ニュージャージー州第40選挙区

ニュージャージー州第40選挙区
上院議員	クリスティン・コラード(右)
議会議員	アル・バーラス（右） クリストファー・デフィリップス（右）
登録	32.1% 共和党 29.4% 民主党 無所属37.7%
人口統計	76.4% 白人 2.4% 黒人/アフリカ系アメリカ人 0.2% ネイティブアメリカン 8.4% アジア人 0.0% ハワイ/太平洋諸島人 4.4% その他の人種 8.2% 2つ以上の人種 12.4% ヒスパニック
人口	218,353
投票年齢人口	172,104
登録有権者	184,507

ニュージャージー州第40立法区は、ニュージャージー州議会の地図を構成する40の選挙区のうちの1つである。バーゲン郡 のフランクリン・レイクス、リッジウッド、ワイコフ、エセックス郡のコールドウェル、シーダー・グローブ、エセックス・フェルズ、フェアフィールド、ノース・コールドウェル、ベローナ、ウェスト・コールドウェル、パセーイク郡のリトル・フォールズ、ホーソーン、トトワ、ウェイン、ウッドランド・パークを管轄する。^[1]

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この地区の人口は218,353人で、そのうち172,104人（78.8%）が選挙権年齢に達している。地区の人種構成は、白人が166,763人（76.4%）、アフリカ系アメリカ人が5,141人（2.4%）、ネイティブアメリカンが455人（0.2%）、アジア人が18,320人（8.4%） 、太平洋諸島系が39人（0.0%）、その他の人種が9,672人（4.4%）、2つ以上の人種が17,963人（8.2%）である。^{[2] [3]} ヒスパニックまたはラテン系の人口は27,178人（12.4%）であった。^[4]

2023年12月1日現在^{[アップデート]}、この地区には184,507人の有権者が登録されており、そのうち69,280人（37.5%）が無党派、 56,934人（30.9%）が共和党員、 56,843人（30.8%）が民主党員、1,450人（0.8%）がその他の政党に登録されている。^[5]

2024-2025会期では、ニュージャージー州議会第40立法区は、州上院ではクリスティン・コラード（共和党、トトワ）が代表し、州議会ではアル・バルラス（共和党、シーダーグローブ）とクリストファー・デフィリップス（共和党、ワイコフ）が代表する。^[6]

この立法区は、ニュージャージー州第 5 選挙区、ニュージャージー州第 9 選挙区、ニュージャージー州第 10 選挙区、および第 11選挙区と重複しています。

1973年に40選挙区の議会地図が作成されたとき、第40選挙区はエルムウッドパークから北に郡境に沿ってリッジウッドに至るバーゲン郡西部で構成され、その後、ホーホークスとミッドランドパークに加えて、郡の北西隅にあるより大きな自治体で構成されていました。^[7] 1981年の区画整理に続いて、第40選挙区はエルムウッドパーク、ホーホークス、アレンデールを失いましたが、アッパーサドルリバーとパセーイク郡のノースヘイルドン、ポンプトンレイクス、ブルーミングデール、ワナクエの各自治区を獲得しました。^[8] 1991年の区画整理では、ラムジー、アッパーサドルリバー、ノースヘイルドン、ポンプトンレイクス、ブルーミングデールは他の選挙区に移動されましたが、ワシントンタウンシップ、ウォルドウィック、リングウッド、ウェストミルフォードが選挙区の一部になりました。^[9] 2001年の区画再編では、第40選挙区のバーゲン郡部分は、リッジウッドからマーワ（およびミッドランドパーク）までの郡境に沿って走るだけになりましたが、リングウッドとワナクエに加えて、ウェインとリトルフォールズを拾って郡の中心部を通過し、シーダーグローブとベローナを囲むことで初めてエセックス郡を含むようになりました。^[10] 2011年の区画再編では、バーゲン郡の部分からマーワとオークランドが削除されましたが、アレンデール、ホーホーカス、ウォルドウィックが追加され、トトワとウッドランドパークを含むパセーイク郡中央部のより多くの部分が追加され、モリス郡のペクアノックが選挙区に含まれました。

1973年以来、この地区は常に共和党寄りで、2023年の総選挙まで民主党員が選出されることはなかった。^[11]トレントンでは州全体でたった9つの州議会選挙区のうち、2つ以上の政党が選出されたことがない地区の1つであり、 2015年に第16区で民主党員が選出されたため、共和党員のみが選出された唯一の地区となった。^[12]

コラード上院議員は2017年10月からこの地区に勤務している。以前はパセーイク郡の書記官を務めていた彼女は、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局の委員に任命されたシーダーグローブのケビン・J・オトゥールの3期目の現職の後任として任命された。^{[13] [14] [15]}

ルーニー議員は2016年12月からこの地区に勤務しており、この地区の3人の中では最も長く在任している。ニュージャージー州ワイコフの元市長であるルーニー議員は、ニュージャージー州上級裁判所判事に任命されたウェインのスコット・ルーマナ現職議員の後任として任命された。^{[16] [17] [18]}

元ワイコフ市長のデフィリップス議員は、3人の中では最も新しく、2018年1月からこの地区で務めている。2017年に初当選したデフィリップス議員は、1989年に初当選し、14期目の任期を終えて2018年に退任したリッジウッドのデイビッド・C・ルッソ議員の後任となった。 ^[19]ニュージャージー州第40区は、同州の他のどの立法区よりも長い間、民主党員を選出していない。^{[20]新しい地区組織システム（1973年以来実施）の下で一度も民主党員を選出したことがなく、1974年の}ウォーターゲート民主党の波で（州レベルで）共和党員のみを選出したニュージャージー州の4つの地区の1つである。^[21]

2023年には、現職のクリス・デフィリップス（4期目の2年任期を目指す）とエセックス郡共和党議長アル・バルラスの共和党候補が、州議会の2議席をめぐって、ジョヴァンナ・イリザリー（ウッドランドパーク学区の特別教育ディレクター）とワイコフの中小企業経営者ジェニファー・マリナンの民主党チームと対戦した。一方、ホーソーン学区のジェニファー・エレントラウトは、民主党として共和党現職のクリスティン・コラードと州上院に立候補した。^[22]ニュージャージー州では、2023年の選挙で州議会のすべての議席が再選される。^[23]

アル・バーラスが立候補の意向を公表した後、ワイコフのケビン・ルーニーはニュージャージー州議会第40選挙区代表としての再選を断念した。ニュージャージー・グローブ紙は、ルーニーの決定は、以前よりも6つのエセックス郡の町を第40選挙区に含める再編成（バーラスが共同議長を務めたプロセス）によるもので、郡から代表者を出すに値すると主張した。2023年1月、立候補を発表してからわずか2か月後、バーラスは「...112,844ドルという巨額の資金を集め...初出馬の候補者を州内でトップクラスの共和党資金調達者にした」。一方、コラードは117,457ドル、デフィリップスは145,095ドルを集めた（後者の2つのケースでは、以前のキャンペーンからの資金の残りを含む）。バルラス氏が当選すれば、ニュージャージー州議会で初の南アジア系共和党員となる。^[24]

2023年7月、ニュージャージー州建設労働協議会（「13の地方建設労働協議会、100を超える地方組合、15万人を超える一般組合員」を代表する団体）^[25]は民主党の州議会候補者への支持を撤回し、会長のビル・マレンは「ニュージャージー州の建設労働組合および関連業界へのご支援に感謝いたします。[しかし]NJBCTCの執行委員会が会合し、今年の選挙で共和党の対立候補を支持することを[全会一致で]決議しました。この通知をNJBCTCの支持の正式な撤回とみなしてください」という書簡を書いた。民主党のバーゲン郡委員トム・サリバン（当時はIBEW組合長でもあった）はイリザリとマリナンの支持を求めて闘ったが、元民主党上院議長スティーブ・スウィーニー（当時は州の鉄工組合長でもあった）はイリザリとマリナンの支持を求めた。共和党の支持を主張した。地元メディアは下院の方針転換を「極めて異例の動き」であり「2人の新人にとっては壊滅的な打撃」と評した。^[26]

2023年10月、コラード、デフィリップス、バーラスの候補者らは、次のような自慢げなメールを出した。「コラードは、パンデミック中に何千人もの命を奪ったマーフィーの致命的な政策を暴露する運動を先導してきた」「デフィリップスは、州の企業に対する抑圧的な税金を大幅に削減する法案を推進している」「バーラスは、地元の学校に常識的な価値観を取り戻し、親が子供の教育の中心になれるようにするために立候補している」。その後、このメールは、ジョー・バイデン大統領をインフレ上昇と結び付け（フォックス・ニュースの見出し経由）、フィル・マーフィーをニュージャージー州の学校と結び付け、「生徒の性別選択について親に伝えていない」（ northjersey.comの見出し経由）とし、彼らを「急進派民主党員」と呼び、その指導の下で「我が国の経済は低迷し、我々の価値観は攻撃されている」とした。^[27]

2021年11月の選挙では、共和党のクリスティン・コラード上院議員（47,230票）が、民主党のリッジウッド副市長マイケル・セドン（30,237票）の挑戦をかわして2期目の4年間の再選を果たした。一方、共和党のケビン・ルーニー下院議員（46,004票）とクリス・デフィリップス（45,246票）の両陣営は、ウォルウィック市議会議員ニコール・マクナマラ（31,066票）と元バーゲン郡副検事ジェニー・アラード（30,606票）の民主党チームを破り、3期目の再選を果たした。^{[28] [29] [30]}

2021年には、ニュージャージー州FMBA（職業消防士、救急救命士、ディスパッチャーを代表する組合）が共和党と民主党の混合推薦リストで共和党員3人を支持し、^[31]ニュージャージー州警察友愛会（これも政治的に異質な推薦ラウンドで）も共和党員3人を支持することを選択した。^[32]一方、民主党員3人はニュージャージー州民主党委員会LGBTQコーカスから推薦された^{[33] （候補者らは「あらゆる人種、性的指向、}性自認を持つすべてのアメリカ人の平等を重視する」民主党員として「謙虚に光栄に思う」と返答した）^[34]プログレッシブ・ターンアウト・プロジェクトは、ニュージャージー州の他の54人の州レベルの進歩主義者とともに民主党員3人を支持した。^[35]その後、「挑戦者らは...申請に応じ、公式選挙公約で女性問題への支持を示した」ため、ニュージャージー州女性協会PACは民主党のジェニー・アラード氏を個人的に支持した。^[36]

2019年11月の選挙では、共和党のケビン・ルーニー議員（22,562票）とクリス・デフィリップス議員（21,955票）が、民主党の元バーゲン郡自由保有者ジュリー・オブライエン議員（17,557票）とリトルフォールズ市議会議員マリア・マルティーニ・コルドニエ議員（17,332票）を破り、2期目の再選を果たした。^[37]

2019年10月下旬、デフィリップス氏とルーニー氏は、ウェインの女性有権者連盟が主催した討論会を欠席し、質問選択プロセスが「破綻」しており「不公平」であると主張した。これは、ウェインの女性有権者連盟が主催した以前の討論会で、「地元の民主党候補が、質問を選別し、どのような質問を行うかを決定するグループに参加することを許可されていた」ためである。デフィリップス氏とルーニー氏は、ウェイン討論会後に連盟と話し合い、「LWVは、どちらの党の公職者からの質問も許可しないことに同意した」が、同組織は彼らが出した他の構造的な要求を拒否し、2人の候補者に譲歩を迫ったと主張した。コルドニエ氏とオブライエン氏は共和党の欠席を批判し、「[私たち]と関わることを拒否することは、有権者と職務に対する敬意の欠如を示している...公職者として、たとえ質問が気に入らなくても、自分の記録について説明しなければならない」と主張した。^[38]

リッジウッド市議会議員のマイケル・セドン（コルドニエと共に）は民主党予備選挙で勝利し、デフィリップスとルーニーに総選挙で挑戦したが、セドンは2019年6月から9月の間に選挙から撤退した。9月、民主党の郡委員会のメンバーはセドンに代わる候補者としてオブライエンを選出した。^[39]

2017年11月の選挙では、共和党のクリスティン・コラード州上院議員（33,495票）が、民主党のガーフィールド市長トーマス・ダッチ（26,060票）を破り、ニュージャージー州上院での初の4年間の任期を勝ち取った。^[40]一方、共和党のケビン・ルーニー州議会議員（31,170票）が初の2年間の任期で当選し、彼の副大統領候補で元ワイコフ市長のクリス・デフィリップス（30,610票）が、民主党のクリスティン・オードウェイ（27,092票）とリッジウッドのレストラン経営者ポール・ヴァギアノス（26,737票）を破って初めて議席を獲得した。^[41]選挙日（知事に選出された日）の後、民主党のフィル・マーフィーはオードウェイを移行チームの医療委員会に任命した。その役割には「新政権が就任する準備を進める中で、州の問題や取り組みについて政策分析と勧告を行うこと」が含まれていた。^[42]

2017年10月、バーゲン郡女性有権者連盟がリッジウッドで主催したフォーラムで、共和党候補3人が民主党候補3人と対決した。フォーラムで共和党は「…低価格住宅の義務は地方自治体に委ねられるべき…[そして]低価格住宅ストックを増やす上での障害として空き地の不足を挙げた」と主張したが、ヴァギアノスは低価格住宅の要件は州裁判所が扱うべきだと主張し、ダッチは自身が管理するガーフィールド市に低価格住宅があることを宣伝しながら、そのような住宅は「悪ではない」と述べた。ルーニーは市の経費を管理するために警察官と消防士の年間給与の2%の上限を延長することを支持したが、民主党はニュージャージー州の公務員給与/年金危機の原因を「…州の年金制度に十分な資金を投入していないと彼らが言うクリス・クリスティ」のせいにした。ヴァギアノスとオードウェイは、「ハドソントンネル計画…ニュージャージーとマンハッタンのミッドタウンを結ぶ新しい通勤用トンネル」への資金提供について言及し、「…地元の不動産価値と経済に恩恵をもたらすだろう」と主張した。民主党は、「…ニュージャージー州の家族計画連盟に十分な資金を提供する」ことに尽力していると述べたが、これは「州全体の低所得女性のための予防医療サービス」をより利用しやすくするための取り組みの一環であると述べた。デフィリップスは（予防医療を支持しながらも）「…問題は『中絶について』である」ため、状況の歪曲であると主張した。一方、コラードは、家族計画連盟が州内で予防医療を提供している唯一の機関ではないと指摘した。^[43]

2017年7月、第40地区の町の共和党郡委員会代表は、パセーイク郡書記官クリスティン・コラードを、同月初めに辞任したケビン・オトゥールの上院議員任期の残り数か月を埋めるために選出した。 ^[44]コラードの任命は、彼女が6月の激しい予備選挙（州上院議員選挙の共和党候補になるための選挙）に勝利した後に行われたもので、彼女とポール・ディガエターノ（元州議会議員7期、当時バーゲン郡共和党委員長）は、それぞれ地区共和党指導部のさまざまな層から支持されていた。^[45]

2016年10月、スコット・ルマナ下院議員はニュージャージー州高等裁判所判事に任命された後、任期を1年残して辞任した。11月、ワイコフ市長のケビン・ルーニーが（マイク・マロッタに104対96の投票で）残りの任期を埋めるために任命された。レコード紙によると、ルーニーの任命は「明らかに地元共和党指導部にとって打撃」だった。なぜなら、この選挙は「…ライバルの共和党陣営間の代理戦争と見られていたためだ。[マロッタは3人の郡議長の支持を得ており…[そして]ルマナの長年の同盟者だったが]、ルーニーは[第40地区州上院議員]オトゥールの政治的支持と、トトワ出身の異端の共和党指導者ピーター・マーフィーの支持を得ており…[そして]ルマナの敵だった」からである。^[46]