昔々少林寺

昔々少林寺
昔々少林寺
スタジオアルバムウータン・クラン
リリース	2015年10月8日
記録済み	2007–2013
ジャンル	ヒップホップ
長さ	110 : 12
プロデューサー	シルヴァリングス; RZA;
ウータン・クランの年表

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』は、アメリカのヒップホップグループ、ウータン・クランの7枚目のスタジオアルバムです。このアルバムは1枚のみ作成され、ダウンロードやストリーミングはできませんでした。この唯一のコピーは2015年にグループから直接200万ドルで購入され、これまで販売された音楽作品の中で最も高額となりました。

このアルバムは2007年から2013年までの6年間、秘密裏に録音された。2枚組CD1枚が2014年にプレスされ、モロッコのカサブランカにあるロイヤル・マンスール・ホテルの金庫室に保管された後、2015年にオークションハウスのPaddle8を通じて売却された。購入者との法的契約では、アルバムは2103年まで商業的に利用できないと規定されているが、リスニングパーティーで再生することは可能である。

落札者はチューリング・ファーマシューティカルズのCEO、マーティン・シュクレリ氏で、支払った金額は200万ドルと報じられている。2018年3月、シュクレリ氏が証券詐欺で有罪判決を受けた後、連邦裁判所は『少林寺の奇術師』を含む同氏の資産を差し押さえた。2021年7月、米司法省はシュクレリ氏の負債を補填するため、非代替性トークン収集業者のPleasrDAOに400万ドルで売却。PleasrDAOは、より広くアクセスできるようにしたいと述べている。

アルバムの最初の公開展示は、2024年6月にタスマニア州ホバートのミュージアム・オブ・オールド・アンド・ニュー・アートで始まりました。その月、シュクレリはXでアルバムをライブストリーミングし、PleasrDAOからの訴訟を引き起こしました。PleasrDAOはまた、アルバムの部分的な所有権をNFTとして販売し始め、購入するたびにリリースが88秒早まりました。

録音

「ほとんどのメンバーにとって気まずい話題だから、あまり話し合わない。制作過程は一度も説明されなかった。それが何なのかも知らされなかった。Wu-Tang のアルバムになるはずもなかった。私たちはレコーディングをしていて、名前は言いたくない男に一定数のレコードを制作して報酬をもらっていた。彼はこれらの詩をすべて取り上げて ― 中には古い詩もあった ― それをまとめて Wu-Tang の曲のコンピレーションにして、Wu-Tang のアルバム、Wu-Tang のアルバムのシングルとして売り出した。私たちはみんなそれに不満だった。なぜなら、私たちにはそう説明されていなかったからだ。」

—メソッド・マン、2024年に『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリーン』をレコーディング中。^[1]

ウータン・クランは2000年代後半にプロデューサーのシルヴァリングスと共に『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリンの』の制作を開始した。^[2]完成までに約6年を要し、主にニューヨークのスタテンアイランドで秘密裏に録音され、モロッコのマラケシュで制作された。^[3]^[4]このアルバムにはウータン・クラン全員に加え、ラッパーのレッドマン、ウータン・キラビーズ、FCバルセロナのサッカー選手、女優のカリス・ファン・ハウテン^[5]、そしてシェールが2回出演している。^[6]^[7]

リリース

ルネッサンス時代の音楽のパトロンに触発され、^[8]ウータン・クランのプロデューサー、シルヴァリンズは『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』を芸術作品として制作することを決意した。^[6]ストリーミングやオンライン著作権侵害によって音楽の価値が下がったと感じたシルヴァリンズとRZAは、音楽を芸術の価値に戻すことを望んだ。^[3]彼らはウェブサイトに次のように書いている。^[6]

音楽業界は危機に瀕しています。音楽の本来の価値はゼロにまで低下しました。現代アートは、その排他性ゆえに何百万ドルもの価値があります... 400 年前のルネッサンススタイルの音楽へのアプローチを採用し、委託商品として提供し、創作から展示、販売まで同様の軌跡をたどることによって... 音楽の未来に関する緊急の議論を刺激し、激化させたいと考えています。

ウータン・クランはアルバムのマスターファイルを削除した。 ^[4] 2枚のCDに収録された1枚は、銀色の宝石で覆われた箱に収められており、ワックス製のウータン・クランのシールと革装丁のライナーノーツが添えられている。^[7]^[4] 2015年3月3日、国境警備隊が中身を確認する間、箱はJFK空港で3時間拘留された。 ^[9] 2015年3月、ウータン・クランはニューヨークのクイーンズで約150人のアートコレクター、ディーラー、評論家を前にアルバムを展示した。^[7]出席者は録音機器の所持を検査された。^[7]アルバムの約13分間が観客に演奏された。^[7]

マーティン・シュクレリによる購入（2015年）

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』は2015年にPaddle8を通じてオークションにかけられた。 ^{[10]同社は以前にも}ジェフ・クーンズ、ジュリアン・シュナーベル、ダミアン・ハーストなどのアーティストの作品を販売していた。^[3]法的契約では、88年間は商業的に利用することはできないが、無料で公開したりリスニングパーティーで再生したりすることはできると規定されていた。^[11] RZAによると、8という数字は、ウータン・クランのオリジナルメンバーが8人いたこと、2015年の数字を足すと8になること、Paddle8の名前に8が含まれていること、回転した8は2枚目のアルバム『ウータン・フォーエバー』で使用されている無限大の記号であることから、象徴的であるとしている。^[12]このオークションは大きな注目を集め、購入契約ではウータン・クランのメンバー、または俳優のビル・マーレーがレコードを盗み返す試みを1回だけ許可されているという根拠のない噂がネット上で広まった。^[13]

2015年5月3日に落札が承認され、その後数ヶ月の法的デューデリジェンスが行われた。^[14]売却は2015年8月26日に完了し、金額は未定の個人に売却された。^[15] 12月9日、ブルームバーグ・ビジネスウィークは、購入者はチューリング・ファーマシューティカルズのCEO 、マーティン・シュクレリで、支払った金額は200万ドルであると報じた。^[16]^{[17]これは、これまでに売却された}音楽作品の中で最も高額となった。^{[18] RZAによると、売却はシュクレリが抗感染剤}ダラプリムの値上げで物議を醸す前に合意されていたという。RZAによると、購入者の身元を知った後、シルヴァリングスとウータン・クランは収益の「かなりの部分」を慈善団体に寄付したという。^[19]

2016年1月、シュクレリはViceに対し、レコードを破壊するか「人々が聴くために精神的な探求をしなければならないような、どこか人里離れた場所に設置する」ことを検討していたと語った。 [ ^20]彼は、ドナルド・トランプが2016年の米国大統領選挙に勝った場合、アルバムを無料でリリースすることを約束した。11月、トランプが当選した後、シュクレリはオンラインで抜粋をストリーミングした。^[21]

2017年9月^{[22] 、シュクレリは『ワンス・アポン・}ア・タイム・イン・シャオリン』をオンラインオークションサイトeBayで販売しようとしたが、落札価格は100万ドルを超えた。販売が完了する前に、彼は無関係の詐欺容疑で投獄された。^[23] RZAはこの販売に不満を示し、「支払った金額よりも高い金額で売れたはずだ。8日間で100万ドルの入札があったことには感心した...もう少し長く待っていたら、どれだけ売れたか分からない」と述べた。^[24] RZAは自分で購入したいと望んだが、契約上それができなかった。^[25]

PleasrDAOによる購入（2018年〜2021年）

2018年3月、シュクレリが証券詐欺で有罪判決を受けた後、連邦裁判所は彼の資産736万ドルを差し押さえたが、その中には『少林寺のワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』も含まれていた。^{[26] 2020年8月、}ポール・ダウンズ・コライゾがアルバムのストーリーに基づき、プランBエンターテインメントのプロデュースでNetflixの映画を監督する予定であることが発表された。^[27]

2021年7月27日、ニューヨーク州東部地区の代理連邦検事ジャクリーン・M・カスリスは、2018年3月の判決でシュクレリに対して下された約740万ドルの没収判決に関連して、米国司法省がアルバムを売却したと発表した。 ^{[28] 10月、購入者は「反体制反逆者」を称える}非代替性トークン（NFT）を購入するグループであるPleasrDAOであることが明らかになった。PleasrDAOは以前にも、アメリカの内部告発者エドワード・スノーデンやロシアのパンクバンドプッシー・ライオットに関連するNFTを購入していた。身元不明の当事者を含む複数の当事者が関与する取引の一環として、PleasrDAOはアルバムを400万ドルで購入した。^[29]

PleasrDAOの広報担当者ジェイミス・ジョンソンは、この購入を「ミュージシャンやアーティストの仲介業者や利権追求者に対する究極の抗議」と表現し、このアルバムは「究極のインターネット悪党」シュクレリの手から救出されたものだと述べた。^[30] PleasrDAOはアルバムをより広く入手できるようにしたいと考えているが、一般公開を禁じる規制に縛られている。ジョンソンは、リスニングパーティーや展示会で再生できるのではないかと示唆した。^[29]

公開展示とNFT（2024年）

2024年6月9日、シュクレリはソーシャルネットワークXを通じて約5,000人の視聴者に向けて『Once Upon a Time in Shaolin』をライブ配信した。このアルバムが一般公開されたのはこれが初めてだった。PleasrDAOはシュクレリがアルバムを許可なく再生したとして、アルバムの価値を低下させたとして訴訟を起こした。^[31]パメラ・チェン地方判事はシュクレリに対しアルバムの配布を差し止める暫定的な差し止め命令を出した。^[32] 8月27日、ニューヨークの連邦判事はシュクレリに対し、アルバムのコピーをすべて引き渡すよう命じた。^[33]

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』の最初の公式展示会は、2024年6月15日にタスマニア州ホバートのミュージアム・オブ・オールド・アンド・ニュー・アートで始まりました。^[4]^[34]出席者は、2103年までアルバムを録音しないことを約束する免責事項に署名し、展示会のためにCilvaringzが作成した30分のミックスを再生されました。^[35]その月、PleasrDAOはアルバムの部分的な所有権をNFTとして1米ドルで販売し始めました。購入するたびにリリース日が88秒早まり、購入者には5分間のサンプラーが提供されます。^[35]^[36]

音楽

クイーンズでの展覧会のレポートで、コンプレックスは『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』を「豊かで、重層的で、音響的に大げさ」で、初期のウータン・クランのアルバムを彷彿とさせる「荒々しく、強烈なサウンド」だと評した。曲は雨と雷の「不吉で不吉な」音で始まり、その後ラッパーのレイクウォンが最初のヴァースを歌い始める。その他の音には、消防車のサイレン、群衆の拍手、行進するドラムの音などがある。シェールは歌手と女優として2度登場し、「ウータン・ベイビー、彼らは世界を揺るがす」という「力強い」言葉でアルバムを締めくくる。^[20]

ローリングストーン誌の評論家クリストファー・ウェインガーテンは、クイーンズで演奏された13分を基準にすると、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』は1997年以来ウータン・クランの最も人気のあるアルバムになる可能性があると書いた。彼はこのアルバムをU2のアルバム『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』（2000年）やメタリカのアルバム『デス・マグネティック』（2008年）に例え、「1990年代半ばのRZAの全盛期を思い起こさせる」ものだと述べた。^{[37]シュクレリは}Viceのライター、アリー・コンティとのインタビューでこのレコードを聴いたが、コンティは「聞いたところによると、前作よりは間違いなく良かったが、必ずしも200万ドルの価値があるとは言わない」と語った。^[20]

ガーディアン紙の記者シアン・ケインは、2024年にタスマニアでこのアルバムが展示された際に聴いた。彼女は、このアルバムは1993年のデビュー作『Enter the Wu-Tang』ほど「スリリングに迫ってくるわけではない」が、1997年の『Wu-Tang Forever 』と「同等に良い」と書き、どちらよりも洗練されたサウンドだとした。彼女は「ウータン・クランの音楽としては良い。しかし、芸術作品としては『Once Upon a Time in Shaolin』は本当に素晴らしい」と結論付けた。^[35]

応答

多くのファンは、シングルコピーアルバムのニュースに否定的な反応を示した。ウータンのメンバーであるメソッド・マンはシングルコピーのコンセプトを支持していたが、88年に及ぶ商業禁止に反対し、RZAとシルヴァリングスを非難した。彼は「あのアルバムはクソだ...音楽が音楽でいられなくなり、お前らがそれを何か他のものに変えているのなら、そんなのはクソだ。人々に与えろ、もし彼らがそのクソを聞きたいなら、彼らに聞かせろ。無料で配れ」と述べた。RZAは、芸術作品としてのアルバムの完全性を維持し、宣伝活動という見方をそらすために禁止が必要だったと答えた。^[38]^[12]

ギネスブックは『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』をエルヴィス・プレスリーやビートルズの記録を上回り、世界で最も価値のあるアルバムとして認定した。^[39] 2016年2月、アーティストのジェイソン・コーザは、アルバムに自身のアートワークが無断使用されたとして、RZA、シルヴァリンズ、パドル8、シュクレリを米国ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所に提訴した。 ^[40]^[41]コーザがウータン・クランのロゴを使用したプリントを無断で販売していたことが判明したため、訴訟は却下された。^[要出典]

トラックリスト

PleasrDAO トラックリスト

2024年4月、PleasrDAOはソーシャルメディアのプロモーションビデオの一部として、トラックリストと部分的なクレジット（ディスク1の最初の3曲）を公開した。^[42]

推測トラックリスト

アルバムの公式トラックリストは明らかにされなかったが、オークションハウスのPaddle8には曲の仮タイトルの不完全なリストが渡された。^[43] 2015年にComplexはトラックの長さを含む以下のトラックリストをまとめた。^[44]

人事

ウータン・クラン

追加人員

参照

Musique pour Supermarché、もう 1 枚のシングルコピーアルバム
最も高価なアルバムのリスト

参考文献

^ ロビンソン、リサ（2024年7月16日）。「メソッド・マンがウータン・クランについて、ODBの息子との仕事について、そしてオークションに出品されたマーティン・シュクレリのアルバムの「不快な主題」について語る」。レジェンド。ヴァニティ・フェア。ISSN 0733-8899 。 2024年7月18日閲覧。
^ シサリオ、ベン（2021年10月20日）。「ウータン・クランの唯一無二のアルバムの新オーナーたちと出会う」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年4 月21日閲覧。
^ abc Greenburg、Zack O'Malley。「Wu-Tang Clan Secret Album Sold By Paddle8, But To Whom?」Forbes 。 2019年4月16日閲覧。
^ abcd Cain, Sian (2024年5月17日). 「Wu-Tang Clanのアルバムの唯一のコピーがMonaで初めて一般公開される」. 音楽. The Guardian . ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. 2024年5月27日閲覧。
^ “THE WORK”. Scluzay . 2020年12月21日閲覧。
^ abc Michaels, Sean (2014年3月27日). 「Wu-Tang Clanがニューアルバム『Once Upon A Time In Shaolin』を1枚制作中」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2019年4月16日閲覧。
^ abcde 「ウータン・クランのニューアルバムは絶対に聴けないが、こんなサウンドだ」Complex 2019年4月16日閲覧。
^ 「88 —」。
^ ベイカー、ソレン (2015年3月6日). 「ウータン・クランの『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』アルバムが空港で押収される」. HipHopDX . 2015年3月7日閲覧。
^ Tshepo Mokoena (2015年1月8日). 「Wu-Tang Clan: アルバムのユニークなコピーがオンラインオークションで販売される」. The Guardian . 2015年3月7日閲覧。
^ Shawn Christ (2015年3月6日). 「Wu-Tang Clanが『Once Upon a Time in Shaolin』リリースについて声明を発表」Music Times . 2015年3月7日閲覧。
^ ab George Palathingal (2014年2月20日). 「Wu-Tang ClanのMethod Manが『Once Upon a Time in Shaolin』の「愚かな」リリース計画を非難」Smh.com.au. 2015年3月7日閲覧。
^ Marchese, David (2017年7月11日). 「マーティン・シュクレリとそのウータン・アルバムの裏話」. vulture.com .ニューヨーク・マガジン. 2022年10月19日閲覧。
^ グリーンバーグ、ザック・オマリー。「ウータン・クランのアルバムの秘密のセールに関する新たな詳細が明らかに」フォーブス。 2017年9月14日閲覧。
^ Zack O'Malley Greenburg (2015年11月24日). 「Wu-Tang Clan Secret Album Sold By Paddle8, But To Whom?」. Forbes . 2015年12月20日閲覧。
^ ジャスティン・ハント (2015年12月16日). 「マーティン・シュクレリ、ボビー・シュムルダの保釈を計画」. HipHopDX . 2015年12月20日閲覧。
^ レナード、デイビッド、ホーダーン、アンマリー（2015年12月9日）。「史上最も高価なアルバムを買ったのは誰か？」ブルームバーグビジネスウィーク。
^ 音楽、ガーディアン（2015年11月25日）。「ウータン・クランが『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』のコピーを『数百万ドル』で販売」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年4 月21日閲覧。
^ デヴィン・レナード、アンマリー・ホーダーン（2015年12月9日）。「製薬会社のバッドボーイ幹部がウータン・クランの新レコードに200万ドル支払った」ブルームバーグ・ビジネスウィーク。 2015年12月20日閲覧。
^ abc Noisey Staff (2016年1月27日). 「マーティン・スクレリは、200万ドルのウータン・クランのレコードを破壊するか、それをスピリチュアルな探求にするか」。Noisey 。2019年4月16日閲覧。
^ Guardian Staff (2016年11月9日). 「マーティン・シュクレリ、トランプ勝利を祝してウータン・クランのアルバムをリーク」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2019年4月16日閲覧。
^ 「マーティン・シュクレリがウータン・クランの『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』を購入してからの出来事のタイムライン」ビルボード。 2019年4月16日閲覧。
^ グリーンバーグ、ザック・オマリー。「ジェフ・セッションズがウータンのシークレットアルバムの運命を左右するかもしれない理由」フォーブス。 2019年4月16日閲覧。
^ハン、マイケル（2017年10月26日）。「 RZA ：「マーティン・シュクレリは私たちのアルバムをeBayで120万ドルで売った。もっと売れたかもしれない」」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年4月16日閲覧。
^ グロウ、コリー（2018年3月30日）。「RZAはマーティン・シュクレリのウータン・クランのアルバムを自分のために買い戻したいと考えていた」ローリングストーン誌。 2019年4月16日閲覧。
^ ボーモント・トーマス、ベン（2018年3月6日）。「マーティン・シュクレリの200万ドルのウータン・クランのアルバム、連邦裁判所が押収」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年4月16日閲覧。
^ ジェフ・スナイダー（2020年8月24日）。「独占：ウータン・クランのアルバム『Shaolin』のNetflix映画版に『ブリタニーはマラソンを走る』の監督が就任」Collider。
^ 「米国、有罪判決を受けたヘッジファンドマネージャー、マーティン・シュクレリが没収したウータン・クランの限定アルバムを販売」www.justice.gov 2021年7月27日。 2021年7月27日閲覧。
^ ab Sisario, Ben (2021年10月20日). 「ウータン・クランの唯一無二のアルバムの新所有者に会おう」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年10月24日閲覧。
^ レイト、エリアス（2021年10月20日）。「暴露：製薬会社のウータン・クランのアルバムに400万ドルを密かに支払った仮想通貨ファン」ローリングストーン誌。 2021年10月24日閲覧。
^ シュトラウス、マシュー（2024年6月11日）。「マーティン・シュクレリ、ウータン・クランのアルバムを許可なくコピーして再生したとして訴えられる」。ニュース。ピッチフォークメディア。 2024年6月12日閲覧。
^ 「マーティン・シュクレリ、唯一無二のウータン・クランのアルバムをコピーした疑い」。ガーディアン。2024年6月12日。ISSN 0261-3077 。2024年6月17日閲覧。
^ ルッカー、レイチェル（2024年8月27日）。「判事が『ファーマブロ』マーティン・シュクレリにウータンのレアアルバムの返却を命じる」BBCニュース。 2024年8月30日閲覧。
^ Turnbull, Tiffanie (2024年5月27日). 「世界で最も希少なアルバムがオーストラリアで展示される」BBCニュース。 2024年5月29日閲覧。
^ abc Cain, Sian (2024年6月16日). 「ウータン・クランの『Once Upon a Time in Shaolin』を聴きました。音楽としては良いです。芸術としては本当に素晴らしいです」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年6月17日閲覧。
^ シュトラウス、マシュー（2024年6月13日）。「ウータン・クランの『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』がNFT化」。ピッチフォーク。 2024年6月17日閲覧。
^ Weingarten, Christopher R. (2015年3月3日). 「Wu-Tang Clan LPが『最初で最後で唯一の』リスニングセッションを受ける」ローリングストーン誌。
^ ミンスカー、エヴァン（2015年3月4日）。「メソッド・マン、ウータン・クランの88年間に及ぶ『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』リリース休止を「バカげている」と批判」。ピッチフォーク。 2024年6月17日閲覧。
^ ギネス世界記録（2015年9月1日）。ギネス世界記録2016。マクミラン。187ページ。ISBN 978-1910561027. 2015年11月29日閲覧。
^ Gardner, Eriq (2016年2月9日). 「Wu-Tang Clanの200万ドルのアルバムが著作権訴訟の標的に」. Hollywood Reporter . 2016年2月10日閲覧。
^ 「コザ対ディグス他、事件整理番号 1:16-cv-00956 (SDNY、2016 年 2 月 9 日)、法廷事件簿」。ブルームバーグ法。 2016 年 2 月 9 日。2017 年12 月 5 日に取得。
^ “fuck this album”. X. 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。
^ 「ウータン・クラン：ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン」bychrisnorris.com。
^ “You'll Never Hear the New Wu-Tang Clan Album, But This Is What It Sounds Like”. Complex. 2015年3月3日. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
^ 「ウータン・クランのU-ゴッド、未発表アルバム『Shaolin』にシェールが参加していると語る」2018年3月6日。 2018年11月30日閲覧。

外部リンク

公式サイト
Discogsの「Once Upon a Time in Shaolin」
MusicBrainzの Once Upon a Time in Shaolin (リリースリスト)

[vf-1] ロビンソン、リサ（2024年7月16日）。「メソッド・マンがウータン・クランについて、ODBの息子との仕事について、そしてオークションに出品されたマーティン・シュクレリのアルバムの「不快な主題」について語る」。レジェンド。ヴァニティ・フェア。ISSN 0733-8899 。 2024年7月18日閲覧。

[2] シサリオ、ベン（2021年10月20日）。「ウータン・クランの唯一無二のアルバムの新オーナーたちと出会う」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年4 月21日閲覧。

[forbes-3] Greenburg、Zack O'Malley。「Wu-Tang Clan Secret Album Sold By Paddle8, But To Whom?」Forbes 。 2019年4月16日閲覧。

[:1-4] Cain, Sian (2024年5月17日). 「Wu-Tang Clanのアルバムの唯一のコピーがMonaで初めて一般公開される」. 音楽. The Guardian . ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. 2024年5月27日閲覧。

[5] “THE WORK”. Scluzay . 2020年12月21日閲覧。

[guardian-6] Michaels, Sean (2014年3月27日). 「Wu-Tang Clanがニューアルバム『Once Upon A Time In Shaolin』を1枚制作中」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2019年4月16日閲覧。

[complex-7] 「ウータン・クランのニューアルバムは絶対に聴けないが、こんなサウンドだ」Complex 2019年4月16日閲覧。

[8] 「88 —」。

[9] ベイカー、ソレン (2015年3月6日). 「ウータン・クランの『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』アルバムが空港で押収される」. HipHopDX . 2015年3月7日閲覧。

[10] Tshepo Mokoena (2015年1月8日). 「Wu-Tang Clan: アルバムのユニークなコピーがオンラインオークションで販売される」. The Guardian . 2015年3月7日閲覧。

[11] Shawn Christ (2015年3月6日). 「Wu-Tang Clanが『Once Upon a Time in Shaolin』リリースについて声明を発表」Music Times . 2015年3月7日閲覧。

[George_Palathingal-2014-12] George Palathingal (2014年2月20日). 「Wu-Tang ClanのMethod Manが『Once Upon a Time in Shaolin』の「愚かな」リリース計画を非難」Smh.com.au. 2015年3月7日閲覧。

[13] Marchese, David (2017年7月11日). 「マーティン・シュクレリとそのウータン・アルバムの裏話」. vulture.com .ニューヨーク・マガジン. 2022年10月19日閲覧。

[14] グリーンバーグ、ザック・オマリー。「ウータン・クランのアルバムの秘密のセールに関する新たな詳細が明らかに」フォーブス。 2017年9月14日閲覧。

[15] Zack O'Malley Greenburg (2015年11月24日). 「Wu-Tang Clan Secret Album Sold By Paddle8, But To Whom?」. Forbes . 2015年12月20日閲覧。

[16] ジャスティン・ハント (2015年12月16日). 「マーティン・シュクレリ、ボビー・シュムルダの保釈を計画」. HipHopDX . 2015年12月20日閲覧。

[17] レナード、デイビッド、ホーダーン、アンマリー（2015年12月9日）。「史上最も高価なアルバムを買ったのは誰か？」ブルームバーグビジネスウィーク。

[18] 音楽、ガーディアン（2015年11月25日）。「ウータン・クランが『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』のコピーを『数百万ドル』で販売」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年4 月21日閲覧。

[19] デヴィン・レナード、アンマリー・ホーダーン（2015年12月9日）。「製薬会社のバッドボーイ幹部がウータン・クランの新レコードに200万ドル支払った」ブルームバーグ・ビジネスウィーク。 2015年12月20日閲覧。

[vice-20] Noisey Staff (2016年1月27日). 「マーティン・スクレリは、200万ドルのウータン・クランのレコードを破壊するか、それをスピリチュアルな探求にするか」。Noisey 。2019年4月16日閲覧。

[21] Guardian Staff (2016年11月9日). 「マーティン・シュクレリ、トランプ勝利を祝してウータン・クランのアルバムをリーク」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2019年4月16日閲覧。

[22] 「マーティン・シュクレリがウータン・クランの『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』を購入してからの出来事のタイムライン」ビルボード。 2019年4月16日閲覧。

[23] グリーンバーグ、ザック・オマリー。「ジェフ・セッションズがウータンのシークレットアルバムの運命を左右するかもしれない理由」フォーブス。 2019年4月16日閲覧。

[24] ^ハン、マイケル（2017年10月26日）。「 RZA ：「マーティン・シュクレリは私たちのアルバムをeBayで120万ドルで売った。もっと売れたかもしれない」」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年4月16日閲覧。

[25] グロウ、コリー（2018年3月30日）。「RZAはマーティン・シュクレリのウータン・クランのアルバムを自分のために買い戻したいと考えていた」ローリングストーン誌。 2019年4月16日閲覧。

[26] ボーモント・トーマス、ベン（2018年3月6日）。「マーティン・シュクレリの200万ドルのウータン・クランのアルバム、連邦裁判所が押収」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年4月16日閲覧。

[27] ジェフ・スナイダー（2020年8月24日）。「独占：ウータン・クランのアルバム『Shaolin』のNetflix映画版に『ブリタニーはマラソンを走る』の監督が就任」Collider。

[28] 「米国、有罪判決を受けたヘッジファンドマネージャー、マーティン・シュクレリが没収したウータン・クランの限定アルバムを販売」www.justice.gov 2021年7月27日。 2021年7月27日閲覧。

[owners-29] Sisario, Ben (2021年10月20日). 「ウータン・クランの唯一無二のアルバムの新所有者に会おう」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年10月24日閲覧。

[30] レイト、エリアス（2021年10月20日）。「暴露：製薬会社のウータン・クランのアルバムに400万ドルを密かに支払った仮想通貨ファン」ローリングストーン誌。 2021年10月24日閲覧。

[31] シュトラウス、マシュー（2024年6月11日）。「マーティン・シュクレリ、ウータン・クランのアルバムを許可なくコピーして再生したとして訴えられる」。ニュース。ピッチフォークメディア。 2024年6月12日閲覧。

[32] 「マーティン・シュクレリ、唯一無二のウータン・クランのアルバムをコピーした疑い」。ガーディアン。2024年6月12日。ISSN 0261-3077 。2024年6月17日閲覧。

[33] ルッカー、レイチェル（2024年8月27日）。「判事が『ファーマブロ』マーティン・シュクレリにウータンのレアアルバムの返却を命じる」BBCニュース。 2024年8月30日閲覧。

[34] Turnbull, Tiffanie (2024年5月27日). 「世界で最も希少なアルバムがオーストラリアで展示される」BBCニュース。 2024年5月29日閲覧。

[:0-35] Cain, Sian (2024年6月16日). 「ウータン・クランの『Once Upon a Time in Shaolin』を聴きました。音楽としては良いです。芸術としては本当に素晴らしいです」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年6月17日閲覧。

[36] シュトラウス、マシュー（2024年6月13日）。「ウータン・クランの『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』がNFT化」。ピッチフォーク。 2024年6月17日閲覧。

[37] Weingarten, Christopher R. (2015年3月3日). 「Wu-Tang Clan LPが『最初で最後で唯一の』リスニングセッションを受ける」ローリングストーン誌。

[38] ミンスカー、エヴァン（2015年3月4日）。「メソッド・マン、ウータン・クランの88年間に及ぶ『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン』リリース休止を「バカげている」と批判」。ピッチフォーク。 2024年6月17日閲覧。

[39] ギネス世界記録（2015年9月1日）。ギネス世界記録2016。マクミラン。187ページ。ISBN 978-1910561027. 2015年11月29日閲覧。

[40] Gardner, Eriq (2016年2月9日). 「Wu-Tang Clanの200万ドルのアルバムが著作権訴訟の標的に」. Hollywood Reporter . 2016年2月10日閲覧。

[41] 「コザ対ディグス他、事件整理番号 1:16-cv-00956 (SDNY、2016 年 2 月 9 日)、法廷事件簿」。ブルームバーグ法。 2016 年 2 月 9 日。2017 年12 月 5 日に取得。

[42] “fuck this album”. X. 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。

[43] 「ウータン・クラン：ワンス・アポン・ア・タイム・イン・シャオリン」bychrisnorris.com。

[44] “You'll Never Hear the New Wu-Tang Clan Album, But This Is What It Sounds Like”. Complex. 2015年3月3日. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。

[45] 「ウータン・クランのU-ゴッド、未発表アルバム『Shaolin』にシェールが参加していると語る」2018年3月6日。 2018年11月30日閲覧。