アダムス・ファミリー（1964年テレビシリーズ）

アダムス・ファミリー
ジャンル	ゴシック シットコム
に基づく	アダムス・ファミリー（チャールズ・アダムス 著）
開発者	デビッド・レヴィ[1]
主演	キャロリン・ジョーンズ ジョン・アスティン ジャッキー・クーガン テッド・キャシディ ブロッサムロック ケン・ウェザーワックス リサ・ローリング
オープニングテーマ	ヴィック・ミジー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	2
エピソード数	64 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	デビッド・レヴィ
プロデューサー	ナット・ペリン
生産地	カリフォルニア州ハリウッド
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	25分
制作会社	フィルムウェイズテレビジョン MGMテレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1964年9月18日 – 1966年4月8日 ( 1964-09-18 )  ( 1966-04-08 )
関連している
マンスターズ(1964–1966) 新しいアダムスファミリーとハロウィーン

『アダムス・ファミリー』は、チャールズ・アダムスのニューヨーカー誌の漫画を原作とした、アメリカのゴシック・ コメディである。この30分のテレビシリーズでは、1コマのギャグ漫画に登場する無名のキャラクターに名前、背景、家庭環境が与えられた。このシリーズはデビッド・レヴィが先頭に立って制作し、ドナルド・サルツマンと共に、漫画家のアダムスと協力して開発を進め、アダムスが各キャラクターに名前と説明を与えた。白黒で​​撮影された『アダムス・ファミリー』は、1964年9月18日から1966年4月8日まで、 ABCで2シーズン、計64話が放送され、オープニングテーマはヴィック・ミジーが作曲し歌った。

この番組はもともと、カリフォルニア州ハリウッドのゼネラル・サービス・スタジオで、フィルムウェイズ社の主任脚本家ナット・ペリンによって制作されました。現在、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーがこのシリーズの権利を所有しています。

アダムス一家は、不気味な趣味と超自然的な能力を持つ、緊密な絆で結ばれた大家族であるが、彼らの能力についてはドラマの中では明確に説明されていない。裕福で情熱的なゴメス・アダムスは、妻のモーティシアに狂おしいほど恋している。娘のウェンズデー、息子のパグズリー、フェスターおじさん、おばあちゃんとともに、彼らはセメタリー・レーン0001番地にある、装飾的で陰気な第二帝政様式の邸宅に住んでいる。テーマソングには「彼らの家は博物館だ」という歌詞があり、室内のシーンにはさまざまな物が描かれており、その中にはコレクターズアイテムもあれば、単に奇妙なだけのものもある（口から人間の足が突き出ているメカジキの頭の剥製や、2つの頭を持つ巨大な亀の剥製など）^[2]。これらの 小道具はすべて、ドラマが打ち切られた後に盗まれた。^[3]

家族には、背の高い執事ラーチと、家の中のさまざまな場所にある木箱から現れる手であるシングという召使いたちが付き添っています。繰り返し登場する他の親戚には、いとこのイット、モーティシアの姉オフィーリア、モーティシアの母親であるグランマ・フランプなどがいます。

ユーモアの多くは、アダムス家の文化が世界の他の地域と衝突することから生まれています。アダムス家は、普通の訪問者を非常に温かく丁重に扱います。たとえ訪問者が家の装飾やラーチやシングを見て困惑したり、恐れたり、落胆したりしてもです。悪意を持った訪問者もいますが、家族はたいてい無視し、危害を加えられることはありません。アダムス家は、自分たちの善良で (彼らにとっては) 普通の行動に対する恐怖の反応に困惑しています。したがって、アダムス家は「慣習的な」趣味を一般的に寛容な疑いの目で見ています。アダムス家を訪れた訪問者は、ほぼ例外なく立ち去り、二度と戻ってきません。

どちらのシーズンも、エピソードは金曜日の午後8時30分に放送されました。

• アリストテレス – パグズリーのペットのタコ
• クレオパトラ – モーティシアのペットのアフリカン・ストラングラー（人食い植物の一種）
• ファング – パグズリーのペットのジャガー
• ホーマー – 水曜日のペットのクモ
• キティ キャット - アダムス ファミリーのペットのライオン。『アダムス ファミリー ツリー』で、ゴメスはキティは「人間の味が我慢できない」と述べている。『キャット アダムス』では、キティ キャットの父親がムボゴ博士の父親を食べたと主張されており、ムボゴ博士がキティ キャットを治療しない理由が説明される。
• ルシファー – 水曜日のペットのトカゲ
• トリスタンとイゾルデ – アダムスファミリーのペットのピラニア
• ゼルダ – 家族のペットのハゲワシ。このキャラクターは、イゴールという名の生きた雄のハゲワシによって演じられました。

これらの親戚は番組に出演しましたが、家族のメンバーは各エピソードで他の親戚についても言及しました。

シリーズの制作者デイヴィッド・レヴィは1964年8月、シンジケートコラムニストのアースキン・ジョンソンに番組の構想を説明した。「我々は[家族]をモンスターではなく、生身の人間にした。彼らはグロテスクで醜悪な顕現ではない。同時​​に、我々は[チャールズ]アダムスの『子供たち』と彼が呼ぶ彼らのイメージを守っている。我々は彼の漫画の精神に従っている。彼は単なる漫画家ではない。彼は社会評論家であり、素晴らしいウィットの持ち主だ」。^[8]シングとカズン・イットを目立つように描いたのは、番組が漫画の暗いテーマを強調せず、アダムス家の喜劇的な奇妙さを強調した例である。^[9]トーンを設定したのは、グルーチョ・マルクスの親友で、マルクス兄弟の映画を数本手がけたシリーズのプロデューサー、ナット・ペリンである。このシリーズでは、言葉遊び、身体的コメディ、時にはドタバタ劇に加えて、マルクス兄弟の映画で見られるようなおかしな風刺やスクリューボール・ユーモアがよく使われていた。ある定番のギャグは、家族以外の人を「変人」と呼んだり、その行動に不満を言ったりするものだった。別のギャグは、家族のメンバーが衝突したときに物を交換するというものだった。「いとこのイットと職業カウンセラー」では、ゴメスはモーティシアの編み物を手に入れ、モーティシアは彼の葉巻を手に入れる。他の定番のジョークは、毒キノコやツガなどの奇妙な食べ物や飲み物、コウモリ、地下牢、墓地、その他の「不気味な」もの、そして株式市場でお金を失って喜ぶゴメスに関するものだった。このシリーズは政治（「政治家ゴメス」と「国民の選択ゴメス」）や現代美術（「アートとアダムス・ファミリー」といくつかのエピソードでのモーティシアの絵画）を風刺した。シェイクスピアとその他の文学（「マイ・フェア・カズン・イット」とその他のエピソード）、法制度（「アダムス・ファミリー法廷」）、王族（「モーティシアと王族の出会い」）、ロックンロールとビートルズマニア（「ティーンエイジ・アイドル、ラーチ」）。

シラキュース大学の言語ホールの建物は、アダムス・ファミリーの家の創造的なインスピレーションの源となった。^{[10] [11]}

アダムス・ファミリーは、同じく白黒で不気味なテーマの家族向けシットコムであるマンスターズと同時に放送開始された。両番組は、競合番組との差別化を図るため、ゲスト出演を避けた。ハーマンは他のシリーズに出演しており、ジョン・アスティンはインタビューで、マンスターズは外見はモンスターだが、他の点では完全に普通であるのに対し、アダムス家は見た目は普通だが、非常に風変わりであるため、2つの番組は根本的に異なると主張した。それにもかかわらず、一般大衆は2つの番組を事実上互換性があると認識し、両番組が打ち切られてから数十年経った現在もその認識は続いている。^[12]

チャールズ・アダムスは番組の印税を楽しみ、テーマソングも大好きだったが、登場人物は漫画の半分ほど邪悪だと考えていた。アダムスは金曜の夜はいつも家を空けていたため、めったに番組を観なかった。^[9]

ABCネットワークは当初、このシリーズに録音済みのライブラリ音楽を使用することで費用を節約したいと考えていたが、プロデューサーのデイヴィッド・レヴィはヴィック・ミジーを作曲家として雇うことを主張した。長年ハリウッドで活躍する作曲家ヴィック・ミジーが作詞・編曲したこの番組のテーマ曲は、ハープシコードとバスクラリネットが主体となっている。ミジーが最初に象徴的な指パッチンを即興で作ったのは、承認を得るために作曲を提出した時であり、それが非常にうまくいったため、パーカッションの伴奏の一部になった。テッド・キャシディは「きちんとした」「甘い」「ちっちゃな」という言葉で歌詞を強調した。ミジーのテーマ曲はRCAビクターから45回転シングルとしてリリースされたが、米国ではヒットしなかった。この曲は1992年のアニメシリーズで復活し、2007年にはアダムス・ファミリーのM&Mチョコレートのテレビコマーシャルシリーズでも使用された。

『アダムス・ファミリー』が初めて映画化されたとき、スタジオはこのテーマ曲を使うつもりはなかった。観客テストの結果、削除するには魅力が大きすぎることが判明した。このテーマ曲は『アダムス・ファミリー 人生の教訓』のダンスシーンでも再び使われた。

最後のテーマは似ていますが、インストゥルメンタルで、トライアングル、ウッドブロック、サイレンホイッスル、そして指パッチンの一部に代えて アヒルの鳴き声などの楽器が使用されています。

この番組は世界中で放送されている。イギリスでは、 1965年から1966年までITVで、 1984年から1985年まで金曜日の夜にチャンネル4で、 ^{[13] 1991年から1992年まで}スカイ1で放送された。BBC Twoでは1992年2月から1993年末まで月曜日の午後6時に、1994年には土曜日に、その後は学校の夏休み期間中に放送され、1996年8月末に放送が終了した。

2011年10月、このシリーズはカートゥーン ネットワークの姉妹チャンネルであるブーメランで取り上げられ、その年の10月から2013年のハロウィーンまで、ザ マンスターズとともにハロウィーンに放送されました。このシリーズは、 2017年12月30日まで、一部の地方局^[14]とアンテナTVで放送されました。 ^[15]

2021年5月現在、この番組はMeTVでも放送されている。^[16]

MGM ホーム エンターテイメント( 20 世紀フォックス ホーム エンターテイメントが配給) は、『アダムス ファミリー』の DVD をリージョン 1、2、4 の 3 巻セットで リリースしました。

2019年4月現在、このシリーズはiTunesで購入でき、米国ではAmazon VideoとIMDbでストリーミング配信されている。ミニエピソードはCrackleとVuduで視聴可能。また、 Pluto TVにも専用チャンネルがある。^[20]

1965年には、ヴィック・ミジーのこのシリーズの全楽曲を収録したサウンドトラックアルバム『アダムス・ファミリーのオリジナル音楽』が発売された。^[21]

1972年、土曜朝のアニメシリーズ『スクービー・ドゥー新ムービー』の第3話にアダムス・ファミリーが登場した。アスティン、ジョーンズ、クーガン、キャシディは全員、それぞれの役を再演し、11歳のジョディ・フォスターがパグズリーの声を担当した。このエピソードは、 1973年のアニメシリーズのパイロット版だった。クーガンとキャシディは、このシリーズに復帰した唯一のオリジナルキャストメンバーである。ジョディ・フォスターもパグズリーの声で復帰した。

1977年10月、 NBCで再結成テレビ映画『ハロウィン・ウィズ・ザ・ニュー・アダムス・ファミリー』が放映され、当時重病だったブロッサム・ロックを除くオリジナルキャスト全員が出演した。ブロッサム・ロックはグランマ役をフィリス役のジェーン・ローズが代役した。エルヴィア・オールマンが、オリジナルシリーズでマーガレット・ハミルトンが演じたマザー・フランプを演じた。オリジナルシリーズで繰り返し出演していたベテラン性格俳優のパーリー・ベアとヴィト・スコッティもこの映画に出演した。映画には、この作品のために特別に作られた親族、例えばゴメスの兄弟パンチョ（ヘンリー・ダロウが演じる）や、2人の追加の子供、ウェンズデーズ・ジュニアとパグズリー・ジュニアも登場した。後者2人は、今ではウェンズデーズ・シニアとパグズリー・シニアとして知られるオリジナルの子供たちとほとんどそっくりに描かれ、シリーズでオリジナルのウェンズデーとパグズリーを演じたリサ・ローリングとケン・ウェザーワックスが再びそれぞれ演じた。ヴィック・ミジーはシリーズのテーマ曲を書き直し、インストゥルメンタルとして指揮しました。

アスティンは、 1992年のアニメ版でゴメス・アダムス役を再演した。当時存命だった他のオリジナルキャストメンバーであるウェザーワックスとローリングは参加しなかった。

1998年、単独映画『アダムス・ファミリー・リユニオン』がフォックス・ファミリー・チャンネルで放映され、その後1998年から2000年まで『ニュー・アダムス・ファミリー』というシリーズが放送された。アスティンは、このシリーズでアダムスおじいちゃん役として出演した。

1991年にパラマウント映画から公開されたヒット映画『アダムス・ファミリー』では、ラウル・ジュリアがゴメス役、アンジェリカ・ヒューストンがモーティシア役、クリストファー・ロイドが記憶喪失のフェスターおじさん役、クリスティーナ・リッチがウェンズデー役を演じた。この映画の公開後、シリーズの制作者デビッド・レヴィはパラマウント映画に対して訴訟を起こしたが、この訴訟は法廷外で和解した。1993年には続編『アダムス・ファミリー 愛と哀しみの日々』が公開され、興行収入は前作に及ばなかったものの、批評家からは高い評価を受けた。

ミュージカルコメディーの『アダムス・ファミリー』は2010年にブロードウェイで開幕し、賛否両論の評価を受けたにもかかわらず、35回のプレビューと722回の公演を経て2011年12月31日に閉幕した。ブロードウェイでの初演ではネイサン・レイン、ビービー・ニューワースが主演した。

Wikiquoteにアダムス・ファミリー（1964年のテレビシリーズ）に関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、アダムス・ファミリー (1964 年のテレビシリーズ)に関連するメディアがあります。

• IMDbのアダムス・ファミリー
• アダムス・ファミリーのインタビュー：テレビの口述歴史