Loading article…
| ミロム | |
|---|---|
| 町と教区 | |
 ミロム城とホーリートリニティ教会 | |
  ミロム 旧コープランド自治区内の場所  ミロム カンブリア州内の位置 | |
| 人口 | 7,240 ( 2021 ) |
| OSグリッドリファレンス | SD172802 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ミロム |
| 郵便番号地区 | LA18 |
| ダイヤルコード | 01229 |
| 警察 | カンブリア |
| 火 | カンブリア |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 |
|
ミロムは、イングランド、カンブリア州カンバーランド最南端のダドン川河口の北岸にある町および行政教区です。湖水地方国立公園のすぐ外側に位置し、バロー・イン・ファーネスの北約6マイル（10キロメートル）、道路で23マイル（37キロメートル）、ホワイトヘブンの南26マイル（42キロメートル）にあります。
.jpg/500px-Old_lighthouse,_Hodbarrow,_Millom_(3).jpg) ホドバローにある2つの灯台のうち古い方 | |
| 位置 | ミロム、イギリス |
|---|---|
| 座標 | 54°11′39″N 3°15′30″W / 54.1941°N 3.25831°W / 54.1941; -3.25831 |
| タワー | |
| 構築済み | 1866 |
| 工事 | 石 |
| 身長 | 18メートル（59フィート） |
| 形 | バルコニーと城壁のある上部を備えた円筒形の塔、窓からの光 |
| マーキング | 未塗装 |
| オペレーター | ハベリッグ灯台クラブ |
| 遺産 | 指定記念物 |
| ライト | |
| 無効化 | 1905 |
| ホドバロー・ハベリッグ灯台 | |
 | |
| 構築済み | 1905 |
| 工事 | 鋳鉄（タワー） |
| 身長 | 9メートル（30フィート） |
| 形 | バルコニーとランタンを備えた円筒形の塔[1] |
| マーキング | 白（塔）、白（提灯）、赤（横縞） |
| オペレーター | ホドバロー鉱業会社（–1946）、ホドバローRSPB保護区 |
| 無効化 | 1949 |
| 焦点高さ | 12メートル（39フィート） |
| 特性 | フライ W 4s |
ミロムは 1866 年に新しい町として建設され、ホルボーン ヒルの村を併合しました。鉄工所を中心に建設されたこの町は、1960 年代までに人口 10,000 人を超える規模に成長しましたが、1968 年に工場が閉鎖されて以来、苦境に立たされています。文化的には、ミロムは詩人ノーマン ニコルソンの出身地として、またラグビー リーグとの歴史的なつながりで有名です。
歴史
ミロムは1086年のドゥームズデイ・ブックに、ノーサンブリア伯爵トスティグ・ゴドウィンソンが所有していたホウガン荘園を構成する町の一つとして記載されている。[2]
ミロム城はグレードIの指定建造物であり、指定古代記念物であるが、1739年までに荒廃した状態にあった。[3]
1251年、イングランド王ヘンリー3世はミロムの領主ジョン・ド・ハドルストンに市場特許を与えました。
ミロムは歴史あるカンバーランド州で最も南に位置する町である。[4]
ホワイトヘブン・アンド・ファーネス・ジャンクション鉄道は1850 年に駅を開設しました。この駅は、1866 年に新しい町ミロムが建設されるまで「ホルボーン・ヒル・ハルト」として知られていました。この駅は 1866 年に ファーネス鉄道に引き継がれました。
1862年の地図には、鉄道の北西側にホルボーン ヒルという小さな村落があったことが示されています。そこには鉄道駅、宿屋、タイルとレンガの工場がありました。 [5] 1899年までに、ミロムの小さな町は成長し、鉄道の両側にはテラス状の通りがあり、公共図書館、警察署、銀行、ホテル、学校、市場広場、そして区画割りがありました。[6]
その後、ホドバロー鉄鉱山はホルボーン・ヒル村とホドバロー海岸の間の鉱床から赤鉄鉱の採掘を始めた。最初の立坑は1850年代に掘られ、1881年までにはホドバロー鉱業会社によって7つの坑道が運営されていた。 [7] ミロム・アンド・アスカム鉄工会社はミロム製鉄所を建設し、最初の炉は1866年に完成した。製鉄所の開設により、ミロムの新しい町が建設された。[8]鉱山を海から守るために建設された3番目の防波堤であるホドバロー外郭堤防は、1905年に完成した。建設には5年かかり、費用はほぼ60万ポンドだった。[9]ホドバロー鉱山とミロム製鉄所は1968年に閉鎖された。1967年の10,997人だった町の人口は、1971年の国勢調査では7,101人に減少した。[10]
1877年、町の拡大に伴い水資源が必要となり、ウィッカム・ベックはベイストン・バンク（54.261226,-3.274237）で堰き止められ、ベイストン・バンク貯水池が作られた。この貯水池は1996年頃まで使われていた。2011年に水が抜かれ、ダムは撤去され、谷は元の形に戻った。この作業は水道会社ユナイテッド・ユーティリティーズによって行われた。[11] [12]
第二次世界大戦中、ハベリッグの平坦な海岸沿いの土地にイギリス空軍ミロム飛行場が建設された。これは主に観測員と航空砲手のための高度な飛行訓練所だった。ここに駐留していた航空機は、最初はブラックバーン・ボサとフェアリー・バトル、次に人気が高く成功したアブロ・アンソンだった。[13]戦後、この場所はハベリッグ刑務所の敷地となった。
町はその歴史を通じて社会経済的な問題に苦しんでおり、かつてコープランド市長は町を「絶望の場所」と表現したことがある。[14]
ガバナンス
ミロムはバロー・アンド・ファーネス英国議会選挙区に属し、ミシェル・スクロガムが国会議員である。[15]
Brexit以前は、北西イングランド欧州議会選挙区 の一部であった。
地方自治の目的においては、カンバーランド 単一自治体に属します。
ミロムには教区議会、ミロム町議会もあります。 [16]教区の人口は2011年時点で7,829人でした。 [17]ホルボーン・ヒル、ニュータウン・ノース、ニュータウン・サウス、ハベリッグの4つの区に分かれています。[18]
ウェストミンスター選挙区の第6回定期見直しにおける最新の提案では、コープランド選挙区とワーキングトン選挙区を廃止する境界変更の一環として、ミロムをバロー・アンド・ファーネス選挙区に配置することになっている。[19]
旧市庁舎は1879年に完成した。[20]
経済
ミロムの経済は現在、主に小売、サービス、観光業が基盤となっています。この地域は比較的賃金が低く、建築、塗装、装飾などの熟練した職業に就く人が多くいます。また、近くの湖水地方国立公園内にあるホテル、パブ、ショップなどのサービス部門で働く人も多くいます。賃金の高い地域は、南のバロー・イン・ファーネスと北西のセラフィールドで、通勤には道路または鉄道を利用します。
2マイル（3キロ）離れた ハベリッグ刑務所は大規模な雇用主である。
ミロムは2004年にフェアトレードタウンの地位を与えられた。[21]
文化とコミュニティ
ミロム パラディウムは、劇場、バー、多目的施設です。1911 年に完成し、100 年以上この場所に建っています。この建物と娯楽施設は、1909 年に設立されたミロム アマチュア オペラティック ソサエティ (MAOS) の本拠地であり、現在は登録慈善団体とボランティア グループによって運営および管理されているプロジェクトが進行中で、建物内に映画館を復活させることを希望しています。
ベガーズシアターは、地元の才能ある人材を招いて舞台芸術をベースとしたさまざまな活動を行う多機能芸術拠点であり、ツアー劇場やスタンダップコメディアンなどの会場としても機能しています。[要出典]
ノーマン・ニコルソン協会
ノーマン・ニコルソン協会は、生涯をこの町で過ごした、この町で最も有名な詩人であり作家でもあるノーマン・ニコルソンの作品の宣伝と研究を行っています。[22]
ランドマーク
聖ジョージ教会は町内の小さな丘の上に立っており、その尖塔は町の最大のランドマークであり、何マイルも離れたところからでも見ることができます。
この地域の最大のランドマークは、海抜 1,970 フィート (600 メートル) の高さにあるブラック クームの丘です。この丘からは、湖水地方南西部の壮大なパノラマ展望台が広がり、晴れた日には イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの景色も見渡せます。
ミロム ディスカバリー センター(以前は「ミロム フォーク ミュージアム」および「ミロム ヘリテージ ミュージアム アンド ビジター センター」として知られていました) では、ミロムの過去の時代を垣間見ることができ、特に重要な鉄鉱石採掘と製鉄所によってもたらされたこの地域の歴史的発展に焦点を当てています。
ミロム・ロック・パークは、ミロム・ウィズアウト教区のギル・スカー採石場の北端の高いところに位置しています。[23]ロック・パークの展望台からは採石場の様子や加工機械を見ることができます。15個の大きな岩石標本が並んだ通りがあり、詳細な説明パネルが付いています。
町の近くには自然保護区が 2 つあり、どちらもダドン河口にあります。ダドン河口は野生生物にとって国際的に重要な地域で、特別科学的関心地域(SSSI) に指定されています。ホドバロー自然保護区はRSPBが所有し、町の南に位置しています。2005 年 10 月には、地元のアーティスト、スチュアート エドワーズとホリー パーミンターが制作したロゴが入った新しい公共施設が公開されました。ミロム アイアン ワークス地域自然保護区は、町の東に位置しています。どちらの保護区も、アジサシ類や多くの渉禽類、水鳥にとって重要です。ホドバローは、冬季に野鳥が多く集まることで有名です。一年を通じて、両方の保護区でさまざまな猛禽類が狩りをする姿を見ることができます。
1866年、ホドバロウ鉱山会社は、船を自社の埠頭に誘導するためにホドバロウ岬に灯台を建設した。同社は1905年に鉱山を守るために防波堤を建設した際、その防波堤に新しい灯台を建設し、古い灯台は放棄した。両方の建造物は今も残っている。2004年、新しい灯台（1949年に放棄されていた）は、地元コミュニティの取り組みの一環として改修された。[24]当時、夜間に点灯していたランタンに新しい太陽電池式ライトが設置されたが、2016年には機能しなくなっていた。[25]
RAFミロム博物館は2010年に閉館しました。
輸送
ミロムにはカンブリア海岸線のミロム鉄道駅があります。
A5093 道路は町を通り、それ自体がA595から分岐するループである。町議会は、ミロムとファーネス半島の間のダドン河口に道路橋を建設することを支持している。[要出典]
メディア
地元のニュースやテレビ番組はBBCノースウェストとITVグラナダによって提供されています。テレビ信号はウィンターヒルと地元の中継テレビ送信所から受信されます。 [26] [27]
地元のラジオ局は、FM96.1のBBCラジオカンブリア、FM96.9のハートノースウェスト、そしてコミュニティベースのラジオ局であるFM106.3のCandoFMです。[28]
町では地元の新聞「ノースウェストイブニングメール」が発行されている。[29]
教育
ミロム・スクールは中等学校と6年生向けの学校で、成人教育センター、全天候型スポーツ競技場、2005年にオープンした「メルヴィン・ブラッグ演劇スタジオ」があります。[30]かつてはプールがありましたが、その後カンブリア州議会によって取り壊されました。
町内には他にも数多くの学校があります。
- ミロム幼稚園、
- 保育園、
- セントジェームズカトリック小学校、
- ブラック・クーム・ジュニア・スクールは1970年代初頭に建設され、初代校長のフランク・エクルズ氏は2013年1月1日に89歳で亡くなった。[31]
健康
町のコミュニティ病院では、基本的な医療が提供されています。また、いくつかの診療所、理学療法、足病学、小さなレントゲン施設も備えています。入院患者は、6 床 (現在は 5 床) のベイ、4 床のベイ、ツインルーム、シングルルームを含む 1 つの病棟に入院します。病院では、救急医療サービスやその他の「立ち寄り」医療サービスは提供していません。最寄りの救急医療サービスは、車で 23 マイル (37 キロメートル) 離れたバロー イン ファーネスにあるファーネス総合病院です。
宗教施設
ミロムの元々の教区教会はホーリー・トリニティ教会で、 12世紀に建てられたグレードIの指定建造物です。 [32] 1877年、町の成長により別の教会の建設が必要となり、建築家ペイリーとオースティンがグレードIIの指定建造物であるセント・ジョージ教会の建設を委託されました。[33]教会には、ステンドグラス職人クリスティン・ボイスによるノーマン・ニコルソンの印象的な記念窓があります。ローマカトリック、バプテスト、メソジスト教会、コミュニティ教会もあります。エホバの証人も町に 王国会館を持っています。
スポーツ
ミロム レクリエーション センターは、大きなスポーツ ホールと小さなマルチジムで構成されており、さまざまなスポーツに対応しています。ミロムにはクラウン グリーン ボウリングクラブがあり、町では テニスやクリケットも楽しめます。
ミロム ラグビー リーグ クラブは、 1873 年に設立された、現存する世界 最古のアマチュアラグビー リーグクラブです。
ミロムには1873 年に設立されたラグビー ユニオンクラブがあり、イングランドで最も古いラグビー クラブの 1 つとなっています。
著名人
- ジョン・A・アグニュー、イギリス系アメリカ人の政治地理学者。
- ジョン・T・アンドリュース教授（1937年ミロム生まれ、ミロム校教育、1955年と1956年にU-19イングリッシュスクールラグビーチームでプレー） 、コロラド大学ボルダー校、アメリカ地球物理学連合フェロー、アメリカ科学協会フェロー。2016年アメリカ地質学会ペンローズ賞受賞。
- 詩人で作家のノーマン・ニコルソンは、フェイバー・アンド・フェイバー社で T.S. エリオットによって作品を出版しており、生涯をミロムで過ごしました。セント・ジョージ・テラス 14 番地にある彼の家には、彼を記念する青い銘板が設置されています。
- イギリス代表サッカー選手のジミー・セトルは、1874年にミロムで生まれました。
参照
- ミロムの指定建造物
- ミロム ウィズアウト
- カテゴリ:ミロム出身者
- ミロム農村地区
参考文献
- ^ Rowlett, Russ. 「北西イングランドの灯台」。灯台ディレクトリ。ノースカロライナ大学チャペルヒル校。2016年5月2日閲覧。
- ^ 「Millom, Cumberland」。The Domesday Book Online。domesdaybook.co.uk。2011年1月18日閲覧。
- ^ 「カンバーランド州ミラム城の北東の眺め」。印刷物、無彩色の彫刻。サミュエル・バックとナサニエル・バック、1739年、ハドソン・スコット・アンド・サンズ（カーライル、カンバーランド、1877年）により再版。 2011年1月19日閲覧。
- ^ ファイル:Gray1824.cumberland.jpg
- ^ 「1862 カンバーランド 1:2,500」。old -maps.co.uk。ランドマーク情報グループ。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月19日閲覧。
- ^ 「1898–1899 カンバーランド 1:2,500」。old -maps.co.uk。ランドマーク情報グループ。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月19日閲覧。
- ^ リチャード・ミード（1882年）。『英国の石炭と鉄鋼産業』C. ロックウッド・アンド・カンパニー、427頁。
- ^ 「ファーネス鉄道」。カンバーランド・ウェストモーランド・アーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ 「DuddonEstuary_Booklet」（PDF） 。Duddon Estuary Partnership。 2007年2月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ 「ファーネス鉄道」カンブリア鉄道協会。 2011年1月19日閲覧。
- ^ 「カンブリア貯水池が自然に戻る」BBCニュース、2011年5月22日。 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「カンブリア貯水池の未来への回帰」ユナイテッド・ユーティリティーズ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ ニクソン、ジョンああ、お母さん、素敵な場所だよ！ RAF ミロムとその山岳救助隊のイラスト付き歴史2009
- ^ アンドリュー・ギブソン (2019)。近代性と政治的解決。ブルームズベリー出版。p. 14。ISBN 978-1-350-09696-7。
- ^ 「バロー・アンド・ファーネス - 2024年総選挙結果 - BBCニュース」BBCニュース– www.bbc.co.uk経由。
- ^ 「ミロム町議会へようこそ」ミロム町議会。
- ^ 「ミロムCP（教区）」。2011年国勢調査。英国国家統計局。 2015年4月16日閲覧。
- ^ 「Millom CP」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2011年1月23日閲覧。
- ^ 「カンブリア州議員、境界変更計画で地元村を辛うじて維持」。ザ・メール。CNグループ。2017年10月17日。 2017年10月17日閲覧。
- ^ 「クロックタワーが最高の結婚式会場に選ばれる」ホワイトヘブンニュース。2009年3月4日。 2024年2月10日閲覧。
- ^ 「Millom」cumbriafairtrade.org.uk . カンブリア・フェアトレード・ネットワーク. 2011年1月20日閲覧。
- ^ 「ノーマン・ニコルソン協会」。ノーマン・ニコルソン協会。
- ^ “Millom Rock Park | Heritage Open Days”. 2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月4日閲覧。
- ^ 「ホドバロー灯台」 2004年7月15日。
- ^ 「象徴的なハベリッグのランドマークに修理要請」。ザ・メール。2016年12月7日。 2019年2月22日閲覧。
- ^ 「ウィンターヒル（イギリス、ボルトン）送信機のフルフリービュー」。UKフリーTV。2004年5月。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「ミロムパーク（カンブリア、イングランド）の送信機にあるフリービューライト」。UKフリーTV。2004年5月。 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「CandoFM」 . 2023年11月5日閲覧。
- ^ 「North West Evening Mail」. British Papers . 2014年4月2日. 2023年11月4日閲覧。
- ^ 「ブラッグが同名のドラマスイートをオープン」BBCニュース、2005年10月17日。 2011年1月18日閲覧。
- ^ 「『人生よりも大きな』ヘイベリッグの退役軍人を偲ぶ」ザ・メール紙、2013年1月7日。
- ^ 「Church of Holy Trinity」。historicengland.org.uk 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2011年1月18日閲覧。
- ^ 「セントジョージ教会」。historicengland.org.uk。イングリッシュ・ヘリテージ。 2011年1月18日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミロムに関連するメディアがあります。