
言語学において、名詞文(等式文とも呼ばれる)[ 1 ]は、有限動詞を持たない文である。[ 2 ]名詞文には動詞述語がないため、名詞述語、形容詞述語、セム語では副詞述語、さらには前置詞述語を含むことができる。しかし、エジプト・コプト語では、アフリカの言語の大部分と同様に、副詞述語または前置詞述語を持つ文は明らかに異なる構造を示す。[ 3 ] 名詞文と動詞文の関係は、時制の標示の問題である。ロシア語、アラビア語、ヘブライ語など、名詞 文を持つほとんどの言語では、直説法の現在時制の文には連結動詞は現れない。逆に、これらの言語では、非現在時制の文には連結動詞が許容される。
歴史的に、名詞文は、それが言語現象として存在するのかどうかについて、多くの論争を引き起こしてきた。古代の文法体系では、そのような文は発見されなかったか、発見されたとしても、言語構造の例外としてのみ見出された。これは、古代ギリシア語の分析から始まり、続いてラテン語の分析へと進んだ西洋の文法体系が採用した見解である。
しかし、この西洋/ヨーロッパ的な名詞文へのアプローチは、中世初期のアラビアの文法学者たちのアプローチとは異なっていた。アラビアの文法学者たちは、同時代のヨーロッパの文法学者ほど古典的な文法範疇に縛られているとは感じていなかった。むしろ、彼らは文を2つの基本的な範疇に分類した。1. 動詞で始まる動詞文、2. 名詞で始まり、動詞を含む場合と含まない場合がある名詞文である。
時代が進むにつれて、東洋学者は後に、初期のアラビア語文法学者から名詞文の用語を借用したが、アラビア語文法学者が定義したように、動詞を含む場合と含まない場合がある文の最初の単語(名詞)ではなく、動詞述語の欠如のみに基づいて定義するように若干修正した。名詞文の定義におけるこのわずかな変化は、西洋とアラビア語の文法伝統の両方に部分的に対応している。東洋学者の定義は、述語指向を重視する西洋文法と一致しており、アラビア語文法学者が名詞文(非動詞文)という文のカテゴリーを含めたことを裏付けている。この名詞文の新しい定義は、 「動詞を含む場合も含まない場合もある」というアラビア語の定義に比べて、非動詞文の概念により正確に対応していたため、オリエンタリストの定義には動詞以外の述語タイプ(名詞、形容詞など)が含まれていた。[ 4 ]

名詞文の統語構造をうまく説明するには、句構造規則を変更するか、ゼロコピュラを仮定する必要がある。これは、名詞文は、 TP → { NP / CP } (T) ( VP )と規定する従来の句構造規則では説明できないためである。[ 5 ]つまり、時制句は名詞句または補文標識句、任意の時制ヘッド、および動詞句から構成される必要がある。より専門的でない言い方をすれば、これは各文に名詞と動詞の要素が必要であることを意味する。名詞文には明示的な動詞がないため、これが理論上の課題となる。
アラビア語の文ʾanā saʿīd ( أنا سعيد ) は、文字通り「私は幸せ」という意味で、アラビア語では完全に文法的に正しい文です。この文には、代名詞ʾanāと形容詞saʿīd があります。前者は名詞という文の要件を満たしていますが、後者は形容詞であるため、動詞という要件は満たされていません。この構造を許容するためには、理論を *TP → NP {VP/AP} と修正する必要があります(* はこれが実際には非文法的な構造であることを示しています)。つまり、動詞句または形容詞句のいずれかに分解できる文が存在する可能性があるということです(上の図を参照) 。しかし、句構造の規則は普遍的であるはずなので、この新しい規則では英語でも「I happy」を生成することができます。これは文法的に正しい文ではないため、注意が必要な問題です。
もう一つの問題は、各句は、その名前を持つヘッドで構成されている必要があるということです。したがって、動詞句では、ヘッドは常に動詞です。[ 5 ]また、 ʾanā saʿīdのような名詞文には動詞がないため、動詞句の動詞ヘッドの位置を埋めることができません。ゼロコピュラを持つことは、既存の統語理論を損なうことなく上記の問題を解決する一つの方法です。動詞は、「null」として、ただ隠れて存在します。

X-bar理論を用いると、「I happy」のような構文の文法性を説明するとともに、主語DPがどのように派生されるかを説明することができる。X-bar理論では、文を構成する必須の語彙カテゴリーはなく、代わりに、指定子規則、付加子規則、補語規則という一般的なX-bar規則のみが存在する。[ 6 ]したがって、この理論は、APがTヘッドの補語になり得るため(補足参照)、動詞がなくてもAP「happy」を文法的に正しく許容する。 さらに、VP内部主語仮説[ 7 ]の下では、主語「I」はVPの指定子で生成され、DP移動[ 8 ]を用いてTPの指定子の位置に移動される。結果として、名詞文「I happy」の表層構造は、この分析の下で適切に生成される。
英語の名詞文は比較的まれですが、「I consider John intelligent」のように非定形埋め込み節に見られることがあります。この例では、「 John to be intelligent 」から「 to be 」が省略されています。また、「Jones Winner」のように新聞の見出しにも見られます。この例では、連結動詞「Jones is the Winner」で意図された意味が示されています。[ 9 ]その他の例としては、ことわざ(「急げば急げ」)、要求(「メス!」)、存在の表明(「穴に火を!」)などがあり、これらはしばしば警告となります。
動詞「to be」を省略することで、名詞文の基礎を作ることもできます。例えば、「the higher I am, the hungryier I feel」という文では、動詞「to be」を省略して名詞文を作ることができます。「The higher, the hungry.」。例えば、「What a great day today!」のような文は、動詞がないため名詞文とみなされます。また、「Which way to the park?」のように、暗黙の動詞を省略する疑問文もあります。
アラビア語の動詞のない文(جملة اسمية jumla ismiyya)は、主語ではなく、トピックと述語から構成されます。[ 10 ]これらは現在形の文でのみ可能です。以下に、 NP、AdjP、またはPP述語を持つ動詞のない文の例を示します。[ 10 ]
ar-rajul-u
その男
ムダリスウン
教師
ar-rajul-u mudarris-un
{その男} {教師}
その男性は教師です
ar-rajul-u
その男
marīḍ-un
病気
ar-rajul-u marīḍ-un
病気の男性
その男性は病気です
アル・ラジュル
その男
fī
で
l-マドラサ
学校
ar-rajulu fī l-madrasa
学校にいる男
その男は学校にいる
上記の例はすべてアラビア語の文法として完全に正しい。なぜなら、これらはすべて現在形を表しており、動詞を必要としないからである。
前述のように、動詞のない文は現在時制でのみ発生するため、アラビア語の正式な名詞文では過去時制で何かを表現することはできません。つまり、過去の特徴は常に形態論的に示されて(+過去) の正確な情報を伝える必要がありますが、現在時制は時制なしとみなすことができます。[ 10 ]以下は、正式なアラビア語または書き言葉の過去時制の文の例です。[ 10 ]
仮名
だった
ar-rajul-u
その男
マリダン
病気
kān-a ar-rajul-u marīḍ-an
その男性は病気だったのか
その男は病気だった
上記の文が示すように、アラビア語では時制が名詞文の使用を左右する重要な要素である。過去形の文は常にkāna(+過去形)動詞を必要とする。
名詞文は、時制や埋め込みの有無によって、さまざまな方法で否定することができます。[ 11 ]以下は、形式的なアラビア語の否定助詞laysaを使用した、現在形の否定名詞文の例です。[ 12 ]
アル・グーラム・ウ
少年
レイサ
ない
ṭawīl-an
高い
アル・フラーム・ライサ・タウィル・アン
その少年は背が高くない
その少年は背が高くない
否定助詞(laysa)はそれ自体で現在時制の意味を持ち、一般的な存在を否定するために使われます。つまり、「存在しない」または「ない」といった意味になります。[ 13 ]したがって、明示的なコピュラが不要な時制のない文のみを否定することができます。
しかし、名詞文を過去形で否定するには、連結動詞を含める必要があります。以下は、否定助詞lamを使用した否定過去文の例です。[ 12 ]
アル・グーラム・ウ
少年
ラム
(+過去形ではない)
ヤクン
は
ṭawīl-an
高い
al-ḡulām-u lam yakun ṭawīl-an
少年は背が高くない(+過去)
その少年は背が高くなかった
否定助詞(lam)は(+過去)の時制マーカーです。したがって、語彙的には現在形である文を否定して過去を表すため、過去否定文は過去肯定文と同様に、過去を表す特徴をマークする必要があります。
言語によっては、名詞文は三人称のみに限定されます。ハンガリー語はそのような言語の一例です。ハンガリー語では、連結動詞は単に何か、誰か、場所、あるいは時間、天気、物質、起源、原因、目的など、存在する何かを表します。[ 14 ]三人称の命題文(単数と複数両方)では、連結動詞は必要なく[ 15 ]、代わりに連結動詞は空になります。[ 14 ]
1
の
ház
家
マガス
高い
a ház magas
家が高い
家は高い
ロシア語では、動詞のない命題文に制限はなく、すべての人称とすべての数(つまり、単数または複数)で使用できます。[ 16 ]しかし、上記のアラビア語とハンガリー語の両方に見られるような制限と変動性にもかかわらず、言語間の構造的な違いはありません。[ 15 ]その代わりに、これらの違いは、動詞構文と連結動詞との関係が必要かどうかによって生じます。
вы
vy
あなた
учитель
učitelʹ
教師
(名詞)
вы учитель
vy učitelʹ
あなたの先生
あなたは教師です
ドム
ドム
家
маленький
マレンキジ
小さい
(形容詞)
дом маленький
ドム・マレンキジ
小さな家
家は小さい
otец
オテック
父親
работает
ラボタエト
作品
(動詞)
отец работает
オテック・ラボタエット
父の仕事
父親は働いている
ヘブライ語では、動詞は任意であり必須ではないため、文に動詞が含まれる場合と含まれない場合があります。また、語順も非常に柔軟で、動詞を含む文では、動詞は名詞述語、形容詞述語、前置詞述語の前後どちらにも出現できます。名詞述語も形容詞述語、前置詞述語の前後どちらにも出現できます。このように、すべての組み合わせが可能であり、意味は同じです。一方、動詞を含まない文では、名詞述語が形容詞述語または前置詞述語の前後どちらにも出現するという組み合わせしかできません。また、アラビア語と同様に、連結動詞は単純に省略されており、実際、古代ヘブライ語でも現代ヘブライ語でも、「~である」という動詞の現在形は存在しません。
アニ
私
po
ここ
アニポ
私はここにいます
私はここにいます
古代インド・ヨーロッパ語族では、動詞の活用と文脈の両方が、文の構造を決定する上で、また他の言語への翻訳においても重要な役割を果たしている。
動詞の活用は、人称(一人称、二人称、三人称)、数(単数、双数、複数)、時制、態、法を示すために用いられます。[ 18 ]また、動詞に付加される接尾辞である人称語尾は、特に人称と数を表すために用いられ、3つの人称と3つの数の交互の組み合わせである9つの異なる形式から構成されます。[ 19 ]
文脈によって、単純現在形と現在進行形(例えば、「I eat」と「I am eating」)が現在時制を示すか未来時制を示すかが決まります。これは英語でもよく見られる現象で、「I am eating in the cafeteria」という文は、「私は今カフェテリアで食べている」という意味にも、「私は来週の火曜日にカフェテリアで食べている」という意味にもなり得ます。[ 20 ]さらに、現在時制は現在または過去のどちらについても話すために使用でき、どちらを意味するかは文脈によって決まります。例えば、「私たちは昨日モールに行った。ジェームズは新しい自転車を買う」という文では、文脈(昨日)がなければ、買うという行為は現在に起こりますが、この文では過去に起こります。[ 20 ]
したがって、以下の例では、省略された連結動詞は主語と述語の間のつながりを示す役割のみを果たします。動詞の活用形が欠落しているため、数や所有といった事柄を判断するには、名詞述語に付加される接尾辞のみを使用できます。文がどの時点を記述しているかは、文が使用されている文脈、および/または前後の文によって完全に決まります。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)