Loading article…
ノーマン・マキン | |
|---|---|
 | |
| 第7代オーストラリア下院議長 | |
| 在任期間 ：1929年11月20日～1932年2月16日 | |
| 先行 | リトルトン・グルーム卿 |
| 後継者 | ジョージ・マッケイ |
| 海軍軍需大臣 | |
| 在任期間 ：1941年10月7日～1946年8月15日 | |
| 先行 | ビリー・ヒューズ |
| 後継者 | アーサー・ドレークフォード |
| メンバーオーストラリア議会 ハインドマーシュ | |
| 在任期間 ：1919年12月13日～1946年8月14日 | |
| 先行 | ウィリアム・アーチボルド |
| 後継者 | アルバート・トンプソン |
| メンバーオーストラリア議会 スタート | |
| 在任期間 ：1954年5月29日～1955年12月10日 | |
| 先行 | キース・ウィルソン |
| 後継者 | キース・ウィルソン |
| メンバーオーストラリア議会 ボニーソン | |
| 在任期間 ：1955年12月10日～1963年11月1日 | |
| 先行 | 新しい座席 |
| 後継者 | マーティン・ニコルズ |
第4代オーストラリア駐米大使 | |
| 在任期間 ：1946年9月5日～1951年1月1日 | |
| 先行 | フレデリック・エグルストン |
| 後継者 | パーシー・スペンダー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ノーマン・ジョン・オズワルド・マキン 1889年3月31日 ピーターシャム、ニューサウスウェールズ州 |
| 死亡 | 1982年7月20日（享年93歳）南オーストラリア州 アデレード |
| 国籍 | オーストラリア |
| 政党 | オーストラリア労働党 |
| 配偶者 | ルビー・フローレンス（旧姓ジェニングス） |
| 子供たち | ロイド・ジョン・メイキン |
| 両親） | ジョン・ハルム・マキンとエリザベス・イェイツ[1] |
| 職業 | 金属加工業者 |
ノーマン・ジョン・オズワルド・マキン AO（1889年3月31日 - 1982年7月20日）は、オーストラリアの政治家、外交官。1919年から1946年までオーストラリア労働党のオーストラリア下院議員としてヒンドマーシュ選挙区、1954年から1955年までスタート選挙区、1955年から1963年までボニーソン選挙区で議員を務めた。 1929年から1932年までオーストラリア下院議長を務め、ジョン・カーティン、フランク・フォード、ベン・チフリー政権下で海軍大臣、軍需大臣（1941年 - 1946年）、航空機生産大臣（1945年 - 1946年）を歴任。1946年には国連安全保障理事会の初代議長となり、 1946年から1951年まで駐米大使を務めた。[2]
若いころ
マキンは1889年3月31日にニューサウスウェールズ州ピーターシャムで生まれた。彼は、イギリスのランカシャーから移住してきたエリザベス（旧姓イェイツ）とジョン・ハルム・マキンの息子であった。彼が生まれたとき、彼の父親はエヴリー鉄道工場の型紙製作者であった。[1]
マキンの家族は1891年にメルボルンに、1898年にブロークンヒルに引っ越し、そこで彼はブロークンヒル上級公立学校に通った。彼は13歳で学校を中退し、ボアンブラザーズ呉服店の小包配達員になった。彼は14歳で店員組合に加入し、2つの文房具店と新聞販売店で働き、ブロークンヒルの路上でバリアマイナーを販売し、18歳でCデイ＆カンパニー書店の店長になった。彼は主に独学で読書家となり、地元の討論会や文学協会に参加した。1909年、まだ店員をしていた彼は、労働組合員トム・マンの陰謀裁判で被告側の証人となった。[3] 18歳でマキンは型紙製作とエンジニアリングの見習いとなり、さまざまな鉱山で雇用された。彼はアマルガメイテッド・ソサエティ・オブ・エンジニアズに入会した。[1] [4] [5]
1911年にアデレードに移り、1912年8月10日にルビー・フローレンス・ジェニングスと結婚した。カパンダの鋳造所、ゴーラーのジェームズ・マーティン＆カンパニーで働いた。政治活動のため仕事を見つけるのに苦労することがあり、一時期ブロークンヒルに戻ったが、1914年にアデレードに戻り、ポートアデレードのグレイ兄弟社で働き、その後イズリントン鉄道工場で働いた。若い頃から労働運動に関わっていたマキンは、1914年にアマルガメイテッド・ソサエティ・オブ・エンジニアズの北アデレード地区支部の支部長、1917年には同協会の政治委員会の書記を務めた。[6] 1915年の州選挙ではバロッサの労働党候補として落選し、選挙運動中に2,000マイル以上も走ったと伝えられている。1917年の連邦選挙では再びウェイクフィールドの候補として立候補したが落選した。彼は第一次世界大戦中に公に徴兵反対運動を展開し、1916年に徴兵問題をめぐって労働党が分裂した後、1918年から1919年にかけて労働党南オーストラリア支部の支部長を務めた。 [1] [4] [7] [8] [9] [10] [11] 1918年に彼は南オーストラリアの労働運動の進展に関する『進歩的民主主義』と題する本を出版した。[12]
メイキンは生涯メソジストであり、1977年に教会から70年間の信徒説教者としての功績を讃える証明書を受け取った。[5]
初期の政治経歴
マキンは1919年の連邦選挙でヒンドマーシュ選挙区から下院議員に選出され、激しい選挙戦の末、ナショナリスト議員で1916年に労働党から離党したウィリアム・アーチボルドを破った。 [13]彼は1922年、1925年、1928年に難なく再選され、ヒンドマーシュは労働党の安全な議席という伝統的な地位を取り戻した。彼は1929年にスカリン労働党政権が誕生するまで10年間野党にいた。 [1]野党時代には労働党議員団の書記を務め、1925年にはジョン・ガンの後継者として州労働党党首および南オーストラリア州首相の有力候補と目されていた。[14] [15]
スカリン政権が発足すると、メイキンは労働党の候補者4人を破って下院議長に選出された。 [16]労働党の前任者チャールズ・マクドナルドと同様、メイキンは儀式用のかつらとガウンを辞退した。[17]彼は「尊敬を集める」議長であったと評され、1931年に労働党が分裂するなか、議長としての「威厳と公平さ」を称賛された。[18] [19]分裂の最中の1931年にスカリン政権が敗北した後、メイキンは労働党公式派の忠誠者を公然と表明し、離党するよう買収されそうになったと主張し、首相案支持派とラング派の労働党離党者の両方を非難し、ライオネル・ヒル首相と何度も衝突した。[20] [21] [22] [23]首相の計画に対する彼の断固たる反対により、連邦労働党の指導部をめぐってスカリンの潜在的な対抗馬として噂されたが、彼はその興味を否定し、挑戦は実現しなかった。[24] [25] [26] [27] 1931年の連邦選挙では、マキンは南オーストラリア州から選出された唯一の労働党員であった。
1930年代の2度目の野党時代、彼は再び労働党幹部会の幹事となり、1936年から1938年まで労働党の連邦議長を務めた。[28] [1] 1935年、スカリンの辞任に伴い労働党の党首に立候補したが、わずか2票しか得られなかった。2回目の投票でジョン・カーティンに投票先を変え、フランク・フォードに1票差で勝利した。[29]
マキンは1940年10月から諮問戦争評議会の3人の労働党メンバーの1人だった。[30] 1941年、労働党がジョン・カーティン（マキンはカーティンの近しい支持者だった）の下で政権に復帰すると、マキンは公職に就く権利を否定できず、海軍大臣と軍需大臣に就任し、全国の小火器弾薬工場を監督する軍需省の責任者となった。これらは戦時政府における重要なポストだった。 [31] 1945年には航空機生産大臣にも就任した。[32]彼は各軍の司令官と良好な関係を築き、オーストラリアの戦時経済への円滑な移行に重要な役割を果たし、後に軍需工場を政府の管理下に置き、民間向けに改造して戦後の製造業を活性化させるよう提唱した。[33]
1945年にカーティンが亡くなったとき、マキンはベン・チフリーと暫定首相フランク・フォードとともに党首選挙に立候補したが、70人の党員のうちわずか7票しか獲得できず、落選した。[34]
外交官
マキンは1944年には早くも外交官のポストを求めており、カナダとイギリスの高等弁務官の候補にも挙がっていたが、カーティンに頼むのは無理だと説得されていた。[35] [36]マキンは、ハーバート・エヴァット外相が海外に不在だった1946年1月まで4か月間、外務大臣代行を務めた。この間、オーストラリア・タイ平和条約の交渉が行われ、オーストラリアはシンガポールに委員を再び置いた。[37] [38] 1946年1月、マキンはチフリーによって第1回国連総会へのオーストラリア代表団を率いる人物に選ばれた。それ以前には1945年初頭のロンドン会議でオーストラリアを代表していた。 [39] [40]政府は当初、国連に公式代表団のみを派遣する予定だったが、大臣の出席不足はイベントの重要性に対して不十分だという重大な批判を受けて、遅ればせながらマキンの派遣を決定した。それにもかかわらず、マキン氏の選出は、対外関係の経験が不足しており、エヴァット氏のような人物ほどの権威がないとの認識から、野党や一部のメディアから批判された。[41] [42] [43] [44]
1946年1月14日、マキンがロンドンに到着した日に、オーストラリアは国連安全保障理事会の非常任理事国となった。暫定規則では理事会の議長はメンバー間でアルファベット順で持ち回りで任命されることになっていたため、マキンは同年1月17日から2月16日まで国連安全保障理事会の初代議長となり、第1回会合を主宰した。 [45] [46] [47]彼はそれを「生涯で最も印象的な日」と表現した。[48]彼の議長職には、 1946年のイラン危機、インドネシア国民革命、ギリシャにおけるイギリス軍の存在への対応、そして初代事務総長の任命が含まれていた。[49] [50] [51]カナダ人ジャーナリストのロス・マンローは、オーストラリアの新聞で広く報じられたコメントの中で、安全保障理事会議長としてのマキンの在任期間を厳しく批判し、マキンは十分に強く決断力がなく、「手続き上の問題に確信が持てない」ように見え、国連憲章の適用と解釈に躊躇していると主張した。マンローは、マキンは「威圧されているように見えた」とコメントしたある代表団や、マキンは「喜ばせることにあまりにも気を遣いすぎている」とコメントした他の特派員の言葉を引用した。[52] [53]シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、イギリスでマキンの議長職が「ロビーで痛烈に批判された」と報じたが、デイリー・ミラー紙はマキンを擁護し、「彼は細心の注意を払って、誠実さ、そしてかなりのスキルをもって議事進行を行った」と述べ、同紙が「彼を軽蔑し、貶めるキャンペーン」と名付けたそれを嘲笑した。[54] 1947年1月に議長国がオーストラリアに戻ったとき、彼は再び安全保障理事会の議長を務めた。[55]
1946年6月、チフリーはマキンがオーストラリア駐米大使に任命されると発表した。この決定は1945年12月から予想されていたもので、同時に駐在大臣から地位も引き上げられた。マキンはワシントンDCに到着し、9月に信任状を提出した。[56] [57] [58]彼は1946年の選挙まで閣僚職に留まったが、これはチフリーが自分の望む後継者がマキンに代わるかどうか確信が持てなかったためと伝えられている。[59]米国大使職は、戦後の冷戦の雰囲気が強まる中で、ワシントンでのオーストラリアの存在が急速に拡大する中で非常に重要な地位だった。禁酒主義者のマキンはカクテルパーティー巡りを「つらい」と感じ、よりインフォーマルな外交の機会を認めながらも、過酷な社交行事が家庭生活を制限することに憤慨していた。そのようなイベントでオレンジジュースしか飲まないという彼の習慣は、「裕福な外交官の間ではほとんど珍しい」と評された。[60] 1947年、彼は国連でパレスチナ分割案の支持を訴える活動に携わり、オーストラリアを国際通貨基金に加盟させる書類に署名した。[61] [62] 1949年に労働党がロバート・メンジーズに政権を奪われた後も彼はその職に留まり、1951年まで務めた。大使としての彼の最後の公式行為は、米国上院の開会の祈りを朗読することだった。[63] [64]
政治への復帰とその後の人生
外交官の職を退いた後、マキンはオーストラリアに戻った。帰国から数か月後の1951年10月、彼は共産党禁止を問う1951年の国民投票で「反対」票を獲得するために運動した。[65] 1954年、彼は選挙政治に復帰することを決意したが、その時すでに65歳だった。1954年の選挙で、彼は労働党からスタートの自由党の僅差の議席を獲得し、現職のキース・ウィルソンを予備選挙と二大政党制の投票で5.4%のスイングから53%の得票率で破った。[66] [67]スタートは1955年の選挙の前に大幅に再配分された。スタートの労働党寄りの選挙区の大半は、新たに創設されたボニソンに移された。この再配分により、スタートは名目上は自由党となったが、ボニソンは名目上は労働党にとって十分に安全な議席であった。マキンはボニソンへの移籍を選択したが、これは先見の明があったことが証明された。マキンがボニソン選挙区を簡単に勝ち取った一方で、ウィルソンは自由党からスタート選挙区をほぼ同様に簡単に奪還した。[ 68] [69] 1961年にまだ国会議員だったウィルソンは、それまでの連邦議会労働党の指導者全員の略歴をまとめた本を執筆した。[70] 1963年の選挙で、労働党の規則が改正され70歳で定年退職となったため引退したが、マキンは連邦執行部にこの決定を不服申し立てしたが失敗した。[71]引退後も長年にわたり労働問題で活躍し続けた。[1]
1982年、彼は93歳でグレネルグで死去した。彼はここのユニテッド教会の老人ホームで晩年を過ごし、火葬された。彼には2人の息子が残され、その年の後半に彼の死後、回想録『ノーマン・ジョン・オズワルド・メイキンの回想録、1889年3月31日-1982年7月20日』を出版した。[5] [1]彼は翌年亡くなったフランク・フォードに次いでカーティン内閣の最後から2番目の存命メンバーであった。[72]
栄誉
彼は1980年のオーストラリア記念日の栄誉でオーストラリア勲章オフィサー（AO）を授与された。[73]
1984年にアデレードの北東郊外に設立された下院議員マキン選挙区は彼の名にちなんで名付けられました。[74]
参考文献
- ^ abcdefgh Lowe, David (2012). 「Makin, Norman John (1889–1982)」.オーストラリア人名辞典. 国立伝記センター. 2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・スカリン：主要人物」オーストラリアの首相。オーストラリア国立公文書館。2017年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ 「トム・マン裁判」。ザ・クロニクル。第11巻第2号、645ページ。アデレード。1909年5月1日。42ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「Paper, Sir?」。The News。第13巻、第1号、953ページ（国内版）。アデレード。1929年10月18日。8ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abc 「訃報」。キャンベラ・タイムズ。第56巻、第17号、100ページ。1982年7月23日。12ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「A Union's Withdrawal」。The Daily Herald。第7巻、第2170号。アデレード。1917年3月5日。4ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Mr. Makin's New Post」。The Advertiser。アデレード。1945年12月21日。9ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Society of Engineers」。Express & Telegraph。第15巻、284号。アデレード。1914年7月31日。2ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「バロッサ」。デイリー・ヘラルド。第6巻、第1558号。アデレード。1915年3月20日。9ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「労働党候補者が表彰される」。デイリー・ヘラルド。第6巻、第1619号。アデレード。1915年5月31日。3ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「No Vote Assured Hindmarsh Awake」。デイリー・ヘラルド。第8巻、第2402号。アデレード。1917年11月30日。6ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Our Bookshelf」。ウェストラリアン・ワーカー。第622号。パース。1918年7月12日。2ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Division of Hindmarsh」。デイリー・ヘラルド。第10巻、第3038号。アデレード。1919年12月15日。6ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「新しいリーダー？」。ザ・レコーダー。第8号、558ページ。ポートピリー。1926年8月9日。1ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「労働省に選ばれた幸運な議員たち」イブニングニュース。第19446号。シドニー。1929年10月22日。9ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「The Scullin Ministry」。キャンベラ・タイムズ。第4巻、第627号。1929年10月23日。1ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “今週のトピックス”.クロニクル。 Vol. LXXII、いいえ。 3、815、アデレード。 1929 年 10 月 31 日。p. ４５．2016 年10 月 26 日に取得- オーストラリア国立図書館経由。
- ^ フレイザー、マルコム（1982年8月17日）。「ノーマン・メイキンへの哀悼運動」オーストラリア政府。2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「混乱の中でも平静だった」イブニングニュース。第2978号。ロックハンプトン。1931年3月19日。7ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「労働党議員の口論」。ニュース。第19巻第2号、870ページ。アデレード。1932年9月29日。10ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「連邦議長」。ジ・エイジ。第23760号。メルボルン。1931年6月5日。9ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「メイキン・ヒル論争」。バリア・マイナー誌第44巻第13号、222ページ。ブロークン・ヒル。1931年10月19日、3ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「When They Parted Company」。The Advertiser。アデレード。1931年10月22日。12ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Mr. JH Scullin」。The Telegraph。ブリスベン。1932年7月29日。9ページ（Late City） 。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「連邦労働党指導部」。バリアー・マイナー。第45巻、第13号、460ページ。ブロークンヒル。1932年7月29日。1ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「SA政治危機」。バリアー・マイナー。第45巻、第13号、482ページ。ブロークン・ヒル。1932年8月24日。3ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキン氏が労働党のリーダーか？」『ザ・アドバタイザー』アデレード、1932年7月29日、19ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Mr. Makin's Comments」。The Age。第26374号。メルボルン。1939年10月27日。8ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マクマリン、ロス（1991年）。『The Light on the Hill: The Australian Labor Party 1891–1991』オックスフォード大学出版局、pp. 185–186。
- ^ “エヴァット博士、投票で敗北”.イブニングニュース。 No. 5770。ロックハンプトン。 1940 年 10 月 23 日。p. ２．2016 年10 月 26 日に取得- オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マッキンタイア、スチュアート（2015年）。『オーストラリアの最も大胆な実験：1940年代の戦争と復興』ニューサウス出版。pp.82、84。
- ^ 「6人の大臣が新たな職を得る」。The News。第44巻、第6号、712ページ。アデレード。1945年2月2日。3ページ。 2016年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マッキンタイア、スチュアート（2015年）。『オーストラリアの最も大胆な実験：1940年代の戦争と復興』ニューサウス出版。222ページ。
- ^ マッキンタイア、スチュアート（2015年）。『オーストラリアの最も大胆な実験：1940年代の戦争と復興』ニューサウス出版。283ページ。
- ^ 「マキン、来年ワシントンの大臣に就任か」。ザ・マーキュリー。第16巻第23号、415ページ。タスマニア。1945年12月21日。9ページ。 2016年10月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「連邦選挙年開始」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第33号、703。1945年12月31日。2ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「シャム、東部戦争の分担金を米で支払う」。ザ・マーキュリー。第16巻第23号、424ページ。タスマニア。1946年1月2日。2ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「シンガポールへのコミッショナー」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1946年1月4日。7ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキン氏、国連総会でオーストラリア代表団を率いる」。キャンベラ・タイムズ。第20巻第5号、853ページ。1946年1月10日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリア代表」。マジー・ガーディアン＆ノースウェスタン代表。マジー。1945年1月10日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキン氏がオーストラリア国連代表団を率いる；まもなく退任」。テレグラフ。ブリスベン。1946年1月9日。1ページ（シティ・ファイナル・ラスト・ミニッツ・ニュース） 。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「「不十分な」代表団」シドニー・モーニング・ヘラルド。第33号、714頁。1946年1月12日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「国連ではより強い人材が必要」The Mail . Vol. 34、いいえ。 1,756、アデレード。 1946 年 1 月 19 日。p. ２．2016 年10 月 27 日に取得– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「N・マキン氏の任命に批判」デイリー・アドバタイザー、ワガワガ、1946年1月12日、2ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアが安全保障理事会の議席を獲得 - カナダは撤退の劇的なジェスチャー」。The Argus。第31号、005号。メルボルン。1946年1月14日。16ページ。 2016年10月27日閲覧- オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「安全保障理事会を率いるマキン」。デイリーニュース。第64巻、第22号、080ページ（国内版）。パース。1946年1月14日。3ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキン知事、議会の権限をフル活用するよう訴える」シドニー・モーニング・ヘラルド。第33号、719ページ。1946年1月18日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキン・メイド安全保障理事会議長」。モーニング・ブレティン。第26号、400ページ。ロックハンプトン。1946年1月19日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキン、ペルシャの訴えを検討する会合を準備」。ザ・サン。第11号、231ページ。シドニー。1946年1月21日。2ページ（後期最終号外） 。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ロシア、ギリシャとインドネシアに関する調査を要求」。ザ・サン。第11号、232ページ。シドニー。1946年1月22日。1ページ（Late Final Extra） 。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「国連事務総長が任命される」。デイリー・エグザミナー。第36巻、第9003号。グラフトン。1946年1月31日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「UNOでのマキン批判」。ザ・サン。第11号、246ページ。シドニー。1946年2月7日。2ページ（Late Final Extra） 。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「代表団がマキンを公然と批判」。デイリー・エグザミナー。第9010号。グラフトン。1946年2月8日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキンに対する冷笑的な攻撃」。オーストラリア労働者誌第55巻第7号。シドニー。1946年2月13日。12ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキン氏が再び安全保障理事会議長に」。デイリー・アドバタイザー。ワガワガ。1947年1月2日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Mr Makin for Washington」。The Argus。第30号、983ページ。メルボルン。1945年12月18日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ワシントンポスト、オーストラリア初の大使にマキンを推薦」Morning Bulletin。第26号、471ページ。ロックハンプトン。1946年4月13日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Mr Makin Reachs Washington」。Daily Advertiser。ワガワガ。1946年9月6日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マッキンタイア、スチュアート（2015年）。『オーストラリアの最も大胆な実験：1940年代の戦争と復興』ニューサウス出版。356ページ。
- ^ 「The Social Life Of Envoy Makin」。The News。第48巻、第7号、429ページ。アデレード。1947年5月27日。2ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マンデル、ダニエル (1999)。「国連におけるHVエヴァット博士：1947年のパレスチナ分割決議における重要な役割」オーストラリア歴史研究。29 ( 112 ): 130– 151。doi :10.1080/10314619908596091。
- ^ 「Mr. Makin Signs Up」。Goulburn Evening Penny Post。Goulburn。1947年8月6日。5ページ。 2016年10月27日閲覧。
- ^ 「スペンダー氏がマキン氏の後任として米国大使に就任」。ノーザン・スター。リズモア。1951年3月3日。5ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「上院の祈りを読む」ケアンズポスト。第15号、327ページ。ケアンズ。1951年4月24日。3ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マキン氏、反対キャンペーンを支持」。ザ・ニュース。第57巻第8号、762ページ。アデレード。1951年9月7日。3ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ミスター・メイキンが8年ぶりに復帰」。ジ・エイジ。第30号、912ページ。メルボルン。1954年5月31日。6ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「1954年5月29日オーストラリア連邦議会選挙」Psephos。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月27日閲覧。
- ^ 「Ten Seats Hit by Poll Plan」。The Argus。メルボルン。1955年3月24日。5ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「1955年12月10日のオーストラリア連邦議会選挙」Psephos。2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月27日閲覧。
- ^ ノーマン・マキン（1961年）、連邦労働党指導者、ユニオン・プリンティング、シドニー、ニューサウスウェールズ州
- ^ 「労働党、SAで分裂に直面」キャンベラ・タイムズ。第38巻、第10号、669ページ。1963年10月17日。1ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「カーティン氏は最も高貴な人物だったと首相が語る」。キャンベラ・タイムズ。第48巻第13号、732ページ。1974年4月29日。7ページ。 2016年10月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “Makin, Norman John Oswald”. It's An Honour . 首相官邸. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ “マキン選挙区のプロフィール (SA)”.オーストラリア選挙管理委員会。 2016 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 17 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ノーマン・マキン (オーストラリアの政治家)に関連するメディアがあります。