ニック・ターナー

ニック・ターナー
2010年のターナー
背景情報
出生名	ニコラス・ロバート・ターナー
別名	サンダーライダー
生まれる	(1940-08-26)1940年8月26日、 オックスフォード、オックスフォードシャー、イギリス
死亡	2022年11月10日(2022-11-10)（享年82歳） ウェールズ、ペンブルックシャー
ジャンル	宇宙岩 ジャズフュージョン
職業	ミュージシャン 作詞家
楽器	ボーカル サックス フルート
活動年数	1969–2022
ラベル	クレオパトラ[1] カリスマ オジット
Webサイト	nikturner.com

ニコラス・ロバート・ターナー（1940年8月26日 - 2022年11月10日）は、スペースロックの先駆者ホークウインドのメンバーとして最もよく知られているイギリスのミュージシャンです。ターナーはサックスとフルートを演奏し、ボーカリストや作曲家でもありました。ホークウインド在籍中、ターナーは実験的なフリージャズの様式化と、しばしばフルメイクと古代エジプト風の衣装を身にまとった大胆なステージパフォーマンスで知られていました。

ターナーは1940年8月にオックスフォードで演劇一家に生まれたが、父親は軍需工場で働いていた。13歳のとき、家族はケント州の海辺のリゾート地マーゲートに移り、ターナーは夏休みの時期に地元の遊園地で働き、同じく季節労働者のロバート・カルバートと親しくなった。ターナーが最初に影響を受けたのはロックンロールとジェームズ・ディーンの映画だった。^[2]

ターナーは工学課程を修了し、商船隊で航海を1度経験しました。その後、ヨーロッパ中を旅して雑用をこなし、 1967年に旅回りの音楽サーカスで係員として働いていたときに、オランダのハールレムでデイブ・ブロックと知り合いました。^[2]

ターナーは1960年代初めにクラリネットとサックスのレッスンを2年間受けたが、真剣に取り組むほど上手だとは思っていなかった。^[3]ヨーロッパを旅行中にベルリンでフリージャズの演奏者に出会い、技術的な熟練度よりも表現力の大切さを教わり、そのとき「ロックバンドでフリージャズを演奏したい」と決心した。^[2]

バンを所有していたターナーは、当初は新しく結成されたホークウインドにローディーとして協力することを申し出ていた。しかし、バンドが彼のサックスへの情熱に気づき、バンドのサウンド全体の奇妙さを増すためにバンドに加わるよう提案された。^[4]

ターナーは自身の演奏について、「我々が興味を持っているのは、音楽の個々の部分ではなく、全体的な感覚です。私は自分の技術的能力について幻想を抱いていません。私は、楽器としてではなく、電子媒体としてそれを使う傾向があります」と認めている。^[5]彼はバンドの活動的で発言力のあるメンバーとなり、ディク・ミック、カルバート、バーニー・バブルスなどの友人を引っ張り、時には他の人を困惑させながらも、コミュニティや慈善プロジェクトにバンドを巻き込んだ。^[2]

ウィンザー・セックス・オリンピックで演奏したかったのですが、バンドの半分しか来ませんでした。

NME – 1972年9月^[6]

ターナーはバンドが最も商業的に成功し、批評家から絶賛されていた時期にバンドのメンバーであり、「ブレインストーム」や「マスター・オブ・ザ・ユニバース」など、バンドの最も人気のある曲のいくつかを書いたり共同で書いたりした。しかし、彼の行動を改めるよう何度も要請されたにもかかわらず、バンドの他のメンバーよりも演奏がうるさいという苦情が寄せられ、最終的に1976年11月に解雇された。^[7]

1982年、 『Choose Your Masques』のレコーディング中に、ブロックはターナーをレコーディング・セッションに招待し、アルバムのツアーでバンドのフロントマンを務めるよう依頼された。ターナーのバンドでの2度目の在籍期間は2年強で、バンドはスタジオ・レコーディングを行わなかったものの、『Zones』、『This Is Hawkwind』、『Do Not Panic』、バンド初のコンサート・ビデオ『Night of the Hawks』などのライブ・アルバムにフィーチャーされた。ライブ・アルバムやビデオはいくつかリリースされたが、バンドはスタジオ・レコーディングを行わなかった。1984年末、『The Chronicle of the Black Sword』の素材を準備中に、ターナーは再び解雇された。^[8]

ホークウインドを最初に脱退した後、ターナーはエジプトで休暇を取り、ギザの大ピラミッドを訪れた際に王の部屋で3時間過ごし、フルート音楽を録音した。^[9]イギリスに戻ると、スティーブ・ヒレッジはテープを整理し、ホークウインドのアラン・パウエル、ゴングのマイク・ハウレットとティム・ブレイク、ハリー・ウィリアムソンをフィーチャーしたスフィンクス・バンドを結成し、ターナーがエジプトの『死者の書』から歌詞を引用しながら、オリジナルのフルート曲に音楽を加えた音楽を録音した。アルバムは1978年にカリスマ・レコードから『Xitintoday』としてリリースされ、バンドはツアーを行い、ディープリー・ヴェイル・フェスティバル（後にCDとしてリリース）、グラストンベリー・フェスティバル（一部はBBCテレビで放送された）、ラウンドハウスでの彼自身のテーマであるボヘミアン・ラブ・イン・オールデイ・フェスティバルなど、フェスティバルで演奏した。

ウィリアムソンとともに、彼はスフィンクスのミュージシャンの多くをフィーチャーし、スティングがリードボーカルを務めるシングル「Nuclear Waste」を考案した。その後、ウィリアムソンとジリ・スミスのプロジェクトであるマザー・ゴングのアルバム「Fairy Tales」にゲスト参加し、そこからモー・ヴィカレージ、エルマノ・ギジオ＝エルバ（別名ディノ・フェラーリ）と共に、トレヴ・トムズ、デッド・フレッドとともにインナー・シティ・ユニット（ICU）を結成した。トムズとギジオ＝エルバは以前、スティーヴ・トゥックス・ホーンズで一緒に演奏したことがあり、彼らはボヘミアン・ラヴ・インで唯一のライブを演奏した。ホーンズは、ターナーの青年時代からの友人であるトニー・ランドーによってマネージメントされ、元ティラノサウルス・レックスのパーカッショニストであるスティーヴ・ペレグリン・トゥックが率いており、後に彼は元ホーンズのバンド仲間と共にICUでゲストリードボーカルとして出演することになる。^{[10] [11] [12]}インナー・シティ・ユニットは、メンバーの薬物問題により解散する前に、アルバム『Pass Out』と『Maximum Effect』をレコーディングした。ターナーとデッド・フレッドはホークウインドで活動した後、再結成してアルバム『New Anatomy』、『The President Tapes』、EP『Blood and Bone』をリリースした。

ターナーの次のプロジェクトは、サックスとハモンドオルガンを主体としたジャズとリズムアンドブルースのバンド、ニック・ターナーズ・ファンタスティック・オールスターズだった。彼らは数年間ライブ活動を行い、最終的にアルバム『Kubanno Kickasso!』をリリースした。^[13]

ターナーとトゥインクはピンクウインドという名前で即興のライブパフォーマンスを行い、そのうちの2枚のCDはターナーの許可なくトゥインク自身のレコードレーベルからリリースされた。

1993年、ターナーはプレッシャーヘッドとヘリオス・クリードから、オリジナルのフルートのトラックを使い、彼のスフィンクス・プロジェクトの別バージョンを録音しないかと打診され、アルバム『スフィンクス』が完成した。このパートナーシップはその後さらに発展し、アメリカ国内を定期的にツアーし、時にはジェネシス・P・オリッジ、ジェロ・ビアフラ、元ホークウインドのメンバーであるサイモン・ハウス、デル・デットマー、パウエルらをフィーチャーしたホークウインド中心の楽曲を演奏した。1994年にはスタジオ・アルバム『Prophets of Time』がリリースされ、続いてライブCDとDVDの『Space Ritual 1994 Live』が、1996年にはライブCDの『Past or Future?』がリリースされた。このミュージシャンたちからバンド『Anubian Lights』が結成された。このバンドはプレッシャーヘッドのレン・デル・リオとトミー・グレニャスが中心で、ターナー、デットマー、ハウスが参加した。また、ハウスとリオが中心のバンド『Spiral Realms』も結成された。

2000年10月21日、ブリクストン・アカデミーで「ホークストラ」イベントが開催され、ホークウインドのメンバーのほぼ全員が出演した。様々な参加者の間で意見の相違があり、イベントの再開催はありそうになかったが、ターナーは2001年10月21日にロンドンのアストリアで「ザ・グリーシー・トラッカーズ・パーティー」という旗印の下、ホークウインドのメンバーをフィーチャーしたイベントを開催した。ここから緩やかなバンドが結成され、さらにライブを行い、最終的にはxhawkwind.comという名前を使用した。2002年のギルフェストに出演したが、これが本当にホークウインドであるかどうかで混乱が生じ、ブロックはターナーがホークウインドの名前で取引することを禁止する法的措置をとるほどに激怒したが、ターナーは敗訴した。^[7]バンドはスペース・リチュアルという名前に落ち着き、現在も活動を続けている。ニックはまた、2003年に開催された第1回ウェールズ・レゲエ・フェスティバルに、ゴールドマスター・オールスターズとジャマイカのボーカリスト、アルトン・エリスとともに即興で出演した。

ターナーはトムズと共にインナー・シティ・ユニットの別バージョンを復活させ、不定期にライブを行った。^[14]また、「サイケデリック・ラテン・ファンク」バンド、ギャラクティコスのフロントマンを務めた。^[15]可能な限りフェスティバルに出演したりゲスト出演したりし続け、他のバンドのプロジェクトにも積極的に参加した。例えば、2004年にはアメリカのスペース・ロッカー、スペースシードとアルバムをレコーディングしてツアーに参加した。^[16]また、イギリスのダンス・バンド、アカハムとBGG株主パーティーやHEADSハイチ慈善公演に出演した。 ^[17]カーマーゼンに住んでいた彼は、週末の夜にカーディフ市内中心部でサックスを演奏して路上ライブを行うことが多かった。 ^[7]

1997年にハンブルクの「ホークファン・フェスティバル」、 1998年にスウェーデンのヨンショーピングで開催されたスペース＆ロック・フェスティバル「ロックション」でフィンランドのスペースロックグループ「ダーク・サン」と共演した後、彼らはフィンランドのヘルシンキにあるタヴァスティア・クラブで演奏するようになった。その結果、2000年にライブアルバム「アイス・リチュアル」がリリースされた。

2008 年、ニック・ターナーは Space Mirrors 集団にゲスト メンバーとして招待されました。それ以来、彼は Space Mirrors の 3 つのリリース、Majestic-12: A Hidden Presence (2009)、Dreams of Area 51 (2011)、In Darkness They Whisper (2012) でフルートとサックスを録音しました。

ターナーは、2012年にリリースされたフォークロックプロジェクトであるDodson and Foggにもフルートを提供した。2012年のブレコン・ジャズ・フェスティバルでウェールズのジャズ/ブルース・シンガーソングライターであるMr. Hと偶然出会い、ターナーとMr. Hがジャズの即興セッションを行った後、Mr. Hはターナーを自身の4枚目のアルバムであるPoets, Balladeers and Cheatsに参加するよう招待した。2012年10月、ターナーはモンマスシャーのベリーヒル・スタジオに入り、Mr. Hの作品7曲でアルトサックスの即興セッションを行い、2013年春にリリースされた。

2013年3月、ターナーはテキサス州オースティンで開催されたSXSWフェスティバルに登場し、Rebels Honky Tonk barでニック・ターナー（元ホークウインド）としてSXSWの公式ライブを行い、主にスペース・リチュアルの曲を演奏した。前夜にはホテル・ベガスでザ・ソフト・ムーンのステージにもゲスト出演した。ターナーはまた、サックスを演奏し、ウォーフェアのアルバム（2017 High Roller Records）の「ブレインストーム」のナレーションも担当した。2019年3月、テキサス州オースティンで元ホークウインドのメンバーであるアラン・パウエルとマイケル・ムアコックと共にホークフェストと呼ばれるイベントに出演した。2019年のラフアーネ・ウィークエンドでは、ダモ・スズキがユーロス・チャイルズやニュー・オーダーのドラマー、スティーヴン・モリスを含むオールスターのサウンド・キャリアーズと共にファウンテン・インで演奏した。

ターナーは2022年11月10日に82歳で亡くなった。^{[18] [19]}

• 1970年 –ホークウインド
• 1971年 –宇宙を求めて
• 1972 –ドレミ ファソル ラティード
• 1973 –スペース リチュアル
• 1974年 –ホール オブ ザ マウンテン グリル
• 1975年 –時間の果ての戦士
• 1976 –驚異的なサウンド、素晴らしい音楽
• 1980 –ウィアード・テープス第3巻– 1975～77年のライブ
• 1981 –ウィアード・テープス第5巻– 1976～77年のライブ
• 1982年 - Choose Your Masques - 「Void City」のみのゲスト
• 1982 –ウィアード・テープス第6巻– 1970～73年のライブ
• 1983 –ウィアード・テープス第8巻– 1966–73年のライブ
• 1983 –フェスティバルのテキスト– 1970–1971 年のライブ
• 1983 –ゾーン– 1980 年と 1982 年のライブ
• 1984 – This Is Hawkwind、Do Not Panic – 1980 年と 1984 年のライブ
• 1984 –ユーリ・ガガーリンの首を持ってこい– 1973 年のライブ
• 1984 –スペース リチュアル ボリューム 2 – 1972 年のライブ
• 1987 –アウト＆インテイク– アウトテイクとライブ 1982–1986
• 1991 – BBCラジオ1ライブインコンサート– 1972年のライブ
• 1995 –未公開ファイル補遺– 1984年と1988年のライブ
• 1997 –ザ・1999・パーティー– 1974年のライブ
• 1999 –アトムヘンジ 76 – ライブ 1976
• 2000 –マスクスを選ぶ: コレクターズ シリーズ第 2 巻– 1982 年のライブ

• 1978 – ニック・ターナーのスフィンクス – Xitintoday (カリスマ、CDS4011)
• 1993 –スフィンクス(クレオパトラ、CLEO21352)
• 1994 –時の預言者(クレオパトラ、CLEO69082)
• 1995 –スペース リチュアル 1994 ライブ(クレオパトラ、CLEO95062) およびビデオ DVD (チェリー レッド、CRDVD136) – ライブ
• 1995 – ピンクウィンド –フェスティバル・オブ・ザ・サン(Twink Records、TWK CD2) – ライブ
• 1995 – アヌビアン・ライツ –エターナル・スカイ(ヒプノティック、CLEO96032)
• 1996 – ホークフェアリーズ –パープルヘイズ(Twink Records、TWK CD5) – ライブ
• 1996 – アヌビアン・ライツ –ザ・ジャッカル・アンド・ナイン EP (ヒプノティック、CLEO 9666-2)
• 1996 –過去か未来か? (クレオパトラ) – ライブ
• 1997年 -ソニックアタック2001（Dossier、8480） - クレオパトラの素材を集めたコンピレーションアルバム
• 1998 – アヌビアン・ライツ – Let Not The Flame Die Out (Hypnotic、CLP 0346-2)
• 2000 – ニック・ターナーズ・スフィンクス –ライブ・アット・ディープリー・ヴェイル(オジット/モーフィアス) – 1978 年のライブ
• 2001 – 2001 A Space Rock Odyssey – 最初の 2 つの Space Ritual コンサートのダブル ライブ CD (Ozit/Morpeus CD 0055)
• 2001 – ニック・ターナーのファンタスティック・オールスターズ –クバンノ・キックアソ(Ozit/Morpheus、niktcd334)
• 2013 –スペースジプシー（クレオパトラ）
• 2014 - スペースインベーダーズ & ニック・ターナー –ソニック・ノイズ・オペラ(Nasoni Records)
• 2015 - スペースフュージョンオデッセイ（クレオパトラ）
• 2016 - フレイム・ツリー フィーチャリング ニック・ターナー (パープル・ピラミッド、クレオパトラの一部門)
• 2017 -宇宙での生活(クレオパトラ)
• 2018 - ニック・ターナー＆ユース 宇宙からのファラオ（ペイントワード）
• 2019 -ファイナル フロンティア(パープル ピラミッド)

• 2021 - ニック・ターナー『I DO WHAT I LIKE』（サンシャイン・ハート・レコード）

• 2022 - ニック・ターナー＆ザ・トランス・ディメンショナルズ「シンクロニシティ」（ブラック・ウィドウ・レコード、BWRCD 247-2）

• 1974 –ロバート・カルバート–キャプテン・ロッキードとスターファイターズ(ユナイテッド・アーティスツ、UAG 29507)
• 1975 – ロバート・カルバート –ラッキー・レイフ・アンド・ザ・ロングシップス(ユナイテッド・アーティスツ、UAG 29852)
• 1975年 –マイケル・ムアコック＆ディープ・フィックス –ニュー・ワールド・フェア（ユナイテッド・アーティスツ、UAG 29732）
• 1979 –マザー・ゴング–フェアリー・テイルズ(Charly、CHRL 5018)
• 1981 – ロバート・カルバート – Hype (A面、IF 0311)
• 1981 – マザー・ゴング –ロボットウーマン
• 1981 –シャム69 –ザ・ゲーム（ポリドール、5033）
• 1982 – キャサリン・アンドリュース – Fruits (Cat Tracks、PURRLP2)
• 1982 – 宇宙飛行士 –ピーターパンが郊外にやってくる(Genius)
• 1982 – ビッグ・アモングスト・シープ –ターミナル・ベロシティ(ロック・ソリッド)
• 1983 –アンダーグラウンド・ゼロ–オフィシャル・ブートレグ
• 1994 –サイキック TV –異教徒の日(クレオパトラ)
• 1994 –ヘリオス・クリード –ヴァン・アレン・ベルトの突破(クレオパトラ、CLP 9465-2)
• 1995 –ストラングラーズ–ストラングラーズ & フレンズ ライブ イン コンサート– ライブ 1980
• 1995 –スティングとレディオアクターズ – Nuclear Waste (Voiceprint、BP181CD) – 1978年に録音
• 1996 – ザ・ムーア – Flux (ビショップ・ガーデン・レコード、BGR 03.1996.01 RM)
• 1997 –ナイジェル・マズリン・ジョーンズ、ガイ・エヴァンス、ニック・ターナー –ライブ(Blueprint、BP250CD) – ライブ
• 1999 – ダーク・サン –アイス・リチュアル(バーント・ヒッピー・レコード、BHR-004)
• 1999 – 46000 Fibres – 5周年記念コンサート: セット 3 (TRI 3/3)
• 2000 – ファイブ・フィフティーン –シルバー・マシーン(ブルーライト・レコード)
• 2001年 - ブルー・ホース -十里の彼方世界の果て^[20]
• 2003 – ザ・ハラペーニョス –ティア・イット・アップ(3D ディスク 0002)
• 2004 – スペースシード –過去の未来都市パート 1 (プロジェクト 9 レコード)
• 2004 – マイケル・ムアコックとディープ・フィックス –ローラーコースター・ホリデー(Voiceprint、VP351CD) – 1975 年に録音されたデモ
• 2005 – ムザーク –サトゥルニア(エレクトロハッシュ、ATHG-4127)
• 2009 – スペースミラー –マジェスティック-12: 隠された存在(スリージーライダー、SR-0082)
• 2011 – Space Mirrors – Dreams of Area 51ビニール スプリット シングル w/Acid FM (Monsterfuzz、002)
• 2012 – スペースミラー –闇の中で彼らはささやく(トランスブスタンス、TRANS097)
• 2012 – ドッドソンとフォッグ –ドッドソンとフォッグ(ウィズダム ツインズ レコード、WTR01)
• 2013 – スペースミラー –他の神々 (トランスブスタンス、TRANS109)
• 2013 - パラダイス 9 - 「Take Me To The Future」（P9Recordings、P9CD0004）
• 2013 - The Sensible Gray Cells -英国からのポストカード-「State of the Nation」および「Looking at You」にゲスト出演 (Easy Action、EARS051)
• 2014 - セックス ドラッグ アンド HIV -セックス ドラッグ アンド HIV が「Hashish」と「Tortured Genious」にゲスト出演 (Plastichead HIV2CD001)
• 2014 – シルバーウィング – Strange Daze Indeed (Audio-Nectar、ANSILVER-01)
• 2014 - 詩人、バラード、チート - Mr H (Barium Villa Records BV0006)
• 2014 -スリープヤード- ブラックセイルズ (Global Recording Artists、GRA 13442)
• 2015 – スペースミラー –ストリートの残骸(Atomic Age、AAR15-04)
• 2015 – スペースミラー –ステラポラリス(アトミックエイジ、AAR15-03)
• 2015 -スピリッツ・バーニング-スターホーク(ゴンゾ・マルチメディア、HST323CD)
• 2016 -センデリカ-あなたのために星とともに歩みます(Vincebus Eruptum、VELP013)
• 2016 - Spirits Burning & Clearlight - The Roadmap In Your Head (Gonzo Multimedia、HST423CD)
• 2017 - WARFARE は、25年ぶりのニューアルバムで、汚いリフに乗せてクラシックなブレインストーミングを語ります。[High Roller Records]ダウンロード (Nightmare Mix) Plastic Head Records。
• 2022 -スピリッツ・バーニング・ リコレクションズ・オブ・インストゥルメンタルズ（パープル・ピラミッド、CLO 3657）

• 1983年 - 「Field Marshal Slug; パンクサックスライブの天才。 - ライブ。」
• 1985年 -ホークウインド、フレンズ・アンド・リレーションズ第2巻- 「黄金の腕を持つ男」
• 1995 –ソーサーフル・オブ・ピンク: ピンク・フロイドへのトリビュート– 「Careful With That Axe Eugene」
• 2017 – All Of Us Pilgrims - The Top Of The World Club Facebook グループのミュージシャンによる Peter Hammill と Van Der Graaf Generator の音楽へのトリビュート– 「Pilgrims」
• 2020 - セックス、ドラッグ、HIV - 「ハシシ」と「トーチャード・ジーニアス」をフィーチャーしたスタジオセッションDVD（プラスティックヘッド）
• 2022 –フリップサイド・フリークス・パープル–スピリッツ・バーニングの「パース」（フリックナイフ・シャープ CD22124）

ホークウインドには 5 冊の伝記があり、そこにはニック・ターナーの広範な寄稿とニック・ターナーに関するセクションが含まれています。

• クリス・テイト 『This is Hawkwind: Do not Panic』（1984年、バンドにより出版されたが現在は絶版）
• イアン・エイブラハム『ソニック・アサシンズ』 （SAF出版刊、ISBN 0-946719-69-1） 
• キャロル・クラークの『ホークウインドの物語』（出版社：ミュージック・セールス・リミテッドISBN 1-84449-101-3） 
• ニック・ターナー、 デイブ・トンプソン– The Spirit of Hawkwind 1969-1976 (2015、クレオパトラ・レコード、ISBN 096361939X ) 
• ジョー・バンクス –ホークウインド：アンダーグラウンドの日々（ストレンジ・アトラクター・プレス、2020年、ISBN 9781907222849 ） 

ウィキメディア・コモンズには、ニック・ターナーに関連するメディアがあります。

https://nikturnermusic.bandcamp.com/

• Discogsの Nik Turner ディスコグラフィー
• IMDbのニック・ターナー
• トリロジー ロック: ニック ターナーへのインタビュー (2009)