ネームウィー

ネームウィー
黄明志
2016年台湾で公演中のウィー
生まれる	ウィー・メン・チー ( 1983-05-06 )1983年5月6日（41歳） ムアール、ジョホール、マレーシア
国籍	マレーシア人
母校	明川大学
職業	ラッパー 歌手 作詞家 作曲家 映画監督 俳優
活動年数	2007年～現在
身長	170 cm (5 フィート 7 インチ)
パートナー	サラ（2010年～現在）
両親	ウィー・アン・ヒー（父） クァンファン（母）
音楽キャリア
起源	ムアール、ジョホール、マレーシア
ジャンル	ユーロダンス ヒップホップ レゲトン Cポップ
楽器	ボーカル ギター
音楽アーティスト
ウィー・メン・チー
繁体字中国語	黃明志
中国語（簡体字）	黄明志
転写 標準中国語 漢語ピンイン 黄明智 ミン南部 福建語 POJ ベンチ
ネームウィー
中国語	明志
転写 標準中国語 漢語ピンイン 明智 ミン南部 福建語 POJ ベンチ
YouTube情報
個人情報
国籍	マレーシア
Webサイト	https://namewee4896.com/
チャネル	ネームウィー
活動年数	2006年～現在
購読者	362万[1] （2024年4月）
総閲覧数	1,514,286,792 回視聴[1] (2022 年 8 月 29 日)
ネットワーク	ウェブTVアジア[2]
クリエイターアワード 10万人の登録者 1,000,000人の登録者
最終更新日: 2022-08-29（UTC+8）
Webサイト	www.youtube.com/user/namewee

ウィー・メン・チー（中国語：黃明志、ピンイン：Huáng Míngzhì、Pe̍h-ōe-jī：Ûiⁿ Bêng-chì、1983年5月6日生まれ）は、芸名のNamewee （ / ˈ n eɪ m . w iː /）で広く知られ、マレーシアの ヒップホップ・レコーディング・アーティスト、作曲家、映画製作者、俳優である。彼の芸名は、彼のファーストネームである英語の「name」（中国語：名字、ピンイン：míngzi） をもじったものである。

ウィーは、マレーシアの国歌「ネガラク」をリメイクした「ネガラクク」という物議を醸した曲をリリースして人気を博した。「クク」という言葉は、福建語で「ペニス」を意味する言葉に似ている。この曲のリリースから数週間後、この曲はマレーシア社会から批判を浴びた。「ネガラクク」をめぐる物議にもかかわらず、ウィーは2007年9月3日にマレーシアで初のセルフタイトルのEP「Namewee（中国語：明志）」をリリースした。このアルバムは5月に完成し、「ネガラクク」は収録されていない。

2010年初頭、彼は初の映画『Nasi Lemak 2.0』を発表。その後、 2012年に『Hantu Gangster』、 2013年に『Kara King』をリリース。また、2012年9月にはYouTubeでトークショーシリーズ『Namewee Tokok』を開始。2016年と2017年にはゴールデンメロディーアワードで最優秀男性中国語ボーカル賞にノミネートされた。2016年8月、彼は宗教指導者に扮したパフォーマーが教会、モスク、中国寺院を巡るミュージックビデオを撮影し、イスラム教の尊厳を侮辱したとして警察に逮捕された。^[3]

Nameweeはマレーシアの華人音楽界で物議を醸す人物である。彼は最初に「你不紅」（中国語：你不紅）という曲で主流の人気を得た。その後数年間で、「泰國情哥」（中国語：泰國情哥）、「飆高音」（中国語：飆高音）、「漂向北方」（中国語：漂向北方）、「東京盆踊り2020」（日本語：東京盆踊り2020）など、他のいくつかの曲もマレーシア国外で注目を集めた。現在、彼の125曲以上（YouTubeチャンネルから削除されたものを含む）の再生回数が100万回を超えている。^[4]

ウィーは、2021年10月に台湾を拠点とするオーストラリア人歌手キンバリー・チェンとのコラボ曲とミュージックビデオ「Fragile」（中国語：玻璃心）が話題になったため、中国本土で禁止されている。^{[5] [6]}

ウィーはマレーシアのジョホール州ムアールで生まれ育ち、SRJK中華1Bと中華高等学校で教育を受けた。^[7]

中学校在学中に、彼は最初の400曲を書いた。同じ頃、ウィーは数人の親友とAunt Band (中国語:大娘乐队) というバンドを結成し、いくつかのコンテストで優勝した。彼はまた、YouTubeでいくつかの曲と補足的なミュージックビデオをリリースしており、その中にはMuar's Mandarin (中国語:麻坡的华语) やKawanku (マレー語で「私の友達」) があり、後者はマレーシアの華人、マレー人、シンガポール人を対象にした曲だと誤解され、物議を醸した。

ウィーは高等教育を受けるために台湾へ行った。これは教育政策や人種政策によりマレーシアの大学に入学できない華人にとっては一般的な行き先である。^[8]彼は2002年から2006年まで桃園の明川大学で学部生としてマスコミュニケーションを学んだ。 ^[7]

ネームウィーの作品は、多文化主義と多民族主義、マレーシアのアイデンティティと問題、シノスフィア/シノフォン文化体験といったテーマによく触れている。^{[9] [10]}

彼のデビュー曲「Muar Mandarin」（2006年）は、北京語の独特な方言など、故郷の非標準的な混合文化への誇りを訴えている。^[11]

2007年、ナメウィーのビデオ「ネガラクク」がリリースされ、すぐに話題となり、1ヶ月で40万回の再生回数を記録した。この曲はマレーシア国歌「ネガラク」（ペニスを意味する福建語の冒涜語「クク」をもじったもの）のパロディで、国の政治に対する不敬な歌詞が物議を醸した。政府、マレー人、イスラム教を嘲笑していると見る者もいた。しかし、ナメウィーや他の人々はこの見解に異議を唱え、この曲はマレーシアの生活のさまざまな側面を風刺的に表現したものであり、誰かを侮辱するものではないと述べた。当時の文化大臣ライス・ヤティムはナメウィーに公に謝罪するよう求め、卒業後1年後にマレーシアに戻ったナメウィーは尋問を受けた。^[12]

ウィー監督による3部構成のビデオ「Teacher Hew's ABC Time 」 （中国語：邱老師 ABC 時間）が公開された際、小さな論争が勃発した。ビデオでは、ウィーの親友であるTeacher Hewが、大人向けの視点から英語のアルファベットを紹介している。このビデオは、冒涜的な言葉やオーガズムの音を多用していることからすぐに悪評を博し、ビデオが校内で撮影されたことから中華高校の理事会はウィーを訴えることを決定したが、後に訴訟は取り下げられた。

2009 年 7 月、Namewee は2009 年 8 月 13 日に公開された 最新のシンガポール映画「 Where Got Ghost? 」のテーマ曲とエンディング曲を作曲しました。

^{彼は『ポトン・サーガ』 [13]}で主演を務め、『メーター』 ^[14]では助演を務めた。

ネームウィーは2009年10月下旬に「Namewee fuck TNB」というタイトルのビデオクリップも制作した。^[15]ビデオでは、ネームウィーの家とムアールは夜停電に見舞われるが、地元のTNB（テナガ・ナショナル社）支店は明かりがついており、翌日には弟が試験を受けるため、ウィーはTNBに答えを求めに行くが、口論になり警備員が彼を施設から連れ出す。その後、ウィーはTNBを叱り、「寝直せ」と言う。エンディングの曲はTNBへの攻撃に捧げられており、「TNB」（「テナガ・ナショナル社」）を「Tiu Nia Bu」とパロディ的に侮辱している。これは福建語の汚い言葉である。

2010年5月、ウィーは2010FIFAワールドカップを女性たちとサッカーをして祝うため、自身と友人たち（教師ヒューを含む）をフィーチャーしたミュージックビデオ「ハンディキャップ・ゴール」を制作した。 ^[16]

2010年8月26日、ウィーはYouTubeに「Nah! 2010」と題したミュージックビデオを投稿し、2010年8月12日の学校集会で人種差別的な発言をしたと報じられたクライの学校長を批判した。この動画には、学校長と教育省を非難する卑猥な言葉が含まれていた。^[17]しかし、ウィーはその後2回、クアラルンプール警察署とサイバージャヤ捜査ユニットで供述を求められた。

2010年9月、彼は別のビデオ「我還是我」 （中国語：我還是我）を公開し、自身の過去の経験と、障害があっても引き返すことのない夢を追いかける決意を描いた。^[18]

2010年10月、Nameweeは韓国で開催 される世界的に有名な釜山国際映画祭に正式に招待されました。

ウィーは2011年9月に主演・監督を務めた初の映画『Nasi Lemak 2.0』^{を公開した。[19]}この映画はマレーシアで大成功を収め、興行収入は700万リンギットを超えた。

2011年9月、マレーシア国民に投票を促す公共広告ビデオ「Undilah」^[20]がピート・テオによって公開された。ネームウィーは音楽とラップの歌詞の一部を作曲したほか、ビデオに出演し、地元の有名人や政治家たちをフィーチャーした。

彼は2011年12月に公開された『ペタリン・ストリート・ウォリアーズ』で主演を務めた。 ^[21]

『ナシレマ2.0』と『ペタリン・ストリート・ウォリアーズ』の成功の後、ネームウィーは新たな監督作品『ハントゥ・ギャングスター』でスタートを切った。この映画はクランで撮影され、2012年8月9日に公開された。^{[22] [23]}

ネームウィーは2012年2月28日にライナスについてのビデオをアップロードし、その中でオーストラリア人とカンガルーについて話した^[24]。

2012年9月25日、彼はNamewee Tokokと題したオンライントークショーを正式に開始し、^[25]この番組を通じて、マレーシアのマスメディアが政府によって統合される中で、マレーシアの人々がマレーシアの様々な問題やニュースを違った視点で見られるようになることを期待した。

ネームウィーは2014年にインターネット関係者の集団RED Peopleを設立し、ジョイス・チューの曲「Malaysia Chabor」の作曲にも携わった。

2017年4月22日、NameweeはYouTubeに「18X PAPAPA」（中国語：18X禁歌啪啪啪）という曲をアップロードし、^[26] 2か月で800万回以上再生され、調査によると7～12歳の学生グループに2番目に人気のある曲になった。Nameweeのファンは、この曲は18歳以上向けであるにもかかわらず、楽しんで何度も繰り返し聴いているとコメントした。

2017年5月20日、NameweeはYouTubeに曲を投稿し始めてから10周年を迎えたことを記念して、マレーシアのジョホール州にある出身地ムアルのWetex、8番街など様々な場所をフィーチャーした「Muar Mandarin 2017 Official MV（中国語：麻坡的華語10週年紀念版）」と題したミュージックビデオをリリースした。このビデオは瞬く間にヒットとなり、1ヶ月でYouTubeでの再生回数が100万回を超えた。

2020年7月、Nameweeは自身の曲「Five Hundred」（中国語：五百）のミュージックビデオを初公開した。これは台湾のWu Bai（中国語：伍佰）と彼のバンドChina Blueのスタイルで作られた、彼らに敬意を表したロックソングである。ビデオにはWu Baiは登場しないが、一群のモノマネ芸人が彼とバンドChina Blueを演じている。

2021年8月22日、ナメウィーはアフガニスタン政権を掌握するためのタリバンの8つの提案についての記事をWeiboに投稿した。予想通り、彼は中国のネットユーザーから侮辱され、Weiboアカウントがブロックされ、中国にブロックされた最初のマレーシア人アーティストとなった。

2021年10月、台湾を拠点に活動するオーストラリア人歌手キンバリー・チェンとコラボしたNameweeの「 Fragile」（中国語：玻璃心）は、アップロードから6日間でYouTube再生回数が1000万回を超えた。^[27] この曲のせいで、歌手らは中国本土で禁止された。^{[28] [29]}

ネーウィーは、アジアのトップスターの一人である王力宏をフィーチャーした「漂向北方」という曲を2017年3月4日にYouTubeで公開した^[30]。2018年9月30日現在、このビデオは1億3500万回以上再生されており、ネーウィーがこの曲のプロデュースと作曲で達成した最高の再生回数となっている。この曲は北京の出稼ぎ労働者の生活を描いているが、台湾で名を上げ始めた頃の彼の個人的な旅を反映したものでもある。^[31]

2017年10月21日には、香港のシンガーソングライター兼女優のGEMをフィーチャーしたKTVバージョンの「Stranger in the North 」という同名のミュージックビデオをリリースし、これも大きな人気を博し、2018年9月末までに2500万回以上の再生回数を記録した。^[32]

また、ウィーは日本の女優で歌手の二宮芽生をフィーチャーした「東京盆踊り2020」という曲をリリースした。^[33]この曲は2017年11月19日にYouTubeで公開され、1年足らずで3000万回以上再生された。クールジャパンTVと共同でネームウィーが作詞作曲したこのビデオは、日本の伝統楽器、沖縄音楽スタイル、盆踊りの要素と外国の音楽を組み合わせたもので、東京の街をさまよう無知なアジア人観光客と、日本語英語を話す日本人高校生との面白いやり取りを描いている。^[34]

2018年3月17日、彼はベトナムのシンガーソングライターHồ Quang Hiếu をフィーチャーした「Rain In Ho Chi Minh」というタイトルの別のミュージックビデオを公開しました。

2018年8月25日、台北市政府観光伝播局と共同で、ウィーは「楽しい台北おもしろ広告」と題したビデオを制作した。 ^{[35]このビデオでは、視聴者に台北旅行を紹介し、台湾のET WangとマレーシアのMay Ng、Stella Chen、Hong ShaoQiからなる}ガールズグループAmoi-Amoiをフィーチャーした。^[36]

2020年1月23日、香港の俳優アンソニー・ウォンをフィーチャーしたシングルとミュージックビデオ「China Reggaeton」をリリースした。

2016年8月2日、ペナン警察は、イスラム教を侮辱したとされる物議を醸したミュージックビデオ「Oh my God」に起因した容疑で、海外旅行から帰国次第、ネームウィーを逮捕する予定であると報じられた。^{[37]拘束前の2016年8月21日、ネームウィーはYouTubeに「} Surrender」と題した動画を公開し、拘束前に目に見える傷や現存する傷がないことを示して、裸になる（性器は検閲されている）様子を映していた。^[38]

警察は計画通り、2016年8月21日にクアラルンプール国際空港に到着した彼を拘留し^[39]、翌日、宗教を侮辱する意図で礼拝所を傷つけたり汚したりしたとして、治安判事裁判所が刑法第295条に基づき事件を捜査するために4日間の勾留命令を認めた後、彼を拘留した^[40]。2016年8月25日、胃潰瘍を患っていることを理由に治安判事裁判所が逮捕期間の延長を拒否したため、ネームウィーは保釈された^{[41] 。}

2018年2月22日、ナメウィーは、ミュージックビデオ「Like a Dog」の捜査のため、警察に1日拘留された。このビデオでは、ナメウィーと他の人々がマレーシア首相官邸のペルダナ・プトラの前でわいせつなダンスを踊ったとされている。 ^[42]ナメウィーは、主にダンスビデオがモスクの前で行われたという容疑を否定するビデオを公開した。^[43]

2021年3月12日、当時7か月間台北に住んでいたナメウィーは、自身の映画『BABI』で人種間の緊張関係が描かれていることに端を発する苦情を受けて、マレーシアに帰国するつもりであり、そこで拘留されるだろうと予測する動画を公開した。^[44] 2021年3月15日、マレー・メール紙は、ナメウィーがクアラルンプール国際空港で入国審査を通過した後、2時間拘留され、7日間の隔離の後、警察のブキット・アマン本部で身柄を拘束される予定であると報じた。^[45]

2022年4月初旬、ネームウィーが約13年間維持し、300万人以上の登録者を抱えていたYouTubeチャンネルがハッキングされ、コンテンツが削除され、タイトルがロシア語の汚い言葉に置き換えられた。その後、ネームウィーはコンテンツの一部を回復することができた。^[46]

出典: ^{[48] [49]}

• ネームウィー4896ワールドツアー（2017–2019）
• 私たちの声... (2018–2019)
• ネームウィー ビッグバード ツアー (2023-?)

• ポピュラー音楽における敬称
• マレーシアの音楽
• マレーシアのポップ

• チャン、ブレンダ（2021年3月15日）。「13：言語、アイデンティティ、抵抗：マレーシアとシンガポール出身の2人の中国系ラッパーの比較」。フーン、チャンヤウ、チャン、インキット（編）「中国らしさの対立：中国と東南アジアの民族、アイデンティティ、国家」。シュプリンガーネイチャー。pp. 239–261。ISBN 978-981-336-096-9。
• Tan, EK (2023年10月12日)。「5：Sinopop - Namewee / Wee Meng Cheeのケース」。Bachner, Andrea、Chiang, Howard、Lee, Yu-lin（編）Sinoglossia。香港大学出版局。pp. 91–109。ISBN 978-988-8805-71-6。

データベース

• IMDbの Namewee

正式

• 我的名字叫明志、Wee Meng Chee のブログ(中国語)
• NameweeのYouTubeチャンネル
• Namewee ウェブサイト (NameWee Production、台北)

ネガラクク

• オリジナルミュージックビデオ（2015年12月22日にNameweeのチャンネルに再アップロード）
• YouTube のNegarakuku (中国語) (英語字幕、マレー語字幕付き)
• YouTubeのntv7から7版ニュース抜粋。マレーシアのサイード・ハミド・アルバール外務大臣が、ウィー氏の問題は軽視されず、謝罪も受け入れられないとコメントしている。
• YouTubeのntv7から7版ニュース抜粋。ウィーの歌の「否定的な要素」についてのマレーシアのフー・アー・キオ副内務大臣の声明を特集している。