Loading article…
ミレット卿 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通常控訴裁判所判事 | |||||||||
| 在任期間 ：1998年10月1日～2004年1月11日 | |||||||||
| 君主 | エリザベス2世 | ||||||||
| 先行 | ノーラン卿 | ||||||||
| 後継者 | リッチモンドのヘイル男爵夫人 | ||||||||
| 香港終審裁判所非常任判事 | |||||||||
| 在任期間 ：2000年7月28日～2021年5月27日 | |||||||||
| 任命者 | 董建華 | ||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| 生まれる | ピーター・ジュリアン・ミレット 1932年6月23日 ハムステッド、イギリス[1] | ||||||||
| 死亡 | 2021年5月27日（享年88歳） イギリス | ||||||||
| 配偶者 |
アン・ミレイユ・ハリス （ 1959年生まれ | ||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||
| 職業 | 裁判官 | ||||||||
| 職業 | 弁護士 | ||||||||
| 中国語名 | |||||||||
| 中国語 | 苗禮治 | ||||||||
| |||||||||
ピーター・ジュリアン・ミレット、ミレット男爵、GBS、PC（1932年6月23日 - 2021年5月27日[2] [3]）は、イギリスの法廷弁護士、裁判官であった。1998年から2004年まで 普通地方控訴裁判所判事を務めた。
バイオグラフィー
若いころ
ミレットはロンドンで、アイザック・モーゼス・「デニス」・ミレットとアデル・イェッタ・ワインバーグの子として生まれた。両親はともにポーランド系ユダヤ人である。ミレット家（ミレットとも表記される）はドンブロヴァ・タルノフスカから移住し、いくつかの事業を立ち上げた。父親はレスターシャーの自由党政治家として有名で、従兄弟のマイケルとともに1928年にレスターでミレット・ストアーズを設立した。[4]母親はランカシャー州オームズカーク出身のジュニアテニスチャンピオンだった。[5] [6]
ミレットはロンドンのハロー校とケンブリッジのトリニティ・ホールで教育を受け、 1954年に古典学と法学の修士号を取得し、ダブル・ファーストで卒業した。[7] 1955年から1957年までイギリス空軍の飛行士として勤務した。2012年にロンドン大学クイーン・メアリー校から名誉フェローシップを授与された。
法律家としてのキャリア
ミレットは1955年にミドル・テンプルで弁護士資格を取得。1959年にリンカーン法曹院に入所、1980年に弁護士会メンバーに任命された。1958年から1986年まで衡平法弁護士会で活動し、 1962年から1976年まで法教育評議会で実務不動産譲渡の審査官および講師を務めた。 1967年から1973年まで貿易産業省で衡平法問題担当の下級弁護士を務め、1971年から1975年まで弁護士会理事会の会員を務めた。
彼は1972年と1973年に夫婦の住居の共有に関する法律委員会の作業部会のメンバーであり、翌年には女王の法律顧問に任命された。1977年から1982年まで、ミレットは商務省破産法検討委員会のメンバーであった。1982年には、主要な脱税事件であるラムゼイ対IRC [ 8]で内国歳入庁の代理人を務め、多くの脱税計画を終わらせ、防止する原則を生み出した。
司法キャリア
1986年、彼は高等法院判事となり、ナイトの称号を授かった。1994年に上訴裁判官および枢密院議員に任命された。1998年10月1日、彼は上訴裁判官に任命され、さらに終身貴族の称号とウェストミンスター市セント・メリルボーンのミレット男爵を授与された。[9] [10]彼は2004年1月に上訴裁判官を退任した。
彼は2000年から2021年まで香港終審裁判所の非常勤判事を務めた。2015年にミレットは香港行政長官からゴールド・バウヒニア・スターを授与された。[ 11 ]
彼は2017年5月4日に貴族院議員を退任した。[12]
私生活
ミレットは1959年にアン・ミレイユ・ハリスと結婚した。二人の間には2人の息子と5人の孫がいた。
1991年から1995年まで、彼はウェストロンドンシナゴーグの会長を務めた。
彼は活動的なフリーメイソンであり、2003年に新しいメトロポリタン・グランドロッジが発足して以来5年間、ロンドンのメトロポリタン・グランドマスターを務めた。 [13]この立場で、彼はロンドンの1,200以上のフリーメイソンロッジと、600以上のロイヤルアーチメイソンの関連支部を監督した。
判決
ミレット判事は、マクファーレン対テイサイド保健局[14]の不法出生事件で貴族院で下した判決でよく知られている。この事件では、夫婦は、不注意に行われた精管切除手術の結果として望まれない子供を出産し、その養育費の損害賠償請求を却下された。彼は、「法律は、正常で健康な赤ちゃんの誕生を、不利益ではなく祝福とみなさなければならない」と結論付けた。さらに、反対意見では、妊娠と出産の苦痛と苦悩に対して損害賠償を与えることはできず、むしろ、両親が「家族の規模を制限する自由を失った」こと、したがって「個人の自治の重要な側面を否定された」ことを反映して、少額の賠償を与えるべきだと結論付けた。
ミレットは、衡平法と信託法への貢献でも有名である。彼は、信託違反後の追跡と所有権救済の利用可能性に関する、英国の信託法に関する画期的な訴訟であるフォスケット対マッケオンの主導的な判決を書いた。彼はまた、弁護士の注意義務と技能、および受託者義務の性質に関する、英国の受託者法と専門的過失の代表的な訴訟であるブリストル・アンド・ウエスト・ビルディング・ソサエティ対モシューの判決を下した。この訴訟は、受託者の定義と、受託者関係が生じる状況で世界的に引用されている。
ミレット卿の判決一覧
- Charnley Davies Ltd [1990] BCLC 760
- アーミテージ対ナース[1997] EWCA Civ 1279
- ブリストル・アンド・ウエスト・ビルディング・ソサエティ対モシュー[1998] 第1章
- フォスケット対マッキーオン[2000] UKHL 29、[2001] 1 AC 102
- ブルーマーク・インベストメンツ社[2001] UKPC 28
- ツインセクトラ リミテッド v ヤードリー[2002] UKHL 12
- ショーグンファイナンス社対ハドソン社[2004] 1 AC 919
- 印紙税徴収人対アロータウン・アセット・リミテッド[2003] HKCFA 52、[2004] 1 HKLRD 77、(2003) 6 HKCFAR 517、FACV 4/2003
- Cosslett (Contractors) Ltd 事件[1998] Ch 495 (CA)
武器
参考文献
- ^ 「Lord Millett 死亡記事」。The Times。2021年6月17日。 2021年7月8日閲覧。
- ^ 「今日が誕生日」。テレグラフ。2011年6月23日。2011年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月29日閲覧。
ミレット卿、元普通控訴院判事、79
- ^ 「司法当局の声明」香港特別行政区政府 - プレスリリース。2021年5月29日。 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「Multiple Multiples: Disentangle the Story of Millets」. Building Our Past . 2020年12月16日. 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「D・ミレット氏の結婚式。テニスチャンピオンが花嫁に」。レスター・イブニング・メール。1929年7月11日。8ページ。 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「ミレー・ストアーズのマネージング・ディレクターが死去」。レスター・マーキュリー。1965年11月17日。22ページ。 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「香港終審裁判所 - 非常任判事 - ミレット卿」。2015年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ラムゼイ対IRC [1982] AC 300
- ^ 「No. 55286」。ロンドン・ガゼット。1998年10月20日。11339ページ。
- ^ 貴族院（1998年10月7日）。「貴族院での彼の紹介の発表」議事録。 2006年11月18日閲覧。
- ^ 「民事その他のリスト：香港特別行政区栄誉賞大紫荊勲章（GBM）受賞者」<http://www.info.gov.hk/cml/eng/miscell/index2.htm 2018年10月26日アーカイブ、 Wayback Machineで閲覧 > 2016年6月3日アクセス
- ^ 「ミレット卿」英国議会。
- ^ レポートはこちらをご覧ください。2012年3月8日アーカイブ、Wayback Machine。
- ^ [1999] UKHL 50 http://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1999/50.html
- ^ 「リンカーン・イン・グレート・ホール、Ea12ミレット」バズ・マニング。 2020年12月18日閲覧。
出典
- 「DodOnline」。2006年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月18日閲覧。