Loading article…
| アイヤー | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | サチン・クンダルカル |
| 著者 | サチン・クンダルカル |
| 制作： | アヌラグ・カシャップ・ グニート・モンガ・ バイアコム 18 メラージ・シャイク |
| 主演 | プリトヴィラージ スククマラン ラニ ムケルジー スボード バーベ ニルミティ サワント |
| 撮影 | アマレンドゥ・チョードリー |
| 編集者 | アビジート・デシュパンデ |
| 音楽： | アミット・トリベディ |
制作 会社 | |
| 配布元 | ビアコム 18 モーション ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 152分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
| 興行収入 | 9.58億ルピー[1] |
『Aiyyaa』（翻訳： Oh my!）は、プリトヴィラージ・スクマランとラーニー・ムケルジーが主演する2012年のインドのヒンディー語パロディ映画である。脚本と監督はサチン・クンダルカル、共同プロデューサーはアヌラーグ・カシヤップとバイアコム18モーション・ピクチャーズ。 [2]予告編は2012年9月6日に公開された。映画は2012年10月12日に世界中で公開された。
プロット
物語は、マラーティー語の少女ミーナクシ・デシュパンデ（ラーニー・ムケルジー）がタミル語の芸術家スーリヤ・アイヤー（プリトヴィラージ・スクマラン）に恋をするところから始まります。彼女は大学の図書館司書です。彼女には5人の家族（彼女自身を含む）がいます。車いすに乗っている盲目で金歯の祖母、一緒に4本のタバコを吸う父親、ミーナクシの結婚に夢中な母親、そして人生で唯一の愛が犬である兄のナナです。家族の狂気から逃れるために、ミーナクシは夢の中で生活しています。夢の中で彼女がしていることといえば、踊ったり、お気に入りの女優であるマドゥリ・ディークシット、シュリーデヴィ、ジュヒ・チャウラーになりきったりすることだけです。「ガガ・バイ」というニックネームの同僚マイナは、ポップスターのレディー・ガガに影響された奇妙な衣装を着る風変わりな女性です。
ミーナクシの家族はふさわしい花婿を探しているが、見合い結婚を信じていないミーナクシは王子様を待ち望み、夢の結婚式を望んでいる。そのときスーリヤが登場する。スーリヤは美術学生で、ミーナクシはスーリヤを見た瞬間、彼の日焼けした肌と彼から漂う不思議な香りに恋に落ちる。このとき、彼女の家族は彼女にぴったりの男性マダブを見つけ、結婚式を急いでいる。
映画の残りの部分では、マダブがミーナクシを追いかけ、ミーナクシがスーリヤを追いかける。婚約中にミーナクシが行方不明になり、スーリヤの線香工場にたどり着くという奇妙な状況で、ナナはマイナと婚約する。ミーナクシは、自分が魅了されたスーリヤの香りが、スーリヤが工場に関わっていたためであることを知る。最終的に、ミーナクシはスーリヤの心を勝ち取ることに成功し、2人は伝統的なマハーラーシュトラの儀式で婚約する。[3]
キャスト
- スーリヤ・アイヤー役のプリトヴィラージ・スククマラン
- ミーナクシ・デシュパンデ役のラニ・ムケルジ
- ミーナクシの祖母役ジョティ・スバーシュ
- ミーナクシの母親（アーアイ）役のニルミティ・サワント
- アニタ・デイト・ケルカー（マイナ役）
- チュナリ・デシュパンデ役のシュラッダ・カプール
- マダヴ・ラジャディヤクシャ役のスボード・バヴェ
- ナナ役のアメイ・ワグ
- ミーナクシの父親役のサティシュ・アレカール
- スーリヤの母親役のキショリ・バラル
- パッカダ・パンディ ：パッカダ・パンディ
- デヴネンドラ・ジョシ（バブロー役）
- カマラ役のマドゥラ・デシュパンデ
- アンジュ役のエシャ・ワドネカー
- マイティ・ヴィノッド役のヤシュパル・シャルマ
- ヴェンカテシュ（ラジュ・ヤシュ役）
- プロヒト役のヴィニート・ヴァトヴェ
- 「アガ・バイ・ハラ・マチャイエ」のバックダンサーとしてのキアラ・アドヴァニ
生産
2011年8月にプリプロダクションが始まり、2011年10月第1週までに撮影が始まった。撮影は2012年4月に終了し、映画は2012年10月12日に公開された。[4]
認定資格
『アイヤア』は性的シーンがあったにもかかわらず、CBFCからUAを与えられた。[5]
BBFCは、まれに中程度の性行為や薬物への言及があるとして『アイヤ』に12aの評価を与えた。[5]
サウンドトラック
| アイヤー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | |||||
| リリース | 2012年9月21日[6] | ||||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック ワールドミュージック | ||||
| 言語 | ヒンディー語 | ||||
| ラベル | Tシリーズ | ||||
| プロデューサー | アミット・トリベディ | ||||
| アミット・トリベディの年表 | |||||
| |||||
| |||||
歌詞はすべてアミターブ・バッタチャルヤが書き、音楽はすべてアミット・トリヴェディが作曲した[7]
受付
サウンドトラックはリリース時に好意的なレビューを受けた。Music Aloudのレビューでは8/10と評価された。[8] Musicperk.comはアルバムを8/10と評価し、「Aga Bhai、Mahek Bhi、What To Do、Dreamum Wakeupumがアルバムの選曲だ」と述べている。[9] Score MagazineのShresht Poddarはアルバムに5つ星のうち3つを与え、「メロディーの面では平均を少し上回っている。革新性に関しては、私から満点をもらう。アミット・トリベディは、同世代のアーティストが実績のある方法に固執して安全策を取っているときに、あえて実験的になっている」と述べた。[10] GomoloのSuhail mirは、サウンドトラックに5つ星のうち4つを与え、「『Aiyyaa』は最初から最後まで素晴らしいアルバムだ。有望な実験的なトラックで質の高いエンターテイナーになろうとしている。Amit trivediは、さまざまなスタイル、テイスト、ジャンルをミックスした『Aiyyaa』で、彼の真の実力を示している。知的にパッケージ化された複雑な作品だ」と述べた。[11]
ルムニク・ナンナールは「『アイヤ』は、予告編や奇抜なスタイルにふさわしい、久しぶりの最も元気で陽気なアルバムの1つだ。どの曲にも祝福すべき点や楽しめる点があり、こんなに楽しくて実に楽しいアルバムを聴くのは滅多にない」と述べ、5点満点中4点を付けた。さらに、アニタ・デイトは映画界全体から最高の演技を称賛された。[12]
批評家の反応
| 専門家によるレビュー | |
|---|---|
| レビュースコア | |
| ソース | 評価 |
| コイモイ |  
|
| DNAインド | 
|
| タイムズ・オブ・インディア |
|
| ヤフー |
|
| 今日のインド |
|
| ヒンドゥスタン・タイムズ |
|
| ボリウッド ハンガマ |
|
| ケララ映画 |
|
| レディフ |
|
| IMDb |
|
| インドマサラ |
|
この映画は2012年10月12日に世界中で公開された。 『アイヤー』は賛否両論の評価を受けた。ラーニの演技は批評家から賞賛されたが、筋書きの不十分さが残念な結果につながった。インド映画に特化したレビューアグリゲーターウェブサイトであるBravosは、主流の批評家による7件のレビューに基づいて、この映画に平均38点（100点満点）を付けた。タイムズ・オブ・インディアのマドゥリータ・ムケルジーは、この映画に2.5つ星を付けた。「これほど才能のあるアンサンブルがあっても、この作品は文化的なショーピースになり、翻訳では失われてしまう」とToIは述べた。[13]「『アイヤー』は脚本の弱さで失望させられる」とrediffのプラサナ・D・ゾレは書いている。[14]
Koimoiのロシュニ・デヴィは3つ星を付けた。「風変わりな映画『アイヤー』は、非常に優れた演技が楽しめるが、退屈な内容なので注意」[15]。ソーシャル映画評価サイトMOZVOは2.9点を付け、アイヤーを「平均的」カテゴリーに分類した。[16] Bollywood Hungamaのタラン・アダルシュは3つ星を付けた。[17] DNAのカニカ・シッカは2.5つ星を付けた。「アイヤーは平均的なエンターテイナーだ」とDNAは述べた。[18]
ケララ・フィルムズは2つ星を付け、「アイヤは混乱した脚本のせいでがっかりさせられた」と付け加えた。 [19]ヒンドゥスタン・タイムズのアヌパマ・チョプラはアイヤを2つ星と評価し、「奇抜さでは映画は成り立たない」と付け加えた。[20] IMDbの評論家はアイヤに10点満点中4.1点の総合点を与えた。 [21]インディア・マサラのシルパ・ジャムカンディカルはアイヤに3つ星を付け、キャストとストーリーを称賛し、「この映画には、すべてを結びつけるものが欠けている。クンダルカルはいくつかのジャンルを奇妙に混ぜ合わせ、結局はどれにもあまり正義を与えていない映画になっている」と述べた。[22]
FilmFareのRaghavendra Singhはこの映画を賞賛し、「大画面という実物よりも大きなキャンバスに、これまでにない何かを提示するには勇気が必要です。そして驚くべきことに、（少なくともヒンディー語映画では）デビュー監督のSachin Kundalkarは、映画『Aiyyaa』でこの特徴を非常に効果的に示しています。Kundalkarの実験的なビジョンにこれほどの確信を示した、確立されたスターのRani Mukerjiに脱帽です。」と述べています。[23]
「Aga Bai」と「Dreamum Wakupum」という曲は大ヒットとなり、ヒットチャートに躍り出ました。どちらもリリースから1週間も経たないうちにYouTubeで100万回以上再生されました。どちらもインドのエアプレイトップ100のトップ5にランクインし、テレビやラジオ放送で積極的に宣伝されました。
興行収入
海外
『アイヤ』は海外で非常に限られた数の劇場（イギリスでは30館）で公開されたため、海外市場での興行成績は振るわず、初登場で約12万5,500ドルの興行収入にとどまった。しかし、初週末には各劇場で平均4,000ドルの興行収入を記録した。翌週末には90%の下落となった。[24]その後、Box Office Indiaは海外での興行成績を不振と宣言した。[要出典]
インド
映画「アイヤ」は、予告編やプロモーションビデオでの宣伝効果の高さと絶賛されたレビューにより、映画製作者と興行収入予測者の両方から興行収入に大きな期待が寄せられていた。彼らは、公開初日に全国で80%～100%の観客動員率を予想し、初週末には1500万～2億ドルの興行収入をあげると予想していた。[要出典]
受賞とノミネート
参考文献
- ^ 「Aiyyaa 興行収入」.
- ^ 「Rani Mukerjee が Anurag Kashyap の次の作品に署名」Ndtv.com、2011 年 10 月 4 日。2012 年 6 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10 月 20 日閲覧。
- ^ Bollypedia. 「映画『Aiyyaa（2012）』のストーリーラインとあらすじ」www.bollypedia.in 。 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「マラヤーラム語俳優プリトヴィラージがラーニー・ムケルジーと交際、映画の制作費は9千万ルピー、マーケティング費は7千万ルピーで、投資総額は1億6千万ルピー」Rediff.com 。 2011年10月20日閲覧。
- ^ ab Aiyyaa (2012) – 情報、レビュー、評価、予告編、ビデオ、ポスター、興行収入など – Beekays Movies
- ^ 「Aiyyaa (オリジナル・サウンドトラック)」. iTunes Store .
- ^ 「二つの世界の物語」インディアン・エクスプレス。2011年9月30日。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「Aiyyaa – ミュージックレビュー」。Music Aloud。2012年9月20日。 2012年9月25日閲覧。
- ^ 「Aiyyaa | Musicperk – 音楽のトレンドニュース、分析、レビュー、評価、独占コンテンツ」。2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月7日閲覧。
- ^ ポッダー、シュレシュト。 「Aiyyaaの音楽レビュー」。
- ^ スハイル、ミル。 「SuhailによるAiyyaaの音楽レビュー」。
- ^ Aiyyaa ミュージックレビュー – BollySpice
- ^ 「Aiyyaa Review」。The Times of India。
- ^ 「レビュー：ああ、がっかりだ！」Rediff 2012年10月12日閲覧。
- ^ 「Aiyyaa Review」. koimoi.com . 2012年10月12日閲覧。
- ^ “Aiyyaa Review”. MOZVO. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月12日閲覧。
- ^ “Aiyyaa”. Bollywood Hungama . 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月12日閲覧。
- ^ 「レビュー：アイヤは平均的なエンターテイナー」DNA India 。 2012年10月12日閲覧。
- ^ 「Aiyyaa Hindi Review:script」。Kerala Films 。 2012年10月13日閲覧。
- ^ 「Anupam Chopra's Review: Aiyya」。Hindustan Times。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月13日閲覧。
- ^ 「Aiyyaa」. IMDb . 2012年10月12日閲覧。
- ^ 「Aiyyaa: 不条理の劇場」India Masala。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月12日閲覧。
- ^ Singh, Raghuvendra (2012年10月12日). 「映画レビュー：Aiyyaa」. FilmFare.com . 2012年10月12日閲覧。
- ^ “Boxofficeindia.com”. 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月17日閲覧。
- ^ 「ノミネート – ミルチ・ミュージック・アワード ヒンディー語 2012」。radiomirchi.com 。2018年4月27日閲覧。
外部リンク
- ボリウッド・ハンガマのアイヤ
- IMDbの Aiyyaa