Loading article…
| 黄金拍車勲章 オルド民兵アウラタエ | |
|---|---|
 勲章 | |
ローマ教皇庁より授与.svg/500px-Flag_of_Vatican_City_(2001%E2%80%932023).svg.png){kind=small} | |
| タイプ | 教皇騎士団 |
| 状態 | 休眠中の注文 |
| ソブリン | フランシスコ教皇 |
| 成績 | 騎士 |
| 優先順位 | |
| 次へ（上へ） | キリストの最高秩序 |
| 次へ（下） | ピウス9世騎士団 |
 注文のリボンバー | |
黄金拍車勲章[ 1]（イタリア語：Ordine dello Speron d'Oro、フランス語：Ordre de l'Éperon d'or）は、正式には黄金ミリティア勲章（ラテン語：Ordo Militia Aurata、イタリア語：Milizia Aurata）[2]としても知られ、カトリックの信仰を広める上で顕著な功績を挙げた者、または武勲、著作、その他の輝かしい行為によって教会の栄光に貢献した者に授与される教皇の騎士団である。2019年に最後の騎士であったルクセンブルク大公ジャンが死去したため、この勲章は休眠状態にあるとみなされている。
歴史
19世紀以前：高貴な秩序
これは教皇の騎士道制度としては最古とされている。[3] 金拍車勲章は、ラテラノ宮殿の宮廷伯爵の称号に由来しており、[4]これは14世紀に神聖ローマ皇帝から与えられたものである。神聖ローマ皇帝カール4世は、 1357年8月15日、プラハでフェンツィオ・ディ・アルベルティーノ・ディ・プラートにこの称号を授けた。[5]この勲章は、ルネサンス期に宮廷伯爵という形で貴族の継承特権と結び付けられるようになった。皇帝フリードリヒ3世は、1469年にペルージャ大学の民法教授バルド・バルトリーニを宮廷伯爵に任命し、大学の学位を授与する権利を与えた。大学史家のポール・F・グレンドラーによれば、「バルトリーニは、ルネサンス期に宮廷伯爵の職に付随することがあった金拍車の騎士の称号も受けた」という。[6]金拍車勲章は、 1527年のローマ略奪後、神聖ローマ皇帝カール5世によって広く授与され、宮廷伯爵の称号と結び付けられました。現存する勲章の文面では、受章者に世襲貴族の称号が与えられました。受章者の中には、カール5世の騎馬肖像画を描いたティツィアーノ（1533年）がいます。[7]皇帝が1558年に亡くなると、 1559年に教皇ピウス4世によって教皇の手に再び戻されました。[8]
18世紀半ばまでに、この勲章はあまりにも無差別に授与されていたため、カサノバは「黄金の拍車と呼ばれるこの勲章はあまりにも軽蔑されていたので、人々が私の十字架の詳細を尋ねてくると、私は非常にいらだたされた」と述べている。 [9]彼は、「mon Toison 」と答えることができたら嬉しかっただろうと付け加えるほどの気品があり、それでも彼は習慣的にこの勲章を緋色のリボンに付けていた。1777年、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトは、星で囲まれたこの勲章の十字架をコートに描いた肖像画を描いた。[10]また、ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージに与えられたこの勲章は、彼のエッチングに「Cav. GB Piranesi」と署名することを許可した。この勲章は「教皇が褒賞に値すると考える教皇政府関係者、芸術家、その他に授与される。また、カトリックの信仰を告白すること以外に条件はなく、外国人にも同様に授与される。」[11]
19世紀: 騎士団の衰退
19世紀には、教皇庁のメンバー、高位聖職者、教皇特使が受賞者を指名する特権を持っていた。この勲章は少額の手数料を支払えば惜しみなく授与されたが、この称号を授与すると主張する偽造特許状の売買をめぐってパリでスキャンダルが起きた。 [12]この称号は、かつてはラテラノ宮殿のパラティーノ伯爵という純粋に名誉的な称号と結び付けられていた。[13] オノレ・ドーミエは、一連のリトグラフ「パリのボヘミア人」 （1842年）の中に「黄金の拍車の騎士」を含めた。その風刺的な伝説には、「このいわゆる元教皇護衛隊大佐は、後にモナコ公の副官となり、[14]政府内での名誉ある地位を賞品として待っている！…しかし、タバコ屋や[街路]清掃の監督官の地位なら喜んで受け入れるだろう。その上、彼は同じ騎士団の他の騎士たちと同じように勇敢な男で、5歳の子供に些細なことで満足を要求し、顔を見た瞬間から完璧な言い訳をする。」と書かれている。[15]
1830 年にロブソンが説明したように、このバッジは 8 角の金の十字架で、各腕の間には光線の先端があり、BENE MER•ENTIという文字が刻まれていました。裏面にはEx donoと書かれ、贈呈されたときの名前と日付が記されていました。十字架の上には皇帝の王冠があり、その基部には小さな拍車がありました。
1841年、教皇グレゴリウス16世は教皇勅書 「Quod Hominum Mentes」でこの騎士団を改革し、聖シルウェステル騎士団と黄金のミリティア騎士団と改名した。教皇は誰に、誰によって与えられたかを問わず、すべての権限を剥奪し、教皇勅書以外の手段で創設されたすべての騎士にこの称号や勲章を使用することを禁じた。騎士団をかつての栄光に戻すため、教皇は騎士団長の数を150名、騎士の数を300名（教皇領のみ）に制限し、使徒勅書の枢機卿を騎士団長に任命し、各騎士の名前、等級、番号、入団日を保存する任務を与えた。[16]
20世紀から現在まで
1905年2月7日、無原罪懐胎の教義上の定義の50周年を記念して、教皇ピウス10世は自発教令「Multum ad excitandos」でこの騎士団を2つに分割し、一方は聖シルウェスター騎士団、もう一方は古い名前である金拍車騎士団の名称を引き継ぎ、聖母マリアの保護下に置いた。[17]現代ではこの騎士団には騎士という階級しかなく、会員は世界中で 100人の騎士に制限されている。この栄誉は教皇の自発教令によって授与される。これは高貴な生まれとは無関係に功績を称えるために用いられ、 1841年以前のように貴族としての身分を授与することはもはやない。これは教皇の勲章の中で2番目に高いものである（1番目はキリスト大勲位）。
2019年4月23日にルクセンブルク大公ジャンが亡くなったため、金拍車勲章受章者は存命していない。
記章
1905 年の再編後のこの勲章の紋章は次の通りです。
- バッジは、8 つの尖ったエナメル加工を施した金の十字架で、中央には小さな白いメダリオンが付いており、その片側には金色の円で囲まれた「マリア」という文字、もう片側には MDCCCCV という年号と、その周囲の円の中に「Pius X Restituit」という文字があります。十字架の下部には小さな金色の拍車がぶら下がっています。装飾は、白い縁取りの赤いリボンから吊り下げられています。
- 左胸に着けられている星は、銀色の星の光線を中心とする同じ十字架です。
公式の制服は、二列の金ボタンで飾られた赤いチュニック、金で刺繍された黒いベルベットの襟と袖口、金のサイドストライプが入った黒いズボン、金の縁飾りで飾られ、上部に騎士団の紋章が乗った肩章、金の拍車、金で縁取られ教皇色のついた長方形の二峰性の帽子、そして、黒い鞘に入った金十字の柄の剣で、赤い縁飾りの付いた金の剣帯で固定されています。
騎士団の設立当初、騎士団員は金色の制服の首輪（チェーン）を着用する権利があったが、騎士団が1905年に復活した際にこの権利は復活しなかった。ただし、首輪は騎士団のシンボルとして残っている。
教会の紋章学では、この勲章を授与された個人は、紋章の盾を完全に囲む金色のカラーを描くことができます。[18]
著名な受賞者
- ディエゴ・ガルシア・デ・パレデス（1466年 - 1534年）、スペイン軍人[要出典]
- ラファエロ（1483–1520）、芸術家[要出典]
- ジョルジョ・ヴァザーリ（1511-1574）、芸術家、伝記作家[要出典]
- オルランド・ド・ラシュス（1532-1594）、作曲家、教皇グレゴリウス13世より授与[19]
- ドメニコ・フォンターナ（1543年 - 1607年6月28日）[20]
- ジョルジョ・バスタ(1544-1607)、ルドルフ 2 世から授与された[21]
- ベントゥーラ・サリンベーニ（1568–1613）、シエナのマニエリスムの画家、版画家
- ボニファツィオ・ベヴィラクア・アルドブランディーニ(1571–1627)、イタリアの枢機卿、教皇グレゴリウス 14 世の叔父
- ニコラス・プランケット（1602–1680）、アイルランドの弁護士、南軍指導者[要出典]
- アントニオ・ラティーニ（1642年 - 1692年）、教皇ウルバヌス8世の甥の枢機卿アントニオ・バルベリーニの執事
- クリストフ・ヴィリバルト・グルック（1714–1787）、ドイツのクラシック音楽作曲家[要出典]
- バルトロメオ・カヴァチェッピ（1716年頃 - 1799年）、イタリアの彫刻家[要出典]
- ジャコモ・カサノヴァ（1725–1798）、冒険家[22]
- ジョヴァンニ・ガリーニ（1729–1805）、1760–1800年ロンドンのダンサー、興行主[要出典]
- ゲオルク・ヨーゼフ・フォーグラー（1749–1814）、ドイツの作曲家、教皇クレメンス14世より授与[23]
- ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（1756–1791）、クラシック音楽作曲家、14歳[24]
- アントン・ラーフ（1714-1797）、テノール、教皇ピウス6世より授与[25]
- ニッコロ・パガニーニ（1782–1840）、イタリアのヴァイオリニスト、ヴィオラ奏者、ギタリスト、作曲家[26]
- ミクロス・ホルティ(1868–1957)、ハンガリー王国摂政 (1920–1944) [要出典]
- ベニート ムッソリーニ(1883–1945) [27]
- ユーゴスラビア王子ポール（1893年 - 1976年）、ユーゴスラビア王国摂政（1934年 - 1941年）
- フセイン・ビン・タラール（1935-1999）、ヨルダン国王（1952-1999）
- モハマド・レザー・パフラヴィー(1919–1980)、イランのシャー[28]
- ルクセンブルク大公ジャン(1921–2019)
- スカルノ(1901–1970)、インドネシア大統領[29]
参照
参考文献
- ^ 紋章学上の金については、「中世を通じて、拍車は重要視されていたにもかかわらず、純金で拍車を作ることは金があまりにも稀少であった。拍車は通常、鉄、真鍮、銅で作られ、銀メッキや金メッキが施され、錫メッキされた鉄で作られることが多かった」（Stephen V. Grancsay、「ブルボン家のモットーが刻まれた拍車」メトロポリタン美術館紀要 36.8（1941 年 8 月：170～172 ページ）171 ページ）。
- ^ Annuario Pontificio 2012 (Libreria Editrice Vaticana 2012 ISBN 978-88-209-8722-0 )、p. 1272
- ^ Sainty, Guy Stair、「教皇位の歴史」、Alamanch de la Cour、chivalricorders.org、2007 年 8 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007 年8 月 18 日閲覧
- ^ パラティーニ・ラテラネンシスが登場。
- ^ Paul F. Grendler, The Universities of the Italian Renaissance (2004)、p. 184、注130。この称号により、フェンツィオは民法博士号を授与する権限を与えられました。
- ^ グレンドラー 2004:184 注134。
- ^ C Hope、「宮廷画家としてのティツィアーノ」、オックスフォード美術ジャーナル、1979年。
- ^ トーマス・ロブソン『英国の紋章』、または貴族の紋章コレクション（1830年）第1節「ローマの黄金の拍車」および第4図（図21）と第5図（図3と7）。
- ^ "L'ordre qu'on appelle de l'Éperon d'Or était si décrié qu'on m'ennuyait beaucoup quand on requestait des nouvelles de ma croix." ( Histoire de ma vie、8;ix);。
- ^ ハルトンアーカイブ
- ^ ロブソン 1830.
- ^ 「Scrutator」『Notes and Queries 3rd Series』3、254ページ。
- ^ Robson 1830; 特許に使用された言語は、当時の国際外交共通語であったフランス語でした。
- ^ 独身のモナコ大公オノレ5世が前年に亡くなり、その際に教皇は同騎士団を聖シルベストル騎士団と黄金の民兵団に組み入れていた。
- ^ 国立西洋美術館：ドーミエ『パリのボヘミアンたち』、24（図版付き）。
- ^ 教皇騎士団[永久リンク切れ ]
- ^ Rock, PMJ (1908)、「Pontifical Decorations」、The Catholic Encyclopedia、第4巻、ニューヨーク：Robert Appleton Company 、 2007年8月18日閲覧。
- ^ ヌーナン・ジュニア、ジェームズ・チャールズ（1996年）、目に見える教会：ローマカトリック教会の儀式生活と議定書、ヴァイキング、196ページ、ISBN 0-670-86745-4
- ^ カトリック百科事典、1913年、「Orlandus de Lassus」の項。
- ^ ザウアー、ジョセフ。「ドメニコ・フォンタナ」カトリック百科事典第6巻。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社、1909年。2022年12月7日この記事には、パブリックドメイン
であるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ Veress Endre 博士、Basta György、Hadvezér Levelezése és Iratai (1602—1607)、T. 2、ブダペスト、1913 年、779 および 782 ページ。
- ^ カサノバ、歴史の歴史、7:ix、8:ix。
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Vogler, Georg Joseph」。Encyclopædia Britannica。第 28 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 171–172。
- ^ ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト『モーツァルトの手紙』『モーツァルトの生涯：選書』ロバート・スパースリング訳（WWノートン社、2000年）、17ページ。
- ^ リポフスキー、フェリックス・ジョゼフ (1811)。Baierisches Musik-Lexicon。ミュンヘン: ギール。 261–262ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク) - ^ 「... ローマでの輝かしいシーズン [1821 年] で頂点に達し、その間に教皇レオ 12 世から金拍車勲章を授与された...」ニコロ パガニーニと彼のグァルネリウス: ジェノヴァの思い出、ミュージカル タイムズおよび歌唱クラス回覧、第 27 巻、第 519 号 (1886 年 5 月 1 日)、266-270 ページ
- ^ ケルツァー、デイヴィッド・I.（2014年1月28日）。『教皇とムッソリーニ：ピウス11世の秘められた歴史とヨーロッパにおけるファシズムの台頭』ランダムハウス。
- ^ Annuario Pontificio、1954 年、p. 998
- ^ 「全賞一覧」インドネシア国立図書館。 2022年11月9日閲覧。
外部リンク
- 英国教皇協会