
オスタルバイター(ドイツ語: [ ˈɔstˌʔaʁbaɪtɐ ]、直訳すると「東方の労働者」)は、第二次世界大戦中にドイツで強制労働に従事させるためにの中央ヨーロッパおよび東ヨーロッパから集められた外国人労働者に対するナチス・ドイツの。ドイツは戦争の初期から民間人の強制移送を開始し、バルバロッサ作戦新たに設立されたドイツの地区でライヒスコミッサリ、ガリツィア地区総督府に属していた)、およびライヒスコミッサリアート・オストラントオスタルバイターを逮捕した。これらの地域は、ドイツ占領下のポーランドとソビエト連邦の征服地で構成されていた。パヴェル・ポリアンによれば、占領地のほとんどから来た東方労働者は主に男性であったが、占領下のソ連領土から連れてこられた「東方労働者」の50%以上が女性であり、ポーランドから連れてこられた労働者の約30%が女性であった。 [ 6 ]東方労働者には、ウクライナ人、ポーランド人、ベラルーシ人、ロシア人、アルメニア人、タタール人などが含まれていた。 [ 7 ]東方労働者の数は300万人から550万人と推定されている。 [ 6 ]
1944年までに、新規労働者のほとんどは16歳未満でした。年長者は通常ドイツでの兵役に徴兵されたためです。30%は12~14歳という若さで家から連れ去られました。[ 6 ] [ 8 ]年齢制限は1943年11月に10歳に引き下げられました。[ 6 ]
オスタルバイターはしばしば飢餓状態の配給を受け、警備された労働収容所での生活を強いられた。多くの者が飢餓、過労、爆撃(防空壕への立ち入りはしばしば拒否された)、虐待、そしてドイツ人監督官による処刑によって命を落とした。これらの労働者はしばしば賃金を受け取れず、賃金が支払われたとしても、収容所内で特定の製品を購入するためにしか使用できない特別な通貨で支払われた。
戦争後、占領国は解放された250万人以上のオスタルバイターの多くを本国に送還した。[ 9 ]アメリカ当局は1945年10月にオスタルバイターの本国送還を禁止し、彼らの一部はアメリカや他の東側諸国以外の国に移住した。2000年、ドイツ政府と数千のドイツ企業は、ナチス政権の犠牲となったオスタルバイターに対し、50億ユーロ強の一時金を支払った。
1944年夏の終わりのドイツの公式記録によると、「大ドイツ帝国」の領土には760万人の外国人民間労働者と捕虜がおり、そのほとんどは強制的に連れてこられた人々であった。[ 1 ]つまり、彼らは当時ドイツ帝国全体の経済における登録労働者の約4分の1を占めていた。[ 1 ]
ドイツに連れてこられた外国人労働者( Fremdarbeiter )の間には階級制度が形成された。この多層的な制度は、国籍階層の階層に基づいていた。ゲルマン諸国、スカンジナビア、ルーマニア、イタリア出身のいわゆる「ゲスト労働者」であるガスタルバイトネーマーが最高の地位にあった。強制労働者( Zwangsarbeiter)には、軍事抑留者( Militärinternierte)、捕虜(POW ) 、民間労働者( Zivilarbeiter )、そして主にポーランド総督府の囚人が含まれていた。彼らは賃金と食料配給が減額され、前者よりも長時間働かされ、公共施設(公共交通機関、レストラン、教会など)を利用できず、特定の物品の所持が禁じられ、衣服に「ポーランドのP」のマークを付けることを義務付けられていた者もいた。東方労働者(Ostarbeiter )は、主にウクライナ帝国総督府出身の東方労働者であった。彼らは「OST」(東)と書かれたバッジを付けられ、民間労働者よりもさらに過酷な状況に置かれました。彼らは有刺鉄線で囲まれ、警備員が配置された特別な収容所での生活を強いられ、ゲシュタポや商業工場の警備員の恣意的な行為に特に晒されました。戦争終結時には、550万人のオスタルバイターがソ連に帰還しました。[ 1 ]
1941年末、ドイツで新たな危機が発生した。大規模な軍隊への男性の動員後、ドイツは戦争産業を支える労働力不足に直面した。この不足を克服するため、ゲーリングは中央ヨーロッパと東ヨーロッパでバルバロッサ作戦中に占領した地域から人々を連れてくることを布告した。これらの労働者はオスタルバイターと呼ばれた。[ 10 ]ソ連との戦争が続くにつれて、危機は深刻化した。1944年までに、この政策は、トート機関などの同様のプロジェクトの労働力需要を満たすために、事実上誰でも大量拉致するようになった。いわゆるホイアクティオンの間、10歳から14歳のポーランドの子供4万から5万人がドイツ占領軍によって拉致され、奴隷労働者としてドイツ本土に輸送された。[ 11 ] Heuaktion (文字通り訳すと干し草作戦)は、保護者の代わりに集められた、ホームレス、親なし、住居のない子供たちを指す頭字語でした。[ 8 ] [ 12 ]ドイツに到着後、子供たちは帝国労働局またはユンカース航空機工場に引き渡されました。これらの誘拐の二次的な目的は、子供たちの代わりに大人たちが登録するようさらに圧力をかけることでした。[ 13 ]

当初、1942年1月にフリッツ・ザウケルによってドイツへ労働者を送るための募集キャンペーンが開始された。「1月28日、キエフ、ズドルブニウ、プシェムィシルで温かい食事を積んだ最初の特別列車がドイツに向けて出発する」と告知された。最初の列車は1月22日にキエフを出発した時点で満員だった。
広告はその後数ヶ月間続いた。「ドイツがあなたを呼んでいます!美しいドイツへ行きましょう!10万人のウクライナ人がすでに自由なドイツで働いています。あなたはどうですか?」と1942年3月3日のキエフの新聞広告には掲載された。しかし、ウクライナ人がドイツで遭遇した非人間的な奴隷のような状況についての情報が伝わり、キャンペーンは十分な志願者を集めるのに失敗した。強制徴募が実施されたが[ 10 ] 、プロパガンダでは労働者は依然として志願者として描かれていた[ 14 ] 。
When the news about the terrible conditions many Ostarbeiter faced in Germany came back to Ukraine, the pool of volunteers dried up. The Germans resorted to mass round-ups, often targeting large gatherings such as church congregations and crowds at sporting events, with entire groups simply marched off at gunpoint to waiting cattle trucks and deported to Germany.

One special category was that of young women recruited to act as nannies; Hitler argued that many women would like to have children, and many of them were restricted by the lack of domestic help[15] (this was one of many efforts made to promote the birth rate).[16] Since the nannies would be in close company with German children as well as in a position where they might be sexually exploited, they were required to be suitable for Germanization.[17] Himmler spoke of thus winning back German blood and benefiting the women, too, who would have a social rise through working in Germany and even the chance to marry there.[15] They could be assigned only to families with many children who would properly train the nannies as well.[15] These assignments were carried out by the NS-Frauenschaft.[18] Originally, this recruitment was carried out only in the annexed territories of Poland, but the lack of women who passed screening extended it to all of Poland, and also to occupied territories of the USSR.[17]
ドイツ国内では、オスタルバイターは大手企業が所有・管理する私設キャンプか、ヴェルクスシュッツと呼ばれる私設警察によって警備される特別キャンプのいずれかに居住していた。[ 19 ]彼らは週6日、1日平均12時間働いた。彼らに支払われたのはドイツ人労働者の賃金の約30%であったが、そのほとんどは食費、衣料費、食費に充てられた。労働当局であるRSHA Arbeitskreis[ 19 ]は、多くの企業がこれらの旧ソ連の民間人労働者を「民間人囚人」とみなし、それ相応の扱いをし、賃金を全く支払っていないと訴えた。[ 1 ] 賃金を受け取った者は特別に印刷された紙幣と貯蓄切手を受け取り、それらは特別キャンプの売店で限られた品目の購入にのみ使用できた。法律により、彼らには他の強制労働グループよりも劣悪な食糧配給が与えられた。ドイツ国内では、これらの不幸な人々には飢餓状態の食糧配給と原始的な住居が与えられた。
東方労働者は、場合によっては労働収容所である居住区に閉じ込められた。彼らは民族的にスラブ人であったため、ドイツ当局によって「劣等人種」( Untermenschen)に分類され、違反行為に対して殴打、恐怖、殺害の対象となった。脱走を試みた者は、他の労働者が遺体を見ることができる場所で絞首刑に処された。脱走や無許可での退去は死刑に処せられた。[ 6 ]ナチスはドイツ人と東方人の間の性行為を禁止した。[ 20 ] 1942年12月7日、ヒムラーは「無許可の性交」は死刑に処せられるべきだと主張した。[ 21 ]これらの新たな人種法に従って、妊娠に至らなかったものも含め、すべての性行為は「人種汚染」( Rassenschande)として厳しく処罰された。[ 22 ]戦争中、数百人のポーランド人男性とロシア人男性がドイツ人女性との性的関係を理由に処刑されたが、[ 23 ] [ 24 ]ウルリヒ・ヘルベルトは、主な違反者は、彼女たちとの社会的接触を禁じられていなかったフランス人およびイタリア人の民間労働者であったと書いている。[ 19 ]
女性の東方労働者に対する強姦は非常に一般的で、強姦による妊娠が数万件に上った。[ 25 ]被害者たちは望まない出産を多数行うようになったため、外国人労働者のためのナチスの特別な出産センターが数百カ所も作られ、そこで生まれた乳児を処分しなければならなかった。[ 26 ] [ 27 ]
多くのオスタルバイターは、連合軍の爆撃が彼らの働く工場を標的にし、ドイツ当局が防空壕への避難を拒否したために命を落とした。また、ドイツ当局が「過労死させるべきだ」と命じたために亡くなった者も多かった。
ナチス当局は農場でも同様の状況を再現しようと試み、農場主に対し労働者を労働力に組み込むよう命じ、同時に同じテーブルで食事をすることを禁じるなど、完全な社会的分離を強制したが、これははるかに実行が困難であることが判明した。[ 28 ] 特に性的な関係は、ドイツ人女性の「人種意識」を高めようとする努力にもかかわらず、可能であった。[ 29 ] ドイツの軍事状況が悪化すると、農場主が敗北から身を守ろうとしたため、これらの労働者の状況はしばしば改善した。[ 30 ]
ドイツ人労働者は工場での強制労働の監督者として働いていたため、外国人労働者とドイツ人労働者の間に連帯感は生まれなかった。ドイツ人労働者は、労働者に対する人種差別によって生じた不平等に慣れてしまい、彼らの窮状に無関心になった。[ 31 ]

第二次世界大戦中(1941~44年)のドイツによる中央・東ヨーロッパ占領期間中、300万人以上がオスタルバイターとしてドイツに連れて行かれた。推定ではその数は550万人にも上る。[ 6 ] 300万人を超えるオスタルバイターのうち、3分の2から4分の3がウクライナ人だった。コンドゥフォルは、第二次世界大戦中に224万4000人のウクライナ人がドイツで強制労働させられたと書いている。別の統計では、ドイツにおけるウクライナ人オスタルバイター奴隷の総数は219万6166人となっている。[ 32 ]これらの統計はいずれも、おそらくハリチナ出身の数十万人のウクライナ人を除外しているため、最終的な総数は約250万人になる可能性がある。[ 10 ]
オスタルバイターは、男性よりも女性の方がやや多かった。彼らは農業、鉱業、兵器製造、金属生産、鉄道に従事した。[ 10 ]オスタルバイターは当初中間キャンプに送られ、そこで労働力不足の企業の代表者によって直接配属先が選ばれた。ケルンのフォード・ヴェルケとリュッセルスハイムおよびブランデンブルクのオペルは、それぞれ数千人のオスタルバイターを自社の工場で雇用した。
オスタルバイターの中には民間企業で働いた者もいたが、多くは兵器製造工場で働いていた。これらの工場は連合軍の爆撃の主要標的だった。オスタルバイターは非常に生産性が高く効率的だと考えられていた。男性はドイツ人労働者の60~80%、女性は90~100%に相当すると考えられていた。200万人のウクライナ人が主に兵器工場で働いており、その中にはペーネミュンデのV-2ロケット工場も含まれていた。[ 10 ]
アレクサンダー・ダリンによると、1944年12月時点での配備数は次のとおりです。[ 33 ]
ドイツ人による人種法違反(Rassenschande )を防ぐため、農民には異人種間結婚に関する宣伝ビラが配られたが、全く効果がなかった。[ 34 ]驚くべきことに、レイプの80%はポーランド人少女が働く農場で発生した。[ 35 ]新生児はナチスの出産センターで密かに安楽死させられた。[ 26 ]労働収容所では乳児は現場で殺された。[ 35 ]西側の工場労働者には売春宿があったが、東側にはなかった。彼らは男女同数で採用されることになっていたので、売春宿は必要なかった。[ 34 ]女性労働者は常に別の兵舎に収容されていた。それにもかかわらず、SSは彼女たちが妊娠することで「仕事をサボろうとしている」と疑っていた。[ 26 ]以前の出産のために彼女たちを家に帰すという方針は、1943年に親衛隊全国指導者によって特別な堕胎令に置き換えられた。ナチスのドイツ人堕胎禁止法に反して、オスタルバイターの女性たちは通常、強制的に堕胎させられた。[ 36 ]
時折、女性労働者と赤ちゃんの父親が「良血」(例えばノルウェー人)である場合、その子供は「人種的に価値がある」と判断されることがあった。そのような場合、親の出自が調査され、両親ともに検査を受けた。検査に合格すれば、女性は出産を許可され、子供はドイツ化のために引き離された。[ 36 ] 女性が特に適任と判断された場合、レーベンスボルン施設に収容されることもあった。[ 36 ]しかし、生まれた子供が検査に合格しなかった場合、外国人児童養護施設に収容され、そこで最大90パーセントが計画的な遺棄により拷問のような死を遂げた。[ 26 ] [ 37 ]
地方の一部では、当局はドイツ人農家の妻たちが自分の子供だけでなく、労働者の子供も世話する傾向があることを発見した。[ 38 ]これらの子供たちを隔離し、「異国の血」を持つ労働者がドイツで出産した場合、子供との即時かつ完全な分離を意味するということを示すために、容赦ない宣伝が行われた。[ 39 ]ドイツ人と外国人労働者の間の人種的偏見を防ぐために、民族意識(Volkstum )を広める努力が繰り返し行われたが、[ 22 ]それにもかかわらず、ポーランド人少女を乗せた列車がドイツの町や村に到着すると、たいてい性奴隷市場に変わった。[ 40 ]
虐待的な扱いを受けた結果、オスタルバイターは深刻な精神的外傷を負い、精神病院に入院した者はしばしば虐待や殺害の犠牲となった。ナチス政権はまた、オスタルバイターを人体実験に利用することを容認した。
1944年9月6日、内務大臣は、ドイツ国内のいくつかの精神病院に東ドイツ労働者のための特別ユニットを設置するよう命じた。その理由は、「労働力としてドイツ帝国に連れてこられた東ドイツ労働者の相当数により、精神疾患患者としてドイツの精神病院に入院するケースが増えている…ドイツの病院のスペースが不足しているため、近い将来労働に適さないであろうこれらの病人をドイツの施設で長期間治療することは無責任である」というものであった。これらの精神病院で殺害された東ドイツ労働者の正確な人数はまだ分かっていない。189人の東ドイツ労働者がカウフボイレン療養病院の東ドイツ労働者ユニットに入院し、49人が飢餓食または致死注射の結果として死亡した。[ 41 ]

戦後、多くのオスタルバイターは当初、避難民キャンプに収容され、その後ケンプテンに移送されて手続きを経て、主にソ連である出身国に送還された。ソ連はまた、多くのオスタルバイターを帰国させるために、特別なアジト旅団を派遣した。
多くのオスタルバイターは連行された当時まだ子供か10代前半で、両親の元へ帰りたがっていた。戦後の政治情勢を認識し理解した者の中には、帰国を拒否した者もいた。ソ連占領地域にいた者は自動的に帰国させられた。フランスとイギリスの占領地域にいた者は、ヤルタ協定の条項に基づき強制的に帰国させられた。ヤルタ協定では、「ソ連国民およびユーゴスラビア国民は、本人の同意の有無にかかわらず、それぞれの国に引き渡される」と規定されていた。
1945年10月、アイゼンハワー将軍はアメリカ占領地域での強制送還における武力行使を禁止した。その結果、多くのオスタルバイターがアメリカ占領地域へ逃れ始めた。ソ連の現実に戻ることを余儀なくされた者の中には、自殺を選んだ者もいた。[ 10 ]
ソ連に帰国したオスタルバイターは、しばしば裏切り者として扱われた。多くはソ連の僻地に送られ、基本的な権利や高等教育を受ける機会を奪われた。[ 6 ]帰国した人々は肉体的にも精神的にも打ちのめされていた。さらに、当局からは「忠誠心が疑わしい」と見なされ、差別を受け、多くの市民権を剥奪された。
オスタルバイターは国家公認の差別を受け、パスポート(およびその子供や親族のパスポート)には戦時中のドイツ滞在歴が特別に記載された。その結果、そのような身分を持つ不運な人々は多くの仕事に就くことができず、弾圧の時期には元強制労働者はソ連社会全体から疎外されることが多かった。多くの被害者は、戦後、同胞から生涯にわたって虐待と疑いの目を向けられてきたと証言している。彼らの多くは、ウクライナが炎上する中、ドイツ軍に協力し、第三帝国で安楽な生活を送っていた裏切り者だと非難してきた。
2000年に、ドイツ連邦政府とドイツ産業財団イニシアチブの6,500社の共同プロジェクトである「記憶、責任、そして未来」財団が設立され、元強制労働者に100億ドイツマルク(51億ユーロ)が支給されました。これは労働者1人あたり約2,000ユーロの一時金で、インフレ調整後の労働価値よりはるかに少ない額です。ウクライナの200万人を超えるオスタルバイターのうち、46万7,000人が合計8億6,700万ユーロを受け取りました[ 42 ]。各労働者には4,300マルクの一時金が割り当てられました。最後の支払いは2007年に行われました[ 42 ]。
ウクライナの歴史家ユーリー・コンドゥフォルによれば、ウクライナ出身のオスタルバイターは224万4000人いたにもかかわらず、ウクライナでは、ウクライナ人のオスタルバイター体験に関する目撃証言は事実上存在しない。ウクライナ国立公文書館は現在、ウクライナ占領下のドイツ政府が発行した公式通知を示す文書のコレクションをオンラインで公開している。[ 43 ]合計300万人のオスタルバイターがドイツに連れて行かれ、そのうち約75%がウクライナ人であったと推定されている。一部の情報源によると、ウクライナは第二次世界大戦で約1000万人を失い、これは戦争におけるどの国よりも大きな損失の一つであった。[ 10 ]
戦争を生き延びたオスタルバイターの中には、ヨーロッパ以外の国々、主にアメリカ合衆国への移住を余儀なくされた者もいたが、アルゼンチン、オーストラリア、カナダ、ブラジルにたどり着いた者も少数ながら存在した。イギリス占領地域やフランス占領地域にいたオスタルバイターは自動的に本国送還された。アメリカ占領地域にいた者だけが、出身国への強制送還を免れた。これに対し、ウクライナ西部やバルト海沿岸地域出身のウクライナ人は、イギリスがこれらの地域をソ連の一部と認めていなかったため、ソ連への強制送還を免れた。
注記
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク) pp. 1–3。参考文献