Loading article…
ムバー（アラビア語：مباح）は、おおよそ「許可された」を意味するアラビア語であり、 [1]イスラム法では専門的な用法があります。
ウスール・アル・フィクフ（アラビア語：أصول الفقه、直訳すると 「イスラム法の原理」）において、ムバーフは5段階の承認（アカム）のうちの1つです。
- farḍ /wājib ( واجب / فرض ) - 強制、義務
- Mustaḥabb /mandōb ( مستحب ) - 推奨
- mubāḥ ( مباح ) - 中立、神の裁きに関係しない
- マクルー( مكروه ) - 嫌われる、非難される
- ḥarām /maḥzōr ( محظور / حرام ) - 禁止
ムバは英語で一般的に「中立」または「許可された」と翻訳されています。[2] [3]「無関心な」[4]または「（単に）許可された」。[4] [5]それは、義務的でも、推奨的でも、非難されるべきでも、禁じられたものでもない行為を指し、したがって神の裁きを伴わない。 [ 2]行為をこの法的カテゴリーに割り当てることは、法学者の見落としではなく、意図的な選択を反映している。[3]
イスラムの財産法では、ムバーハという用語は所有者のいない物を指します。これはローマ法や慣習法で使用されている無主物の概念に似ています。 [6]
参照
参考文献
- ^ Hans Wehr、J. Milton Cowan (1976)。『現代アラビア語書き言葉辞典（第3版）』。Spoken Language Services。p. 81。
- ^ ab Vikør, Knut S. (2014). 「シャリーア」。Emad El-Din Shahin (編)。オックスフォード・イスラム・政治百科事典。オックスフォード大学出版局。2014年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ ab Wael B. Hallaq (2009).シャリーア：理論、実践、変革。ケンブリッジ大学出版局（Kindle版）。p. Loc. 2160。
- ^ ab Baber Johansen (2009)。「イスラム法。法的および倫理的資格」。Stanley N. Katz (編)。オックスフォード国際法史百科事典。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。
- ^ フアン・エドゥアルド・カンポ編。 （2009年）。 「ハラール」。イスラム教百科事典。インフォベース出版。 p. 284.
- ^ Ersilia Francesca (2009)。「占有。イスラム法におけるヤド」。Stanley N. Katz (編)。オックスフォード国際法史百科事典。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。