| マイク・バセット:イングランド代表監督 | |
|---|---|
| 監督 | スティーブ・バロン |
| 著者 | ジョン・R・スミス ロブ ・スプラックリング |
| 制作: | スティーブ・バロン ニール・ペプロウ |
| 主演 | リッキー・トムリンソン アマンダ・レッドマン ブラッド リー・ウォルシュ ディーン・レノックス ケリー ジェフ・ベル |
制作 会社 | |
| 配布元 | エンターテイメント映画配給会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 89分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 360万ポンド[1] |
『マイク・バセット イングランド代表監督』は、スティーブ・バロン監督、リッキー・トムリンソン、アマンダ・レッドマン、ブラッドリー・ウォルシュ、ディーン・レノックス・ケリー、ジェフ・ベル主演の2001年のイギリスの風刺的 モ キュメンタリー・コメディ映画である。映画では、イングランドの下位リーグでの監督経験しかないマイク・バセットがイングランド代表監督に任命され、チームをブラジルで開催されるワールドカップへの出場権獲得に導くという任務を負う。 [2] [3]ジャーナリストのマーティン・バシールがナレーションを担当し、映画にはペレ、ロナウド、ギャビー・ローガン、アトミック・キトゥンなどスポーツ界やエンターテイメント界の著名人が風刺的なカメオ出演をしている。 [2]フィールド上のアクションは最小限に抑えられ、役員室やロッカールームでの舞台裏の出来事に焦点が当てられている。 [4]
この映画は当初賛否両論の評価を受けたが[5]、公開以来、イングランドのサッカーファンの間でカルト映画として人気を博している。 [6]この映画に続いて、2005年にテレビシリーズ「マイク・バセット: マネージャー」が制作された。 [7] [8] 2014年には、マイク・バセットを映画「マイク・バセット: 暫定マネージャー」で再びスクリーンに復帰させる計画があった。しかし、映画の資金調達に不可欠なキックスタータープロジェクトは目標を達成しなかった。[9]
プロット
マーティン・バシールがドキュメンタリー形式で語るこの映画では、ノリッジ・シティの監督マイク・バセット(リッキー・トムリンソン)が率いるチームがウェンブリー・スタジアムでミスター・クラッチ・カップを勝ち取る様子が描かれる。チームはその後、オープントップバスのパレードに参加するが、運転手が誤って間違った方向に誘導し、高速道路を走ってしまい、チーム全員が風に吹かれたまま市の中心部に戻ってパレードを終える。ノリッジから離れたところでは、イングランド代表監督フィル・コープがワールドカップ予選の最中に心臓発作を起こしたと新聞で報じられている。ワールドカップは順調に始まったが、その後、ひどい結果に終わっている。
サッカー協会の責任者らが、イングランドの新監督を決めるために会合を開いた。イタリア、フランス、スペインに電話を掛けた結果、誰もその職に就きたい人はいないという結論に至り、イングランドで新監督を探さざるを得なくなったが、誰がその役職に就くべきか決めかねていた。プレミアリーグで最も成功している監督はスコットランド人(アレックス・ファーガソン監督をモデルにしている)で、2番目に成功している監督は元イングランド代表キャプテンで、この監督に興味を持っているが、イングランドサッカー協会は彼が「口うるさい」と決め、検討を拒否した(ブライアン・クラフが何度もイングランド代表監督に選ばれなかったことに言及)。プレミアリーグの他のイングランド人監督は誰も興味を示さず、FAはディビジョン1に新監督を探さざるを得なくなり、マスコミはマイク・バセットが新監督にふさわしいのではないかと推測している。マイクは妻のカリーヌと息子のジェイソンと暮らしている。彼はドンカスター・ローヴァーズ、ダーリントン、ハル・シティ、グリムズビー・タウンでプレーした元プロサッカー選手と言われている。
報道陣がマイクの家にやって来て仕事について質問すると、マイクは最初その憶測を否定するが、息子のジェイソンが電話を持って現れ、仕事が決まったと告げる。バセットはイングランド代表を引き継ぎ、コーチ陣の任命に着手する。アシスタントマネージャーから自動車セールスマンに転身したロニー・アークアート(フィリップ・ジャクソン)はマイクが車を買わない限りは興味がない。コーチのデイブ・ドッズ(ブラッドリー・ウォルシュ)は、マイクと一緒にコルチェスター・ユナイテッド(グレアム・テイラー時代のフィル・ニールへの言及)で監督を務めたことがある、へつらうイエスマンである。チームがブラジルでのワールドカップ決勝に進むには、ワールドカップ予選の3試合で1勝する必要がある。バセットはイングランドにワールドカップの優勝をもたらすと信じているケビン・トンキンソン(ディーン・レノックス・ケリー)に会うために北へ向かうが、パブに到着するとトンキンソンがビリヤード台に横たわり、人々にビールを口に注がれているのを見つける。一旦落ち着いた後、バセットは彼に態度を改めるように言い、もし彼がそれを約束できるなら彼を部隊に呼び戻すと言った。
バセットは、ウェンブリー・スタジアムでのポーランドとの初戦を前に、ビシャム・アビーで最初のトレーニングセッションを行った。彼は昔ながらの4-4-2フォーメーションを選択し、古いタバコの箱の裏にメンバーシートを書き込んだ。試合中、トンキンソンがゴールキーパーの頭上を越えるディンクシュートで先制点を挙げたが、ポーランドはすぐにプレッシャーをかけ始め、最終的に同点に追いつき、2-1で勝利した。バセットは、彼が使用したフォーメーションと戦術についてメディアから批判された。一方、彼の選手の何人かは匿名で、バセットがチームを率いる信頼性に疑問を抱いているとインタビュアーに述べた。バセットは、コーチ陣に試合を振り返るよう求めたが、ドッジーの妻がグラウンド・フォースの録音を流用していた。チームの精神的、心理的健康を改善しようと、彼らはスポーツ科学研究所を訪れたが、その過程でチームの半数が負傷し、バセットは次のベルギーとの試合でメンバー選抜に問題を抱えることとなった。手違いで、彼の秘書が誤ってベンソンとヘッジスという2人の選手をチームに呼び出してしまう。彼らは3部リーグでプレーしている高齢の選手だ。彼らが誰なのかを尋ねたとき、マイクは彼女がベンソンとヘッジスというタバコの銘柄を選手の名前と間違えたことに気づく。バセットは記者会見で嘲笑されるが、わざと彼らに電話したと主張する。イングランドは3対0で負け、怒ったサポーターから彼の家族に圧力がかかることになる。
最後の予選試合でイングランドは出場権を得るためにスロベニアに勝つ必要があるが、トンキンソンが飲酒運転による交通事故で欠場し、キャプテンのゲイリー・ワケット (ジェフ・ベル) が退場、ルーファス・スモールズ (ロビー・ジー) がペナルティを失敗し、0-0 の引き分けに終わる。試合後、ルクセンブルクがトルコに2-0で勝利し、得失点差で通過したことを知った。チームはガールズ グループのアトミック・キトゥンと「ヘルレイザー」キース・アレンと共に、イングランドの公式ワールドカップ ソングのレコーディングに向かう。
イングランドは決勝戦のためにブラジルに遠征するが、空港に到着するとすぐにスコットランドとアイルランドのチームと乱闘を始める。グループステージは苦戦し、期待外れだったエジプトとスコアレスドローに終わった後、メキシコに4対0で敗れ、帰国寸前となる。さらに悪いことに、バセットはイングランドの自宅にいるカリーヌから電話を受け、ジェイソンがエジプトとの引き分けで学校でいじめられ、眉毛を剃られたと知らされる。イングランドのトレーニングセッションの1つは、ウルクアートがオペルにサッカーボールを閉じ込めて買い物に行ったために台無しになる。その後、ワケットはフーリガン行為に参加したために家に帰され、トンキンソンは酔った勢いで性転換者と偶然情事に巻き込まれ、チームから追い出される。翌朝のチームミーティングで、ウルクアートはイングランドの選手たちに「ラミレスに万歳三唱」と叫ばせてメキシコを称賛し始める。これにマイクは激怒し、「我々はイングランドだ」と言い、国は彼を嫌っており、妻は彼を捨てようとしていると言う。マイクの口調に不満を持ったアークアートは、もっと胸の内を明かすよう彼に要求する。その結果、マイクは彼を心の狭い偏見者と呼び、彼から買った車を批判する。アークアートは彼の鼻を殴って反応し、事実上即座にチームから解雇される。その夜遅く、トンキンソンはバセットと和解し、二人で酒を飲み、バーのカウンターで酔って踊ることになる。ライトフットがバーに上がってマイクを降ろそうとすると、二人とも地元の報道陣の目の前で落ちてしまう。
酔っ払って事件を起こした翌朝、バセットは記者会見に出席し、監督の職を辞任すると言われた。彼が辞任を発表すると、記者団は敵意を抱き始め、バセットはラドヤード・キップリングの「もしも…」を暗唱して応じ、最後に「イングランドは4-4-くそったれ-2でプレーするだろう」と言い、怒って出て行った。その後、イングランドは2回戦に進むためにアルゼンチンに勝たなければならない。記者のトモ (フィル・ジュピタス) は、イングランドが勝ったら仕事を辞めてゴミ収集員になると宣言する。イングランドが優勢な接戦で、トンキンソンがアルゼンチンの守備陣をドリブルでかわしてシュートを放つと、クロスバーに当たって跳ね返ってイングランドはついに勝利する。トンキンソンはその後、ボールをネットにパンチで打ち込んだ。これは、 1986年のワールドカップでイングランドを敗退に追い込んだアルゼンチンのディエゴ・マラドーナの「神の手」ゴールを彷彿とさせる。試合終了のホイッスルが鳴り、イングランドチームが祝う中、バセットはトンネルを下りながら、妻に電話するとドッズィーに告げた。
その後、一連の新聞記事で、イングランドが決勝トーナメントに進み、ルーマニアとフランスを破ったことが分かります。ルーファス・スモールズはゴールなしの状態を終わらせ、ルーマニアに対してハットトリックを達成して、代表でのゴール数を52にしてイングランドの最多得点選手になりました。彼らは最終的に準決勝で開催国のブラジルに敗れました。トモ・トンプソンも、最後の記者会見での発言の後、しばらくゴミ収集員として働いているのが見られます。イギリスへの帰りの飛行機の中で、バシールはバセットに、イングランドは1966年に優勝して以来の最高のパフォーマンスをしたと言います(1990年にはイングランドは4位でした)。バセットは、退いて他の人に仕事を任せる準備ができていると答えます。空港で飛行機のドアが開くと、チームは歓声を上げる群衆に向かって出発し、そこで驚きながらも嬉しそうなバセットは、待ち構えていた報道陣に自分が監督として残ることを確認します。
キャスト
主な出演者
- リッキー・トムリンソンがマイク・バセット役を演じます。元選手で、下位リーグから監督に転身し、ノリッジ・シティをミスター・クラッチ・カップに導きます。その後、イングランド代表監督になりますが、その役にふさわしくないとしてファンやイギリスのメディアから嘲笑されます。
- アマンダ・レッドマンが演じるのはマイクの妻カリーヌ・バセット。イングランドの不振で夫の人気が急落し、彼女の忍耐と忠誠心が試される。
- ブラッドリー・ウォルシュが演じるデイブ・「ドッズィ」・ドッズはバセットの第一チームのコーチで、へつらうイエスマンであり、他の人の意見に同意し、指示を繰り返すが、自分の考えを述べることはほとんどない。
- フィリップ・ジャクソンが演じるロニー・アーカートは、バセットのアシスタントマネージャー兼中古車セールスマン(グレアム・テイラー時代のローリー・マクメネミーを彷彿とさせる)。彼は非常に古い考え方を持っており、イングランドの選手たちのパフォーマンスを車に例えることが多い。彼は意見がはっきりしているが、選手たちに車を買ってもらうことのほうが重要だ。
- インタビュアー(ナレーター)役のマーティン・バシールは、映画全体のナレーションを担当し、ドキュメンタリーの一部としてイギリス側の状況に完全にアクセスできるインタビュアーとしてシーンに登場します。彼は、展開される出来事について公平な視点を提供します。
- ジェフリー・ハッチングスは、サッカー協会の会長ジェフリー・ライトフット役を演じているが、マイクや彼の役割にはほとんど興味を示していない。
- フィル・ジュピタスが演じるトモ・トンプソンは、マイクに非常に懐疑的なニュース記者だが、後に彼と賭けをした後、イングランドがアルゼンチンに勝ったときに仕事を辞めてゴミ収集員になるところが見られる。
- ダニー・テナントが演じるジェイソン・バセットは、マイクの息子で、ノリッジ・シティのユースチームの選手。父親へのプレッシャーが高まると、後にいじめっ子たちの標的になる。
サッカー選手
- ディーン・レノックス・ケリーがケビン・「トンカ」・トンキンソン役を演じます。ジョーディのプレイメイキング・ミッドフィールダーです。アルコール依存症で、よくトラブルを起こしますが、チームで最も才能のある選手です。ポール・ガスコインがモデルです。
- ロビー・ジーがルーファス・「スモールジー」・スモールズを演じる。トリニダード生まれのニューカッスル・ユナイテッドの センターフォワードで、2年前のポルトガル戦でPKを失敗して以来、国際試合でゴールがない。自信に苦しんでいる彼は、アンディ・コールをモデルにしている。
- ジェフ・ベルが、チームのキャプテンであり、激しいタックルで威圧的なレスター・シティのセンターバックで、退場処分を受けることが多いゲイリー・ワッコ・ワケットを演じる。後に、イングランドのサッカーフーリガンの暴動に参加したとして逮捕される。彼のモデルは、スティーブ・ウォルシュとテリー・ブッチャーである。
- テリー・キーリーが、マンチェスター・ユナイテッドでプレーする26歳の派手な右サイドミッドフィールダー、スティーブ・「ハープシー」・ハーパーを演じる。彼は、自分はライフスタイルにはこだわらないと主張しているが、スポーツカーを所有しており、チームの話し合いの最中でもモデルの恋人と絶えず電話で話している。彼はデビッド・ベッカムをモデルにしている。
- クリス・マッカリーがアラン・マッシー役を演じます。物静かで内気なストライカーですが、非常に才能のある選手で、後にワケットの不在時にキャプテンになります。彼はゲイリー・ネヴィルとフィル・ネヴィルをモデルにしています。
- ディーン・ホルネスが演じるダニーは、ディアノとコンビを組む、前向きな話し方をするエネルギッシュな俳優。
- ジョン・アルフォードは、ダニーとコンビを組む、前向きな話し方をするエネルギッシュな俳優、ディアノ役を演じます。
同チームの他のイングランド選手は、パークシー役のスコット・ミーン、ロボ役のジュリアン・バランタイン、マッカ役のトーマス・ケニオン、スマッジャー役のロバート・カンピオン、スーパー役のアンディ・アンサー、セクシー役のアレックス・ローラー、パークス役のデクラン・パーキンス、ノーマル役のダニー・ハズバンド、グリッズ役のフィル・グリデレット、オジー役のディオン・オズボーン、ベンソン役のキム・ダーラム、ヘッジス役のロバート・ハドソン。スコットランドのサッカー選手としてデス・ハミルトンとポール・ラットレイ、アイルランド選手としてグレン・ムルハーンが登場。
その他のキャスト
- マルコム・テリス、前イングランド代表監督フィル・コープ役
- ハンス・シューガルテン博士役のウルリッヒ・トムセン
- ミッドランド代表のロイド・マクガイア
- イングランドサポーターとしてのスティーブン・ウォルターズ
- 独立ジャーナリストとしてのショーン・ギルダー
- チケット収集家役のイアン・ロジャーソン
カメオ出演
- ペレ本人がテレビのインタビューを受けながらホテルに到着すると、バーで踊っていた酔っ払ったマイクと遭遇する。
- ロナウド本人は、ブラジルのテレビ司会者からマイク・バセットについてどう思うかと質問された。
- アトミック・キトゥンが本人役で、キース・アレンとチームとともにイングランドワールドカップの歌を歌います。
- キース・アレン本人が、チームと共にワールドカップの歌をプロデュースし、歌っています。
- スー・バーカーは、 BBCの「A Question of Sport」の司会者で、ルーファスは同番組のチームキャプテンを務めている。
- ギャビー・ローガンは、ワールドカップのテレビ番組を司会するテレビ司会者を本人役で演じます。
- バリー・ヴェニソンは、ワールドカップのテレビ番組に出演し、劣悪な衛星ビデオリンクを介してマイクにインタビューする元サッカー選手でサッカー解説者です。
- アラン・グリーン、ブライアン・ムーア、クライヴ・ティルデスリー、マーティン・タイラーがイングランドの試合の解説者です。
- ナターシャ・カプリンスキー本人がスカイニュースの記者として出演。
- ディッキー・バード本人がBBCの「A Question of Sport」にゲスト出演。
- リチャード・ゲスト本人がBBCの「A Question of Sport」にゲスト出演。
- ヴィンセント・マルゼロが本人役で米国のニュースキャスターとして出演。
- ケビン・パイパーが本人役でノリッジのニュースキャスターとして登場。
マイク・バセット監督率いるイングランド
生産

マイク・バセット:イングランド代表監督は、グレアム・テイラーのキャリアとドキュメンタリー『An Impossible Job』に基づいています。[10] [11]高解像度で撮影されたこの映画は、35mmで撮影されたように見えるように作られています。[3]
この映画はイギリスとブラジルで撮影された。映画で使用されたイングランドのサッカーのロケ地としては、ウェンブリー・スタジアム、ランカスター・ゲートのサッカー協会本部、ビシャム・アビーのトレーニング施設が目立った。サン・ジャヌアリオ・スタジアムはエジプトとメキシコとの試合に使用された。リオデジャネイロのマラカナン・スタジアムはアルゼンチンとの試合に使用された。[12] [13]
映画の出来事の後
続編のテレビシリーズ『マイク・バセット: マネージャー』では、バセットが2004年の欧州選手権の予選を逃し、リヒテンシュタインに敗れた後、イングランドから解雇されたことが明らかにされている。その後、バセットはニューカッスル・ユナイテッドを2年連続で降格に導き、その後ノリッジとコルチェスターに戻ったが失敗に終わり、父親の元所属クラブであるウィラル・カウンティの監督に就任した。
別の結末
この映画には別の結末も撮影されており、マイクが監督に留まるために4年間の契約延長を拒否し、イングランドが彼の後任として外国人監督を任命するというものである。ゲイリー・ワケットは現在引退し、テレビでグラディエーターとして活躍している一方、ルーファス・スモールズはBBCの「A Question of Sport」でキャプテンの座に復帰している。ケビン・トンキンソンも引退し、現在は地元のパブのマネージャーを務めている一方、マイクは砂地のフィールドで選手を指導する姿が見られ、現在はボリビアの新監督となっている。映画はマイクが赤いジープに飛び乗り、カリーヌとジェイソンと一緒に走り去るところで終わる。[14]
続編
この映画の成功を受けて、続編の可能性について何年も何度も話し合いが行われました。2004年後半には、マイク・バセット2が制作中であることが発表されました。ストーリーは最初の映画の続きで、今回はバセットが母国を率いて2004年にポルトガルで開催された欧州選手権に出場します。このプロジェクトは後に中止され、代わりにプロデューサーはITVのテレビシリーズ「マイク・バセット:マネージャー」のアイデアに戻りました。
2016年にキックスターターキャンペーンが開始され、リッキー・トムリンソンとブラッドリー・ウォルシュの両名がプロモーショントレーラーで役を再演し、ファンに続編「マイク・バセット: 暫定監督」の資金提供を呼びかけました。映画を製作するには、特定の日までに一定の資金目標を達成する必要がありました。キャンペーンは目標を達成できず、プロジェクトは棚上げになりました。脚本は、ドイツ人で選手の参加に苦労しているイングランドの現監督を支援するために引退から復帰するバセットを中心に展開されると理解されていました。間もなくバセットは再び監督の座に就き、おそらく国をもう一度ワールドカップに導くことになるでしょう。
受付
この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。[15] [16] [17] [2] [3]この映画がイギリスで公開されたとき、当初は『AI』と『ムーラン・ルージュ!』に次いで第3位で公開された。[18]
公開以来、『マイク・バセット イングランド代表監督』はイングランドのサッカーファンの間でカルト映画として人気を博している。 [6]ラグビーコーチのブレンダン・ベンターは2010年に、映画の中で「ドッジー」が行ったインタビューをパロディ化した記者会見を行った。そのインタビューでは、たとえ以前の回答と矛盾していても、質問者の言うことにはすべて同意するだけだった。[19]
スプラックリングは2018年に「この映画が実際に公開された2001年当時は、スヴェン・ゴラン・エリクソンが監督を務めており、絶頂期にあった。誰もがすべてが変わったと確信し、私たちはすべてにおいて成功し、大陸的になるだろうと確信していた。この無能で役に立たないことはすべて過去のことだった。すべてがモダンで新しくプロフェッショナルになるように感じられた。車輪が外れたり、大惨事が起きたりすることはなかった。しかし、そうではなかった。人々が[この映画]に何度も戻ってくるのは、同じ大惨事が起こり続けているからだ」と述べた。[20]
スティーブン・グリンの2018年の著書『The British Football Film』ではこの映画について長々と論じており、「この映画は必ずしもノスタルジックでポピュリスト的な 帝国主義を弱めるわけではない」と指摘している。[21]
実際の出来事との比較
実際の2002 FIFAワールドカップの出来事のいくつかは、映画と類似している。大会は日本と韓国が主催し、ブラジルは開催しなかったが、映画のようにイングランドはスウェーデンとの開幕戦で冴えないパフォーマンスで引き分けたが、[22]その後アルゼンチンを1対0で破った。1986年の「神の手」事件に対する復讐や類似点はなかったが、デビッド・ベッカムが決めたPKは、4年前の1998年ワールドカップでアルゼンチンのミッドフィールダー、ディエゴ・シメオネとの衝突後に批判された退場処分に対する償いとみなされた。[23]映画と同じように、イングランドは最終的に優勝したブラジルに敗れた。[24]
2019年にも、映画の冒頭でバセットのオープントップバスのパレードが大失敗に終わったのを彷彿とさせる形で、ノリッジのオープントップバスがEFLチャンピオンシップの優勝を祝っているときに故障した際にも、この出来事が思い出された。[25] [検証に失敗した]
参照
参考文献
- ^ アダム・ドートリー(2001年12月24日)「ヨーロッパにおける国産写真の隆盛」バラエティ誌7ページ。
- ^ abc ニール・スミス(2001年9月27日)「マイク・バセット:イングランド代表監督(2001年)」BBCフィルム。 2020年5月18日閲覧。
- ^ abc Elley, Derek (2001年9月27日). 「マイク・バセット:イングランド代表監督」バラエティ。 2020年5月18日閲覧。
- ^ アルドリッジ、デイブ(2001年9月)。「マイク・バセット:イングランド代表監督」ラジオタイムズ。イミディエイトメディアカンパニー。 2020年5月21日閲覧。
- ^ 「マイク・バセット:イングランド代表監督」ガーディアン。2008年7月21日。 2020年5月21日閲覧。
- ^ ab フェネシー、ポール(2014年10月13日)。「朗報!『マイク・バセット:イングランド代表監督』の続編が制作へ」The42.ie。ジャーナルメディア。 2020年5月18日閲覧。
- ^ 「マイク・バセットのスピンオフは、テレビ地獄の30分に過ぎない - ニュース」。ヨークシャー・ポスト。JPIメディア。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
- ^ チャップマン、イアン(2004年10月6日)。「ITVがマイク・バセットシリーズを制作へ - TVニュース」。デジタルスパイ。ハーストUK 。 2020年5月21日閲覧。
- ^ 「マイク・バセット:暫定マネージャー - これは史上最も重要でない続編か?」TheGuardian.com 2014年3月18日。
- ^ コール、ショーン(2018年6月25日)。「マイク・バセット:イングランド代表監督 - サッカー界で最も愛される映画の1つが誕生」。
- ^ アーサー・スミス、アンドリュー・パルヴァー(2001年9月21日)。「映画『ターニップ』」ガーディアン。 2020年5月21日閲覧。
- ^ 「マイク・バセット:イングランド代表監督(2001) - IMDb」。IMDb。
- ^ 「マイク・バセット:イングランド代表監督 - サッカー界で最も愛される映画の1つを制作」2018年6月25日。
- ^ 「マイク・バセット - イングランド代表監督(別エンディング)」。YouTube。2016年10月2日。
- ^ スタッブス、デイビッド。「How it was'n't」。土曜日が来るとき。
- ^ 「Empire's Mike Bassett: England Manager Movie Review」. Empire Online . Bauer Media Group. 2006年12月5日. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月5日閲覧。
- ^ ブラッドショー、ピーター(2001年9月28日)。「マイク・バセット:イングランド代表監督」ガーディアン紙。
- ^ 「Historical UK Weekend Box Office - 2001年9月28日 - 2001年9月30日」。25th Frame 。 2020年5月18日閲覧。
- ^ Spink, Alex (2010年12月13日). 「Brendan Venter in Mike Bassett: England Manager-style TV outburst」. Mirror Online . MGN . 2020年5月18日閲覧。
- ^ コール、ショーン(2018年6月25日)。「マイク・バセット:イングランド代表監督 - サッカー界で最も愛される映画の1つを制作」ザ・セット・ピーシズ。 2020年5月21日閲覧。
- ^ グリン、スティーブン(2018)。ブリティッシュフットボールフィルム。シュプリンガー。p.13。ISBN 978-3-319-77727-62020年5月21日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ 「ワールドカップ | イングランド対スウェーデン | スウェーデンがイングランドを抑えて勝利」BBCスポーツ。
- ^ 「ベッカムのアルゼンチンでの復活」。
- ^ 「ブラジルがイングランドの夢を終わらせる」2002年6月21日。
- ^ 「ノリッジ・シティのファンがドバイでパレードを開催」BBCニュース、2019年5月11日。 2020年5月21日閲覧。
外部リンク
- マイク・バセット: IMDbのイングランドマネージャー
