スティーブン・スウィーニー

スティーブン・スウィーニー
スティーブン・スウィーニー
	2017年のスウィーニー
ニュージャージー州上院第114代議長
	在任期間; ：2010年1月12日～2022年1月11日
先行	リチャード・コーディ
後継者	ニコラス・スクタリ
ニュージャージー州上院多数党院内総務
	在任期間; ：2008年1月8日～2010年1月12日
先行	バーナード・ケニー
後継者	バーバラ・ブオノ
メンバーニュージャージー州上院; 第3地区から
	在任期間; ：2002年1月8日～2022年1月11日
先行	レイモンド・ゼイン
後継者	エドワード・ダー
ニュージャージー州グロスター郡選出自由保有者委員会メンバー
	在任期間; ：1998年1月1日～2010年1月1日
個人情報
生まれる	1959年6月11日（65歳）米国; ニュージャージー州カムデン
政党	民主的
配偶者	パティ・スウィーニー
子供たち	2
Webサイト	上院ウェブサイト; 公式ウェブサイト

スティーブン・M・スウィーニー（1959年6月11日生まれ）は、アメリカの政治家、労働運動指導者であり、2002年から2022年までニュージャージー州上院議員（第3立法地区代表）を務めた。民主党員であり、 2010年から2022年までニュージャージー州上院の第114代議長を務めた。

職業は組合の鉄工員であるスウィーニーは、ニュージャージー州政治における政治的権力ブローカーとして頻繁に評され、穏健派で財政保守派であると自認している。^{[1]彼の議員としての任期は、}2021年に共和党のエドワード・ダールに大逆転で敗れたことで終了した。^{[2]敗北後、スウィーニーは}2025年のニュージャージー州知事選挙への立候補を発表した。^[3]^[4]

若いころ

スウィーニーは1959年6月11日にニュージャージー州カムデンで生まれ、1977年にペンサウケン高校を卒業した。彼はアイルランド系である。 ^[5]彼はニュージャージー州カムデンの鉄工組合399支部に加入し、1980年1月1日に職人の地位を得た。

キャリア

スウィーニーは国際橋梁・構造・装飾・鉄筋工協会の副会長を務めている。^[6]^[7]

グロスター郡政委員

スウィーニーは1997年からグロスター郡郡政委員会委員を務め、2006年1月6日から2010年に退任するまで同委員会の理事を務めた。^[8]その期間中、彼はニュージャージー州上院議員と自由保有者を同時に務めていたが、これは「ダブルディッピング」と呼ばれる慣行で、2007年の州法の祖父条項で認められていた。祖父条項では、二重役職の兼任は禁止されているが、2008年2月1日時点で両方の役職に就いていた者は両方の役職を維持することが認められている。^[9]

ニュージャージー州上院

スウィーニーは2002年に、建設プロジェクトを開始する自治体やその他の公共団体がプロジェクト労働協定（PLA）を締結できるようにする法律を提案した。この協定は雇用条件を定め、ストライキやロックアウトを禁止するもので、コスト超過や作業停止を減らして経費を節約し、労働争議の減少に貢献する。^[10]スウィーニーが提案した2005年の法律により、デラウェア川湾局はニュージャージー州南部にエタノール工場を建設することができた。これは中部大西洋岸諸州では初となるもので、ニュージャージー州南部に雇用を創出し、同地域の農家に新たな市場を提供することが目的だった。^[11]世界貿易センターを破壊した9月11日のテロ攻撃以降、化学工場や原子力工場などの潜在的標的に対するセキュリティ警告が高まったことを受けて、スウィーニーは潜在的に脆弱な施設にセキュリティ基準の導入と、より安全な技術の検討を義務付けるよう働きかけた。^[12]彼は原子力発電所の警備員が攻撃用武器と高性能弾薬を携帯できるようにする法案を提出した。2003年9月に法律として署名されたこの法案は、警備員が武器を使用する前に、銃器の使用に関する義務的な訓練を受けることを義務付けている。^[13]^[^{より良い情報源が必要}^]

スウィーニーが提案し、法律として成立した他の法案には、職務中に死亡した警察官、消防士、救急隊員の遺族に州の年金を支給する法律^[14]^[15]や、公益に奉仕中に死亡した警察官や消防士の配偶者の死亡給付金を受け取るための再婚禁止を撤廃する法律がある。^[16]^[17]スウィーニーはまた、州の現役任務に30日以上従事するニュージャージー州兵に健康保険を提供する法律の共同提案者でもある。 ^[18]^[19]

スウィーニーは「マギー法」を提唱し、これは深刻な疲労状態での運転を無謀運転の一種と規定するものである。^[20]米国でこの種の法律としては初の「マギー法」は、2003年8月にジム・マクグリービー知事によって署名された。この法律は、睡眠不足のドライバーが24時間以上起きていた場合、睡眠不足が原因で死亡事故を起こした場合、最高10年の懲役と最高15万ドルの罰金を科すものである。スウィーニーが最初にこの法律を制定しようとしたのは、ワシントン・タウンシップ在住のマギー・マクドネルの母親から連絡を受けたときであった。マクドネルは、30時間以上も寝ずに起きていたドライバーによる自動車事故で死亡した。^[21]

2006年6月1日、スウィーニーと2人の民主党議員、ポール・D・モリアーティ（民主党、第4立法区）とジェリー・グリーン（民主党、第22立法区）は、ジョン・コーザイン知事が提案した州の売上税の1ポイント引き上げを回避する取り組みの一環として、ニュージャージー州の州職員の給与と福利厚生を最大15％削減することを支持すると発表した。^[22]彼は、 2006年7月の州閉鎖の影響を受けた労働者は、休職期間中の給与を受け取るべきではないと強く求め、州職員が働いていない期間の給与を受け取ると知っていたら、州予算を拒否する票を投じていただろうと述べた。^[23]

スウィーニーは2007年11月8日に上院民主党議員団によって多数党院内総務に選出された。^[24]

2016年12月、スウィーニーは自殺ほう助を合法化する法案を支持した数名のカトリック選出公職者の一人であり、「教会が必ずしも主流ではない立場を取っている」問題については州民が自ら決定を下せるべきだと述べた。^[25]

委員会

共同予算監視^[26]
予算と歳出
立法サービス委員会

上院議長

2009年11月23日の午後、ニュージャージー州上院民主党は、現職の元知事リチャード・コーディを抑えてスウィーニーを州上院議長に選出した。彼は2010年1月12日に就任した。 ^[27]知事と副知事の不在中、スウィーニーは2010年12月の東海岸の嵐の間、ニュージャージー州の知事代行を務めた。^[28]

2010年1月、ニュージャージー州上院が同性カップルの結婚を認めるかどうかの投票を行った際、スウィーニーは棄権した。法案は可決されなかった。スウィーニーは後に棄権は間違いだったと言い、この問題は宗教問題ではなく公民権問題だと述べた。^{[29] 2012年、スウィーニーは}同性結婚を合法化する法案の主要提案者の1人だった。^[30]^{[より良い情報源が必要]}この法案は州議会の両院で承認されたが、最終的にはクリス・クリスティ知事によって拒否された。クリスティ知事はこの問題を国民投票にかけることを支持した。^[31]

2010年、スウィーニーはニュージャージー州で雇用と経済成長を創出することを目的とした「Back to Work NJ」と呼ばれる30の法案の立案と可決に協力した。^[32] 2011年、スウィーニーは公務員年金と健康保険制度の抜本的な改革を提案した。彼の推計では、これにより納税者は30年間で1200億ドル以上を節約できるという。^[33]また、スウィーニーは、州の固定資産税の2%上限の策定にも協力し、高騰する固定資産税を抑制した。^[34]スウィーニーは、地方自治体間の共同サービスへの継続的な支援により、2011年にフィラデルフィア・マガジンから「時代の先を行く政治家」に選ばれた。 ^[35]

スウィーニーは共和党のトーマス・キーン・ジュニア、民主党のレイモンド・レズニアックとともに、2011年に上院法案S2664「市場競争と消費者選択法」を提案した。ベライゾンは、この法案が同社に州内での雇用創出を促すものだと述べた。^[36]^{[より詳しい情報源が必要]}

クリスティ知事が州の2011年度予算案に項目別拒否権を行使した後、スウィーニー知事は「激怒」したとスター・レジャー紙は報じた。2日後、スウィーニー知事はスター・レジャー紙が「激しい非難」と表現したクリスティ知事に対する非難について謝罪せず、「[...] 謝罪しません。知事が人々を傷つけたのは間違いでした」と述べ、以前の報道で彼がクリスティ知事を「腐ったろくでなし」「不良」「素晴らしき哉、人生!」のミスター・ポッターと評したとのさらなる質問に答えた。^[37]クリスティ知事は、税額控除や労働貧困層向けの医療、女性の健康、エイズ治療薬、精神衛生サービスへの資金を削減した。^[38] 2013年1月、ハリケーン・サンディがニュージャージー州を襲った2か月後、スウィーニーは、ハリケーンがニュージャージー州の経済回復の遅れから有権者の注意をそらしたため、クリスティー知事は「幸運だった」と示唆した。多くの政治評論家は、このことがクリスティー知事の潜在的な弱点であると考えていた。彼の発言は激しく批判され、クリスティーの広報担当者はこれを「最悪の政治」と呼んだ。^[39]

クリスティ知事在任中、スウィーニーは大富豪への増税法案の主導的提唱者だった。クリスティはそのような法案を5回拒否した。民主党のフィル・マーフィーが知事に就任すると、民主党は法案を撤回し、スウィーニーは「この州は課税でいっぱいだ。ニュージャージー州について少しでも知っていれば、彼らはただ税金にうんざりしているだけだ」と述べた。^[40]

2018年12月、スウィーニーはニュージャージー州憲法を改正し、ニュージャージー州の選挙区の不当な区割りを固定化する取り組みを主導した。この取り組みは、元司法長官エリック・ホルダーなどの全国民主党員やニュージャージー州知事フィル・マーフィーから非難された。^[41]

ニュージャージー州が2010年に副知事の職を創設する前、スウィーニーは上院議長としての地位を利用してニュージャージー州の知事代行を務めることが多かった。議長として、スウィーニーはニュージャージー州警察の行政保護ユニットの保護を受けていた。^[42]

2015年の銃規制反対派によるリコール運動

2015年3月、銃規制に賛成する活動家グループがスウィーニーのリコールを訴え始めた。「スティーブ・スウィーニーをリコール」として知られるこの組織は、銃規制法に関するスウィーニーの実績に不満を表明したニュージャージー州憲法修正第2条協会が主導していた。^[43]このグループが3月に請願書を提出しようとした最初の試みは、追加の認証が不足しているとして州に拒否されたが、その直後に2回目の試みが始まった。リコール選挙を行うには、グループは160日以内に第3地区の登録有権者の25％、つまり34,808人の有効な署名を集める必要があった。^[43]この基準は期限までに満たされなかったため、2度目のリコール運動は終了した。^[要出典]

受賞と表彰

スウィーニーはニュージャージー州で最も影響力のある民主党員として頻繁に挙げられた。^[44]^[45]^[46]スウィーニーは、2015年にNJBIZが発表した州内で最も影響力のある人物の「パワー100」ランキングで第4位にランクされ、また、最新の州で最も影響力のある公職者の年間ランキングであるPolitickerNJでも第4位にランクされた。 ^[47]^[48] インスティテューショナル・インベスター誌は、投資家のポール・シンガーやAFL-CIO会長のリチャード・トゥルムカなどの人物を上回り、「2017年政治年金パワー25」リストでスウィーニーを全国12位にランク付けした。^[49] 2022年3月、ローワン大学は人文社会科学部にスティーブ・スウィーニー公共政策センターを設立すると発表した。^[50]

スウィーニーの受賞歴には、ニュージャージー州外国戦争退役軍人会から優秀州議会議員賞^[51]や、ニュージャージー州商工会議所から「年間最優秀議員賞」（2011年）などがある。^[52]

2025年知事選挙

2023年12月11日、スウィーニーは任期制限のあるフィル・マーフィー知事の後任として2025年のニュージャージー州知事選挙に立候補するための選挙運動を開始した。彼はジャージーシティのスティーブン・フロップ市長に次いで民主党の指名候補として2番目に名乗りを上げた候補者だった。スウィーニーは以前、 2013年と2017年の選挙で知事候補とみなされていたが、最終的にはどちらの選挙でも立候補しないことに決めた。^[4]

私生活

スウィーニーと妻のパティは1986年に結婚した。ニュージャージー州ウェストデプトフォードタウンシップに住んでおり、2人の子供がいる。^[8]

選挙の歴史

2021

2021年、スウィーニーは、選挙で選ばれたことのない共和党のトラック運転手エドワード・ダーに大差で敗れた。ダーは選挙運動に2,300ドル未満を費やしたが、^[53]^[54]、スウィーニーは約305,000ドルを費やした。^[55]

2017

スウィーニーは、2017年の知事選挙でクリス・クリスティ知事の後任の最有力候補と広く見られていた。^[57]しかし、2016年10月6日、スウィーニーは2017年の知事選挙の民主党候補指名を目指さないと発表した。^[58]

スウィーニーは2017年にセーラム郡共和党委員長フラン・グレニエを破り、自身のキャリアで最大の選挙勝利（59%対41%）を収め、6期目の再選を果たした。^[59] 2017年時点で、この選挙は米国史上最も費用のかかった州議会選挙の1つであった。^[60]スウィーニーとの以前の対立のため、通常は民主党候補を支持するニュージャージー教育協会は、物議を醸しながらもグレニエを支持し、スウィーニーに対する攻撃広告に数百万ドルを費やした。^[61]^[62]^[63]

2013

2013年の州で最も費用がかかった上院議員選挙で、スウィーニーは共和党の弁護士ニキ・トランクを55%対45%で破った^[46]^[64]

2011

スウィーニーはマイケル・マリガンを56%対44%で破り、4期目の再選を果たした。^[65]

2007

スウィーニーはマーク・チミノを57%対40%で破り、3期目の再選を果たした。^[67]

2003

スウィーニーはフィリップ・ルーディを54%対45%で破り、2期目の再選を果たした。^[69]

2001

その後、フリーホルダー・スウィーニーが共和党の州上院議員レイモンド・ゼインを51%対49%で破った。^[70]この選挙は当時ニュージャージー州史上最も費用のかかった選挙となり、総額240万ドルとなった。スウィーニーは個人として過去最高の180万ドルを費やし、ゼインの62万4000ドルの3倍となった。^{[71]この記録は2003年まで破られなかったが、}フレッド・H・マッデンがジョージ・ガイストを追い落とすために400万ドルを費やした。^[72]^[73]

参考文献

^ フリードマン、マット（2018年1月10日）。「民主党の議会はマーフィーのリベラリズムを抑制することになるか？」ポリティコ。
^ 「2,300ドルを投じ、共和党の新人エド・ダーがニュージャージー州のトップ議員に勝利」APニュース2021年11月4日。 2021年11月6日閲覧。
^ ワイルドスタイン、デイビッド。「スウィーニー氏、配管工組合に知事選に出馬すると伝える」。ニュージャージー・グローブ。シー・オブ・リード・メディア。 2022年3月14日閲覧。
^ ab デイビッド・ワイルドスタイン（2023年12月11日）。「スティーブ・スウィーニーがニュージャージー州知事選に立候補」ニュージャージー・グローブ。2023年12月11日閲覧。
^ 「すべてはレイレンから始まった」、第3立法地区。2020年3月18日アクセス。「『祖父母は地下室が完成していて、バーがあって、そこで人をもてなしていた』とスウィーニーは言う。『私たちは恵まれていた。祖父母と一緒に成長できた。私はアイルランド人かもしれないけど、イタリア人として育てられたんだ』」
^ スウィーニー上院議員の立法ウェブページ、ニュージャージー州議会。2008年3月14日にアクセス。
^ 「スティーブン・スウィーニー」www.ironworkers.org。
^ ab スティーブン・M・スウィーニー伝記、第3立法地区。2013年3月15日にアクセス。
^ Associated Press経由。「NJ Lawmakers keep double dipping」、WPVI-TV、2008年3月4日。2009年6月4日にアクセス。
^ ピーター・サハルコ。「スウィーニー州上院議員、労働法案を支持」、アトランティック・シティ・プレス、2002年2月15日。2012年1月7日閲覧。「この法案は、州、地方、郡政府が雇用条件を事前に設定し、ストライキやロックアウトを禁止することを可能にする。州上院議員スティーブン・M・スウィーニー（民主党、カンバーランド、セーラム、グロスター選出）が提案した法案に基づき、公共事業プロジェクトを完了する際に、公共団体がプロジェクト労働協定を締結できるようになる。」
^ 「住宅と商業活動の温床」、ニュージャージー州グロスター郡、2005年3月21日。2012年8月28日にアクセス。
^ アダム・フィフィールド、「スウィーニー氏、原発安全推進に加わる」フィラデルフィア・インクワイアラー、2003年5月2日。2012年8月28日にアクセス。
^ S-1453、ニュージャージー州立法局、2002年5月13日導入。2012年8月28日にアクセス。
^ S-1432、ニュージャージー州立法局、2002年3月26日導入。2012年8月28日にアクセス。
^ サハルコ、ピーター。「州境/ニュージャージー州議会の変貌」、アトランティックシティ・プレス、2001年11月12日。2012年8月28日閲覧。「スウィーニーにとって、交通と環境は重要な問題だが、職務中に亡くなった警察官と消防士の配偶者に年金を確実に支給することにも情熱を注いでいる。」
^ S-1434、ニュージャージー州立法局、2002年3月26日導入。2012年8月28日にアクセス。
^ マカリア、ピート。「法律により警官未亡人への援助が免除される」、アトランティックシティ・プレス、2003年9月13日。2012年8月28日閲覧。「この法案は、職務中に死亡した州警察官、警察、消防士、緊急対応要員の配偶者の再婚ペナルティを廃止し、配偶者が再婚しても年金給付を受け続けられるようにする。州上院議員スティーブン・スウィーニー、州議会議員ダグ・フィッシャー、ジョン・バージチェリ（いずれも民主党、カムデン、グロスター）が提案したこの法案は、州議会で10年間審議されていた。」
^ 上院、第2507号、第210回議会、2003年5月15日提出、ニュージャージー州議会。2012年8月28日アクセス。「30日以上の州の現役任務に召集された特定の州兵に、SHBPを通じて州が支払う医療給付を提供する。」
^ 知事が現役州兵の福利厚生を強化する新法に署名、ニュージャージー州知事、2003年8月1日。2012年8月28日にアクセス。
^ 上院、法案番号1644、ニュージャージー州、第210議会、2002年6月13日提出。
^ マクドネル、キャロル。マギーの法則の実現、睡眠レビュー：睡眠専門家のためのジャーナル。2004 年 1 月 / 2 月。^{[リンク切れ‍ ]}
^ Ung, Elisa. 「スウィーニー上院議員、ニュージャージー州の労働者に給与カットを要求：労働組合のリーダーである同上院議員は、ニュージャージー州の消費税増税に対する組合の支持に憤慨していると発言」、フィラデルフィアインクワイアラー、2006年6月2日。2012年8月28日閲覧。「グロスター郡の主要労働組合リーダーである民主党の州上院議員スティーブン・M・スウィーニー氏は昨日、組合員に給与と福利厚生の15%削減を要求し、州職員組合に衝撃を与えた。…スウィーニー氏は、消費税を6%から7%に引き上げる提案を支持するよう議員に求める組合のビラに憤慨していると述べ、「そうすれば、州の労働者は、州内のすべての納税者が経験するであろう苦痛を経験しなくて済む」と述べた。」
^ ピレッツ、ジェフ。「休職中の州職員が未払い給与全額を受け取る」、ザ・レコード、2006年7月11日。2012年8月28日閲覧。「『もし、全員にこんな給料が支払われると知っていたら、予算案に賛成票を投じなかっただろう』と、南ニュージャージー州の複数の郡の有権者を代表する民主党のスティーブン・M・スウィーニー上院議員は述べた。」
^ 「コーディとスウィーニーが上院議長に選出」、ニュージャージー州上院民主党のプレスリリース、2007年11月8日。2012年8月28日にアクセス
^ アレックス、パトリシア。「カトリック議員、信仰にも関わらず自殺ほう助を支持」、ザ・レコード、2016年12月13日。2019年7月15日閲覧。「『教会は必ずしも主流ではない立場を取っている。なぜ誰かに選択肢を与えないのか？』カトリック教徒である上院議長スティーブン・スウィーニー氏は、自身が積極的に支持しているこの提案についてこう述べた。同氏は、この措置は末期患者の安らかな死を助けるためのものだと述べた。」
^ “スティーブン・M・スウィーニー上院議員（民主党）（民主党多数党院内総務／会議議長）”. njleg.state.nj.com . 2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月22日閲覧。
^ マーゴリン、ジョシュ。「民主党、ニュージャージー州スティーブン・スウィーニー上院議員を上院議長に選出」、スター・レジャー、2009年11月23日。2012年1月7日閲覧。「数分前、上院民主党員が州議会議事堂の会議室から出てきて、スティーブ・スウィーニー上院議員（民主党、グロスター）が上院議長に選出され、上院民主党員会を長らく率いてきたエセックス郡民主党員リチャード・コーディに代わったと発表した。コーディは午後2時50分に2階の集会室を出て、外で待っていた記者たちに短いコメントを残しただけだった。」
^ Lisa Fleisher (2010年12月27日). 「ニュージャージー州の代行知事が吹雪の余波に対処」ウォール・ストリート・ジャーナル・メトロポリス。2010年12月28日閲覧。
^ スポト、メアリーアン。「スウィーニー：ニュージャージー州の同性婚をめぐる争いは、議会ではなくクリスティー知事と争うことになる」、スター・レジャー、2012年1月10日。2012年8月28日閲覧。「2年前、スウィーニーは棄権し、ジョン・コーザイン知事のレームダック政権の末期に持ち上がった同性婚法案の否決に貢献した。コーザイン知事は、議会が法案を可決すれば署名すると約束していた。それ以来、スウィーニーは間違いを犯し、これは宗教問題ではなく公民権の問題であるため賛成票を投じるべきだったと述べている。」
^ 上院民主党が結婚の平等化に向けた新たな取り組みを発表、ニュージャージー州上院民主党の YouTube チャンネル、2012 年 1 月 9 日
^ 「クリスティ知事、同性婚法案を拒否する公約を実行」AP通信、2012年2月18日。
^ ニュージャージー州議会議員らが雇用法案を前進させる、AP通信、2011年1月7日
^ スウィーニー氏：更新されたウェブサイトは年金改革案の変更に関する情報を提供する予定、グロスター・カウンティ・タイムズ、2011年6月14日
^ ニュージャージー州知事が固定資産税上限法案に署名、AP通信、2010年7月14日
^ 時代の先を行く政治家：スティーブ・スウィーニー、フィラデルフィア・マガジン
^ スタッフ。「電気通信法案が議論を巻き起こす」、Courier-Post、2011年3月21日。2012年8月28日にアクセス。
^ フリードマン、マット。「ニュージャージー州上院議員スウィーニー氏、クリスティ知事に対する激しい非難について謝罪せず」、スター・レジャー、2011年7月5日。2012年8月28日閲覧。「日曜版スター・レジャー紙で、スウィーニー氏はクリスティ知事を『腐った野郎』『不良』『素晴らしき哉、人生!』のミスター・ポッターなどと呼んだ。」
^ モラン・トム。「ニュージャージー州の予算争いが個人的な問題に発展する中、スウィーニーは怒りを爆発させる」、スター・レジャー、2011年7月3日。2012年8月28日にアクセス。
^ フリードマン、マット。「スウィーニー：クリスティ知事はハリケーン・サンディ襲来時に『たくさん祈った』が『幸運だった』」nj.com。2013年1月8日。2013年1月16日閲覧。
^ スタイン、ジェフ（2018年5月23日）。「ニュージャージー州の民主党は、実際にそれができるようになるまでは、富裕層に課税するというアイデアが大好きだった」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2018年5月24日閲覧。
^コラサニティ、ニック（2018年12月13日）。「ニュージャージー州の民主党は権力をしっかりと握って いる。彼らはさらに権力を望んでいる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年12月15日閲覧。
^ 「社説：NJ交通局が特別予算法案で必要な支援を得られることを期待しよう - NJBIZ」2017年3月12日。
^ ab ロマリノ、カーリー・Q. (2015年4月5日)。「スウィーニー：リコール委員会は『それを起こせる』」。クーリエ・ポスト。 2015年7月3日閲覧。
^ 「民主党の州上院議員スティーブン・スウィーニーが州で最も有力な民主党員に - www.njmonthly.com」2009年12月14日。
^ 「北ジャージー」.北ジャージー。
^ ab フリードマン、マット（2013年11月5日）。「スティーブン・スウィーニー、グロスター郡のニュージャージー州上院議員の座を維持」。NJ Advance Media 。 2015年7月3日閲覧。
^ 「トップ10: 5-1 - NJBIZ」。2016年1月25日。
^ 「PolitickerNJの最も影響力のある50人の選出公務員：2014年」2014年10月27日。
^ 「2017年年金政治権力25：スティーブ・スウィーニー」。Institutional Investor。
^ 「ローワン大学、スティーブ・スウィーニーにちなんで名付けられた公共政策センターを開設」WHYY 。 2022年9月15日閲覧。
^ 州 VFW がスウィーニー氏を称える、ウェストデプトフォードパッチ、2011 年 2 月 12 日
^ 商工会議所が4人の議員を「今年の議員」に選出、アズベリーパークプレス、2011年8月24日
^ 「NJ election results 2021」.ノースジャージーメディアグループ. AP通信. 2021年11月4日. 2021年11月5日閲覧。
^ フリードマン、マット（2021年11月4日）。「このトラック運転手はニュージャージー州で最も影響力のある議員を倒した」。ポリティコ。 2021年11月4日閲覧。
^ カタリニ、マイク（2021年11月10日）。「スウィーニーが『レッドウェーブ』を引用する中、デュアは新たなポストに苦戦」AP通信。2021年11月13日閲覧。
^ 「2021年ニュージャージー州上院総選挙結果」（PDF）NJ.gov。2022年2月27日閲覧。
^ 「2017年の予告？ジャージーシティ年金法案をめぐりフュロップ市長とスウィーニー市長が口論」2014年1月7日。
^ 「ニュージャージー州上院議長、知事選に出馬せず」McClatchy . Associated Press . 2016年10月6日. 2016年10月6日閲覧。
^ 「2017-official-general-election-results-state-senate.pdf」（PDF）ニュージャージー州務長官。2019年3月22日閲覧。
^ サイドマン、アンドリュー。「ニュージャージー州でのスティーブ・スウィーニーの再選は、州議会選挙史上最も費用のかかる選挙になるかもしれない」。inquirer.com。
^ 「民主党、NJEAのスウィーニーに対する運動に疑問」Politico。
^ 「2017年最も愚かな行動：NJEAのトランプロマンス」2017年10月22日。
^ キング、ケイト（2017年10月24日）。「ニュージャージー州教員組合、州上院議長の解任を求め、共和党支持」ウォール・ストリート・ジャーナル– wsj.com経由。
^ 「2015年11月5日一般選挙のための州上院議員公式候補者リスト」(PDF)。ニュージャージー州務長官。2013年12月4日。 2015年7月3日閲覧。
^ 2011年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者リスト、ニュージャージー州務省、2011年12月14日。2012年1月7日にアクセス。
^ 2011年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者リスト、ニュージャージー州務省、2011年12月14日。2012年1月7日にアクセス。
^ 2007年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者名簿、ニュージャージー州務省、2007年12月3日。2012年6月21日にアクセス。
^ 2007年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者名簿、ニュージャージー州務省、2007年12月3日。2012年6月21日にアクセス。
^ 2003年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者名簿、ニュージャージー州務省、2003年12月2日。2012年8月27日にアクセス。
^ 2001年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者リスト、ニュージャージー州務省。2012年8月27日にアクセス。
^ スミス、ジョセフ P. 「ゼインは党に逆らった代償を払った」、アズベリーパークプレス、2003 年 9 月 24 日。2008 年 5 月 23 日にアクセス。「第 3 地区のゼイン対スウィーニーの選挙には 240 万ドルの費用がかかり、州史上最も費用のかかった立法選挙となった。州の選挙記録によると、フリーホルダースウィーニーは 180 万ドル、ゼインは 624,000 ドルを費やした。」
^ 「カムデン郡上院、接戦」、WCAU、2003年。2012年8月28日閲覧。「それでも、立法選挙の記録のほぼ2倍にあたる約300万ドルを費やした民主党のフレッド・マッデンは、共和党のジョージ・ガイストに勝利したと主張した。」
^ ガーニー、ケイトリン、ルーダーマン、ウェンディ。「マッデンの 300 万ドルの選挙戦はニュージャージー州の記録を樹立。民主党はジョージ・ガイスト上院議員を追い落とすためにマッデンに資金を注ぎ込んでいる。観察者は驚いている。」フィラデルフィア・インクワイアラー、2003 年 10 月 30 日。2012 年 8 月 28 日にアクセス。「民主党のフレッド・マッデンは、州警察官から州上院議員への転身を目指して、ニュージャージー州の歴史上どの立法候補者よりも多額の 330 万ドルを集めた。…マッデンの選挙運動は、2001 年に別の南ニュージャージー州民主党員、スティーブン・スウィーニー州上院議員が樹立した 180 万ドルの州資金調達記録を破った。」

外部リンク

政治ウェブサイト
スウィーニー上院議員の立法ウェブページ、ニュージャージー州議会
ニュージャージー州議会の財務開示フォーム
- 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年 2004年
ニュージャージー州上院民主党ウェブサイト経歴
スマート投票の略歴
C-SPAN出演

[1] フリードマン、マット（2018年1月10日）。「民主党の議会はマーフィーのリベラリズムを抑制することになるか？」ポリティコ。

[2] 「2,300ドルを投じ、共和党の新人エド・ダーがニュージャージー州のトップ議員に勝利」APニュース2021年11月4日。 2021年11月6日閲覧。

[3] ワイルドスタイン、デイビッド。「スウィーニー氏、配管工組合に知事選に出馬すると伝える」。ニュージャージー・グローブ。シー・オブ・リード・メディア。 2022年3月14日閲覧。

[Wildstein-4] デイビッド・ワイルドスタイン（2023年12月11日）。「スティーブ・スウィーニーがニュージャージー州知事選に立候補」ニュージャージー・グローブ。2023年12月11日閲覧。

[5] 「すべてはレイレンから始まった」、第3立法地区。2020年3月18日アクセス。「『祖父母は地下室が完成していて、バーがあって、そこで人をもてなしていた』とスウィーニーは言う。『私たちは恵まれていた。祖父母と一緒に成長できた。私はアイルランド人かもしれないけど、イタリア人として育てられたんだ』」

[NJLEG-6] スウィーニー上院議員の立法ウェブページ、ニュージャージー州議会。2008年3月14日にアクセス。

[7] 「スティーブン・スウィーニー」www.ironworkers.org。

[District3Bio-8] スティーブン・M・スウィーニー伝記、第3立法地区。2013年3月15日にアクセス。

[9] Associated Press経由。「NJ Lawmakers keep double dipping」、WPVI-TV、2008年3月4日。2009年6月4日にアクセス。

[10] ピーター・サハルコ。「スウィーニー州上院議員、労働法案を支持」、アトランティック・シティ・プレス、2002年2月15日。2012年1月7日閲覧。「この法案は、州、地方、郡政府が雇用条件を事前に設定し、ストライキやロックアウトを禁止することを可能にする。州上院議員スティーブン・M・スウィーニー（民主党、カンバーランド、セーラム、グロスター選出）が提案した法案に基づき、公共事業プロジェクトを完了する際に、公共団体がプロジェクト労働協定を締結できるようになる。」

[11] 「住宅と商業活動の温床」、ニュージャージー州グロスター郡、2005年3月21日。2012年8月28日にアクセス。

[12] アダム・フィフィールド、「スウィーニー氏、原発安全推進に加わる」フィラデルフィア・インクワイアラー、2003年5月2日。2012年8月28日にアクセス。

[13] S-1453、ニュージャージー州立法局、2002年5月13日導入。2012年8月28日にアクセス。

[14] S-1432、ニュージャージー州立法局、2002年3月26日導入。2012年8月28日にアクセス。

[15] サハルコ、ピーター。「州境/ニュージャージー州議会の変貌」、アトランティックシティ・プレス、2001年11月12日。2012年8月28日閲覧。「スウィーニーにとって、交通と環境は重要な問題だが、職務中に亡くなった警察官と消防士の配偶者に年金を確実に支給することにも情熱を注いでいる。」

[16] S-1434、ニュージャージー州立法局、2002年3月26日導入。2012年8月28日にアクセス。

[17] マカリア、ピート。「法律により警官未亡人への援助が免除される」、アトランティックシティ・プレス、2003年9月13日。2012年8月28日閲覧。「この法案は、職務中に死亡した州警察官、警察、消防士、緊急対応要員の配偶者の再婚ペナルティを廃止し、配偶者が再婚しても年金給付を受け続けられるようにする。州上院議員スティーブン・スウィーニー、州議会議員ダグ・フィッシャー、ジョン・バージチェリ（いずれも民主党、カムデン、グロスター）が提案したこの法案は、州議会で10年間審議されていた。」

[18] 上院、第2507号、第210回議会、2003年5月15日提出、ニュージャージー州議会。2012年8月28日アクセス。「30日以上の州の現役任務に召集された特定の州兵に、SHBPを通じて州が支払う医療給付を提供する。」

[19] 知事が現役州兵の福利厚生を強化する新法に署名、ニュージャージー州知事、2003年8月1日。2012年8月28日にアクセス。

[20] 上院、法案番号1644、ニュージャージー州、第210議会、2002年6月13日提出。

[21] マクドネル、キャロル。マギーの法則の実現、睡眠レビュー：睡眠専門家のためのジャーナル。2004 年 1 月 / 2 月。^{[リンク切れ‍ ]}

[22] Ung, Elisa. 「スウィーニー上院議員、ニュージャージー州の労働者に給与カットを要求：労働組合のリーダーである同上院議員は、ニュージャージー州の消費税増税に対する組合の支持に憤慨していると発言」、フィラデルフィアインクワイアラー、2006年6月2日。2012年8月28日閲覧。「グロスター郡の主要労働組合リーダーである民主党の州上院議員スティーブン・M・スウィーニー氏は昨日、組合員に給与と福利厚生の15%削減を要求し、州職員組合に衝撃を与えた。…スウィーニー氏は、消費税を6%から7%に引き上げる提案を支持するよう議員に求める組合のビラに憤慨していると述べ、「そうすれば、州の労働者は、州内のすべての納税者が経験するであろう苦痛を経験しなくて済む」と述べた。」

[23] ピレッツ、ジェフ。「休職中の州職員が未払い給与全額を受け取る」、ザ・レコード、2006年7月11日。2012年8月28日閲覧。「『もし、全員にこんな給料が支払われると知っていたら、予算案に賛成票を投じなかっただろう』と、南ニュージャージー州の複数の郡の有権者を代表する民主党のスティーブン・M・スウィーニー上院議員は述べた。」

[24] 「コーディとスウィーニーが上院議長に選出」、ニュージャージー州上院民主党のプレスリリース、2007年11月8日。2012年8月28日にアクセス

[25] アレックス、パトリシア。「カトリック議員、信仰にも関わらず自殺ほう助を支持」、ザ・レコード、2016年12月13日。2019年7月15日閲覧。「『教会は必ずしも主流ではない立場を取っている。なぜ誰かに選択肢を与えないのか？』カトリック教徒である上院議長スティーブン・スウィーニー氏は、自身が積極的に支持しているこの提案についてこう述べた。同氏は、この措置は末期患者の安らかな死を助けるためのものだと述べた。」

[26] “スティーブン・M・スウィーニー上院議員（民主党）（民主党多数党院内総務／会議議長）”. njleg.state.nj.com . 2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月22日閲覧。

[27] マーゴリン、ジョシュ。「民主党、ニュージャージー州スティーブン・スウィーニー上院議員を上院議長に選出」、スター・レジャー、2009年11月23日。2012年1月7日閲覧。「数分前、上院民主党員が州議会議事堂の会議室から出てきて、スティーブ・スウィーニー上院議員（民主党、グロスター）が上院議長に選出され、上院民主党員会を長らく率いてきたエセックス郡民主党員リチャード・コーディに代わったと発表した。コーディは午後2時50分に2階の集会室を出て、外で待っていた記者たちに短いコメントを残しただけだった。」

[28] Lisa Fleisher (2010年12月27日). 「ニュージャージー州の代行知事が吹雪の余波に対処」ウォール・ストリート・ジャーナル・メトロポリス。2010年12月28日閲覧。

[29] スポト、メアリーアン。「スウィーニー：ニュージャージー州の同性婚をめぐる争いは、議会ではなくクリスティー知事と争うことになる」、スター・レジャー、2012年1月10日。2012年8月28日閲覧。「2年前、スウィーニーは棄権し、ジョン・コーザイン知事のレームダック政権の末期に持ち上がった同性婚法案の否決に貢献した。コーザイン知事は、議会が法案を可決すれば署名すると約束していた。それ以来、スウィーニーは間違いを犯し、これは宗教問題ではなく公民権の問題であるため賛成票を投じるべきだったと述べている。」

[30] 上院民主党が結婚の平等化に向けた新たな取り組みを発表、ニュージャージー州上院民主党の YouTube チャンネル、2012 年 1 月 9 日

[31] 「クリスティ知事、同性婚法案を拒否する公約を実行」AP通信、2012年2月18日。

[32] ニュージャージー州議会議員らが雇用法案を前進させる、AP通信、2011年1月7日

[33] スウィーニー氏：更新されたウェブサイトは年金改革案の変更に関する情報を提供する予定、グロスター・カウンティ・タイムズ、2011年6月14日

[34] ニュージャージー州知事が固定資産税上限法案に署名、AP通信、2010年7月14日

[35] 時代の先を行く政治家：スティーブ・スウィーニー、フィラデルフィア・マガジン

[36] スタッフ。「電気通信法案が議論を巻き起こす」、Courier-Post、2011年3月21日。2012年8月28日にアクセス。

[37] フリードマン、マット。「ニュージャージー州上院議員スウィーニー氏、クリスティ知事に対する激しい非難について謝罪せず」、スター・レジャー、2011年7月5日。2012年8月28日閲覧。「日曜版スター・レジャー紙で、スウィーニー氏はクリスティ知事を『腐った野郎』『不良』『素晴らしき哉、人生!』のミスター・ポッターなどと呼んだ。」

[38] モラン・トム。「ニュージャージー州の予算争いが個人的な問題に発展する中、スウィーニーは怒りを爆発させる」、スター・レジャー、2011年7月3日。2012年8月28日にアクセス。

[39] フリードマン、マット。「スウィーニー：クリスティ知事はハリケーン・サンディ襲来時に『たくさん祈った』が『幸運だった』」nj.com。2013年1月8日。2013年1月16日閲覧。

[40] スタイン、ジェフ（2018年5月23日）。「ニュージャージー州の民主党は、実際にそれができるようになるまでは、富裕層に課税するというアイデアが大好きだった」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2018年5月24日閲覧。

[41] ^コラサニティ、ニック（2018年12月13日）。「ニュージャージー州の民主党は権力をしっかりと握って いる。彼らはさらに権力を望んでいる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年12月15日閲覧。

[42] 「社説：NJ交通局が特別予算法案で必要な支援を得られることを期待しよう - NJBIZ」2017年3月12日。

[Recall1-43] ロマリノ、カーリー・Q. (2015年4月5日)。「スウィーニー：リコール委員会は『それを起こせる』」。クーリエ・ポスト。 2015年7月3日閲覧。

[44] 「民主党の州上院議員スティーブン・スウィーニーが州で最も有力な民主党員に - www.njmonthly.com」2009年12月14日。

[45] 「北ジャージー」.北ジャージー。

[2013ElectionNews-46] フリードマン、マット（2013年11月5日）。「スティーブン・スウィーニー、グロスター郡のニュージャージー州上院議員の座を維持」。NJ Advance Media 。 2015年7月3日閲覧。

[47] 「トップ10: 5-1 - NJBIZ」。2016年1月25日。

[48] 「PolitickerNJの最も影響力のある50人の選出公務員：2014年」2014年10月27日。

[49] 「2017年年金政治権力25：スティーブ・スウィーニー」。Institutional Investor。

[50] 「ローワン大学、スティーブ・スウィーニーにちなんで名付けられた公共政策センターを開設」WHYY 。 2022年9月15日閲覧。

[51] 州 VFW がスウィーニー氏を称える、ウェストデプトフォードパッチ、2011 年 2 月 12 日

[52] 商工会議所が4人の議員を「今年の議員」に選出、アズベリーパークプレス、2011年8月24日

[53] 「NJ election results 2021」.ノースジャージーメディアグループ. AP通信. 2021年11月4日. 2021年11月5日閲覧。

[:0-54] フリードマン、マット（2021年11月4日）。「このトラック運転手はニュージャージー州で最も影響力のある議員を倒した」。ポリティコ。 2021年11月4日閲覧。

[:1-55] カタリニ、マイク（2021年11月10日）。「スウィーニーが『レッドウェーブ』を引用する中、デュアは新たなポストに苦戦」AP通信。2021年11月13日閲覧。

[56] 「2021年ニュージャージー州上院総選挙結果」（PDF）NJ.gov。2022年2月27日閲覧。

[57] 「2017年の予告？ジャージーシティ年金法案をめぐりフュロップ市長とスウィーニー市長が口論」2014年1月7日。

[58] 「ニュージャージー州上院議長、知事選に出馬せず」McClatchy . Associated Press . 2016年10月6日. 2016年10月6日閲覧。

[59] 「2017-official-general-election-results-state-senate.pdf」（PDF）ニュージャージー州務長官。2019年3月22日閲覧。

[60] サイドマン、アンドリュー。「ニュージャージー州でのスティーブ・スウィーニーの再選は、州議会選挙史上最も費用のかかる選挙になるかもしれない」。inquirer.com。

[61] 「民主党、NJEAのスウィーニーに対する運動に疑問」Politico。

[62] 「2017年最も愚かな行動：NJEAのトランプロマンス」2017年10月22日。

[63] キング、ケイト（2017年10月24日）。「ニュージャージー州教員組合、州上院議長の解任を求め、共和党支持」ウォール・ストリート・ジャーナル– wsj.com経由。

[Results2013-64] 「2015年11月5日一般選挙のための州上院議員公式候補者リスト」(PDF)。ニュージャージー州務長官。2013年12月4日。 2015年7月3日閲覧。

[2011election-65] 2011年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者リスト、ニュージャージー州務省、2011年12月14日。2012年1月7日にアクセス。

[Results2011-66] 2011年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者リスト、ニュージャージー州務省、2011年12月14日。2012年1月7日にアクセス。

[2007election-67] 2007年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者名簿、ニュージャージー州務省、2007年12月3日。2012年6月21日にアクセス。

[68] 2007年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者名簿、ニュージャージー州務省、2007年12月3日。2012年6月21日にアクセス。

[69] 2003年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者名簿、ニュージャージー州務省、2003年12月2日。2012年8月27日にアクセス。

[70] 2001年11月総選挙のための州上院議員選挙の公式候補者リスト、ニュージャージー州務省。2012年8月27日にアクセス。

[71] スミス、ジョセフ P. 「ゼインは党に逆らった代償を払った」、アズベリーパークプレス、2003 年 9 月 24 日。2008 年 5 月 23 日にアクセス。「第 3 地区のゼイン対スウィーニーの選挙には 240 万ドルの費用がかかり、州史上最も費用のかかった立法選挙となった。州の選挙記録によると、フリーホルダースウィーニーは 180 万ドル、ゼインは 624,000 ドルを費やした。」

[72] 「カムデン郡上院、接戦」、WCAU、2003年。2012年8月28日閲覧。「それでも、立法選挙の記録のほぼ2倍にあたる約300万ドルを費やした民主党のフレッド・マッデンは、共和党のジョージ・ガイストに勝利したと主張した。」

[73] ガーニー、ケイトリン、ルーダーマン、ウェンディ。「マッデンの 300 万ドルの選挙戦はニュージャージー州の記録を樹立。民主党はジョージ・ガイスト上院議員を追い落とすためにマッデンに資金を注ぎ込んでいる。観察者は驚いている。」フィラデルフィア・インクワイアラー、2003 年 10 月 30 日。2012 年 8 月 28 日にアクセス。「民主党のフレッド・マッデンは、州警察官から州上院議員への転身を目指して、ニュージャージー州の歴史上どの立法候補者よりも多額の 330 万ドルを集めた。…マッデンの選挙運動は、2001 年に別の南ニュージャージー州民主党員、スティーブン・スウィーニー州上院議員が樹立した 180 万ドルの州資金調達記録を破った。」