を建設することを決定した。スポーツ複合施設の建設は1959年7月21日に始まり、2年かけて完成した。新しいスタジアムは、国民的英雄にちなんでフリスト・ボテフと名付けられた。このスポーツ施設は、ボテフとステアウア・ブカレストの親善試合でこけら落としされ、2万人の観客の前でボテフが3対0で勝利した。
1961年、ボテフはクラブ史上2度目となるA PFGで3位に入賞した。この優勝は、クラブで最も重要な選手であるディンコ・デルメンジエフの初出場であり、ボテフの黄金時代の始まりでもあった。デルメンジエフはボテフの通算出場記録保持者で、クラブで447試合に出場している。2位はヴィデン・アポストロフの429試合、3位はペタル・ゼフティンスキーの351試合である。ボテフの歴代最多得点者もデルメンジエフで、在籍期間中に194ゴールを記録した。コスタディン・コスタディノフはボテフの歴代2位で106ゴール、3位はアタナス・パシェフの100ゴールである。
ディンコ・デルメンジエフ監督の下、ボテフは1962年8月12日にソフィアのヴァシル・レフスキ国立競技場でドゥナフ・ルセを3-0で破り、初のブルガリアカップ優勝を果たした。1962-63シーズン、ボテフはステアウア・ブカレストとシャムロック・ローバーズを破り、カップウィナーズカップの準々決勝に進出したが、アトレティコ・マドリードに合計スコア1-5で敗れた。同シーズン、チームはA PFGで40ポイントを獲得し、1位のスパルタク・プロヴディフにわずか3ポイント差で2位となった。
クラブは1967年に2度目の国内タイトルを獲得した。数日後、政治当局は地元の2つのクラブ、スパルタクとアカデミクをボテフと合併させ、トラキアを創設した。「新しい」クラブは引き続きフリスト・ボテフ・スタジアムで試合を行い、選手、チームカラー、歴史、ファンを維持した。合併の理由は、市内で最高の選手を集め、ソフィアを拠点とするチームと競えるチームを作るためだった。しかし、最近のライバルであるスパルタクからチームに加わった選手はわずか2人だった。
優勝チームには、ヴィデン・アポストロフ、ゲオルギ・ポポフ、ライコ・ストイノフといった著名な選手が名を連ね、ヴァシル・スパソフが監督を務めた。ボテフは1967-68年のヨーロッパチャンピオンズカップにブルガリア代表として出場したが、プロヴディフでの2-0の勝利とルーマニアでの0-3（延長戦）の敗北の後、ラピド・ブカレストに1回戦で敗れた。数年後の1981年、チームはバルカンカップで初めて準優勝を果たし、2つの壮絶な決勝戦の末、ユーゴスラビアのヴェレジ・モスタルと対戦し、2位となった。
1981年、クラブのフォワード、ゲオルギ・スラフコフは、ヨーロッパ国内最多得点者となり、31ゴールを挙げてクラブ最高の個人賞であるヨーロッパ・ゴールデンシューを獲得した。同年、チームはピリン・ブラゴエヴグラトに勝利し、 2度目のブルガリアカップを獲得した。この時期はクラブにとって非常に成功した時期だった。ボテフは1981年、1983年、1985年、1987年、 1988年にA PFGで3位、 1986年に2位となった。この年、チームは41ポイントを獲得し、直接対決でベロエに8-1で勝利したにもかかわらず、1位のベロエよりわずか2ポイント少ないだけだった。この時期には、クラブの最も著名なスター選手の多くが活躍しており、アンティム・ペフリヴァノフ、ディミタル・ヴィチェフ、アタナス・パシェフ、ディミタル・ムラデノフ、ザプリャン・ラコフ、ブラゴイ・バンゲフ、ペタル・ゼフティンスキーといった選手たちが、名高いゴールデンチームの一員として活躍した。
その時期の重要な成果は、1985年のカップウィナーズカップキャンペーンで、ボテフが大会の2回戦に進出したことです。チームはドイツの強豪バイエルン・ミュンヘン（クラウス・アウゲンターラー、ディーター・ヘーネス、ソーレン・レルビー、ローター・マテウス、ジャン＝マリー・プファフがメンバーにいた）に対して2-0で勝利しました。1984年11月7日、プロヴディフ・スタジアムで45,000人以上の観客の前で、アタナス・パシェフとコスタディン・コスタディノフが勝利を収めましたが、ボテフは第1戦で1-4で敗退し、敗退しました。もう1つの記憶に残る勝利は、 1981年のカップウィナーズカップ第1戦でバルセロナにホームで1-0で勝利したことです。 1989年11月29日、トラキアの下で22年間プレーした後、クラブは本来の名前であるボテフに戻しました。
1992年、クラブはフリスト・アレクサンドロフとフリスト・ダノフ率いるブローカー集団に買収された。彼らはナスコ・シラコフ、ボジダル・イスクレノフ、コスタディン・ヴィドロフ、ボリスラフ・ミハイロフなど、ブルガリアサッカーでの経験を持つ選手たちを獲得した。この時期、ボテフはクラブ史上初の外国人選手、ハンガリー人のロベルト・サバイと契約した。しかし、これらの巨額の投資は目立った成果をもたらさず、クラブは1993年、1994年、1995年にA PFGで3位に終わっただけだった。
1999年3月19日、ボテフはディミタル・フリストロフに買収された。この日からクラブは苦難の時代を迎えた。2000-01シーズン、チームはA PFGで47年間プレーした後、 B PFGに降格した。ボテフは2部リーグで1シーズンを過ごし、すぐにトップリーグに復帰したが、2004年に2度目の降格となった。2005年から2009年まで、クラブはA PFGでプレーしたが、リーグ順位表の2位にとどまった。
2009年9月、ボテフ・プロヴディフは、リテックス・ロヴェチとのアウェー戦で1-2で敗れたものの、7人のイタリア人選手を起用し、同じ国籍の外国人選手をこれほど多く起用したA PFGクラブとしては初めての記録を樹立した。[ 6 ]
2010年2月24日、ボテフ・プロヴディフは財政難のため、行政的にA PFGから降格となった。 [ 7 ]ボテフの対戦相手は、シーズン後半に3-0の不戦勝を与えられた。
2010年の財政破綻後、ボテフ・プロヴディフは2010-11シーズンにブルガリアサッカーの3部リーグ、アマチュアVグループに降格した。クラブは運営面で完全に再建され、ストライカーのアタナス・クルドフ、ミッドフィールダーのトドル・ティモノフ、キャプテンのニコライ・マンチェフ、ゴールキーパーのアルメン・アンバルツミャンなど、 1部リーグや国際試合での経験を持つブルガリア人選手数名がチームのBグループ復帰に貢献した。クラブは無敗で地域3部リーグを制覇し、ブルガリアサッカーの2部リーグへの昇格を果たした。[ 8 ]
2011-12 Bグループシーズンに向けて、新しい監督が雇われた。選手と監督の両方で国際経験を持つペタル・ホウブチェフが、コスタディン・ヴィドロフの後任となった。しかし、成績不振のため、ホウブチェフは2011年10月に解任された。その後、ボテフ・プロヴディフは新しい監督、ミレン・ラドゥカノフと合意したが、彼も好成績を残せなかった。そのため、コスタディン・ヴィドロフがクラブの指揮官に復帰し、プレーオフでスポルティスト・スヴォゲに2-0で勝利した後、ブルガリアサッカーの1部リーグへの昇格に成功した。 [ 9 ]
2012–13 Aグループシーズンでは、クラブは好成績を収め、4位でシーズンを終えた。ボテフ・プロヴディフは、当時財政難に陥っていたCSKAソフィアの代わりに、2013–14 UEFAヨーロッパリーグへの参加が認められた。 [ 10 ]これは、18年ぶりにヨーロッパに復帰したことを意味する。[ 11 ]クラブはアスタナやズリニスキ・モスタルなどを破ったが、 3次予選ラウンドでシュトゥットガルトに敗退した。[ 12 ] 2013–14シーズン、ボテフ・プロヴディフは再び4位でシーズンを終え、2013–14ブルガリアカップ決勝にも進出したが、ルドゴレツ・ラズグラドに0–1で敗れた。[ 13 ]クラブは2014年のブルガリアスーパーカップでも同じ相手と対戦し、1–3で敗れた。[ 14 ]ヨーロッパの舞台では、チームは2014-15 UEFAヨーロッパリーグに参加し、リベルタスを破ったものの、ザンクト・ペルテンに敗れた。その後のシーズンでは、クラブは頻繁にリーグ中位の順位を確保した。
2017年5月24日、ボテフ・プロヴディフはルドゴレツ・ラズグラトに2-1で勝利し、 3度目のブルガリアカップ優勝を果たした。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]この勝利により、クラブは2017-18 UEFAヨーロッパリーグへの出場権を獲得し、[ 18 ]パルティザニ・ティラナとベイタル・エルサレムと対戦した後、 3次予選ラウンドでマリティモに敗退した。[ 19 ] 2017年8月9日、クラブは正規時間で1-1の引き分けの後、PK戦でルドゴレツ・ラズグラトに5-4で勝利し、初のブルガリアスーパーカップ優勝を果たした。 [ 20 ] 2021年6月、リザーブチームであるボテフ・プロヴディフIIの設立が発表された。[ 21 ] 2021年7月、同クラブは元レディング・フットボールクラブのオーナー、アントン・ジンガレビッチによって買収された。[ 22 ] [ 23 ]同クラブは2024年のブルガリアカップ決勝でルドゴレツを破り、4度目の国内カップを獲得した。[ 24 ]
ボテフ・プロヴディフのユニフォームの色は、1917年8月の理事会で採用された。黄色は、クラブの創設者である聖アウグスティヌス・カトリック・カレッジ出身者とトラキアの黄金の穀物畑を表し、黒色は、肥沃な土壌の黒土と、クラブの他の創設者である第一男子高等学校出身者の正教を象徴している。[ 25 ]
1917年9月に開催された次の理事会で、クラブの紋章が変更されました。それまでの紋章は、クラブの正式名称である「Ботевъ」の略称であるキリル文字「Б」を円で囲んだものでした。新たに承認された紋章（現在も使用されているもの）は、赤い円の上に中央上部に緑色の長方形があり、その中にクラブ名が記されています。長方形の上には黄色と黒の縞模様の盾があり、その下にはクラブの設立年が表示されています。[ 26 ]
紋章の白、緑、赤の色は、ブルガリア王国の三色旗を象徴しています。同時に、英雄たちの血、魂の純粋さ、そしてブルガリアの豊穣さをも表しています。盾は勇敢さの象徴であり、無限の円は永遠を暗示しています。
ボテフ・プロブディフのモットーは「クラソタ、ヴィアラ・イ・ボルバ」（ブルガリア語: Красота, вяра и борба、発音[ crɐsɔtɐ, vʝarɐ i bɔrbɐ ]、意味は美、信仰、戦い）です。
1959年、当局はカメニツァ地区の旧グラウンド跡地に新しいクラブスタジアムの建設を許可した。最初の建設工事は1959年7月21日に始まった。2年後、ボテフ・プロヴディフは再びこのスタジアムに戻った。1961年5月14日、再建されたスタジアムが落成した。首相 アントン・ユーゴフは 、国防副大臣ドブリ・ジュロフや共産党指導者のほとんどとともに祝賀会に出席した。祝賀会は、FCステアウア・ブカレストとの親善試合で締めくくられ、黄色と黒のユニフォームを着たチームが3対0で勝利した。
30年以上もの間、この大学では大規模な改修工事は行われていませんでした。1993年、フリスト・ダノフ会長の時代に、本格的な改修工事が行われました。ビジター用更衣室はスタジアムの東側に移設されました。東側と北側のスタンドの下にトンネルが建設され、ビジター用更衣室とフィールドが接続されましたが、スタジアムの収容人数は減少しました。1995年には照明設備が設置されましたが、皮肉なことにブルガリアサッカー連盟の基準を満たしていませんでした。
1926年から1947年にかけて、ボテフはこのグラウンドで6回の国際試合を行い 、2勝3敗1引き分けの成績を残した。対戦相手は、アドミラ・ウィーン（1対7）、ケチケメート（3対2と2対4）、ベシクタシュ（0対0）、ボヘミアンズ・プラハ（1対3）、そして有名な「ワンダーチーム」オーストリア・ウィーン（5対4でセンセーショナルな勝利）であった。観客動員記録は、1963年2月27日に行われたカップウィナーズカップ準々決勝のアトレティコ・マドリード戦（1対1）で 、4万人を記録した。ブルガリア選手権の記録は1966年にレフスキ・ソフィア戦（0対1） で3万7000人の観客を集めたが、ファン同士の暴動やファンがピッチになだれ込んだため、ボテフ・プロヴディフはダービーを「ビッグハウス」こと 市立スタジアムで行わざるを得なくなった。
このスタジアムは、市内のライバルであるロコモティフ・プロヴディフのサッカーの試合に何度か使用されました。1980/81シーズンの後半には、「スマーフ」（ロコモティフ・プロヴディフ）がホームゲームをこのスタジアムで行い（その後、2部リーグに降格）、2003/04シーズンにも1試合を行いました（このシーズンにロコモティフは初めてA PFGで優勝しました）。スパルタク・プロヴディフも1995/1996シーズンにこのスタジアムで数試合を行いました。また、このスタジアムは2000年のブルガリアカップ決勝の開催地でもあり、レフスキ・ソフィアがナフテックス・ブルガスに2対0で勝利し、カップを獲得しました。
2008年の夏、スタジアムはサッカー協会の要求を満たすために改修工事が行われ、中央スタンドが改修され、その下に新しいビジター用更衣室が建設された。
2012年3月26日、スタジアムの大規模な改修工事が始まりました。この工事は、建築家ゲオルギ・サヴォフによるコンセプトデザインから始まり、チームの新オーナーであるツヴェタン・ヴァシレフの支援を受けて進められました。見積もりによると、建設には約1500万ユーロが費やされ、2015年のUEFA U-17欧州選手権の試合開催に間に合うよう、2015年半ばまでに施設が運用可能になる予定です。改修工事は2段階で行われ、第1段階は2012年3月末から始まり、4か月間続きます。第1段階では、最新の排水システムと暖房システムを備えたフィールドの交換が行われます。フィールドのサイズは68×105メートルになります。第2段階では、4つの古いスタンドを解体し、サッカー場に近い場所に新しいスタンドを建設します。
ボテフ・プロヴディフの選手たちは、ホームゲーム開催日には、試合開始前に伝統的にマリサ・フィオルダリソとカルロ・ブティによる「ブルー・カナリア」の曲に合わせてピッチに入場する。
ボテフ・プロヴディフは長年にわたり強力なファン層を維持しており、人気という点ではブルガリアで3番目に支持されているクラブとして位置づけられています。プロヴディフ・カナリアのすべてのファンを包括する単一の統括組織はありません。クラブのウルトラスはブルトラスとして知られており[ 27 ]、ホームスタジアムであるスタディオン・ボテフの南スタンド（ジュジナ・トリブナ）にいます。
ボテフのライバルは隣の都市のクラブ、ロコモティフ・プロヴディフであり、両チームは地元のプロヴディフ・ダービー を形成している。この2チームはブルガリア第2の都市プロヴディフで最も人気のあるチームであり 、両チームの試合はブルガリアのサッカー界ではよく知られており、世界で最も激しいライバル関係の1つとも考えられている。[ 28 ]ボテフは国内で最も長く存続しているチームであり、ロコモティフは70年代に人気ファン層を獲得した。伝統的に、ロコモティフのチームは社会の下層労働者階級から支持を集めていたが、ボテフのファン層は主に中流階級と上流階級で構成されていたが、それはもはや当てはまらない。[ 29 ]
ボテフの地域におけるライバルはベロエである。両クラブの対戦は長年にわたり「トラキア・ダービー」と呼ばれてきた。
このクラブはレフスキ・ソフィアとも強いライバル関係にあり、両チームはそれぞれの都市で最も人気のあるチームであり、その敵対関係はソフィアとプロヴディフ（セルディカとトリモンティウム）の敵対関係の継続である。
ボテフ・プロヴディフのファンはアリスのファンと友好的で協力的な関係を築いている。2020年1月、アリスとライバルのPAOKテッサロニキの試合を観戦していたボテフのファンの一団がPAOKのファンに襲撃された。ボテフのファン1人が車に轢かれて死亡した。[ 30 ] 2人が逮捕され、殺人罪で起訴された。[ 31 ]
2026年7月10日現在
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
最近の移籍については、「2026年夏のブルガリアサッカー移籍一覧」を参照してください。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
ブルガリア1部リーグのトップチームでは、最大20名の外国人選手を登録し、背番号を割り当てることができますが、試合当日に起用できる非EU国籍選手は5名までです。ヨーロッパ系の祖先を持つ非EU国籍選手は、祖先の出身国の市民権を申請できます。ヨーロッパ系の祖先を持たない選手は、ブルガリアで5年間プレーした後、ブルガリア国籍を申請できます。
12 –クラブのサポーターに捧げる
それぞれの国で国際試合に出場経験がある、クラブ記録を保持している、またはリーグ戦出場回数が100回以上ある選手。太字で表記されている選手は、それぞれの国を代表してプレーした経験を持つ選手です。
下記の表は、BPFCの最近の監督一覧です。
注：ボテフ・プロヴディフの選手一覧については、「カテゴリ:ボテフ・プロヴディフの選手」を参照してください。