モシェ・カツァフ | |
|---|---|
משה קצב | |
カツァヴ 1997年頃 | |
| イスラエル第8代大統領 | |
| 在任期間 :2000年8月1日~2007年7月1日 | |
| 首相 | エフード・バラク アリエル ・シャロン エフード ・オルメルト |
| 先行 | エゼル・ワイツマン |
| 後継者 | シモン・ペレス |
| クネセト議員 | |
| 在任期間 :1977年6月13日~2000年7月31日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ムサ・カサブ 1945年12月5日イラン帝国 ヤズド |
| 国籍 | |
| 政党 | リクード |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 5 |
| 職業 | 政治家 |
モシェ・カツァフ(ヘブライ語:משה קצב、本名:ムサ・カサブ、1945年12月5日)は、イスラエルの元政治家で、2000年から2007年までイスラエルの第8代大統領を務めた。 [1]彼はまた、イスラエル国会のリクード党の有力議員であり、同党の閣僚でもあった。彼は大統領に選出された初のミズラヒ系ユダヤ人であり、イツハク・ナヴォンに次ぐ2人目の非アシュケナージ系大統領であった。
彼の大統領職の終わりは、女性部下1人に対する強姦と他の女性へのセクハラの疑惑に端を発した論争で特徴づけられた。カツァフは2007年に司法取引の一環として大統領を辞任した。[2]カツァフは後に検察との取引を拒否し、法廷で無実を証明することを誓った。[2]前例のない事件で[3] [4] 2010年12月30日、カツァフは強姦2件、 [5] 司法妨害、およびその他の罪で有罪判決を受けた。 [3] [4] 2011年3月22日、画期的な判決でカツァフは懲役7年の刑を宣告された。カツァフは有罪判決を不服としてイスラエル最高裁判所に控訴した。2011年11月10日、最高裁判所はカツァフの有罪判決と刑罰を支持した。
2011年12月7日、カツァフは7年の刑期に服するためラムラのマーシヤフ刑務所に到着した。 [2]彼は5年の刑期を務めた後、2016年12月21日に拘束条件の下で釈放された。
若いころ
モーシェ・カツァフはイランのヤズドで、ペルシャ系ユダヤ人の両親、シュムエルとゴハル・カサブの子としてムサ・カサブ(ペルシャ語:موسى قصاب)として生まれた。 [6]彼が赤ん坊の時に家族はテヘランに移り、 1951年にイスラエルに移住した。その地域がキルヤト・マラキ市に開発されるまでの数年間、彼らは新移民用のテントキャンプで暮らした。[7]
高校卒業後、カツァフは1964年にイスラエル国防軍に徴兵され、 C4I部隊に所属した。その後、エルサレムのヘブライ大学で学び、1971年に経済学と歴史学の学士号を取得して卒業した。 1969年にギラ・カツァフと結婚。2人の間には5人の子供と2人の孫がいる。[7]
政治経歴
.jpg/500px-A_delegation_of_the_two_main_political_parties,_Labour_and_Likud,_arrive_for_talks_with_the_President_of_Israel_Yitzhak_Navon,_in_Jerusalem_(FL63618031).jpg)

カツァフはリクード党に入党し、 1969年に故郷のキルヤト・マラキの市長に選出された。 [7] 1977年に クネセト議員に選出された。
内閣大臣
カツァフ氏は1981年から1983年まで建設住宅副大臣、 1984年から1988年まで労働福祉大臣を務めた。また、 1988年から1992年まで運輸大臣、 1996年から1999年まで副首相兼観光大臣を務めた。 [7] [8]
カツァフは1993年のリクード党首選挙で落選した。[9]
カツァフ氏が務めた公職には、イラン移民組織の議長、高等教育の授業料を決定する委員会の委員長、ベングリオン大学理事会の委員などがある。
大統領職
カツァフはネタニヤフ政権で副首相を務めた後、野党候補としてシモン・ペレスと対決し大統領の座を争った。予想外の番狂わせでペレスを破り、2000年7月31日にイスラエル国会で大統領に選出された。カツァフは63票(ペレスは57票)を獲得し、必要な過半数61票を2票上回り、8月1日に就任宣誓した。カツァフは7年の任期で就任宣誓したイスラエル初の大統領であり、リクード党員として初めて大統領に就任した。カツァフの勝利は、ペレスがエフード・バラク政権のますます不人気となっていた和平プロセスを支援するためにその地位を利用するつもりだったという証拠が一部に寄与したとされている。 [ 10]
イスラエル大統領の職務は、ほとんどが儀礼的なものであり、囚人の恩赦と減刑以外には執行権はない。しかし、歴代大統領は任期中にそれぞれの役割の異なる側面を強調した。2003年、イタリア訪問の際、大統領はバチカンに対し、西暦70年のエルサレム陥落後にローマに持ち込まれたとされる財宝の返還を要求した。[11]
2005年4月8日、ヨハネ・パウロ2世の葬儀で首脳らがアルファベット順に並んだ結果、カツァブはイランのヤズド州生まれのイラン大統領 モハンマド・ハタミの近くに座ることとなった。カツァブはハタミと握手し、ペルシャ語で話したと報道陣に語ったが、ハタミは後にこれを否定した。[12]
強姦とセクハラ事件
2006年7月、カツァフはイスラエルのメナヘム・マズズ検事総長に、女性従業員が自分を脅迫していると訴えた。[13] Aと呼ばれる従業員(後にオルリー・レヴィヴォ[14]と特定)が性的犯罪を申し立てたため、捜査はすぐにカツァフに不利に傾いた。 [15]カツァフが観光大臣だったときに一緒に働いていたAは、カツァフが彼女を2回強姦し、他のさまざまな方法で性的嫌がらせをしたと主張した。[16]カツァフは10人以上の女性を強姦および性的嫌がらせしたとして告発された。警察は8月22日に彼の自宅を捜索し、コンピューターと書類を押収した。彼に辞任するか大統領職を停止するよう求める声が上がった。[17]カツァフは8月23日に警告を受けて尋問された。[18]
9月7日、イスラエル警察は少なくとも4人の女性から苦情を受け(IBAの警察担当記者によると)、起訴するのに十分な証拠があると判断した。カツァフ氏は、ドリット・ベイニッシュ氏がイスラエル最高裁判所長官に就任する式典には出席しなかった。[19] 9月13日、クネセト下院委員会はカツァフ氏の欠席要請を承認した。通常は大統領官邸で行われる式典は、クネセトで行われることになった。[20]
警察によれば、カツァフ被告に対して7人の女性が証言しており、容疑には「背信行為、詐欺、違法盗聴への関与」が含まれていたという。[21] 9月18日、マズズ検事総長は、カツァフ被告が陰謀の被害者である可能性は「かなり低い」と述べた。[22] [23] 9月21日までに、告訴件数は8件にまで増加した。[24]
2006年10月15日、警察は、時効が成立したため、女性5人の告訴は追及されないと発表した。 [25] 10月29日、メナヘム・マズズ検事総長はカツァフ氏に辞任を勧告した。カツァフ氏は容疑を否定しながらも、起訴されれば辞任すると述べた。[26] [27]
停職と辞任
2007 年 1 月 23 日、マズズ検事総長は、カツァブ氏を強姦、セクハラ、背任、司法妨害、証人への嫌がらせ、詐欺の罪で起訴することを検討すると発表した。大統領は在任中は訴追免除であり、2007 年 8 月の任期終了後、または辞任後にのみ裁判にかけられる。起訴の最終決定は、カツァブ氏が自らの主張を述べる聴聞会の後に下される。
2007年1月24日、カツァフは記者会見を開き、証拠が全て揃う前にジャーナリストが彼を迫害し裁いていると非難した。彼は、メディアは最初から彼の大統領職に敵対的だったと主張した。[28]彼はチャンネル2が魔女狩りを行っていると非難した。カツァフは一時的に職務を停止する意向を表明したが、起訴されない限り辞任することは拒否した。この演説はジャーナリスト、政治家、法律関係者から衝撃と非難を招いた。[29]カツァフの演説の数分後に予定されていた会談で、エフード・オルメルト首相は彼に大統領職を辞任するよう求めた。
カツァフ大統領は1月25日にクネセト(国会)の承認を得て3か月間の休職を取った。クネセト議長のダリア・イツィク氏が暫定的に「暫定大統領」として大統領職に就いた。[30]
2007年3月7日、カツァフ大統領の弾劾の試みは失敗した。 [31]司法取引により、カツァフ大統領は2007年7月1日付けで辞任した(憲法上、彼の7年の任期は2007年7月15日に満了する予定であった)。
2009年3月、カツァフ氏の兄弟リオール氏は、カツァフ氏を起訴する決定は「血の誹謗中傷」に等しいと述べた。[32]
司法取引と起訴
2007年6月28日、カツァフの弁護団は司法取引に合意した。カツァフは性的嫌がらせやわいせつ行為の数件について有罪を認め、執行猶予付きの懲役刑を受ける。被害者のうち2人に賠償金を支払う。Aが起こした強姦容疑は取り下げられ、カツァフの恐喝容疑も取り下げられる。この取引は、特に女性の権利団体からの抗議を招いた。世論調査では、国民の70パーセントがこの取引に反対している。[33] [34]テルアビブのラビン広場での抗議には大勢の人が集まった。[33]検事総長は、この合意により大統領の屈辱は免れると主張した。カツァフの弁護団は、困難な裁判を避けることで合意したと述べた。[15]
2007年10月30日、検察官は高等法院に対し、2人の主要原告からの証拠に基づき起訴内容を変更したと伝えた。検察はカツァフの弁護士との面会を引用し、2件の強姦事件が発生した後に原告の1人から送られた愛情のこもった手紙など、彼らの証言の矛盾を浮き彫りにした。この動きは原告の弁護士から厳しい批判を浴びた。[35]カツァフは2008年4月に司法取引を取りやめた。彼の弁護士の1人であるアヴィグドール・フェルドマンによると、彼は検察が彼を有罪にするには証拠が不十分だと信じていたという。[36]
トライアル
2009年3月、カツァフはテルアビブ地方裁判所で強姦およびその他の性犯罪で正式に起訴された。[37]彼の裁判は2009年8月から2010年6月まで、ジョージ・カラ裁判長、ミリアム・ソコロフ判事、イェフディット・シェバク判事の3人で構成される審理部の前で行われた。 [16] [38]カツァフの証言は2010年1月に始まった。 [39]検察官は、州検察庁中央地区事務所のロニット・アミエルとニシム・メロムであった。[40]カツァフの弁護団は、弁護士のザイオン・アミール、アヴィグドール・フェルドマン、アヴラハム・ラヴィで構成されていた。裁判は非公開で行われ(性犯罪の裁判では慣例となっている)、裁判の詳細、証人、証言についてメディアの報道が禁止された。この禁止は2010年8月に試験プロトコルが公開されて解除された。[41]
法医学的証拠がない中で、検察は目撃証言のみを頼りに立証しようとした。法律専門家によると、お互いを知らなかった被害者の証言の類似性が、有罪判決に大きく影響するだろうという。[42]
信念
2010年12月30日、3人の判事は全員一致でカツァヴを「強姦、セクハラ、暴力を行使しながらのわいせつ行為、証人への嫌がらせ、司法妨害」で有罪とした。[3]裁判長のカラ判事は、カツァヴが「原告に対する中傷キャンペーンに従事した」と記した判決文を読み上げた。[43]カツァヴは最長49年の懲役刑に直面した。[3] [44]ベンヤミン・ネタニヤフ首相は「イスラエルにとって悲しい日」だが、判決はイスラエルでは「法の下ではすべての人が平等であり、すべての女性が自分の身体に対する排他的権利を持っている」ことを示していると述べた。[45]この有罪判決は「画期的」 [3]かつ「前例のない」[4]と評され、国際メディアで大きく取り上げられた。[46]判決段階は2011年2月22日に始まった。[47]
2011年3月22日、モシェ・カツァフは強姦、わいせつ行為、セクハラ、司法妨害の罪で懲役7年と執行猶予2年の判決を受け、イスラエルで懲役刑を宣告された初の元大統領となった。さらに、女性1人に10万NIS、もう1人に2万5000NISの賠償金を支払うよう命じられた。[48]カツァフの弁護士シオン・アミールは記者団に対し、判決はイスラエル最高裁判所に上訴されると語った。[49]
2011年7月、カツァブが私立探偵を使って証人や告訴人に嫌がらせをした疑いで警察の捜査を受けていることが公表された。警察は、捜査官たちが自分たちの信頼性を揺るがす新たな証拠を得ようとしていると疑っていた。カツァブが捜査官を雇ったのは、有罪判決を受けた後、最高裁判所に控訴する前に行われたと考えられていた。カツァブ、彼の兄弟のリオルとヨラム、そして彼の息子ノアムは、証人への嫌がらせ、改ざん、プライバシー侵害の疑いで国家詐欺捜査局の職員から1時間にわたって尋問を受けた。[50]
2011年5月、最高裁判所のヨラム・ダンジガー判事は、最高裁が控訴を審理するまでカツァブの刑務所入所を延期するという申し立てを認めた。控訴に関する審議は2011年8月7日に始まり、エドナ・アーベル、ミリアム・ナオール、サリム・ジュブランの3人の判事からなる審理部によって行われた。カツァブの弁護士は、依頼人が被害者とされる人の1人と性的に関係していたが、強姦は起きていなかったと示唆した。また、原告の証言には矛盾が多いとも示唆した。8月10日に審議が再開されると、カツァブの弁護士は、依頼人の行為は「普通の抱擁」以上のものではないと示唆した。控訴に関する審議は8月11日に休廷となった。裁判所は11月10日に判決を下し、全員一致でカツァブの有罪判決と刑罰を支持した。 3人の裁判官からなる審理委員会は、告発者の陳述の真実性を評価することは控え、また、無罪を免れる可能性のある証拠を却下したと述べた。サリム・ジュブラン判事は、カツァフ氏は「最も高い地位から最も深い地位に落ちた。このような高官は部下の模範となるべきだ。すべての女性は自分の身体に対する権利を持っている。尊厳に対する権利、自由に対する権利。誰も彼女からその権利を奪う自由はない」と述べた。カツァフ氏は12月7日までに身辺整理を命じられた。[51] [52]
刑務所
.jpg/500px-Gila_Katsav_D653-076_(cropped).jpg)
この決定を受けて、カツァフの家族は数人の政治家に連絡を取り、すでにシンベトの保護治安局が築いた石壁に囲まれているカツァフの家を「臨時刑務所」と宣言し、そこで刑に服することを許可するよう求めた。イツハク・アハロノビッチ公安大臣に宛てた手紙の中で、カツァフの兄リオルは、刑務所にいる間、大統領恩赦要請を拒否した受刑者たちに兄が遭遇する可能性があり、刑務所内で漏洩する可能性のある国家機密を知っていると主張した。アハロノビッチは、その要求を拒否した。彼に近い情報筋によると、受刑者が自宅で刑に服することが許可されるのは極めてまれなケースのみだという。[53]
カツァフは2011年12月7日午前10時8分にラムラのマーシヤフ刑務所に到着し、刑期を開始した。刑務所に向かう前に、彼は自宅の外でジャーナリストに語りかけ、無実を主張した。治安維持のため数十人の警察官が刑務所に配備され、国内外のメディアが多数出席した。[54]刑務所当局はカツァフが自殺する危険性はないと判断し、彼の独房のカメラは同房者がいないときのみ作動させることにした。[55] [56]
カツァフはイスラエル刑務所の囚人番号1418989だった。彼の独房は刑務所のトラーニ独房ブロックにあった。これは宗教的囚人のための特別なブロックである。他のブロックよりは厳しくないと考えられているが、トラーニブロックの囚人はテレビや新聞を見ることができない。囚人は朝の祈りのために午前4時30分に起こされ、1日に3回祈り、1日の大半を2つの神学校でトーラやその他のユダヤ教の聖典を勉強して過ごす。汚職で投獄されていたもう一人の元政治家、シュロモ・ベニズリは2012年に釈放されるまでカツァフの同房者だった。刑期中、カツァフは大量殺人で有罪判決を受けたアミ・ポッパーからいじめや嫌がらせを受けたが、カツァフは在任中ポッパーの恩赦を拒否していた。[57]ポッパーの行動が原因で、彼は別の刑務所に移送された。[58]
2012年10月15日、イスラエルのシモン・ペレス大統領がカツァヴ氏への恩赦の正式な要請を受けたことが発表された。要請はカツァヴ氏の妻ギラ氏から出されたものであった。 [59]
刑務所仮釈放委員会は2016年4月6日、モシェ・カツァフの条件付き早期釈放の要請を却下した。イスラエルの法律では、刑期の3分の2を終えた囚人を釈放することが認められている。仮釈放委員会は、カツァフが常に無実を主張し、自分の行動を後悔したことはなく、更生プログラムへの参加も拒否しているため、被害者への嫌がらせを続けることができ、女性にとって依然として危険であると判断した。[60]
リリース
2016年12月18日、仮釈放委員会はカツァヴの早期釈放を認め、カツァヴが委員会の前での行動について後悔を表明したと発表したが、公にはそうしなかった。仮釈放委員会は彼の釈放を1週間延期し、検察が控訴するかどうかを検討できるようにした。[61] 2016年12月21日、州検察官が仮釈放委員会の早期釈放決定に対して控訴しないことを決定したため、カツァヴは刑務所から釈放された。
カツァフは7年の刑期のうち合計5年15日間服役した。受刑者更生局は、残りの7年の刑期中、仮釈放制限を課した。仮釈放の条件では、メディアへの発言や国外への出国は禁止されていた。週に1回リハビリテーションを受け、心理学者を訪ね、毎日トーラーの勉強会に出席し、午後10時から午前6時まで外出禁止令が出されていた。 [62]また、被害者について議論したり中傷したり、女性が部下となるような役職に就くことも禁じられていた。
2017年8月、レウベン・リブリン大統領はカツァフ氏の仮釈放条件の取り消しを求める上訴を却下した。[63]仮釈放委員会は2017年11月、夜間外出禁止令の解除要求を却下した。[64] 2018年4月、ロッド地方裁判所は夜間外出禁止令の取り消しを求める上訴を却下した。[65]
参照
参考文献
- ^ 「モシェ・カツァフ元イスラエル大統領、強姦罪で投獄」 Allvoices.com 2011年3月22日。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ abc 「イスラエル元大統領カツァフ氏、強姦罪で懲役刑開始」BBC、2011年12月7日。 2011年12月7日閲覧。
- ^ abcde Friedman, Ron (2010年12月31日). 「Moshe Katsavが強姦罪で有罪判決を受け、長期の懲役刑に直面」エルサレム・ポスト。 2010年12月31日閲覧。
- ^ abc 「イスラエル元大統領が強姦罪で有罪:テルアビブで判決を下す前に、モシェ・カツァフの証言は「嘘だらけ」だったと裁判官が主張」アルジャジーラ。2010年12月30日。 2010年12月30日閲覧。
- ^ 「イスラエル元大統領モシェ・カツァフ、強姦罪で有罪判決」BBC 2010年12月30日2010年12月30日閲覧。
- ^ ハートマン、ベン(2010年12月31日)。「タイムライン:移民、大統領、強姦犯」エルサレムポスト。
- ^ abcd 「スポットライト:モシェ・カツァヴ」。無料オンラインライブラリ。Jordan Press & Publishing Co. 2003年。 2014年4月28日閲覧。
- ^ クネセト – モシェ・カツァフ、政府における役割
- ^ ケニグ、オフェル(2009年)。「イスラエルにおける 党首選任の民主化:バランスシート」イスラエル研究フォーラム。24 (1):62–81。ISSN 1557-2455。JSTOR 41805011。2022年1月25日閲覧。
- ^ イースト、ロジャー、トーマス、リチャード (2003)。「イスラエル」。権力者のプロフィール: 世界の政府指導者(第 1 版)。心理学プレス。pp. 247–251。ISBN 9781857431261。
- ^ 「イスラエル大統領モシェ・カツァフ、バチカンに神殿の財宝とユダヤ教関連品のリスト公開を要請」 Templemountfaithful.org。2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月30日閲覧。
- ^ BBCニュース(2005年4月9日)。「イラン、イスラエルとの接触を否定」。2008年8月26日閲覧。
- ^ 「AGがカツァブの調査を命令」エルサレム・ポスト、2006年7月11日。
- ^ 「オルリー・レヴィヴォ:イスラエルのカツァフ元大統領について敢えて不満を述べた女性」ハアレツ。
- ^ ab イスラエルのカツァフ大統領、性犯罪を認めるも投獄は免れる インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、2007年6月28日
- ^ ab 「原告がカツァブ氏に懇願:「やめてください、やりたくない」 - イスラエルニュース、Ynetnews」Ynetnews . Ynetnews.com. 1995年6月20日. 2012年7月21日閲覧。
- ^ 警察がカツァフ氏を尋問、証拠は「劇的」と発言 ハアレツ、2006年8月23日 2007年3月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 警察がイスラエル大統領を性的疑惑で尋問[リンク切れ ]タイムズ、2006年8月23日
- ^ 今日のニュース Archived 11 May 2015 at the Wayback Machineイスラエル放送局、2006年9月7日(ヘブライ語)
- ^ アロン、ギデオン、ジョナサン・リス、ミジャル・グリンバーグ (2006 年 9 月 14 日)。「カツァフが短期間の休暇、盗聴に捜査が移行」。ハアレツ。2007 年 1 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年1 月 26 日閲覧。
クネセト下院委員会は水曜日、12 対 6 の多数決、3 の棄権で、カツァフの 16 時間休暇の要請を承認した。この休暇は「一時的な無能力」と称され、木曜日に行われる最高裁判所長官ドリット・ベイニッシュ判事の宣誓式で、クネセト議長ダリア・イツィクがカツァフに代わって出席できるようにするためである。
- ^ 「カツァブの疑惑には盗聴も含まれる」エルサレム・ポスト、2006年9月14日
- ^ 「マズズ氏、カツァブ氏は名誉毀損の被害者ではないと主張」エルサレム・ポスト、2006年9月18日
- ^ 「カツァフの捜査は完了段階にある」 Wayback Machineに 2011 年 6 月 5 日にアーカイブ、Haaretz、2006 年 9 月 19 日
- ^ 「カツァブに対する性的暴行の8番目の申し立て」、ハアレツ、2006年9月21日
- ^ 「イスラエル大統領に強姦容疑を勧告」ワシントンポスト、2006年10月15日
- ^ 「大統領は『辞任』しなければならない」スカイニュース、2006年10月29日
- ^ 「イスラエル大統領が強姦罪で起訴へ」NBCニュース、2007年1月23日
- ^ 「コメント:カツァブの悲痛な戦いの叫び」[リンク切れ ]、エルサレム・ポスト、2007年1月25日
- ^ 「イスラエルの法学教授、カツァフ氏の演説に衝撃を受ける」Wayback Machineに 2007 年 2 月 19 日にアーカイブ、マレーシア、2007 年 1 月 25 日
- ^ ダリア・イツィクが大統領代行に就任 エルサレム・ポスト、2007 年 1 月 25 日
- ^ カツァフ大統領、強姦容疑で弾劾を免れる ハアレツ、2007年3月7日
- ^ Zarchin, Tomer (2009年9月3日). 「法務省:カツァフ氏の起訴状に対する批判は根拠がない - Haaretz Daily Newspaper | イスラエルニュース」 News.haaretz.co.il . 2010年12月30日閲覧。
- ^ ab 「イスラエル大統領の強姦罪での裁判を要求し、テルアビブ広場に数千人が集結」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン2007年6月30日2007年7月1日閲覧。
- ^ 女性連合: 私たちのインティファーダが始まった Ynet、2007 年 6 月 30 日
- ^ Dan Izenberg (2007年10月31日). 「証拠がKatsavについての我々の考えを変えた」. The Jerusalem Post . 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「Katsav、性犯罪容疑で戦う」BBCニュース、2008年4月8日。 2010年5月13日閲覧。
- ^ 「元イスラエル指導者カツァフ氏、強姦罪で起訴」UPI.com、2009年3月19日。 2010年12月30日閲覧。
- ^ 元イスラエル大統領が強姦容疑で裁判にかけられる 2012年10月20日アーカイブ、Wayback Machine irishtimes.com、2009年9月1日
- ^ 不当な停電 ハアレツ、2010年1月12日
- ^ 「検察官たちの眠れない夜」ハアレツ紙。
- ^ 「カツァブ強姦裁判の議事録が公開」エルサレム・ポスト、2010年8月17日。
- ^ 「元イスラエル大統領モシェ・カツァフ、強姦罪で懲役刑開始」ガーディアン紙、2011年12月7日。
- ^ 「元イスラエル大統領、強姦罪で有罪」シドニー・モーニング・ヘラルド。2010年12月31日。 2010年12月31日閲覧。
- ^ Zarchin, Tomer (2010年11月14日). 「カツァフ元大統領、強姦と性的虐待の2件の罪で起訴。ハアレツ、2919年12月30日」。ハアレツ。イスラエル。 2010年12月30日閲覧。
- ^ ソベルマン、バットシェバ、サンダース、エドマンド(2010年12月31日)。「元イスラエル大統領モシェ・カツァフ、強姦罪で有罪判決」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年12月31日閲覧。
- ^ 「カツァブ判決を世界はどう見ているか」エルサレム・ポスト。2010年12月30日。 2010年12月30日閲覧。
- ^ 「カツァブ裁判の量刑段階が始まる - 最新ニュース速報」イスラエル・ナショナル・ニュース。2011年2月22日。 2012年7月21日閲覧。
- ^ Ynet News: モシェ・カツァフに懲役7年の判決 ynetnews.com、2011年3月22日
- ^ 「『我々は控訴する。国家の行為は調査に値する』」エルサレム・ポスト。2011年3月22日。 2011年3月22日閲覧。
アミールは判決を
最高裁
に控訴すると述べた。
- ^ Senyor, Eli (1995年6月20日). 「Katsav、証人嫌がらせの疑い - イスラエルニュース、Ynetnews」. Ynetnews . Ynetnews.com . 2012年7月21日閲覧。
- ^ Glickman, Aviad (1995年6月20日). 「裁判所:カツァフの強姦有罪判決は確定 - イスラエルニュース、Ynetnews」. Ynetnews . Ynetnews.com . 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「元イスラエル大統領、強姦罪で懲役7年」CBSニュース。AP通信。2011年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月10日閲覧。
- ^ エフライム、オムリ(1995年6月20日)。「大臣がカツァフ氏の自宅監禁要請を拒否 - イスラエルニュース、Ynetnews」。Ynetnews。Ynetnews.com 。2012年7月21日閲覧。
- ^ Lappin, Yaakov (2011年8月12日). 「Katsavが刑務所に入る:『あなたは男を生きたまま埋葬している』」 Jpost.com . 2012年7月21日閲覧。
- ^ Yagna, Yanir (2011年12月8日). 「Katsav – unrepentant as ever – begins prison term」. Haaretz.com . 2012年7月21日閲覧。
- ^ ラーナン、ベン・ズール (1995 年 6 月 20 日)。 「IPS:カツァフは自殺監視対象外 – イスラエルニュース、Ynetnews」。イーネットニュース。 Yネットニュース.com 。2012 年7 月 21 日に取得。
- ^ ベン・ズール、ラーナン (2012 年 10 月 15 日)。 「刑務所でカツァフに嫌がらせをしたアミ・ポッパーが移送される」イーネットニュース。
- ^ Kubovich, Yaniv (2012年10月16日). 「カツァフ氏をいじめた後、ユダヤ人テロリストのアミ・ポッパーが新しい刑務所に移送された」. Haaretz .
- ^ 「刑務所からイスラエル元大統領が恩赦を求める」 AP通信。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月15日閲覧。
- ^ イザベル・カーシュナー (2016年4月6日). 「投獄されたイスラエル元大統領モシェ・カツァフ、早期釈放の試みに敗れる」ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月6日閲覧。
- ^ 「仮釈放委員会、強姦罪で懲役7年の判決を受けたカツァブ被告に早期釈放を認める」2016年12月18日。
- ^ 「モシェ・カツァフ元大統領、強姦罪で5年の刑期を終え釈放」イスラエル・タイムズ。
- ^ Azulay, Moran (2017年8月13日). 「リブリン大統領、カツァフ氏の釈放条件の取り消し要請を拒否」Ynetnews .
- ^ モラグ、ギラッド(2017年11月28日)。「仮釈放委員会、夜間外出禁止令解除のカツァブ氏の要請を却下」Ynetnews。
- ^ モラグ・ギラッド(2018年4月18日)。「裁判所はカツァフ氏の釈放制限緩和を求める控訴を却下」Ynetnews。
