Loading article…
ミハイロ・ミハイロヴィチ・コチュビンスキー（ウクライナ語: Михайло Михайлович Коцюбинський、ウクライナ語発音: [ mɪˈxai̯ɫo mɪˈxai̯ɫowɪt͡ʃ kot͡sʲʊˈbɪnʲsʲkɪi̯ ]、1864年9月17日 - 1913年4月25日）は、20世紀初頭の典型的なウクライナの生活を描いた作品で知られるウクライナの作家である。コチュビンスキーの初期の作品は民族誌的リアリズムの例として評され、その後、文体が洗練されていくにつれて、彼は最も才能のあるウクライナの印象派およびモダニズム作家の一人へと成長した。[ 1 ]彼の小説の人気は後に、それらのいくつかがソビエト映画化されることにつながった。
コチュビンスキーはヴィーンヌィツャ州のバールや、父親が公務員として働いていたポドリア地方のいくつかの町や村で育った。1876年から1880年までシャルホロド宗教寄宿学校に通い、その後カミャネツ・ポディルスキー神学校で学んだが、1882年に人民運動における政治活動のため退学処分となった。ウクライナ民族主義の高まりに影響を受けたコチュビンスキーは、1884年にウクライナ語の物語『アンドリー・ソロヴェイコ』（ウクライナ語: Андрій Соловейко）で散文の執筆に初めて挑戦した。 [ 2 ]この若き作家の最初の試みは懐疑的に受け止められ、彼は数年間新たな執筆に挑戦しなかった。[ 3 ]
1888年から1890年まで、コチュビンスキーはヴィーンヌィツャ市議会の議員を務めた。1890年にはガリツィアを訪れ、イヴァン・フランコやヴォロディミル・フナチュクなど、他のウクライナの文化人と出会った。[ 4 ]彼の最初の物語『ナシャ・ハトカ』（ウクライナ語: Наша хатка）が出版されたのは、リヴィウであった。
その後、コチュビンスキーはヴィーンヌィツャとその近郊で家庭教師として働いた。そこで彼は伝統的なウクライナの村の生活を学ぶことができ、それは1891年の『ナ・ヴィル』（ウクライナ語: На віру）や1901年の『ドロホイウ・ツィノイウ』（ウクライナ語: Дорогою ціною）など、彼の作品の中でしばしば取り上げられるテーマとなった。
1892年から1897年にかけての大部分の期間、コチュビンスキーはベッサラビアとクリミアでブドウの害虫フィロキセラを調査する委員会で働いていた。同時期に彼は秘密結社タラスの同胞団のメンバーでもあった。[ 5 ]
1898年、コチュビンスキーはチェルニーヒウに移り、チェルニーヒウ地方自治体の統計局で統計学者として働いた。彼はまた、チェルニーヒウ県学術アーカイブ委員会で活動し、 1906年から1908年までチェルニーヒウ・プロスヴィタ協会の会長を務めた。 [ 6 ]
コチュビンスキーは心臓病のため、 1909年から1911年にかけてカプリ島の様々な療養地で長期療養した。同時期にギリシャとカルパティア山脈も訪れた。1911年にはウクライナ学問・文学・芸術友の会から年金を授与され、仕事を辞めて執筆活動に専念できるようになったが、すでに健康状態は悪化しており、わずか2年後に亡くなった。[ 7 ]
12歳の時、若いミハイロは16歳の少女に恋をし、彼女の気を引くために「偉大な男」になろうと決意し、そのために特別な熱意で本を読み始めた。タラス・シェフチェンコとマルコ・ヴォフチョクの作品の影響を受け、作家になりたいという願望を抱くようになった。[ 8 ]コチュビンスキーは、イワン・ネチュイ＝レヴィツキーと大衆主義思想の影響を受けた民族誌的リアリズム のジャンルで文学活動を開始した。しかし、1890年代後半から、ウクライナで最も著名なモダニズム作家の一人へと進化し始めた。[ 9 ]
1905年のロシア革命後、コチュビンスキーはロシアのツァーリ体制をより公然と批判できるようになり、それは1906年の『ヴィニデ』（ウクライナ語: Він іде）と『スミフ』（ウクライナ語: Сміх）、そして1907年の『ペルソナ・グラタ』に見られる。1904年と1910年の二部作である『ファタ・モルガーナ』はおそらく彼の最もよく知られた作品である。ここでは、ウクライナの村の生活における典型的な社会的な葛藤が描かれている。コチュビンスキーの作品は、ウクライナ文学において初めて心理学を深く研究し、印象主義、表現主義、新現実主義、および当時の他の文学的潮流の要素を取り入れた。[ 10 ]
コチュビンスキーの生前には約20冊の小説が出版された。そのうちのいくつかは他のヨーロッパ言語に翻訳されている。
ミハイロ・コチュビンスキーの作品の英語訳には、以下のようなものがある。
チェルニーヒウ行政の統計部門で普通の事務員として働いていたコチュビンスキーは、いつもブートニエールに花を挿して出勤していた。[ 13 ] 1896年1月、コチュビンスキーはヴィラ・ウスティミヴナ・コチュビンスカ（愛称「デイシャ」、1863年 - 1921年）と結婚した。[ 14 ]
彼の息子の一人、ユーリー・ミハイロヴィチ・コチュビンスキー（1896年 - 1937年）は、1917年から1921年の内戦中、ボリシェヴィキであり赤軍の司令官でした。その後、ウクライナ共産党内でいくつかの高位の役職に就きましたが、1935年に党から追放されました。1936年10月、反革命的な接触があったとして告発され、他のボリシェヴィキと共にウクライナ・トロツキスト・センターを組織しました。翌年、死刑判決を受け、処刑されました。1955年に名誉回復されました。 [ 15 ]ユーリーにはオレグという息子がいました。[ 16 ]彼の娘、オクサナ・コチュビンスカはヴィタリー・プリマコフと結婚しました。彼の他の子供、ロマンとイリーナの運命は不明です。彼の姪であるミハイリナ・ホミヴナ・コツィウビンスカ（1931年 - 2011年）は、ウクライナの文献学者で文学の専門家であった。彼女はキエフ・モヒラアカデミーの名誉医師でした。
ソビエト時代、コチュビンスキーは現実主義者であり革命的民主主義者として称えられた。1927年、ヴィーンヌィツャの彼の生家に文学記念博物館が開設された。 [ 17 ]後に、博物館の近くに記念碑が建てられた。
彼が人生最後の 15 年間を過ごしたチェルニーヒウの家は、1934 年に博物館に改装され、ヴィーンヌィツャにあるミハイロ・コチュビンスキー・チェルニーヒウ地方文学博物館となった。この家には、作家の私物が保管されている。家の隣には、1983 年に開館した博物館があり、コチュビンスキーの原稿、写真、雑誌、家族の遺品、そして他のウクライナの作家に関する情報が収蔵されている。[ 18 ]
コツィウビンスキーの小説を基にしたソビエト映画もいくつかあり、『コニ・ネ・ヴィンニ』（1956年）、『ドロホイウ・ツノイウ』（1957年）、『ティニ・ザブティフ・プレドキフ』（1967年）などがある。1970年にドヴジェンコ映画スタジオは長編伝記映画『コチュビンスキー一家』を製作した[ 17 ] 。 [ 10 ]
ウィキメディア・コモンズのミハイロ・コツィウビンスキーに関連するメディア