ブライアン・ウェルズの死

ブライアン・ウェルズ
ウェルズの運転免許証の写真
生まれる	( 1956-11-15 )1956年11月15日 ウォーレン、ペンシルベニア州、米国
死亡	2003年8月28日(2003-08-28)（46歳） 米国ペンシルベニア州エリー
死因	首輪爆弾による殺人
職業	ピザ配達ドライバー

2003年8月28日、ピザ配達人のブライアン・ダグラス・ウェルズは、 故郷の米国ペンシルベニア州エリー近郊のPNC銀行を強盗した。警察に逮捕されたウェルズは、首にかけられた爆発性の首輪が爆発して死亡した。ウェルズの死に関するFBIの捜査により、「FBI史上最も複雑で奇妙な犯罪の一つ」と評される複雑な陰謀が明らかになった。^[1]

FBIの捜査により、アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局（ATF）およびペンシルベニア州警察（PSP）と連携して、2007年にマージョリー・ディール＝アームストロングとケネス・バーンズが罪で起訴された。捜査により、この陰謀はディール＝アームストロングが銀行強盗で得た金でバーンズを雇い、彼女の父親を殺害して遺産を受け取ろうと企んだものと判明した。ウィリアム・ロススタインとフロイド・ストックトンも共謀していたことが判明したが、ロススタインは起訴される前に死亡し、ストックトンはディール＝アームストロングに不利な証言をすることと引き換えに免責された。ディール＝アームストロングは2011年に仮釈放なしの終身刑を宣告され、バーンズはディール＝アームストロングに不利な証言をすることと引き換えに22年半の減刑を受けた。

ウェルズのこの計画への関与は議論の的となっている。捜査官はウェルズが当初は不本意に、あるいは強制的に強盗に参加したと結論付けたが、後に彼は爆弾が本物であることを知った。ウェルズの家族は、彼は共謀者たちに銀行強盗を強要されたと述べた。首輪爆弾事件またはピザ爆弾犯事件として知られるこの事件は、2018年のNetflixシリーズ「Evil Genius」を含む広範囲にメディアで報道された。

ブライアン・ウェルズはペンシルバニア州エリーで6人兄弟の1人として生まれ育った。1973年、ウェルズが16歳の2年生だったとき、彼はエリーのイースト高校を中退し、整備士として働き始めた。彼は「子供っぽい」と評された。^[2]銀行強盗当時、彼は少なくとも10年間ママ・ミーア・ピザ・リアで働いていた。^[3]

ケネス・バーンズの自宅で、バーンズとマージョリー・ディール＝アームストロング、ウィリアム・ロススタインは金儲けの方法について話し合った。ディール＝アームストロングはバーンズに、遺産を受け取るために彼女の父親であるハロルド・ディールを殺害するよう提案した。バーンズは25万ドル（2023年の価値で414,074ドルに相当）でそれを引き受ける用意があると彼女に伝えた。^[4] 首輪爆弾による銀行強盗計画は、ディール＝アームストロングの父親を殺害するためにバーンズに支払うのに十分な金を得るために企てられた。^[a]減刑と引き換えに、バーンズは後に捜査官に対し、ディール＝アームストロングが犯罪の首謀者であり、バーンズに父親を殺害させるために金が欲しかったと語った。彼女は父親が遺産を浪費していると信じていたと伝えられている。^[6]

ディール＝アームストロング、バーンズ、ロススタインはいずれも強迫的な溜め込み症に苦しんでいたようだ。^{[7] [8]}

ディール＝アームストロングは、双極性障害を含む複数の精神疾患を患っていた経歴があった。^[7] 20代で精神状態が悪化する前、ディール＝アームストロングは高校では「模範的な生徒」であり、ギャノン大学で修士号を取得した。^{[7] [9]} 1984年、彼女はソファに横たわっていたボーイフレンドのロバート・トーマスを6回銃で撃ち殺したが、後に正当防衛だったと主張して殺人罪で無罪となった。^{[7] [10]} 彼女の夫と他のパートナー数名も不審な状況下で死亡した。^[11]ディール＝アームストロングは2017年4月4日、乳がんのため68歳で獄死した。 ^{[12] [7]}

バーンズは引退したテレビ修理工、クラックディーラー、そしてディール＝アームストロングの「釣り仲間」だった。彼は糖尿病を患い、2019年6月20日に64歳から65歳で獄死した。^[13]

ロススタインは1960年代後半から1970年代前半にかけてディール＝アームストロングと交際していた。1977年、友人に拳銃を渡し、その拳銃を使って恋敵を殺害したことで殺人事件に関与したとされた。後に彼はその銃を破壊しようとしたが、証言と引き換えに不起訴となった。 ^[14]ロススタインは雑用係とパートタイムの工芸教師で、「分断された知識人」と呼ばれるグループの一員だった 。分断された知識人だが、社会適応能力に欠ける人々を指す。^[15]ロススタインは2004年7月23日にミルクリーク・コミュニティ病院に入院したが、以前にびまん性大細胞型骨髄増殖性リンパ腫を呈する非ホジキンリンパ腫と診断されていた。同年7月30日、60歳で死亡した。 ^{[16] [6]}ロススタインは首輪爆弾の推定製造者であった。

ストックトンは、障害を持つ10代の少女を強姦した罪で有罪判決を受けた。^[17]ストックトンはロススタインの家で逃亡生活を送っていた。彼はディール＝アームストロングに対する証言で免責を与えられたが、病気のため法廷で証言を求められることはなかった。^{[1]ストックトンは}ワシントン州ベリンガムで急性呼吸不全のため74～75歳で亡くなった。彼の死は事故死と判断された。^[18]

ウェルズの死後すぐに捜査官がウェルズの家を捜索し、ウェルズの知り合いのリストを発見した。その中にはウェルズの家族の他のメンバーには知られていない2人の売春婦の名前も含まれていた。ウェルズが頻繁に出入りしていた売春婦の1人は、クラックを売っていて売春婦が住んでいたケネス・バーンズを知っていた。^{[19] [20]}

警察の報告によると、ウェルズは前日に銀行強盗の計画に参加しており、複雑な計画を知っていた。彼は爆弾は偽物だが、捕まった場合には無罪の証拠になると信じていた。 ^{[21] [22] FBIの}宣誓供述書によると、2人の目撃者がウェルズが強盗の約1か月前に強盗について話していたことを確認した。^[1]ウェルズは事件前日にロススタインの家を出るところを目撃されており、捜査官は彼がリハーサルに参加していたと考えている。ウェルズが殺されたのは目撃者を減らすためだと考えられている。^[20]

ウェルズの家族や友人は、ウェルズが銀行強盗に関与したことや自身の死について異議を唱えている。彼らによると、ウェルズは銃を突きつけられ、爆弾を身につけるよう強要されたという。^[23]

ウェルズの友人だったジェシカ・フープシックという女性は、ネットフリックスのドキュメンタリー『Evil Genius』で、共謀者の一人に金と麻薬と引き換えにウェルズの名前と配達スケジュールを提供し、ウェルズを犯罪に参加させたと告白した。^{[2] [24]}彼女はウェルズが強盗について何も知らなかったと述べた。

殺害に使用された爆弾は、首に巻く大きな手錠のような蝶番付きの首輪、顎の下に通す4つの鍵穴、そしてパイプ爆弾2個とキッチンタイマー2個が入った長方形のケースで構成されていた。電子タイマー1個は胸の上に垂れ下がっていた。爆弾には未接続のワイヤー、おもちゃの携帯電話、欺瞞的な警告を書いたステッカーなど、いくつかのおとりが付いていた。^[6]

ウェルズは亡くなるまで10年間、エリーのママ・ミーアズ・ピザ屋でピザの配達ドライバーとして働いていた。^{[25] [26]} 2003年8月28日午後1時30分過ぎ、ピザ屋は近くのガソリンスタンドの公衆電話から電話を受けた。オーナーは客の言っていることが理解できなかったため、電話をウェルズに渡した。ウェルズはピザ屋から数マイル離れたピーチ・ストリート8631番地にピザ2枚を配達するようにという電話を受けた。その住所は未舗装道路の端にあるWSEE-TVの送信塔の場所だった 。 ^[27]

警察によると、テレビ塔に到着したウェルズは計画が変更されたことに気づき、爆弾が本物であることを知った。ウェルズの家族はテレビ塔での出来事についてのこの説明に異議を唱えている。家族によると、ウェルズは見知らぬ人に銃を突きつけられ、参加を強要されたという。^[23]爆弾がウェルズの首に付けられることになった塔での出来事の詳細は確実には証明されていないが、証拠は争いがあり、バーンズ、ディール・アームストロング、ロススタイン、ストックトンの全員がその場にいたことを示唆している。^[28]

法執行機関による尋問で、ストックトンは爆弾をウェルズの首にかけたのは自分だと主張した。ウェルズが爆弾が本物だと気づいたとき、バーンズはウェルズに従わせるために拳銃が発砲されたと述べ、目撃者は銃声を聞いたことを確認した。^[29]爆弾が仕掛けられた後、ウェルズは珍しい形の杖のような精巧な自家製ショットガンを渡された。^{[30] [31]}

ウェルズは、3人の黒人男性が彼に爆弾を押し付け、人質にしていたと主張するように指示された。^[32]

警察はウェルズの車の中から、銀行強盗を指示する「爆弾人質」宛ての手書きの指示書9ページを発見した。指示書には、爆弾の爆発を遅らせ、最終的に爆弾を解除する鍵を集めるという、厳密に時間制限のある一連の作業が記載された宝探しも含まれていた。指示書には、ウェルズは常に監視下に置かれ、当局に連絡を取ろうとすれば爆弾が爆発すると警告されていた。指示書の下部には、「今すぐ行動し、後で考えろ、さもないと死ぬぞ！」と走り書きされていた。^[6]

ウェルズはピーチ通りのサミットタウンセンターにあるPNC銀行に「静かに」入り、窓口係に25万ドルを要求する張り紙を渡して、協力しない者や逃げようとする者をショットガンで脅すよう指示された。午後2時30分頃銀行に入ると、ウェルズは窓口係にその紙幣を滑らせた。^[33]紙幣には爆弾は15分後に爆発し、その時間内に全額を渡すようにと書かれていた。窓口係はすぐに金庫室に入ることができず、ウェルズに8,702ドルの入ったバッグを渡し、ウェルズはそれを持って銀行を出た。^{[33] [34]}

2時38分、目撃者が銀行から911に電話し、男性が「首に爆弾か何かを巻き付けて」銀行から出てきたと報告した。これがこの事件に関する最初の緊急通報である。^[35]銀行の目撃者と監視カメラの映像によると、ウェルズは銀行に入った後、列に並んでいた。カウンターに着くと、彼はロリポップを吸い始めた。ある目撃者によると、彼は銀行を出るときに自信満々に見え、杖銃とお金の入ったバッグを「まるでチャーリー・チャップリンのように」振り回していたという。^[36]

ウェルズが銀行を出てから約15分後、彼は宝探しゲームの最初の課題を完了した。2番目の課題に取り組んでいたところ、警察が車の外に立っている彼を見つけ、すぐに逮捕し、手錠をかけて駐車場の地面に座らせた。ウェルズによると、名前を明かさない黒人3人が彼の首に爆弾を仕掛け、ショットガンを渡し、強盗を実行し、他のいくつかの課題を完了しなければ殺すと脅したという。^[6]

出動した警官は爆発装置の解除を試みず、代わりに周辺から歩行者を排除し、ウェルズが爆発装置を起爆できないようにすることに集中した。^[35]爆発物処理班が最初に呼ばれたのは午後3時4分で、銀行からの最初の911通報から少なくとも30分後、ウェルズが逮捕されてから約10分後だった。爆発物処理班が到着する3分前の午後3時18分に爆弾が爆発し、ウェルズの胸に拳ほどの穴が開き、数秒で死亡した。^{[6] [37]}地域の交通渋滞により爆発物処理班の到着が遅れたが、ATFの職員は対応が適切だったと考えた。^[35]

エリーのABC系列局であるWJET-TVは、この事件を生中継したが、技術的な問題により爆発の瞬間は放送されなかった。^[38]同局は、FBI捜査官、ABC本社、ニューヨーク州バッファローの姉妹局WKBW-TVに映像を提供した。その後、この映像はワシントンDCのラジオ局DC101のショックジョック、エリオット・シーガルにリークされ、2003年9月に彼のウェブサイトに掲載された。彼はその後WJETの要請によりビデオを削除したが、その時点ですでに多数のビデオ共有ウェブサイトに掲載されていた。^[39]

メモには、見つかった鍵ごとにウェルズが時間を稼ぐことができると書かれていたが、警察は後にメモのルートをたどったが、割り当てられた時間内に完了することができなかった。これは、ウェルズが爆弾を解除するのに十分な時間がなかったことを示唆している。^[20]爆弾の首輪はまだ無傷だったため、当局は爆弾を保管して捜査するためにウェルズの頭を体から切り離さざるを得なかった。^[24]

2003年9月20日、テレビ塔の近くに住んでいたロススタインは、ジェームズ・ローデンという男性の遺体が自宅のガレージの冷凍庫に隠されていると警察に通報した。ロススタインは警察に通報した後、ウェルズとは何の関係もないと書いた遺書を書いた。 ^[11]捜査官はロススタインが自殺を図ったことはないと考えている。^[40]

ロデンはディール＝アームストロングと10年間同棲していた。拘留中、ロススタインはディール＝アームストロングが金銭をめぐる口論の最中に当時の恋人のロデンを12ゲージの散弾銃で殺害したと主張した。ロススタインはその後、遺体を隠して自宅の犯行現場を清掃するのを手伝ってもらうためにディール＝アームストロングに2,000ドルを支払ったと述べた。^[14]

ロススタインはピザ爆弾事件の共謀者として起訴されなかったが、連邦大陪審が2007年7月に起訴状を提出した時点ではすでに死亡していた。ピザ爆弾計画の立案者と考えられていたロススタインは、2004年7月30日に癌で死亡した。享年60歳だった。^[41]

2005年1月、ディール＝アームストロングは精神障害を患っていたものの、ローデン殺害の罪で第三級殺人と死体損壊の罪を認め、懲役7年から20年の刑を宣告された。彼女はローデンが強盗計画を当局に通報するのを防ぐためにローデンを殺害したと考えられている。^[42]

2005年4月、ディール＝アームストロングは州警察官に、ウェルズ事件に関する情報を持っていると告げ、FBI捜査官と面会した後、マンシー矯正施設からケンブリッジスプリングスの最低警備刑務所に移送されれば、知っていることすべてを話すと語った。一連のインタビューで、ディール＝アームストロングは爆弾に使用されたキッチンタイマーを提供したことを認め、ロススタインが計画を立案し、ウェルズが計画に直接関与していたと述べた。^[43]

2005年後半、無関係の麻薬容疑で投獄されていたバーンズは、義理の兄弟に犯罪の詳細を明かした後、引き渡された。2008年9月3日、バーンズは銀行強盗の共謀と幇助の罪を認めた。 [ ^{29] [44]}同年12月3日、エリーの連邦判事は、バーンズの犯罪への関与を理由に懲役45年の判決を下した。^[45]バーンズの判決は、後にディール＝アームストロングに不利な証言をしたことで22年半に減刑された。^[46]

2007年7月、メアリー・ベス・ブキャナン連邦検事は、 ディール＝アームストロングとバーンズが犯罪で起訴され、ディール＝アームストロングが首謀者だったと発表した。死亡したロススタインとウェルズは起訴されていない共謀者として名指しされた。^[21]ブキャナンは、ウェルズは最初から計画に関与していたが、共謀者たちがウェルズに本物の爆弾を仕掛け、それが取り外されたとしても爆発していたと述べた。^{[22] [47]}

2008年7月29日、米国地方裁判所のショーン・J・マクローリン判事は、ディール＝アームストロングは精神障害の数々により裁判を受ける精神的能力がないとの第一審の認定を下し、この判決は彼女が精神病院で一定期間治療を受けた後に見直されることを示した。^{[48]その後、ディール＝アームストロングは治療のため}テキサス州の連邦精神保健施設に移送された。2009年2月24日、マクローリン判事は、ディール＝アームストロングが裁判を受ける能力があるかどうかを判断するための審問を2010年3月11日に予定した。^[49] 9月9日、判事は彼女が現在は能力があると判断した。2010年10月、ディール＝アームストロングは自身の弁護の一環として証言台に立った。^[50]彼女は、この事件に関するマスコミの広範な報道のせいでエリーで公正な裁判を受けられないと主張して、裁判地の変更を求めた。マクローリン判事は、この申し立ては異例であるものの、「[ニュース]報道は全体として、状況下で可能な限り事実に基づき客観的なものであった」と指摘し、この要求を却下した。^[51]

2010年11月1日、ディール＝アームストロングは武装銀行強盗、武装銀行強盗共謀、犯罪における破壊装置の使用で有罪判決を受けた。^[52] 2011年2月28日、彼女は終身刑を宣告され、2005年にローデン殺害で言い渡された懲役刑と連続して服役することとなった。^[53] 2012年11月、第3巡回区控訴裁判所は彼女の有罪判決を支持した。^[54] 2013年1月、米国最高裁判所は彼女の上訴許可申請を却下し、彼女の事件を審理しないことにした。^{[54] [55]} 2015年12月、ディール＝アームストロングは有罪判決に対する2度目の控訴で敗訴した。^[56]

2018年、ジェシカ・フープシックは陰謀への関与を認めた。タイム誌のメリッサ・チャンは「フープシックによると、共謀者は銀行強盗をさせるように脅す『ゴファー』を探すために彼女に近づいた」と書いている。^[57] 2018年のドキュメンタリー『Evil Genius』で、フープシックは共謀者がバーンズであると特定し、彼女が「お人好し」と評したウェルズを推薦したと主張している。^[58]

フープシックは金銭と麻薬と引き換えにウェルズを陥れたことを認め、自分の役割を後悔し、ウェルズは強盗について事前に知らなかったと述べた。^{[57] [59]} ATF捜査官ジェイソン・ウィックは、フープシックは2003年に非協力的であり、当局は「常に[彼女が]事件についてもっと知っていると信じていた」と述べたが、ウィックはフープシックが信頼できる証人ではないかもしれないという懸念も表明した。^[57]

事件が進展するにつれ、捜査はアメリカ国内のメディアで大きく取り上げられるようになった。9月11日の同時多発テロから2年も経たないうちに、当初は多くの人がこの事件はテロ関連だと信じていた。^[60] フォックスの「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」はこの事件を3回取り上げ、当局が事件の新たな手がかりを得られることを期待して新たに公開された証拠を公表した。^[61]

その斬新さと複雑さのため、この事件は多くの人々を魅了し続けている。2011年1月号のWired誌がこの事件を取り上げている。^[6] 2012年、捜査官ジェリー・クラークとジャーナリストのエド・パラテラは、事件の詳細を記した犯罪実録本『ピザボンバー：アメリカで最も衝撃的な銀行強盗の真実』（ISBN  0425250555 ）を出版した。 ^[62] 2018年5月、Netflixは事件に関するドキュメンタリーシリーズ『Evil Genius：アメリカで最も極悪な銀行強盗の真実』をリリースした。 ^[63]

ウェルズ事件の進展を報じた一連のニュース記事が、情報の新規性に関する科学的研究で分析された。^[64]

2011年のアメリカのコメディ映画『30 Minutes or Less』では、ピザ配達人が爆弾ベストを着用して銀行強盗を強いられ、首謀者は父親を殺して遺産を受け取るために殺し屋を雇うための金を探している様子が描かれている。この映画がウェルズ事件に似ていることはウェルズの家族から批判されたが、ソニー・ピクチャーズ・モーション・ピクチャー・グループは、出演者やスタッフはウェルズ事件を知らず、脚本家は「漠然と知っていた」と述べた。^[65]

• 21世紀の異常な死のリスト
• 1973年、カナダ帝国商業銀行の銀行強盗事件が発生し、爆発装置により銀行強盗が死亡した。
• モスマンの爆弾詐欺事件、2011年に偽の首輪爆弾を使った恐喝未遂事件

• 歴史上最も奇妙な死30選
• 「さらなる報道：エリー爆撃機事件」ザ・プレーン・ディーラー。2007年7月11日。 2007年7月11日閲覧。（新聞記事、音声クリップ）
• シルバー、ジョナサン D. (2005 年 8 月 25 日)。「ネックレス爆弾によるピザ配達員殺害事件、未解決」。ピッツバーグ ポスト ガゼット。2011 年 6 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年7 月 10 日閲覧。
• 「ブライアン・ウェルズ」。Brianwells.net 。 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。ブライアンの兄弟が作成したウェブサイト。9 ページの手紙の複製のほか、杖銃と首輪爆弾の写真が掲載されています。
• 「ブライアン・ウェルズ」。Malefactor's Register。2007年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 首輪爆弾犯の FBI プロフィール、2004 年 8 月 27 日、ペンシルベニア州ピッツバーグの FBI ウェブサイトからのプレス リリース。
• Find a Graveのブライアン・ウェルズ