ノン・セキター（漫画）

非論理的
著者	ワイリー・ミラー
Webサイト	翻訳:
発売日	1992年2月16日; 32年前 （1992年2月16日）
シンジケート	ユニバーサル プレス シンジケート/ユニバーサル Uclick /アンドリュース マクミール シンジケート
出版社	ランダムハウス アンドリュース・マクミール出版
ジャンル	コメディ、政治

『ノン・セキター』は、ワイリー・ミラー（ワイリーの名でクレジットされている）が1992年2月16日から創作した漫画である^{[1] 。}アンドリュース・マクミール・シンジケーションによって700以上の新聞に配信されている。また、 gocomics.comでも公開され、電子メールでも配信されている。

ラテン語で「それは続かない」と翻訳されるNon Sequitur は、多くの場合政治的、風刺的ですが、他の場合には純粋に喜劇的です。

この漫画は、その歴史を通じて多くの変化を遂げてきました。当初、この漫画は、ゲイリー・ラーソンの『ファーサイド』に似た、1コマのギャグ漫画でした。 1990年代には、そのトーンがより政治的になり（中道リベラルな観点から）、しばしば社説漫画の境界線上にまでなりました。今日、この漫画はより伝統的になり、時には複数のコマ形式や繰り返し登場するキャラクターを使用しています。横長の日刊漫画は、時には1つのコマとして使用されます。日曜漫画は縦長です。

『Non Sequitur』は、 1995 年、1996 年、1998 年の新聞パネル漫画賞、2002 年の新聞パネル賞など、全米漫画家協会賞を 4 回受賞しています。これは、配信初年度に受賞した唯一の漫画であり、最優秀漫画と最優秀漫画パネルの両方のカテゴリーで受賞した唯一のタイトルです。

当初、ダナエ、ジョー、そして「オフショア」フローはそれぞれ別のセグメントの別々のキャラクターでしたが、彼らのストーリーは最終的に融合され、家族として宣伝されました。ジョーと娘たちは、ジョーが離婚し、大手メディアから撤退した後、母親の近くに住むために故郷のニューイングランドに引っ越しました。

ジョセフ・「ジョー」・パイルは、トーク番組「NoozTube」の元司会者で、現在は失業中。マスコミの扱いに不満を抱くことが多く、漫画ではメディアについてコメントするために利用されている。登場人物が増えて融合するにつれ、彼はしばしば当惑するダナエとケイトの父親となった。彼の名前は、対立的な保守派トーク番組司会者ジョー・パインに由来している可能性もあるが、第二次世界大戦の愛すべき 特派員 アーニー・パイルへのオマージュである可能性も同じくらいある。つまり、ジョーは多くの主流派アメリカ人がメディアに対して抱く愛憎関係を象徴している。初期の登場では、ジョーは家族がメイン州に住んでいる 元大統領ジョージ・H・W・ブッシュによく似ていた。

彼の元妻であり、ダナエとケイトの母親であるジェニファー・パイルは、姿が見えず、ほとんど言及されていない。彼女は、家族がニューハンプシャー州へ旅行中にバイカーと駆け落ちしたと言われている。^[2]

ダナエ・パイルは、世界に対して（しかし自分自身に対しては）悲観的な見方をする思春期前の少女で、漫画では風刺目的でよく登場します。1998 年に妹のケイトと両親とともに漫画に初めて登場し（これは両親の離婚前の設定だと考えられます）、漫画で最も有名なキャラクターであり、しばしば主人公として登場します。

ケイト・パイルはダナエのより楽観的な妹です。性格や世界観の違いから、ダナエの対照としてよく使われます。ダナエのストレートマンとして行動し始めたルーシーの誕生により、彼女の登場頻度は減りました。

フローレンス・「フロー」・パイルはジョーの母親で、メイン州ワチャカリットにあるフローズ・オフショア・ダイナーのオーナーである。ミラーは「メイン州への訪問から生まれた一連のキャラクターを創作した。『オフショア』フローはウェルズにあるメイン・ダイナー^{[3] を}モデルにしている。私はメイン州の人々の誠実さ、つまり地に足の着いた、気立ての良い人々の本質を捉え、アクセントを取り入れたかった...メイン州ワチャカリットを舞台にしている」とコメントしている^[4] 。フローはコーヒーメーカーのポットを手にしていることが多いが、彼女のダイナーでは酒も提供しており、それがキャプテン・エディのほら話の元になっている。

ロバート・「ボブ」・パイルはジョーの兄弟で、バーで彼と飲んでいるところをよく見かける。彼はよくジョーに、一攫千金の仕事に就くか、ケーブルニュース番組の司会者になるよう説得しようとする。2003年1月15日の漫画によると、彼は弁護士であり、2007年5月28日～29日の漫画では、弁護士として活動しており、20年間人身傷害事件の弁護をしてきたことが示唆されている。彼は独身で、女性との関係を避けている。

ワイリー・ミラーによれば、ボブは外見だけでなく鋭い態度においても、彼のお気に入りの個性派俳優であるダブニー・コールマンを模倣しているという。^[5]

レジナルド・パイルおじさんは、ジョーの家に出るアルコール依存症の年老いた親戚の幽霊です。読者は時々、レジナルドがまだ生きている別の世界 (おそらく過去も) を垣間見ることができます。この現実では、彼は兄のモンゴメリー「モンティ」パイルと一緒に、執事のスミザーズを含む多数の使用人とともに、大きなビクトリア様式の邸宅に住んでいます。ダナエ、ケイト、フローはレジナルドをよく知っていますが、ジョーは彼が幽霊の形で存在すると信じることを拒否します。

ブレンダ・サンタフェはブレンダズ・クラム・ハットを経営しており、フローズ・オフショア・ダイナーの常連客でもある（彼女のレストランはダイナーのように夜まで営業していないためかもしれない）。彼女はエディ船長が物語を語っている間、客として後者でよく見かけられる。彼女はジョーに恋をしているが、ジョーがほとんど興味を示さなかったため、彼女は別の男と駆け落ちした。彼女は時々、メイン州ケネバンクポートの一般的な略語である「KPT」の文字が入ったスウェットシャツを着ていた。^[6]

ビクトリア サンタフェはブレンダの姉です。ブレンダよりもずっと生意気で、当初はジョーにあまり興味を示しませんでした。しかし、やがて二人はデートを始め、ジョーの家族は彼に彼女にプロポーズするように何度も勧めました。彼女はブレンダのクラム ハットで働いています。2009 年の最後の日に、彼女はジョーのために「結婚前の同意書」を持って現れました。フローは、二人が付き合っていることも、ましてや婚約していることも知らなかったと言い、ジョーは「私も知りませんでした」と答えます。その後 3 週間で、ジョーはすべての質問にうまく答え、二人は婚約します。2010 年 1 月 18 日、ダナエは二人が婚約していることを知ります。

ジェフリーはダナエのクラスのかなりオタクな少年で、彼女に恋をしています。Non Sequitur Sunday Color Treasury の中で、著者は読者からインスピレーションを受けてこのキャラクターを創作したと説明しています。

ジャックはジェフリーの6歳の自閉症の弟で、ミラーの孫に基づいており、2020年3月29日に紹介されました。 ^[7]

ラースは、2009 年 5 月 2 日から、ジェフリーが宇宙船を建造して火星探検に出かける一連の漫画に登場した火星人です。ラースは宇宙船の建造の助手として、また火星でのガイドとして活躍しました。ラースが登場する前に、ダナエがジェフリーの宇宙船建造を見に来ており、その結果、物語の残りの部分にも登場するようになりました。

エディ船長はメイン州出身の漁師（メイン州特有のアクセントを持つ）で、フローのコーヒーショップで耳を傾ける人すべてに、通常は巨大なロブスターやエイリアンが関係する、船旅のほら話を繰り返し語ります。

ファーンはダナエの同級生です。彼女は2021年4月14日に初めて登場しました。彼女はアジア系アメリカ人のようです。 ^[8]

2002 年 9 月 8 日に登場した Graevsytes は、アダムス ファミリーと類似点があります。Graevsytes は、2002 年 10 月と 11 月に Danae のハロウィーンシリーズ にも登場しました。

父親のホレイス・グラエフサイトは、皿の上に自分の首を乗せて運んでいる（首を切られた男の 幽霊のようだ）。

母親の ミランダ・グラエブサイトさんは家の中を浮遊している。

十代の少年ボイル・グレイブサイトは、映画『13日の金曜日』のジェイソン・ボーヒーズにいくらか似ている。

（叫び声）ミミ・グラエフサイトは娘であり、赤ちゃんです。

ルーシーは、カルビンとホッブスのホッブスのように、ほとんどの場合、沈黙の観察者の役割を担う、しゃべるピグミー クライズデールです。ルーシーは、2003 年 7 月 11 日の漫画で、ダナエとケイトが夏の乗馬キャンプに行くストーリーラインで紹介されました。夏の終わりに、ダナエはルーシーと仲良しになり、彼女を家に連れて帰りました。ただし、ホッブスとは異なり、ルーシーは「本物の」馬であり、子供たちは他のキャラクターと同じようにルーシーに話しかけ、交流します。また、大人には見えません。

ピーティーは貧しい家庭出身の犬で、ケイトの所有物になりました。彼はダナエやケイトとも話すことができます。彼はいつもロルフに困らされています。

ロルフはブレンダの犬で、ピーティーの友達です。彼の鼻先は脳をはるかに超える大きさです。彼は漫画のシンボルでもあり、Non Sequitur の Beastly Thingsの表紙にも登場しています。ロルフ (またはそれ以前の時代や別の時代の先祖や親戚) は、 Non SequiturのBEと呼ばれる短命シリーズにも登場しています。

ポーリーはエディ船長の猫で、いつもエディと一緒にいて、さまざまな架空の冒険に同行し、海賊に付き添う通常のオウムの代わりに、通常はエディの肩に座っています。

これらのキャラクターのほとんどは、日曜版の漫画にのみ、または主に登場します。

Obviousmanは、あまりにも明白なことや偽善的なことが我慢できないスーパーヒーローです。彼のシンボルは、斜線が入った「Duh」という単語です (No Duh!)。通常は日曜日にのみ登場します。

彼はジョーのラジオ番組に出演し、インタビューを受けている。オブビアスマンの正体は、カリフォルニアの不動産業者でアマチュアマジシャンのマーク・コーエン。彼は、マスメディアの命令に無意識に従う呪縛から人々を解放し、アメリカの愚民化を少なくとも遅らせる、あるいは逆転させるという使命を人生で負っている。彼の宿敵は、オブファスケート教授である。

ミラーは著書「Non Sequitur's Sunday Color Treasury」の中で、オブビアスマンの正体は1999年に癌で亡くなった友人にちなんで名付けたと述べています。実在のマーク・コーエンは不動産業者で、コミックやコミック本の原画の熱心な収集家でした。ミラーは「これは彼を偲ぶ私のやり方でした。彼はコミックという芸術形態の偉大な大使として、私たちの業界全体で心から愛されていました」と説明しています。

短編アニメ『Obviousman: The Movie』は現在、 Non Sequitur のWeb サイトでご覧いただけます。Wiley Miller が Obviousman の声を担当しています。

オーディナリー バジルは、産業革命の黎明期に雲の都市ヘリオスへ旅する少年です。この物語は、2005 年 2 月 20 日から 7 月 24 日までの日曜日に連載されました。2007 年 9 月 9 日には、これまでの出来事を振り返る日曜版漫画「オーディナリー バジルの帰還」が 9 月 2 日に登場し、2008 年 1 月 6 日に終了しました。

エレ(絶滅レベル イベント) は、人類以前の時代に生きる、皮肉屋の猫のような生き物です。日曜版の漫画にのみ登場し、2000 年から 2001 年 7 月までと 2006 年初頭の 2 回の主要な連載に登場しました。

ホーマーは、女性の化身ではオナーと呼ばれ、死後の世界での生活に対処することに加え、地上に戻るたびに現実の生活に対処しなければならない亡霊です。ホーマーは、古代ローマ人（ポンペイからかろうじて逃れた）、中世の農民、洞窟の女性、女性移民でした。ホーマーは、スピンオフ漫画「Homer the Reluctant Soul」に発展し、ワイリーはこれをオンラインで販売しようと試み、同じタイトルの本にも取り上げられました。

ピエール・オブ・ザ・ノース（『ナヌーク・オブ・ザ・ノース』のもじり）は、寒さが大嫌いなフランス系カナダ人で、とても賢い（そしてとてもお腹を空かせた）ホッキョクグマと対立しています。

ルシファー（つまりサタン）は、リアリティ番組を見ることなど、地獄の罰を与えるために漫画に頻繁に登場します。

聖ペテロは天国の門を守っており、キャプテン・エディを含む数多くのキャラクターと交流してきました。

中高年の夫婦の家庭生活を扱った数多くの漫画には、（上の写真のロルフのものに似た）誇張された牙を持つペットのブルドッグが登場する。

擬人化されたクマの群れ（ヒグマ、上の写真のピエール・オブ・ザ・ノーツのホッキョクグマとは無関係）が頻繁に登場し、たいていは人間を誘惑して捕まえようとしている姿が見られ、おそらくは食べるためだと思われる。

• 死んだ弁護士とその他の愉快な考え（1993）ISBN  0-6797-4441-X
• 90年代の非論理的サバイバルガイド（1995年）ISBN 0-8362-1785-3 
• ノン・セキターのビーストリー・シングス（1999年）ISBN 0-7407-0016-2 
• リーガルランプーン：偏向した、不公平で、完全に正確な法律評論（2002年）ISBN 0-7407-2673-0 
• なぜ私たちは決してお互いを理解しないのか：非論理的な人間関係の考察（2003）ISBN 0-7407-3387-7 
• ルーシーとダナエ：何かおかしなことが起こります（2005年3月1日）ISBN 0-7407-5099-2 
• ノン・セキターのサンデーカラー・トレジャリー（2005年）ISBN 0-7407-5448-3 

ノン・セクイターは、イスラム教徒が多数を占めるマレーシアの主要新聞ニュー・ストレーツ・タイムズ紙に、平日連載の漫画の一部として掲載された。しかし、この漫画は、2006年2月20日に同紙が、物議を醸したユランズ・ポステンのムハンマドの風刺漫画に対する抗議を風刺したシンジケート漫画を掲載したことで、国と政府で論争を巻き起こした。この漫画は、街角の漫画家が「お待ちの間」にムハンマドの似顔絵を差し出す様子を描いており、キャプションには、漫画家がついに世界で最も恐れられる男になるという目標を達成したと書かれている。

ニュー・ストレーツ・タイムズはその後謝罪した。^[9]ワイリー・ミラーは2007年2月1日のインタビューで、この漫画に対するマレーシアの反応について「大騒ぎに過ぎない」と述べた。^[10]

2019年2月10日号のNon Sequiturには「イースターエッグ」としてドナルド・トランプ大統領 への隠されたメッセージが含まれていた。^{[11]この漫画はレオナルド}・ダ・ヴィンチの芸術を擬人化したクマでパロディ化し、ほとんど判読できない落書きがいくつか掲載されており、そのうちの1つには「トランプ、くたばれ」というフレーズが含まれていた。ワイリーはメッセージを確認し、修正するつもりだった見落としだったと謝罪した。^[12]しかし、彼のTwitterの投稿は謝罪の内容と矛盾していた。^[13]複数の新聞がこれに応じて漫画の掲載を中止した。^{[14] [15] [12]}

• GoComics の非論理的なページ