Loading article…
| ニューアディントン | |
|---|---|
 セントラルパレード | |
  ニューアディントン グレーターロンドン内の位置 | |
| 人口 | 10,801（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | TQ382622 |
| • チャリングクロス | 12マイル（19 km） 北北西 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | クロイドン |
| 郵便番号地区 | CR0 |
| ダイヤルコード | 020 01689 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
ニュー・アディントン（）は、イングランドのロンドン南部、クロイドン・ロンドン特別区内の地域である。クロイドンの南東5マイルに位置し、サリー州とのグレーター・ロンドンの境界に隣接している。
歴史
1930年代まで、現在ニューアディントンとして知られている地域は、英国全体で最も治安の悪い地域の一つであった。かつてはアディントンの古代教区の南東部にあった農地と森林地帯であった。農場はキャッスルヒル、アディントンロッジ（後にフィッシャーズファーム）と呼ばれていた。[2] 当時、クロイドン中心部とロンドン全般には過密なスラム街があり、当局の懸念となっていた。1935年、第一国立住宅信託はフィッシャーズファームの569エーカー（2.30 km 2 ）を購入し、4,400戸の住宅、商店、2つの教会、映画館、村の緑地を備えた「ガーデンビレッジ」を建設する予定であった。 [3]信託の会長はチャールズ・ブートであったため、ニューアディントンの最も初期の部分はブーツエステートと呼ばれることもある。[2]
1939年、第二次世界大戦の勃発により建設が中断されるまでに、1,023軒の住宅と23軒の店舗が建設された。新しい住宅地は人気があったが、アメニティの提供が住宅建設のペースに追いついていなかった。計画されていた学校のうち、営業していたのは1校と数軒の店舗のみだった。雇用、まともな買い物、娯楽のために、住民は住宅地の外へ出なければならなかった。これは、クロイドンの他の地域よりもはるかに寒いことから、当時はリトルシベリアというあだ名がつけられた住宅地の長い孤立の歴史の先駆けとなった。 [要出典]この孤立は、60年後、後述するトラムリンク3号線の開通により部分的に改善された。 [3]トラムリンクは、主要（北）道路アクセスであるロッジレーンに沿って走っている。道路によるアクセスポイントは、キングヘンリーズドライブが南の小道と接続する場所の1つだけである。
戦後、ロンドン周辺の建築に利用される緑地の量に懸念が生じ、開発中の団地周辺の田園地帯の多くがグリーンベルト地帯に指定された。[3]クロイドン郡自治区は未使用のファースト・ナショナル・ハウジング・トラストの土地と、さらに400エーカー（1.6 km 2）を購入し、さらに大規模な開発を行った。[3]団地のキャッスル・ヒル地区には、数十棟の平屋建ての戸建てプレハブ住宅（一般に「プレハブ」として知られる、ボルト締めの鉄骨フレームに固定された波形セメントアスベストパネルを使用した「アルコン」タイプの住宅。写真は「サリー州ティルフォードのルーラル・ライフ・センターにある1950年代のイギリスの金属製プレハブ住宅」）が建てられた。これらは1960年代まで人が住んでいたが、その後取り壊され、レンガ造りの2階建て住宅に建て替えられた。[要出典]小型のプレハブが建てられると同時に、大型の2階建ての半戸建て住宅も建てられました。金属製の上部外壁を持つこれらの住宅は、現在でもウルジー スクール近くのキング ヘンリーズ ドライブ周辺に残っています。これは当初想定されていた以上の開発でしたが、今日見られるような住宅地の構造をもたらしました。
さらに多くの住宅、アパート、教会、工場、そして商店が並ぶセントラル・パレードが建設された。ロンドン市クロイドン区はさらに1,412軒の住宅の建設許可を取得し、1968年に完成した。[3]クロイドン側のこの地区はフィールドウェイ・エステートとして知られ、ある程度独自のアイデンティティを形成している。[2] 2011年の国勢調査で数えられた総人口は22,280人で、そのうち10,801人がニュー・アディントン区、11,479人がフィールドウェイ区に住んでいた。[要出典]
評判
クロイドンや他の中心地から遠く、長年不安定なバスサービスが唯一の主要交通機関であったため、ニューアディントンの住民は、あらゆる種類の雇用および教育施設、さらには店舗にアクセスすることができませんでした。 2000年にトラムリンク（ルート3）が登場したことは大きな改善であり、クロイドンとウィンブルドンまで30分強で接続し、そこからロンドン中心部に接続しました。これにより、学校と仕事の選択肢が広がりました。トラムリンクに接続するいくつかのフィーダーバスルートも導入され、この地域のバスサービスが全体的に強化されました。この地域は[いつ? ]労働党政府によって最初の教育アクションゾーンの1つに宣言され、学校への追加投資とパートナーシップの機会が与えられました。[要出典]クロイドン自治区は、残っている住宅ストックとレジャーおよび青少年施設への投資を増やしました。[3]また、公共機関に説明責任を負わせるために、地元の人々が主導する地区の近隣パートナーシップを組織しました。[要出典]
しかし、ニュー・アディントンでは、1970年代から現在に至るまでのこの地区の若者による反社会的行動やギャングによる暴力、学校の質の低さ、教育水準と健康水準の低さ、特にフィールドウェイにおける10代の母親の数の多さといった問題を反映して、数年にわたってさまざまな暴力や世間の動揺の報告に悩まされ続けている。 [要出典] 2013年のクロイドン・アドバタイザーの調査では、平均寿命、障害者手当の受給率と所得補助、失業、犯罪、学校の試験合格率、公共交通機関の利便性、広場や自然へのアクセスの点で、ニュー・アディントンは他の地域と比較してクロイドンで最も住みにくいと言われている。[4]
この地域は2011年のイングランド暴動の被害を受けた。スーパーマーケットが焼夷弾で破壊され、盗品がこの地域で発見された。[5] [6]調査では地元警察署の設置が支持された。[7]ある議員は暴動からの地元の復興を称賛し、この地域は以前よりも強いコミュニティになり、反社会的行動の割合が減少し始めていると主張した。[8]
フィールドウェイ団地は2011年に批判にさらされた。クロイドン・トラムリンクで乗客に人種差別的な発言をする動画がYouTubeにアップロードされ、2012年までに1100万人の視聴者を集めた数週間後、地元住民のエマ・ウェストが逮捕され、人種差別的な公共秩序違反で起訴されたのを受けてのことだ。 [9] [10]ブロンズフィールド刑務所に拘留された彼女は、ブリテン・ファースト運動の抗議を引き起こした。[11] 2013年7月1日、彼女は24ヶ月の社会奉仕活動を宣告され、監視命令を受け、精神衛生治療を受けるよう命じられた。[12]
この住宅地では、2012年に12歳のティア・シャープが失踪し死亡した事件も発生している。[13]ニュー・アディントンの住民は、彼女の死を地域の問題を反映した例として不正確に引用したジャーナリストのコメントを拒否した。[14] [15] [16]
2013年、この地域はCrimewatch UKの同じエピソードで3回取り上げられ、主にこの地域のギャング文化に焦点が当てられました。[17]
人口統計
2011年の国勢調査では、ニューアディントン区は白人または白人イギリス人（76％）、黒人または黒人イギリス人（14.2％）、混血/多民族（3.8％）、アジア人またはアジア系イギリス人（3.4％）、その他の民族（1％）であった。最大の民族は白人イギリス人（72.7％）である。[18]
最も一般的な世帯所有形態は、自治体から借りた住宅（世帯の31％）であり、次いで住宅ローンまたはローンによる住宅所有が29％であった。経済活動人口の7％は失業していた。人口の平均年齢は34歳である。[19]
人口の0.3%（フィールドウェイ区も同様）が自転車通勤しており、これはグレーター・ロンドンで2番目に低く、ハローのケントン・イーストに次いで高い割合である。[20]
英国国家統計局は、ニューアディントン市街地[21]を特定しており、2011年の人口は22,280人[22]で、ニューアディントン区（10,801人）[23]とフィールドウェイ区（11,479人） [24]で構成されています。
政治
政治的には、ニュー・アディントンは伝統的に労働党の牙城であり、1982年から1986年の間にクロイドン特別区の70人の議員のうち5人しか労働党議員を輩出していなかった。 [要出典]クロイドン議会における労働党の直近の6人の党首のうち4人は、この地域を代表する議員であり、その中には、この地域の元国会議員であるジェラント・デイヴィスや、現在ロンドン議会議員であるヴァル・ショークロスも含まれる。
1965年から1978年まで、この地域はニューアディントンという1つの区で占められていました。ニューアディントンの人口はフィールドウェイ地区の建設に伴って増加し、1978年のクロイドン議会選挙を前に2つの区に分割されました。ニューアディントンはニューアディントン地域の南端を、フィールドウェイはニューアディントン地域の北端とフィールドウェイ地区自体をそれぞれカバーするようになりました。境界は2002年のクロイドン議会選挙を前に若干変更されました。
2006年には、2つの区にはそれぞれ2人の労働党議員がおり、両区ともBNPからの強力な挑戦を受けていた。[要出典] 2010年の地方選挙では、ニューアディントン区は1968年以来初の保守党議員であるトニー・ピアソンを選出した。[要出典]
労働党は2014年の選挙でこの地区の全議席を獲得し、2016年の市長選挙ではサディク・カーン氏に投票し、 2016年のEU国民投票では離脱派に大きく投票した。[要出典]
2017年の総選挙で、ギャビン・バーウェルは保守党議員の座から退き、代わりに労働党のサラ・ジョーンズが議員に就任した。
2018年、境界の見直しに続いて、ニューアディントン区はニューアディントンサウスに、フィールドウェイ区はニューアディントンノースに改名され、境界が若干調整された。[25]保守党はニューアディントンサウスでの議席獲得を180票差で逃し、労働党が再び4議席すべてを保有した。[要出典]
しかし、 2022年には保守党がニューアディントン南部の両議席とニューアディントン北部の1議席を獲得し、労働党が残りの議席を獲得した。
設備
ニューアディントンの英国国教会の教区教会は、セントラルパレードの端にあるセントエドワード教会[26]で、1957年に建てられました。フィールドウェイは、アディントン教区の一部であり、アディントン村の11世紀の聖マリア聖母教会の管轄下にあります。バプテスト教会、グッドシェパードローマカトリック教会、救世軍、その他の小規模な礼拝所 もいくつかあります。
クロイドンの残りのほとんどの地域ではロンドンの電話ダイヤルコード「020」が使用されていますが、ニューアディントンではBTの顧客向けに「01689」というオーピントンコードが使用されています。近年、ケーブル電話プロバイダーがこの地区に参入し、まったく新しい顧客に020を使用していますが、ケーブルに乗り換える既存のBT顧客は、希望する場合は01689番号を保持できます。 [要出典]ニューアディントンはCR0郵便区にあり、人口で国内最大です。[27]
2006 年の初めから、クロイドン市議会は、セントラル パレード ショッピング地区の再生と、新しい住宅とスーパーマーケット小売店を開発するためのパートナーの誘致を視野に入れて、地元コミュニティとの協議を開始しました。[引用が必要]
輸送
レール
ニュー・アディントンに最も近いナショナル・レールの駅は、3.6マイル離れたヘイズ駅と、5マイル離れた イースト・クロイドン駅です。
路面電車
このエリアには 3 つのトラムリンク停留所 (フィールドウェイ、キング ヘンリーズ ドライブ、ニュー アディントン)があり、ウェスト クロイドンやウィンブルドンと結ばれています。
バス
ニューアディントンには、ロンドンバスの64番路線（24時間）、130番、314番、464番、664番（通学路線）が運行しています。これらの路線は、ビギンヒル、ブロムリー、クロイドン、エルサム、ヘイズ、サウスノーウッド、ソーントンヒースなどの地域とつながっています。
ギャラリー
-
1985 年に 130B 路線を運行し始めた最初の日のバス番号 M1167 -
2000年の運行初日の路面電車の終点 -
2009年のバス停の風景 -
ジュエルズウッド、ニューアディントンとビギンヒルの間 -
マン・オン・ザ・ムーン・パブ -
-
ニューアディントントラム停留所 -
パークウェイ -
セントラルパレード
参考文献
- ^ 「Croydon Ward population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2016年10月10日閲覧。
- ^ abc 「History Section - New Addington」Croydononline.org 。 2018年1月7日閲覧。
- ^ abcdef Willey, Russ (2006). The London Gazzetteer . Chambers Harrap Publishers Ltd. p. 335.
- ^ Gareth Davies (2013年11月22日). 「データブログ: クロイドンで一番住みやすい場所はどこ?」Croydon Advertiser . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月28日閲覧。
- ^ 「クロイドン暴動：家族が命からがら逃げる中、パレードが放火される」[永久リンク切れ ]
- ^ 「ニュー・アディントン・ギャング、25年間の懲役刑」Croydon Advertiser。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月10日閲覧。
- ^ クロイドン暴動: ニューアディントンのコミュニティは警察への「信頼を失った」 | クロイドン・アドバタイザー
- ^ Nick Hitchens (2012年8月8日). 「クロイドン暴動：ニュー・アディントンの対応は素晴らしかったと評議員が語る」（Your Local Guardian） 。 2018年1月7日閲覧。
- ^ 「路面電車での人種差別暴言容疑のエマ・ウェスト被告、法廷審問後に勾留」BBCニュース。2011年12月6日。 2018年1月7日閲覧。
- ^ フェリシティ・モース（2011年11月29日）。「エマ・ウェスト（34歳）、路面電車での暴言で人種差別的嫌がらせで起訴」ハフィントン・ポスト。 2018年1月7日閲覧。
- ^ “刑務所の抗議活動で「路面電車で暴言を吐く女性」エマ・ウェストの釈放を求める”. Demotix . 2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月10日閲覧。
- ^ 裁判官、クロイドン路面電車レースで暴言を吐いた母親エマ・ウェストに公共交通機関で「平和を保つ」よう命令 | クロイドン・アドバタイザー
- ^ 「ティアへの涙」デイリー・ミラー、2012年8月10日。
- ^ 「ニュー・アディントン：ティア・シャープが故郷と呼んだ暗黒の地所」ザ・ウィーク誌、2012年8月14日。
- ^ 「ニュー・アディントンの住民、団地を「貧困なゲットー」と評する記事に激怒」Croydon Advertiser 2012年8月14日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ニュー・アディントンは本当に「暗黒のゲットー」なのか？」イーストロンドンラインズ、2013年12月9日。 2018年1月7日閲覧。
- ^ キアン・ホリス議員は、BBC の Crimewatch の呼びかけがゲイリー・ヘイワードの襲撃者逮捕に役立つことを期待している | クロイドン・アドバタイザー
- ^ サービス、Good Stuff IT。「ニュー・アディントン - 英国国勢調査データ 2011」。英国国勢調査データ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「ニュー・アディントン - 英国国勢調査データ2011」。Ukcensusdata.com 。 2018年1月7日閲覧。
- ^ 「Ward Profiles and Atlas – London Datastore」.
- ^ 「2011年市街地 - 方法論とガイダンス」（PDF）。英国国家統計局。2013年。 2021年8月25日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ニューアディントン市街地 (E34000214)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年8月26日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ニューアディントン区 (2011年現在) (E05000157)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年8月26日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – フィールドウェイ区 (2011年現在) (E05000154)」。Nomis。英国国家統計局。2021年8月26日閲覧。
- ^ クロイドン自治区議会の新しい選挙制度に関する最終勧告(PDF)。イングランド地方自治体境界委員会。2017年。22～23頁。
- ^ 「Welcome to St Edward's」セント・エドワード・ニュー・アディントン。 2018年1月7日閲覧。
- ^ 「FOIリクエスト：イングランドとウェールズの郵便番号地区ごとの人口」国立公文書館。2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
ウィキメディア・コモンズには、ニュー・アディントンに関連するメディアがあります。