Loading article…
ニコール・ブラウン・シンプソン | |
|---|---|
 1993年のブラウン | |
| 生まれる | ニコール・ブラウン 1959年5月19日 |
| 死亡 | 1994年6月12日（35歳） |
| 死因 | ナイフによる殺人[1] |
| 休憩所 | アセンション墓地、カリフォルニア州レイクフォレスト 33°39′04″N 117°41′37″W / 33.6512°N 117.6935°W / 33.6512; -117.6935 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
ニコール・ブラウン・シンプソン（旧姓 ブラウン、1959年5月19日 - 1994年6月12日）は、アメリカのプロフットボール選手、俳優、メディアパーソナリティであるOJシンプソンの2番目の妻でした。彼女は1994年に 友人のロン・ゴールドマンとともにブレントウッドの自宅の外で殺害されました。
ブラウンは1977年にシンプソンと出会い、シンプソンがプロアメリカンフットボール選手を引退した5年後の1985年に結婚した。結婚生活は8年続き、娘と息子が生まれた。報道によると、シンプソンはブラウンとの関係を通じて感情的、言葉的、身体的に虐待し、離婚後も虐待は続いたという。ブラウンとシンプソンは和解を試みたが、1994年5月に再び破局し、完全に破局したようだ。
1994 年 6 月、ブラウンとゴールドマンは刺殺され、シンプソンは殺人罪で裁判にかけられた。大々的に報道された刑事裁判の後、シンプソンはすべての容疑で無罪となったが、 1997 年の民事訴訟で不法な死の責任を問われた。他の容疑者は特定されておらず、殺人事件は未解決のままであるが、ブラウンの家族はシンプソンが殺人を犯し、単独の犯人であるとの確信を表明している。
若いころ
ニコール・ブラウンは1959年5月19日、西ドイツのフランクフルトで、ジュディサ・アン・「ジュディ」・ブラウン（旧姓バウアー）とルイス・ヘゼキア・「ルー」・ブラウン・ジュニアの子として生まれた。[ 2 ] [ 3 ]母親はドイツ人で、父親はアメリカ人だった。 [ 3 ] [6]彼女は4人姉妹の2番目だった（他の3人はデニス、ドミニク、タニヤ）。[7]父親の前の結婚で生まれた異母姉妹が2人（ウェンディとマルギット）と異母兄弟が1人（トレイシー）いた。[8]アメリカに移住した後、カリフォルニア州ガーデングローブのランチョ・アラミトス高校に通った。[9]カリフォルニア州デイナポイントのデイナヒルズ高校を1976年に卒業した。 [10]彼女はカトリック教徒として育てられた。[11]
ブラウンの1976年のダナヒルズ高校卒業アルバムには、彼女のニックネームは「ニック」で、彼女は次のように引用している。「ジュニアシニアのプロム、1974年のホームカミングダンスでカボチャにキスしたこと、ホームカミングの準決勝進出者の一人、ヨーロッパでスキーをすること、ブルックス写真学校に行くこと、スコットに『自分らしく、偽らないで、何もしなくていいよ』と言われたことを覚えている。」[12]ブラウンの「ブルックス写真学校」とは、1945年から2016年までカリフォルニア州サンタバーバラ地区で運営されていたブルックス写真研究所を指しており、彼女の高校から車で2時間の距離にある。
OJシンプソンとの関係
初期の関係
ブラウンは1977年にアメリカのプロフットボール選手、俳優、メディアパーソナリティのOJシンプソンと出会った。[ 13]彼が30歳で彼女が18歳だったとき。当時彼女はビバリーヒルズの ナイトクラブ、ザ・デイジーでウェイトレスとして働いていた。[14] [15] [16] [17]彼らが付き合い始めたのは、シンプソンが最初の妻マーガレット・ホイットリーと結婚していて、彼女が娘アーレンを妊娠中だったときだった。シンプソンとホイットリーは1979年3月に離婚した。[18]「1977年に別れる前、ニコールは家の前を車で通ったり、彼の車がそこにないか確認したりしていました」とマーガレットは後に1995年のバーバラ・ウォルターズとのインタビューで語っている。「彼女は何度も電話をかけてきて、自分はOJの秘書のキャシー・ランダだと言っていました。だから私は彼女が誰なのか知っていました。実際に個人的に知っていたわけではありませんでした。」[19]
2024年6月3日発行のピープル誌で、ブラウンの姉のデニスは、ニコールとシンプソンの関係が始まったばかりの頃でさえ、シンプソンがニコールに対して時々敵対的だったことを明らかにした。1977年、ニコールと家族がニューヨーク州北部に行き、シンプソンが出場していたバッファロー・ビルズの試合を観戦した後のこともあった。 [20]デニスによると、このとき、ニコールが共通の男性の友人の頬にキスをしているのを見てシンプソンは「激怒」し、「彼女を2階のバスルームで泣かせた。彼は『恥ずかしい思いをしたな』と言った」という。[20]
ブラウンは1980年のテレビ映画『 Detour to Terror』で「バスの乗客」役を演じたが、これは主演のシンプソンが製作総指揮を務めたものである。[21] 1984年夏季オリンピックの聖火リレーでは、シンプソンはブラウンの後ろを走りながらサンタモニカのカリフォルニア・インクライン・ロードで聖火を運んだ。[22]シンプソンは1986年に行われたマイケル・ジャクソンの短編映画『 Captain EO』のプレミアに出席した多くの有名人の一人で、ブラウンも出席した。[23]
結婚
.jpg/500px-O.J._Simpson_(1986).jpg)
ブラウンとシンプソンは、彼がプロフットボールから引退してから5年後の1985年2月2日に結婚した。[24]夫婦には2人の子供、シドニー・ブルック・シンプソン（1985年生まれ）とジャスティン・ライアン・シンプソン（1988年生まれ）がおり、[25]どちらも帝王切開で出産した。[26]さらに、彼女は3回中絶している[27]（1回は婚外）。[28]結婚生活は7年間続いた。[29]デニス・ブラウンによると、ニコールは母親になることを最高の業績と考えていたが、その後シンプソンは彼女に対してより感情的になった。[20]
シーラ・ウェラーによれば、「[シンプソンとブラウン]は結婚前、結婚後、1992年に離婚した後、そして和解した後も、ドラマチックで、不和で、お互いに夢中なカップルだった。」[30]
家庭内暴力
複数の証言によると、シンプソンはブラウンとの関係を通じて、離婚後も関係を続け、感情的、言葉による、そして肉体的な虐待を行った。ブラウンの妹ドミニクによると、シンプソンは妊娠中にブラウンのことを「太った豚」と呼んだという。 [20] 1989年元旦の事件で、警察の報告書にはシンプソンが「もうあの女性（ブラウン）をベッドで寝かせたくない！私には2人の女性がいる。もうあの女性をベッドに寝かせたくない」と言ったと記されている。[3]家族の友人は、シンプソンがブラウンの友人たちに「彼女が誰かと一緒にいるのを見つけたら殺す」と話していたと主張した。[31]
12月31日、ブラウンは警察に電話し、シンプソンが自分を殺すつもりだと思ったと伝えた。彼女は自宅の外の茂みに隠れていたところを警官に発見されたが、彼女は「ひどく殴られ、半裸」だった。当局は、シンプソンが彼女を「殴り、平手打ちし、蹴った」と述べた。シンプソンは車で警官から逃走したが、結局、配偶者からの虐待を否認した。 [ 29] [31]ブラウンは、両親が彼女にシンプソンと和解するよう勧めたとされ、シンプソンは彼女の父ルイスに、カリフォルニア州モナークベイのザ・リッツ・カールトンにある収益性の高いハーツのレンタカー施設への投資を手助けしていた。この施設はブラウン一家の経済的利益を大きく高めていた。[32]
身体的虐待に加えて、シンプソンはブラウンとの結婚中に熱心な女好きで、数多くの不倫をしていたとも伝えられている。[33] 2016年のドキュメンタリー『OJ: Made in America』で、シンプソンとブラウンのブレントウッドの古い友人ロビン・グリアは、シンプソンとブラウンは彼の他の女性との浮気をめぐっていつも争っていたと語っている。[33]グリアは、シンプソンが彼女に何度もアプローチしてきたことにも言及している。[33]別居中、シンプソンはブラウンに、タウニー・キタエンとの1年間続く不倫関係を告げた。[34]この不倫は、シンプソンの1997年の不法死亡に関する民事裁判で明らかになった。[35] [36]
家族の友人は、シンプソンがブラウンの友人たちに「もし彼女が誰かと一緒にいるのを見つけたら、殺す」と言ったと主張した。ブラウンの友人クリス・ジェンナーは、ブラウンが一度「OJと私の関係は本当に悪くて、彼は私を殺すつもりで、逃げ切るつもりだ」と言ったと主張した。[37] 2人は1994年5月に再び別れたが、それは永久に決裂したようだった。 [38]シンプソンの殺人裁判の検察官は、合計で62件のシンプソンによるブラウンへの虐待行為を発見した。これらの事件に関する報道により、カリフォルニア州は1986年の家庭内暴力被害者の保護を強化する法律を施行した。ハーツは殺人裁判の最中にシンプソンとのつながりをすべて断つまで、シンプソンとのCMを放映し続けた。[39] [40]
より辛辣な話としては、ブラウンの家政婦だったベシー・ヴァケラーノが著書『アメリカの悲劇：シンプソン弁護の無修正物語』で述べた手紙の中で、ブラウンはシンプソンに対して虐待的で、人種差別主義者で反ユダヤ主義者だったと述べている。[41]一部の情報源によると、ブラウンは子供たちの混血をできるだけ問題にしないようにしようと決めており、彼女とシンプソンの友人トム・マッカラムはシンプソンを「大物」と呼び、ブラウンはその言葉を蔑むような態度で使っていたという。[42]ジェニファー・ヤング（シンプソンにロッキンガムの家を売った不動産業者エレイン・ヤングの娘）とビクトリア・セラーズも、自分たちがシンプソンと一緒にいたときにブラウンが一度車を止め、ブラウンが怒って浮気をしたと非難したと主張している。[43]ジェニファー・ピースは、シンプソンの親友アル・カウリングスが、シンプソンとブラウンの間で激しい口論があり、ブラウンが人種差別的な言葉で夫を叱責していたと述べた。[44]
離婚
1992年1月、ブラウンはカリフォルニア州ロサンゼルスのブレントウッド地区にある賃貸住宅に引っ越した。グレトナ・グリーン・ウェイ沿いにある、4ベッドルーム、3,400平方フィートのチューダー様式の家で、そこで2年間暮らした。[45]
シンプソンは1992年2月25日に和解しがたい不和を理由に離婚を申請した。[46]その後、2人は子供のシドニー・ブルック（7歳）とジャスティン・ライアン（4歳）の共同親権を獲得した。
継続的な関係と虐待
報道によれば、1993年の離婚後、ブラウンとシンプソンは和解を試みたという。[31]この間もシンプソンはブラウンへの虐待を続けた。[47]ブラウンは離婚後、シンプソンが後をつけてきたと母親に話し、「ガソリンスタンドに行くと、彼がいる。ペイレスの靴屋に行くと、彼がいる。私が運転していると、彼が後ろにいる」と語った。[48]
1993年10月25日、ブラウンは警察に電話し、シンプソンが再び暴力を振るっていると通報した。ブラウンが別れた時に付き合っていた男性の写真を見つけたとされる。ブラウンは911に電話し、泣きながらシンプソンが「俺をぶちのめすつもりだ」と言った。[49]シンプソンは背後で怒って「お前はリビングで（彼とセックスしていた）子供たちのことなんか気にしていなかった！子供たちはここにいた！その時は子供たちのことなど気にしていなかった！」と叫んだ。 [50]シンプソンはまた、ブラウンが麻薬常用者、売春婦、麻薬ディーラーに囲まれ、子供たちを彼らにさらしていることに不満を表明した。シンプソンは何度もブラウンがした危険な選択への失望と子供たちへの懸念を表明した。シンプソンは何度も「俺は2人の子供を連れて出て行く」と言った。[51]
警察が到着すると、ブラウンはクレイグ・ラリー軍曹によって密かに録画されていた。「彼はとても動物的な表情をしていた」とブラウンは述べた。「静脈が浮き出て、目は真っ黒で、冷たい、動物のようだった。とても、とても奇妙だった。それを見ると、ただ怖くなる。」ブラウンはまた、シンプソンが4年間彼女を殴っていなかったと述べ、1989年1月1日の事件がシンプソンが彼女に対して暴力を振るった最後の時だったと述べた。[52]
この事件から数か月後、ブラウンは共同住宅から引っ越し、関係は終わった。[49]
離婚後の生活
ブラウンは1992年12月、コロラド州アスペンでのスキー旅行でケイトー・ケイリンと出会い、友人になった。彼は後にグレトナ・グリーン・ウェイにあるブラウンの所有地内のゲストハウスに移り、1年間そこで暮らした。彼は家賃を払い、生活の一環としてシドニーとジャスティンの世話を手伝った。 [53]彼女はまた、レストラン経営者のキース・ズロムソウィッチやマーカス・アレンなど、他の求婚者たちをもてなした。[54] [55] [56]この時期に娯楽目的で麻薬を使用していたという憶測があるにもかかわらず、ニコール・ブラウン・シンプソンが麻薬を使用していたという確固たる証拠はない。彼女の死亡時に体内に麻薬はなく、彼女の家には麻薬関係の道具はなかった。[57] [58]
ブラウンとフェイ・レズニックは1990年に初めて会った。ロバート・カーダシアンによると、レズニックはブラウンと1年半しか知り合っていなかった。2人はロサンゼルスのブレントウッド周辺で付き合い、一緒にメキシコで休暇を過ごした。[59] [60]レズニックの3番目の夫ポールは、心配したブラウンが1994年6月初旬に電話をかけてきて、「フェイが制御不能になり」再びコカインを乱用していると報告したと報告した。レズニックはブラウンのマンションに数日間滞在し、1994年6月9日にブラウンと他の数人の友人が介入し、レズニックを説得してカリフォルニア州マリナデルレイのエクソダス回復センターに入院させた。[59]
1994 年 1 月、ブラウンはグレトナ グリーンの家から数分離れたブレントウッドのバンディ ドライブにある 3 階建ての賃貸タウンハウスに引っ越しました。それは地中海風の住宅で、3,400 平方フィートの広さがあり、複数のパティオと「屋上サンデッキ」がありました。[61]サンタ モニカ山脈の麓、海から 4 マイルのブレントウッド地区には、カントリー クラブ、地方および州立公園、ハイキング コース、サンタ モニカ ピアなどの人気スポットがありました。当時、彼女はフェラーリを運転していました[62] 。後に、彼女はそれを、死の約 6 週間前に知り合ったロン ゴールドマンに貸すことになりました。高級住宅街には、彼女の家の近くにショップ、レストラン、食料品店がありました。ブラウンの妹デニスは1994年のインタビューでこの時期について次のように述べている。「ニコールはとにかくとても活発で、生き生きしていました。私は彼女のことをとてもうれしく思いました。彼女は生まれて初めて自分の友達を持つことができました。私たちはヨセミテに行くこと、キャンプをすること、子供たちをクラブメッドに連れて行くことについて話していました。すべては子供たちを中心に回っていました。」[63]
死
最後の日々
1994年3月16日、ブラウンと子供たちはシンプソンの最新作『裸の銃を持つ男33⅓ 最後の侮辱』のプレミアに出席した。[64]ブラウンの親しい友人によると、シンプソンはブラウンをストーカーし、1993年に和解を試みた。彼は何度もブラウンに戻ってくるように懇願し、謝罪の手紙を送り、結婚式のビデオを送った。
ブラウンは、死亡する6週間前に25歳のレストランウェイター、ロン・ゴールドマンと知り合った。警察と友人によると、彼らはプラトニックな関係で、時々コーヒーや夕食を一緒に食べていた。ゴールドマンは友人とランチをする際に彼女のフェラーリを借りた。友人のクレイグ・クラークは、ゴールドマンが友人のニコールの車だと言ったと述べている。[65]
ブラウンは5月に肺炎を発症し、シンプソンは彼女の世話をするために彼女の家へ来た。[66]シンプソンは1994年のメモリアルデーの週末にパームスプリングスへ向かった。 [67]殺人事件のちょうど1日前、ブラウンと親友のクリス・ジェンナーは電話で話し、翌日ランチに行く計画を立てた。[68]クリスはインタビューで、ニコールは彼女に「非常に重要な」ことを打ち明け、シンプソンとの「不安定な」関係についての情報を明かそうとしたが、会う前にブラウンは殺害されたと語った。[68]
1994年6月12日
ブラウンは死亡時、カリフォルニア州ロサンゼルスのブレントウッド、サウス・バンディ・ドライブ875番地に2人の子供と共に住んでいた。[69] [70] [71] 6月12日の夜、ブラウンは子供たちのダンス発表会の後、シドニーと友人を夕食に連れて行った。[62]弁護団は、ブラウンが電話で激しい口論をしていて、2階にいた8歳のシドニーがそれを聞いていたこと、[72]トム・ラングという名の目撃者が、その夜10時過ぎにブラウンが自宅前の歩道で2人の男と口論しているのを見たことを引用している。[73]ブラウンの母親のジュディサは、その夜11時に電話で娘と話していたと警察と捜査員に宣誓供述書で述べた。[74]これらの電話記録は封印された。
ブラウンとゴールドマンは彼女の自宅の外で刺殺され、遺体は真夜中過ぎに発見された。ブラウンは血の海の中で胎児のような姿勢で横たわっていた。 [75]検死の結果、彼女は首と頭皮を7回刺され、喉には14センチ（5.5インチ）の切り傷があり、左右の頸動脈が切断され、左右の頸静脈が破裂していたことが判明した。[75]ブラウンの首の傷は頸椎に1.9センチ（0.75インチ）まで達し、[75]ほぼ首が切断されるところだった。[49] [76]彼女は手にも防御創があった。[75]
警察は事件の再現中に、ブラウンとゴールドマンがブラウンのマンションの正面のパティオで話をしていたときに襲われたか、ブラウンが襲われているときにゴールドマンが到着したという説を立てた。いずれにせよ、警察はブラウンが狙われ、彼を黙らせるためにゴールドマンが殺されたと考えている。[77]目撃者のロバート・ハイドストラは、その夜ブラウンのマンションの近くを歩いていたとき、男が「おい！おい！おい！」と叫ぶのを聞いたと証言し、その後、2人目の男がその男に怒鳴った。また、門がバタンと閉まる音も聞いた。[78]ゴールドマンの家族は、ゴールドマンが「おい！」と叫んでいた男であり、襲撃に介入してブラウンを救おうとしたのではないかと信じるようになった。[79] [80]
ブラウンの葬儀は6月16日にブレントウッドのセントマーティン・オブ・トゥールズ・カトリック教会で執り行われ[81] 、会葬者にはシンプソンと2人の子供[82] 、ブラウンの家族であるアル・カウリングス、ケイトー・ケリン、スティーブ・ガーベイが含まれていた。[83]ブラウンはカリフォルニア州レイクフォレストのアセンション墓地[84]に埋葬されている。 [85] 6月22日、ニューヨークタイムズ紙は、シンプソンが1989年大晦日に暴行容疑で起訴された後も、ブラウンの妹デニスは妹を虐待を受けた女性だとは思っていなかったと報じた。 [86]
トライアル
刑事裁判
シンプソンは、今では悪名高い白いフォード・ブロンコで警察を低速で追跡した後、ブラウンとゴールドマンの殺人罪で裁判にかけられた。裁判は1995年1月24日から10月3日までの8か月間に及び、国際的に注目を集め、米国における人種間の分断を悪化させた。裁判中、ブラウンとゴールドマンが密かに交際していたのではないかという憶測が飛び交ったが、さらに、ブラウンが死体で発見されたとき、セクシーで肌を露出したカクテルドレスを着ていたこと、主寝室と浴室にろうそくが灯されていたこと、主寝室の浴室の浴槽には水が満杯だったという3つの事実が重なった。[87]
検察側は、シンプソンが相当量の法医学的証拠によって関与していると主張したが、10月3日に彼は両方の殺人で無罪となった。[88] [89] [90] [91]評論家は、シンプソンを無罪にするために、弁護側がロサンゼルス市警察（LAPD）に対する市内のアフリカ系アメリカ人コミュニティの怒りを利用したことに同意している。LAPDには人種差別の歴史があり、2年前のロドニー・キングの暴行とそれに続く暴動で人種間の緊張を煽った。 [92] [93] [94]この裁判は、国際的に注目されたため、しばしば世紀の裁判と呼ばれ、歴史上「最も注目を集めた」刑事裁判と評されている。[95]シンプソンは6月17日に正式に殺人罪で起訴されたが、合意された時間になっても出頭しなかったため、警察の追跡の対象となった。[96]テレビ局は1994年のNBAファイナルの中継を中断して追跡の生中継を行い、約9500万人が視聴した。[97]この追跡とシンプソンの逮捕は歴史上最も広く報道された出来事の一つであった。
シンプソンは、当初ロバート・シャピロが率い[98] [99]、その後ジョニー・コクランが指揮した「ドリームチーム」と呼ばれる著名な弁護団によって弁護された。チームには、 F・リー・ベイリー、アラン・ダーショウィッツ、ロバート・カーダシアン、ショーン・ホーリー、カール・E・ダグラス、ジェラルド・ウエルメンが含まれていた。シンプソンは自身の弁護にも尽力した。副地方検事のマーシャ・クラーク、ウィリアム・ホッジマン、クリストファー・ダーデンは自分たちの主張が強いと信じていたが、弁護団は陪審員に対し、DNA証拠には合理的な疑いがあると説得した。 [88]彼らは、血液サンプルが研究室の科学者によって不適切に扱われ[100]、この事件は人種差別と無能に関連するロサンゼルス市警の不正行為によって汚されたと主張した。裁判でDNA証拠を使用することは比較的新しいことであり、多くの素人はそれをどのように評価すればよいか理解していなかった。弁護側は、家庭内暴力被害者の著名な弁護士レノア・E・ウォーカーを雇った。[101]コクランは、シンプソンは配偶者を殺害するような虐待者のプロフィールに当てはまらないと証言すると述べた。「彼は衝動をうまくコントロールしています。感情をうまくコントロールしているように見えます。」[102]ブラウンの友人コーラ・フィッシュマンは、殺人に至る数か月間、ブラウンはシンプソンから虐待を受けたことについて彼女に何も言わなかったと証言した。[103]
この裁判は、判決に対する反応が大きく分かれた点で重要だと考えられた。[104]評決に対する観察者の意見は、主に彼らの民族性に関連しており、メディアはこれを「人種的格差」と呼んだ。[105]ロサンゼルス郡の住民に対する世論調査では、ほとんどのアフリカ系アメリカ人が「無罪」の評決は正当であると考えていたのに対し、ほとんどの白人は、ほとんどがアフリカ系アメリカ人である陪審員による人種的動機による陪審の無効化であると考えていた。 [106] [107]その後の世論調査では、裁判以来、その格差は縮まっており、調査対象となった黒人回答者の半数以上がシンプソンは有罪であるとの考えを示した。[109] 2017年、シンプソンを無罪とした3人の陪審員は、依然として無罪に投票すると述べ、1人は有罪とすると述べた。[110]
1996年の著書『キリング・タイム：ニコール・ブラウン・シンプソンとロナルド・ゴールドマンの未解決殺人事件の初の完全調査』の中で、著者のドナルド・フリードとレイモンド・P・ブリッグスは、ゴールドマンの死後、彼の頬に口紅が付いていたと述べ、到着時にブラウンがゴールドマンにキスをし、襲われたときは2人が玄関先に一緒にいたのではないかと示唆した。[111]
民事裁判
1996年、ロン・ゴールドマンの両親であるフレッド・ゴールドマンとシャロン・ルフォ、およびニコール・ブラウンの父親であるルー・ブラウンは、シンプソンを不法死亡で民事訴訟を起こした。[112]藤崎博裁判長は、裁判のテレビ放映を許可せず、陪審員を隔離せず、弁護側がロサンゼルス市警の人種差別を主張することや犯罪研究所を非難することを禁じた。[113]物的証拠は変わらなかったが、家庭内暴力の追加証拠と、1994年以前にシンプソンがブルーノ・マリの靴を履いている写真31枚が提出され、[114]殺人の6か月前に公開された写真も含まれており、偽造ではあり得ないことが証明された。[115]
2 つの裁判の大きな違いは、民事訴訟でブラウンの日記の記述が採用されたかどうかだ。主任弁護士のダニエル・ペトロチェリ氏は、「この事件で最も調査されていないのは、シンプソンの動機だ。この殺人事件は家庭内暴力事件の集大成だと単純に言うことはできない。陪審員に物語を語らなければならない。これは波乱に満ちた関係に関するものだった」と説明した。タイム誌は「この戦略がシンプソンを理解する上で大きな違いを生んだ...ニコールの日記には、彼女とシンプソンが最後の数週間に喧嘩をしていたことが記されていた。彼らの敵意は残酷な方向に進んでいた。シンプソンはニコールに手紙を送り、キャピタルゲイン税を払っていないとして国税庁に通報するという脅迫をほのめかした。激怒した彼女は、子供たちとの面会を拒否し始めた...彼女は彼を他人のように扱い始めた。ペトロチェリによると、それが3週間の報復の始まりだった。その期間に、シンプソンは元妻に対して怒りと執着を募らせ、怒りが彼女とロン・ゴールドマンの死を招いたと弁護士は主張した。」[116]
民事判事は、日記の内容はニコールの精神状態と関連しており、それがシンプソンの動機にも関連しているため証拠として認められると判断した[117]。これは、日記を「証拠として認められない伝聞」として排除した刑事事件の重要な判決を覆すものだった。[118]民事裁判所の判決は控訴審でも支持された。[119]陪審はシンプソンが殺人罪に問われるべきと判断し、被害者の家族に3,350万ドルの補償金と懲罰的損害賠償金を命じた。[120]シンプソンはその後破産を申請し、年金差し押さえから守るためにフロリダに移住した。彼の残りの資産は差し押さえられ、競売にかけられたが、そのほとんどは刑事裁判の判決を批判する人たちによって購入され、原告が訴訟費用を回収するのを助けた。シンプソンのハイズマン賞は25万5,500ドルで匿名の買い手に売却された。収益はすべてゴールドマン家の手に渡り、同家は不法死亡訴訟でシンプソンが負っている金のわずか1パーセントしか受け取っていないと述べた。[121] [122]
シンプソンの無罪判決後、殺人事件に関連した追加の逮捕や有罪判決は行われなかった。彼はその後のメディアのインタビューで無実を主張した。シンプソンはその後、2008年にラスベガスのホテルで無関係の武装強盗事件で投獄された。 [123] [124] 2024年にシンプソンが死亡した後、[125]シンプソンの遺産管理弁護士マルコム・ルヴァーニュは、民事裁判の判決で約束された金銭をブラウン家とゴールドマン家が受け取るのを阻止すると誓ったが、後に方針を撤回した。[126]
子供の親権
1996年、刑事裁判の終結後、裁判官はシンプソンの請願を認め、シドニーとジャスティンの完全な親権を与えた。[127]ブラウンの両親は親権を求めて戦い続けたが失敗に終わり、 2006年にジャスティンは18歳になり法的に成人となった。シドニーは2003年に18歳になった 。
代替理論と容疑者
弁護士のF・リー・ベイリーとシンプソンの家族の何人かは依然としてシンプソンの無実を主張しているが[131] [132]、そのような説は検察官、目撃者、そしてブラウンとゴールドマンの家族によって否定され、彼らはシンプソンが殺人を犯し、単独の犯人であるとの信念を表明した。[133] [134] [135]シンプソンには殺人に共犯者がいたかもしれない、あるいは彼は全く関与しておらず、罠にかけられたなどの代替説が提唱されている。殺人はロサンゼルスの麻薬取引やマイケル・ニッグとブレット・カンターの殺人に関連していると推測する者もいる。[136] [137] [138] [139] [140] [141] [142]
2000年のBBCテレビドキュメンタリー「OJ: 語られざる真実」[143]は、主に裁判での汚染と血液偽装の主張を蒸し返し、シンプソンの長男ジェイソンが容疑者である可能性があると主張した。その理由としては、シンプソンが自分よりもまず子供たちのために弁護士を雇っていたこと、ジェイソンの特徴的なウールの帽子の写真、その日の夜にブラウンと会う約束を事前にしていたことなどが挙げられた。[144] [145] [146] ウィリアム・ディアは、その調査結果を「OJは無実、私はそれを証明できる」という本で発表した。[147]
2012年のドキュメンタリー『連続殺人鬼マイ・ブラザー』は、有罪判決を受けた殺人犯グレン・エドワード・ロジャースの犯罪を調査し、ロジャースが1994年にカリフォルニアでブラウンとゴールドマンを殺害したという主張を含めた。[148] [149] [150] [151]ロジャースの兄弟クレイによると、ロジャースは殺人の前にブラウンと会い、「彼女をやっつけるつもりだった」と主張した。 [151] 2009年に始まったロジャースと犯罪プロファイラーのアンソニー・メオリとの長い文通の間に、ロジャースは殺人への関与について書き、絵画を描いた。2人が刑務所で面会した際、ロジャースは、ブラウンの家に侵入して高価な宝石を盗むためにシンプソンが彼を雇ったと主張した。彼は、シンプソンが彼に「あの雌犬を殺さなければならないかもしれない」と言ったと述べた。撮影されたインタビューで、ロジャースの兄弟クレイは、兄が関与を自白したと主張している。[151]ロジャースの家族は、彼が1994年にブラウンのために働いていたこと、彼女について口頭で脅迫していたことを家族に伝えたと述べた。ロジャースは後に犯罪プロファイラーに殺人事件について話し、犯罪の詳細を提供し、イヤリングを盗み、ブラウンを殺害する可能性があったと述べている。[要出典]ロサンゼルス市警はドキュメンタリーに対して次のように反応した。「ニコール・ブラウン・シンプソンとロン・ゴールドマンを殺したのは誰かわかっています。ロジャース氏が関与していたと信じる理由はありません。」ロン・ゴールドマンの父フレッド・ゴールドマンは次のように述べた。「刑事裁判での圧倒的な証拠は、ニコール・ブラウン・シンプソンとロナルド・ゴールドマンを殺害したのはたった一人の人物であることを証明しました。その人物はOJシンプソンであり、グレン・ロジャースではありません。」[152]
遺産
財団
ニコール・ブラウン・シンプソン財団は1994年に彼女を記念して設立された。[153]後にニコール・ブラウン慈善財団に改名されたが、寄付金の減少と運営慣行の不備により1999年に助成金を削減したと伝えられている。[154] [155]
トリビュート
1996年に両親が制作した珍しいVHSビデオ『ニコールへのトリビュート』では、ニコールは「仲の良い家族」の中で「幸せな子供時代」を過ごし、「室内装飾が大好き」だったと描写されている。[156]家族のホームビデオのクリップには、幼い頃のニコールがぬいぐるみで遊んだり、プールで泳いだり、踊ったり、教科書を運んだり、カップケーキの誕生日のろうそくを吹き消したりする様子が映っている。母親はニコールを「温かい」「素晴らしい」「自由な精神の持ち主」と評した。[156]
ケイトー・ケリンは2024年のインタビューでブラウンを「光の灯台、いつも明るくて、いつも楽しい」「美しい」友人と評した。[157] クリス・ジェンナーはブラウンを「親友の一人」と語り[158]、よく家族旅行に出かけたという。[159]ジェンナーはまた、ブラウンと共通の友人フェイ・レズニックとよく一緒に通っていたロサンゼルスのレストランの思い出を語った。[160]
ブラウンの妹、タニヤ・ブラウンは2019年のインタビューで「ニコールは母親でした。彼女は子供を第一に考え、他のみんなを第一に考えていました。私の姉は人生を生き、明るく、大胆に生きる力を持っていました」と語っている。[161]同年、タニヤはシンプソンが妹の殺害に関与していると信じていたにもかかわらず、彼を許したと主張する記事を書いた。[162]
クリス・ジェンナーはブラウンにちなんで4番目の娘にケンダル・ニコール・ジェンナーと名付けた。[159]ケンダルはブラウンの死後17か月後に生まれた。
ドキュメンタリー映画『OJ: Made in America』の監督である映画製作者エズラ・エデルマンがアカデミー賞長編ドキュメンタリー賞を受賞した際、彼は受賞スピーチでその賞をブラウンとゴールドマンの両名に捧げた。
両親の死
2014年7月3日、ブラウンの父、ルイス・ヒゼキア・「ルー」・ブラウン・ジュニアが90歳で亡くなった。彼はカリフォルニア州レイクフォレストのアセンション墓地でニコールの隣に埋葬された。ニコールの墓石（墓石には追加の碑文を入れるスペースがあった）は、父親の名前も入れられるように改変された。[163]
2020年11月8日、ブラウンの母、ジュディサ・アン・「ジュディ」・バウアー・ブラウンが89歳で亡くなった。彼女は夫と娘の隣にあるアセンション墓地に埋葬された。ニコールの元々の墓石は、両親の名前が刻まれたより大きなものに取り替えられた。[164]
財産
ブラウンとゴールドマンの死から2年後、サウス・バンディ・ドライブ875番地[69] [70] [71]のタウンハウスは新しい所有者によって大規模に改装され、住所も変更された[165] 。
メディア
本
「ニコール。なんてことだ。下を見ると、彼女が私の目の前の地面に倒れていて、階段の下で胎児のような姿勢で丸まって動かないのが見えました。ゴールドマンはほんの数フィート離れたところにいて、柵の柵にもたれかかっていました。彼も動かないでいました。彼もニコールも、血の海に横たわっていました。私は生まれて初めて、こんなに血を見たことがあります。現実とは思えず、何もかもが理解できませんでした。」
『もし私がそれをしたなら：殺人者の告白』シンプソン（2006年）、81ページ。
シンプソンは、もし自分が殺人を犯していたらどうしていたかを一人称で記した『もし私がそれをしたなら』という本を書いた。シンプソンの仮定のシナリオでは、彼には「チャーリー」という不本意な共犯者がいて、シンプソンはブラウンと関わらないようにと促し、ブラウンを「怖がらせる」つもりだという。 [166]シンプソンはチャーリーの忠告を無視してブラウンのマンションへ行き、そこでロン・ゴールドマンを見つけて対峙する。本によると、ブラウンは転んでコンクリートに頭を打ち、ゴールドマンは空手のポーズでしゃがむ。対決がエスカレートするにつれ、シンプソンは「その後、何かがひどく間違っていた。何が起こったのかはわかっているが、どのように起こったのかはわからない」と書いている。 [167]彼は後に意識を取り戻したが、殺人行為そのものの記憶はなかったと書いている。[166]
シンプソンの長女アーネル・シンプソンは、彼女とラッフルズ・エンターテインメント・アンド・ミュージック・プロダクションの社長であるヴァン・エクセルがこの本のアイデアを思いつき、金儲けをしようと父親に売り込んだと証言した。[168]彼女は、父親がこの本について検討し、最終的に本の契約に同意したと証言した。[168]シンプソンは、「告白することは何もありません。これは子供たちが財産を受け取れるチャンスでした。子供たちは理解しています。私はそれが血の代償金であることは明確にしましたが、この事件について本を書いた他の作家たちと何ら変わりはありません」と述べた。[168]
裁判所の文書によると、2007年8月、シンプソンがこの本から利益を得られないことを保証するために陪審がシンプソンに対して下した数百万ドルの民事賠償の一部として、ゴールドマン家にこの本の収益が与えられた。ゴールドマン家は今でも著作権、メディア権、映画化権を所有しており[169] 、この本に関連してシンプソンの名前、肖像、生涯の物語、パブリシティ権も取得している。ゴールドマン家は本のタイトルを「If I Did It: Confessions of the Killer」に変更した後、2007年9月にBeaufort Booksから出版した。 [170]ニコール・ブラウンの妹であるデニス・ブラウンは、ゴールドマン家がこの本を出版したことを批判し、ブラウンとゴールドマンの死から利益を得ていると非難した。[171]
描写
ブラウンは、1995年のテレビ映画『O・J・シンプソン物語』ではジェシカ・タックが演じ、[172] 2016年のNetflixシリーズ『O・J・シンプソン被告人:アメリカン・クライム・ストーリー』ではケリー・ダウドルが演じ、[173] 2019年の映画『ニコール・ブラウン・シンプソン殺人事件』ではミーナ・スヴァーリが演じ、[174] 2025年の映画『ザ・ジュース』ではシャーロット・カークが演じた。[175]
ドキュメンタリー
2024年にシンプソンが亡くなった後、ライフタイムはニコール・ブラウン・シンプソンの生涯と殺人と題した2部構成のドキュメンタリーを制作中であると発表し、 2024年6月1日と2日に放映された。[176]
参照
参考文献
引用
- ^ Turvey, Brent E. (1995年2月)。「カリフォルニア州対Orenthal James Simpson事件、BA097211に関する法医学的証拠の概要」2018年8月4日アーカイブ、Wayback Machine。 Knowledge Solutions。
- ^ シュマレガー 1996、2ページ。
- ^ abc Hubler, Shawn; Trounson, Rebecca (1994年7月3日). 「Dreams of Better Days Died That Night」.ロサンゼルス・タイムズ. 2019年1月23日閲覧。
- ^ Schindehette, Susan (1994年8月). 「To Live and Die in LA」People . 第42巻第5号. 2019年1月23日閲覧。
- ^ ゲイツ、アニタ（2014年7月6日）。「ニコール・シンプソンの父、ルイス・ブラウン・ジュニアが90歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ ウェラー1995、76-77頁。
- ^ フィン、ナタリー（2019年6月12日）。「ニコール・ブラウン・シンプソンの短く悲劇的な人生と希望に満ちた最後の日々」eonline 。 2024年2月9日閲覧。
- ^ ウェラー1995年、42-43頁。
- ^ ウェラー1995年、84、122頁。
- ^ 「Classmates - Dana Hills High School Yearbook 1976」. secure.classmates.com . 2021年10月7日閲覧。
- ^ 「OJシンプソン裁判：ニコール・ブラウン・シンプソン パート1」。Listen Notes（トランスクリプト）。2019年10月3日。 2022年8月25日閲覧。
彼女[ニコール]はアウトドア派です。そして、彼女の母親がカトリック教徒であるため、彼女もカトリック教徒として育てられました...
- ^ ダナヒルズ高校年鑑 (1976) p. 161. Worthpoint.com. https://thumbs.worthpoint.com/zoom/images4/1/1215/19/nicole-brown-simpson-high-school_1_e86f03c852af254e94a3e755bd97c708.jpg}
- ^ Bugliosi 1997、p. 175;ウェラー、1995 年、6、123 ページ。
- ^ ウェラー1995年、123ページ。
- ^ 「被害者たち」。OJシンプソン裁判ニュース。CNN。1985年2月3日。2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月23日閲覧。
- ^ ハブラー、ショーン、トラウソン、レベッカ（1994年7月6日）。「ニコール・シンプソンはティーンエイジャーの頃から夫に支配されていた」ボルチモア・サン。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧。
- ^ アリソン・マルティーノ (2014年8月29日). 「ビバリーヒルズのデイジー」.ヴィンテージ・ロサンゼルス.
- ^ テイラーギブス 1996年、126-128頁。
- ^ 「1995年1月26日」。washingtonpost.com。
- ^ abcd ルーベンスタイン、ジャニーン; アコスタ、ニコール (2024年5月22日). 「ニコール・ブラウン・シンプソンの姉妹がOJの死について沈黙を破る:「とても複雑だ」(独占)」.ピープル. 2024年5月22日閲覧。
- ^ ジェフ・バーグ『ニューメキシコ映画製作』（2015年）、82-83ページ。
- ^ ビル・ヒギンズ（2016年8月11日）。「オリンピックの回想：OJ・シンプソンがLAで聖火を運んだとき」ハリウッド・レポーター。2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。
- ^ 「ウォルト・ディズニー社の『キャプテンEO』は、大々的に宣伝された17分間の3D... - UPIアーカイブ」。UPI 。 2024年12月8日閲覧。
- ^ ランゲ、トム; モルデア、ダン E.; ヴァナッター、フィリップ (1997)。証拠棄却: OJ シンプソンに対する警察の捜査の内幕。ポケットブックス。p. 115。ISBN 0-671-00959-1。
- ^ 「Child custody decision」. courttv.com. 2009年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
- ^ 「ニコール・ブラウン・シンプソンの姉妹は、彼女がどのように死んだかではなく、彼女がどのように生きたかを覚えていてほしいと願っている」AP通信。2024年5月31日。 2024年6月13日閲覧。
- ^ ティム・ルッテン、ヘンリー・ワインスタイン（1996年3月2日）。「シンプソンが元妻との嵐のような関係を振り返る」ロサンゼルス・タイムズ。2024年6月13日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、キャリー（1996年10月25日）。「シンプソン被告の弁護団、元妻の痛烈な肖像で幕を開ける」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年6 月13日閲覧。
- ^ ab 「OJシンプソン殺人事件で判事が家庭内暴力の証拠を認める」Jet . 第87巻第13号. 1995年2月6日. p. 51. ISSN 0021-5996.
- ^ ウェラー、シーラ（2014年6月12日）。「OJとニコール・ブラウンの友人たちは、いかにして殺人事件に対処したか」『ヴァニティ・フェア』 。 2024年12月6日閲覧。
- ^ abc 「OJシンプソンの低速追跡、1994年6月17日」。デイリーニュース。2024年4月11日。2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月12日閲覧。
- ^ 「ニコール・ブラウン・シンプソンの両親は彼女にOJ・シンプソンと一緒にいるように勧めたのか？『アメリカン・クライム・ストーリー』が噂に立ち向かう」。ロンパー。2016年3月2日。 2021年12月9日閲覧。
- ^ abc Petersen, Nate (2016年6月15日). 「OJシンプソンは1980年代のミュージックビデオの悪女と不倫関係にあったとされる」CBSニュース。 2024年5月22日閲覧。
- ^ サプライズレター：ニコールはOJシンプソンに「ひどい目に遭った」と書いたリンダ・ドイチュ（1997年1月13日）AP通信のウェブサイトより|archive-url=https://web.archive.org/web/20210509004135/https://apnews.com/article/d6d0ac24e31e09deeb5ca1684fefe49e 2021年9月|url-status=dead
- ^ ドイチュ、リンダ（1997年1月13日）。「サプライズレター：ニコールがOJシンプソンに「ひどい目に遭わせて」と書いた」AP通信。 2019年10月28日閲覧。
- ^ 「ナショナル・エンクワイラー調査」がOJシンプソンの多くの愛人を暴露 レーダースタッフ（2018年5月24日） レーダーウェブサイトより
- ^ 「オピニオン：決して忘れない ― ニコール・ブラウン・シンプソンの殺人事件は家庭内暴力に対する私たちの認識を変えた」ロサンゼルス・タイムズ。2024年4月14日。 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「O・J・シンプソン殺人裁判を再検証：衝撃的な詳細、主要人物、評決」People.com 。 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「『OJ してやる』：シンプソン事件は家庭内暴力に対する認識と法律をどう変えたか」ロサンゼルス・タイムズ。2024年4月13日。 2024年12月6日閲覧。
- ^ スウィッシャー、カラ（1994年7月9日）。「OJとハーツ：レンタルスターの興亡」ワシントンポスト。
- ^ 結果、検索; Willwerth, James (1996 年 10 月 16 日)。アメリカの悲劇: シンプソン弁護の無修正ストーリー(第 1 版)。ランダム ハウス。ISBN 9780679456827。
- ^ ウェラー1995、95ページ。
- ^ ウェラー1995年、121頁。
- ^ ダーデン、クリス（1996）。軽蔑。リーガンブックス。ISBN 978-0-06-039183-6。
- ^ Lindsay (2016年6月22日). 「Nicole Brown Simpson's Gretna Green House」. IAMNOTASTALKER . 2024年4月25日閲覧。
- ^ テイラー・ギブス 1996年、136ページ。
- ^ ウェラー、シーラ（2014年6月12日）。「OJとニコール・ブラウンの友人たちは、いかにして殺人事件に対処したか」『ヴァニティ・フェア』 。 2017年8月29日閲覧。
- ^ ヘッセ、モニカ（2024年4月14日）。「視点 | ニコール・ブラウン・シンプソンの助けを求める叫びは依然として聞きづらい」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年4 月25日閲覧。
- ^ abc Anolik, Lili (2014年6月). 「It All Began with OJ」 . Vanity Fair . 第56巻第6号. ニューヨーク. pp. 108ff . 2019年1月23日閲覧。
- ^ 「シンプソンの元妻が警察の録音テープで助けを求める」ワシントンポスト。2024年2月25日。ISSN 0190-8286 。 2024年4月25日閲覧。
- ^ ニコール・ブラウン・シンプソンの911通報。完全版、無修正、これまで聞いたことのない音声。♦ OJSimpson.co独占。2024年8月15日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ “Trial Journal”. sfgate.com . 1995年3月30日. 2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケイト・ケリンのOJ裁判証言。2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ 「キース・ズロムソウィッチとは誰？ニコール・ブラウン・シンプソンのボーイフレンドが動揺する証言をした」。Bustle 。 2016年6月15日。 2024年6月13日閲覧。
- ^ “ニコール・ブラウン・シンプソンの元恋人キース・ズロムソウィッチ、O・Jの死に笑顔”. TMZ . 2024年4月11日. 2024年6月13日閲覧。
- ^ ストリーター、レスリー・グレイ。「ニコール・シンプソンの元妻：「私のせいでOJシンプソンが彼女を殴ったことに罪悪感を覚えた」」パームビーチ・ポスト。 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「ジャック・ウォルレイヴンのシンプソン裁判記録 - 1995年6月8日」。simpson.walraven.org 。 2024年6月29日閲覧。
- ^ 「ジャック・ウォルレイヴンのシンプソン裁判記録 - 1995年3月9日」。simpson.walraven.org 。 2024年6月29日閲覧。
- ^ ab David Ellis (1994年11月7日). 「ニコールの友人の一人による、そしてニコールの友人についてのセンセーショナルな回想録が疑問を投げかける」. People . Candor or Pander?. Vol. 42, no. 19. 2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月1日閲覧。
- ^ フェイ・D・レズニックとマイク・ウォーカー（1994年10月1日）。ニコール・ブラウン・シンプソン：中断された人生のプライベート日記（第2版）。ダブブックス。ISBN 978-1-55144-061-3。
- ^ Lindsay (2016年3月7日). 「ニコール・シンプソンのコンドミニアム『O・J・シンプソン事件簿:アメリカン・クライム・ストーリー』より」. IAMNOTASTALKER . 2024年4月25日閲覧。
- ^ ab ニコール・ブラウン・シンプソン：ザ・ファイナル24（完全ドキュメンタリー） 。 2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ ライマー、サラ（1994 年 6 月 23 日）。「ニコール・ブラウン・シンプソン：より良い人生の夜明けに殺害される」ニューヨーク・タイムズ。https://www.nytimes.com/1994/06/23/us/simpson-case-victim-nicole-brown-simpson-slain-dawn-better-life.html
- ^ 「O・J・シンプソンとニコール・ブラウン・シンプソンが『裸の銃を持つ男 33⅓ 最後の侮辱』のハリウッドプレミアにレッドカーペットで出席」RetroNewsNow。（2019年3月16日）X .https://twitter.com/RetroNewsNow/status/1106992266424528900/photo/1
- ^ マシュー・モスク & カーラ・ホール (1994 年 6 月 15 日)。「被害者はファストレーンでの生活で生き生きしていた、と友人が回想」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「OJ、元妻にセックスの見返りに金銭提供 - UPIアーカイブ」UPI。
- ^ “CNN - シンプソン裁判：今後の証人リスト - 1996年11月28日”. edition.cnn.com . 2024年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab クリス・ジェンナーがブルース、離婚、OJシンプソン、元夫ロバート・カーダシアンについて語る。2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ シンプソン＆フェンジベス 2006より 。
- ^ ab マーゴリック、デイビッド（1995年7月25日）。「シンプソン専門家が陰謀論の弁護を支持」ニューヨークタイムズ。9ページ。 2017年9月22日閲覧。
- ^ ab シーゲル、ジェシカ (1995 年 6 月 13 日)。「1 年後、バンディ通りの犯罪現場に観光客が集まる」シカゴ・トリビューン。
- ^ ワインスタイン、ヘンリー（1995年10月8日）。「THE SIMPSON LEGACY / LOS ANGELES...」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「陪審員は主要証人から話を聞かなかった - UPIアーカイブ」UPI。
- ^ 「ニコール・シンプソンの電話の時間に異議あり」デゼレト・ニュース2024年1月23日2024年6月13日閲覧。
- ^ abcd Bugliosi 1997、p.19。
- ^ ゲラシオ、ジェイソン（2016年6月16日）。「OJシンプソンのこれまで見たことのない犯罪現場写真」。ビジネスインサイダー。 2017年8月30日閲覧。
- ^ 「ゴールドマンは罠にかけられた、と検死官が語る」ワシントンポスト。2024年2月25日。ISSN 0190-8286 。 2024年9月5日閲覧。
- ^ 「目撃者が声や門を閉める音を聞いた」デゼレトニュース1995年7月12日2024年9月5日閲覧。
- ^ “ゴールドマン一家、依然として殺人事件に悩む”. NBCニュース. 2004年6月14日. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The People v. OJ Simpson、ロン・ゴールドマンの妹から批判される:「兄は英雄だった」」E! Online 2016年2月4日。
- ^ シャピロ 2009年。
- ^ Weller1995、Dear 2012で引用。
- ^ セラシーニ 1994年、257ページ。
- ^ ウェラー1995年、36ページ。
- ^ ハーデスティ、グレッグ。「ニコール・ブラウン・シンプソンの妹が成長する」。オレンジカウンティ・レジスター。カリフォルニア州サンタアナ：フリーダム・コミュニケーションズ。2017年9月22日閲覧。
- ^ リマー、サラ（1994年6月22日）。「ニコール・ブラウン・シンプソン：より良い人生の夜明けに殺害される」ニューヨーク・タイムズ。 2024年8月15日閲覧。
- ^ 「ニコールはロマンスの準備をしていたのか？」デゼレトニュース。1995年2月23日。 2024年9月5日閲覧。
- ^ ab マイヤー、バリー（1994年9月7日）。「シンプソンチームがDNA研究所を狙う」ニューヨークタイムズ。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月5日閲覧。
- ^ Jones, Thomas L. 「OJ Simpson」。truTV。2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月6日閲覧。
- ^ “1995: OJシンプソンの評決:「無罪」”。この日の出来事: 10月3日。BBC。1995年10月3日。2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月18日閲覧。
- ^ 「O・J・シンプソン殺人裁判：シンプソン検察官による冒頭陳述の抜粋」ロサンゼルス・タイムズ。1995年1月25日。2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。
- ^ 「O・J・シンプソンのドリームチームはいかにして「人種カード」をプレイし、勝利したか」。ヴァニティ・フェア。2014年5月5日。2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ “人種と正義：分裂した家でのロドニー・キングとOJシンプソン | 司法プログラム局”. www.ojp.gov . 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月23日閲覧。
- ^ “O・J・シンプソン陪審員：無罪判決はロドニー・キングへの「報復」だった” 2016年6月15日。2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ 「シンプソン家の子供たちの混乱はまだまだ終わらない」USA Today 1997年2月12日。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月5日閲覧。
- ^ Mydans, Seth (1994年6月18日). 「シンプソン事件: 逃亡者; シンプソンは起訴、追跡、逮捕される」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月21日閲覧。
- ^ ギルバート・ガイス、ビエンネン・リー・B. (1988)。世紀の犯罪：レオポルドとローブからOJシンプソンまで。ノースイースタン大学出版局。174ページ。ISBN 978-1555533601。
- ^ Mydans, Seth (1994年6月16日). 「OJシンプソンの弁護士が訴訟を辞任」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月21日閲覧。
- ^ ニュートン、ジム（1994年9月9日）。「シンプソン陣営の権力闘争、情報筋によると、シャピロ、コクラン両氏が訴訟で注目を集めるためますます競争」ロサンゼルス・タイムズ。2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
- ^ 「O・J・シンプソン二重殺人裁判の証拠リスト」USA Today 1996年10月18日。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月5日閲覧。
- ^ 「虐待を受けた女性の専門家、シンプソン弁護を支持して批判される」AP通信。2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月30日閲覧。
- ^ “Court.com – Trials – OJ Simpson: Week-by-week”. 2008年2月9日. 2008年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月30日閲覧。
- ^ 「ジャック・ウォルレイヴンのシンプソン裁判謄本 - 1996年3月19日のコーラ・フィッシュマン証言録取」. simpson.walraven.org。
- ^ “the oj verdict: Toobin”. www.pbs.org . 2005年10月4日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月29日閲覧。
- ^ “the OJ verdict: Dershowitz”. www.pbs.org . 2005年10月4日. 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月29日閲覧。
- ^ Chakravarti, Sonali (2014年8月5日). 「OJシンプソンの評決、陪審員無効化、そしてブラック・ライブズ・マター：無罪放免の力」。公開セミナー。2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月29日閲覧。
- ^ Monroe, Sylvester (2014年6月16日). 「黒人アメリカ人はOJではなくコクランを応援していた」Andscape。2020年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月30日閲覧。
- ^ Decker, Cathleen (1995年10月8日). 「タイムズの世論調査: 郡内の大半がシンプソン判決に反対」ロサンゼルス・タイムズ。2015年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月16日閲覧。
- ^ “Most Black People Now Think OJ Was Guilty”. FiveThirtyEight . 2014年6月9日. 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月29日閲覧。
- ^ 「OJシンプソンの陪審員がオキシジェンの『The Jury Speaks』で歴史に残る裁判を振り返る」。エンターテインメント・ウィークリー。2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧。
- ^ フリード、ドナルド、ブリッグス、レイモンド P. (1996)。『キリング・タイム：ニコール・ブラウン・シンプソンとロナルド・ゴールドマンの未解決殺人事件の初の完全調査』マクミラン、p. 131。ISBN 9780028613406。
- ^ 「金銭をめぐる争いは法廷闘争の後に起こるかもしれない」Usatoday30.usatoday.com。
- ^ 「藤崎裁判官は裁判をコントロールすることができた」Usatoday30.usatoday.com 。 2022年3月5日閲覧。
- ^ 「裁判官、シンプソン裁判で新しい靴の写真の提出を認める - CNN」。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シンプソン家の子供たちの混乱は『まだまだ終わらない』」Usatoday30.usatoday.com。
- ^ ラファティ、エレイン（1997年2月17日）。「OJの敗北の裏話」タイム誌、 pp.32-33。
- ^ 「ニコールの日記に心の状態が表れ、裁判官が判決」www.cnn.com . CNN . 2024年3月20日閲覧。
- ^ 「タブロイド紙がニコールの日記の抜粋を掲載」www.cnn.com . CNN . 2024年3月20日閲覧。
- ^ 「ルーフォ対シンプソン」. caselaw.findlaw.com。 FindLaw 。2024 年3 月 20 日に取得。
- ^ 「人種要因が世論の天秤を傾ける」Usatoday30.usatoday.com。
- ^ 「裁判所：シンプソンは3350万ドルの判決に対して依然として責任あり – ニュース記事 – WMAQ | シカゴ」。2008年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「OJ Feels the Heat – Time」。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「陪審全員一致：シンプソンは有罪」CNN、1997年2月4日。1999年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月16日閲覧。
- ^ 「裁判所：シンプソンは依然として3350万ドルの判決に責任あり」NBC5.com、2008年2月21日。2008年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月16日閲覧。
- ^ シャピロ、エミリー (2024年4月11日). “OJシンプソン、殺人罪で無罪となった元フットボール選手が76歳で死去” ABCニュース。2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月11日閲覧。
- ^ ドラック、ケビン（2024年4月15日）。「OJシンプソンの弁護士がゴールドマン一家への支払いに関する意見を覆す（独占）」ハリウッド・レポーター。2024年4月16日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、キャリー（1996年12月26日）。「シンプソン、殺害された妻の2人の子供の親権争いに勝利」。ニューヨークタイムズ。 2009年3月10日閲覧。
- ^ Okeke-Ibezim 1997、pp. 110ff。
- ^ モレロ、キャロル（1996年12月21日）。「裁判官がOJシンプソンに子供の親権を授与」フィラデルフィアインクワイアラー。p. A1。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ 「OJ、子どもの親権をめぐりさらなる戦いに直面」BBCニュース、1998年11月11日。 2014年7月4日閲覧。
- ^ 「OJの最後のディフェンダー - F. リー・ベイリー」ワシントン・ポスト紙。
- ^ 「OJシンプソンの妹は彼が無実だと信じている。『彼がニコールとロンを殺していないことはわかっている』」2017年1月12日。
- ^ 「OJ検察官マーシャ・クラーク氏、近日放送予定のテレビシリーズ『OJ Is Innocent』は『ひどい』と発言」Insideedition.com 2016年4月5日。
- ^ 「『OJは無実か？失われた証拠』：シリーズはシンプソンの息子説の否定で終了」ハリウッド・レポーター、2017年1月17日。
- ^ 「ケイトー・ケリン、OJの死を振り返る：「彼がやったと信じている」と「神と和解したかどうか」疑問」Foxnews 2024年4月11日。
- ^ 「A&R幹部カンターが殺害される」バラエティ誌、1993年8月3日。
- ^ 「ローズ・マッゴーワン、新回顧録『Brave』ですべてを語る：衝撃的な14の疑惑」Etonline.com 2018年1月30日。
- ^ ノーブル、ケネス B. (1994 年 9 月 22 日)。「シンプソンの証拠排除の試みは却下される」ニューヨーク タイムズ。
- ^ リー・ベイリー、F.; ラーベ、ジーン (2008)。『夫が容疑者の場合』マクミラン。ISBN 978-0765316134。
- ^ ボスコ、ジョセフ（1996）。証拠の問題：検察はいかにしてOJシンプソンを釈放したか。W.モロー・アンド・カンパニー。ISBN 978-0688144135。
- ^ フリード、ドナルド、ブリッグス、レイモンド P. (1996)。キリングタイム：ニコール・ブラウン・シンプソンとロナルド・ゴールドマンの未解決殺人事件の初の完全調査。マクミラン、米国。ISBN 978-0028613406。
- ^ 「ゴールドマンの友人が強盗に抵抗して殺害される」Deseret.com 1995年9月12日
- ^ ブリンクワース、マルコム (2000 年 10 月 4 日)。「OJ シンプソン殺人事件の新たな手がかり」BBC ニュース。
- ^ 「シンプソン」.アフロセントリックニュース.com 。
- ^ 「BBCニュース | アメリカ | OJシンプソン殺人事件 の新たな手がかり」News.bbc.co.uk。
- ^ 「OJが罠にはめられたという新たな証拠 - 警察が家と車に血痕を撒いたのは「ほぼ確実」」
- ^ 「OJは無実であり、私はそれを証明できる | ウィリアム・C・ディア」Billdear.com。
- ^ アラン・デューク（2012年11月21日）。「ドキュメンタリー：シンプソンとゴールドマンを殺害したのはOJではなく連続殺人犯」CNN。
- ^ 「ドキュメンタリー：シンプソンとゴールドマンを殺害したのはOJではなく連続殺人犯」CNN 2012年11月21日2012年11月29日閲覧。
- ^ 「OJシンプソン映画：連続殺人犯がニコール・ブラウンとロナルド・ゴールドマンを殺害」9.トロント・サン。 2012年11月29日閲覧。
- ^ abc Harris, Dan (2012年11月20日). 「連続殺人犯がニコール・ブラウン・シンプソンを殺害、新たなドキュメンタリーが主張」. ABCニュース. 2014年1月1日閲覧。
- ^ コルバーン、ランドール（2019年10月17日）。「ニコール・ブラウン・シンプソン殺人事件では、どうやらOJはそれをやっていなかったようだ」 。 2024年4月28日閲覧。
- ^ レイエス、デイビッド（1995年7月19日）。「OJシンプソン殺人裁判：ニコール・シンプソン財団がシェルターに1万ドルを寄付」ロサンゼルス・タイムズ。2017年7月21日閲覧。
- ^ Reza, HG (1999年1月4日). 「ブラウン財団が寄付を削減」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年7月21日閲覧。
- ^ 「Nicole Brown Simpson Charit Foundation – GuideStar Profile」。www.guidestar.org 。 2017年7月21日閲覧。
- ^ ab A Tribute to Nicole (VHS, 1996) Nicole Brown Simpson . 2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ 『すべてを見た男』のO・J・シンプソン物語。2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ 独占：クリス・ジェンナー、ニコール・ブラウン・シンプソンとの最後の旅行を思い出す。2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ ab クリス・ジェンナー、後悔とO・J・シンプソンの判決について語る | オプラの次の章 | オプラ・ウィンフリー・ネットワーク. 2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ クリス・ジェンナーとフェイ・レズニック、ニコール・ブラウン・シンプソンの死にまだ傷心 | KUWTK | E! . 2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ ニコール・ブラウン・シンプソンの妹が声を上げる。2024年4月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ GReatrex、コートニー（2019年10月25日）。「独占：世界はOJシンプソンが私の妹にしたことを忘れていない」nowtolove.com.au 。2024年5月15日閲覧。
- ^ “ニコール・ブラウン・シンプソンの父、ルイス・ブラウンが死去”. 6abcフィラデルフィア. 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「OJ・シンプソン、元妻ニコール・ブラウン・シンプソンの母親が死去：「神は彼女の家族を祝福します」」NewsOne . 2020年11月9日. 2024年4月25日閲覧。
- ^ ウォーカー、テレサ（2014年6月17日）。「OJシンプソンチェイスからの残る疑問」オレンジカウンティレジスター。カリフォルニア州サンタアナ：フリーダムコミュニケーションズ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ ab Truth_Merciless. OJシンプソン - もし私がそれをやったら。
- ^ Linder, Douglas O. (2024年4月11日). 「有名な裁判：「もし私がそれをしたなら」：OJシンプソンの準告白」。ダグラス・O・リンダー教授による有名な裁判。UMKCロースクール。2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月11日閲覧。
- ^ abc 「ABC News Exclusive: 'If I Did It': OJ's Daughter's Idea」。abcnews.com。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月3日閲覧。
- ^ ティモシー・ノア（2006年11月22日）「もし私がそれをしたなら擁護する」スレート。 2013年1月30日閲覧。
- ^ ゴールドマン・ファミリー（2007年9月13日）。『もし私がそれをやったら 殺人者の告白』。ドミニク・ダン（あとがき）、パブロ・F・フェンジベス（序文）（第1版）。ビューフォート・ブックス。ISBN 978-0825305887。
- ^ 「被害者の家族、OJの『もし私がそれをしたなら』本をめぐって争い」Today.com。
- ^ スノー、ショーナ（1995年1月18日）。「テレビOJシンプソン映画の制作が決定：フォックスが決定」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年10月19日閲覧。
- ^ Zoller Seitz, Matt (2016年1月25日). 「Ryan Murphy's The People v. OJ Simpson Puts More Than Just Simpson on Trial」. Vulture . 2024年10月19日閲覧。
- ^ Merrett, Robyn (2019年10月17日). 「ミーナ・スヴァーリが殺人事件を扱った新作映画でニコール・ブラウン・シンプソンを演じる — しかし奇妙な展開が」. People . 2024年10月19日閲覧。
- ^ Stenzel, Wesley (2024年4月24日). 「Boris KodjoeのOJ SimpsonがThe Juiceの衝撃的なティーザーで電気椅子に座る」. Entertainment Weekly . 2024年10月19日閲覧。
- ^ 「ニコール・ブラウン・シンプソンの生涯ドキュメンタリーの初公開日と予告編が発表：「彼女の人生は彼女から盗まれた」」ハリウッド・レポーター、2024年5月2日。
出典
- ブグリオシ、ヴィンセント（1997）[1996]。『アウトレイジ：O・J・シンプソンが殺人を免れた5つの理由』ニューヨーク：デル出版。ISBN 978-0-440-22382-5。
- セラシニ、マーク（1994年）。OJシンプソン：アメリカの英雄、アメリカの悲劇。ニューヨーク：ウィンザー出版。ISBN 978-0-7860-0118-7。
- 拝啓、ウィリアム C. (2012)。O . J. は無実であり、私はそれを証明できる: ニコール・ブラウン・シンプソンとロン・ゴールドマンの殺人事件に関する衝撃的な真実。ニューヨーク: スカイホース出版。ISBN 978-1-63220-072-3。
- ハント、ダーネル M. (1999)。O . J. シンプソンの事実と虚構: 現実の構築におけるニュース儀式。ケンブリッジ、イギリス: ケンブリッジ大学出版局。doi : 10.1017 / CBO9780511489204。ISBN 978-0-521-62468-8。
- ランゲ、トム、ヴァナッター、ダン E. モルデア(1997)。『証拠棄却：OJ シンプソンに対する警察の捜査の内幕』ニューヨーク：ポケットブックス。
- オケケ・イベジム、フェリシア（1997年）。OJシンプソン：世紀の裁判。ニューヨーク：エクウィケ出版。ISBN 978-0-9661598-0-6。
- シュマレガー、フランク(1996)。世紀の裁判: カリフォルニア州民対オーレンサル・ジェームズ・シンプソン。ニュージャージー州アッパー・サドル・リバー: プレンティス・ホール。ISBN 978-0-13-235953-5。
- シャピロ、ロバート L. (2009) [1996]。正義の探求: OJ シンプソン事件に関する弁護人の報告書。ボストン: グランド セントラル パブリッシング。ISBN 978-0-446-57007-7。
- シンプソン、O. J. ;フェンジベス、パブロ(2006)。『If I Did It』（キャンセル版）。ReganBooks。
- テイラー・ギブス、ジュエル（1996年）。人種と正義：分裂した家でのロドニー・キングとO・J・シンプソン。サンフランシスコ：ジョセイ・バス。ISBN 978-0-7879-0264-3。
- ウェラー、シーラ（1995年）。『レイジング・ハート：OJとニコール・ブラウン・シンプソンの悲劇的な結婚の親密な物語』ニューヨーク：ポケットブックス。ISBN 978-0-671-52145-5。
外部リンク
- Find a Graveの Nicole Brown Simpson
