州銀行

レーンダーバンク(正式名称kk privilegierte Österreichische Länderbank (直訳: 「帝国および王室特権オーストリア土地銀行」) ) は、1880 年に設立されたオーストリアの大手銀行です。 1922 年に本店はBanque desという名前でパリに移転されました。Pays de l'Europe Centrale ( BPEC、ドイツ語: Zentral-Europäische Länderbank、文字通り「中央ヨーロッパ諸国の銀行」）、その活動は圧倒的にオーストリアでの業務に留まりましたが。 1938 年のアンシュルスの後、後者はウィーンレンダーバンクという名前でドレスナー銀行の管理下になりました。 1946年に国有化され、 1948年にオーストリア州銀行に改名され、最終的に1991年にウィーンの中央銀行と合併してオーストリア銀行となり、2005年以降はユニクレディトの子会社となっている。

ハプスブルク家時代

州銀行は1880年11月11日にパリに本拠を置くユニオン・ジェネラルの一部所有子会社として設立され、初代会長はガリシアの貴族ルドヴィク・ヴォジツキ [pl]であった。^[1]ユニオン・ジェネラルの発起人ポール・ウジェーヌ・ボントゥー [fr]は、オーストリア＝ハンガリー帝国最大の銀行クレディタンシュタルトを率いていたユダヤ人ロスチャイルド家の金融力に対抗する保守的なカトリックのプロジェクトとしてユニオン・ジェネラルを意図した。1881年にハンガリーに系列銀行^[2]ハンガリー州銀行（ドイツ語：Ungarische Länderbank、ハンガリー語：Magyar Országos Bank 、 Ungarische Landesbankとも呼ばれる）を設立したが、1887年に破綻した^。[3]

ウニオン・ジェネラル銀行自体は1882年に大規模な金融スキャンダルで破綻し、設立間もない州銀行はオーストリアの勢力に引き継がれた。同銀行はすぐに重要な機関に成長し、オーストリアの産業計画やバルカン半島に新たに設立された近隣諸国の初期開発に資金を提供した。^[4]ハンガリー地方銀行とともに、 1886年から1888年にかけてサロニク銀行の設立に関わった。^{[5]また、1894年に}ベーミッシェ・ウニオン銀行との協力関係のもとプラハに始まり、オーストリア＝ハンガリー帝国に支店網を展開した。^{[1] 1904年までにウィーンに15支店、帝国の他の地域に9支店、}^[4]海外に2支店（パリは1890年、ロンドンは1903年に開設）を有していた。^{[5]その活動の多くは、1897年以来}カール・ルエーガーが率いるウィーン市と関連しており、^{[4] 1908年にはウィーン市の主要な資金提供者となった。1910年には、レンベルク（現在の}リヴィウ）にガリシア人民農業貿易銀行（ドイツ語：Galizische Volksbank für Landwirtschaft und Handel、ポーランド語：Galicyjski Bank Ludowy dla rolnictwa i handlu）の設立を支援した。^[6]^：257

1912年までに、そのネットワークはさらに拡大し、31支店となった。これは、クレディタンシュタルト（21）を上回り、ウィーン銀行協会（49）に次ぐものであった。1913年までに、州銀行の資本の31.4％はフランス人とドイツ人の株主によって保有され、クレディタンシュタルト（17.8％）や銀行協会（18.3％）よりも国際化が進んだ。^[1]

1914年、第一次世界大戦の開始直後、州銀行のパリ支店とロンドン支店は、セルビアとルーマニアでの業務と同様に没収されました。^[7]

1913 年、州銀行が後援するガリシア農業貿易人民銀行の広告
戦争ポスター、1916年
戦争ポスター、1917年
戦争ポスター、1918年

戦間期

第一次世界大戦後のオーストリアの金融混乱の中で、州銀行はパリ・デ・ペイ・バス銀行[ ^{8]率いるフランスの投資家グループによって}イングランド銀行^[9]と連携して再資本化された。1922年1月22日、総会の投票により銀行の本社と取締役会はウィーンからパリのカスティリオーネ通り12番地に移され、銀行名はヨーロッパ中央銀行^[10]に改名された。

プラハにあった旧支店は商工銀行（チェコ語: Banka pro obchod a průmysl、ドイツ語: Bank für Handel und Industrie、フランス語: Banque du Commerce et de l'Industrie ）となり、理事長は外交官のジュール・カンボン氏が務めました。^{[8]ガリシア州の関連会社は 1919 年に}ポウシェクニー銀行クレディトウヴィ銀行(ドイツ語: Allgemeine Kreditbank )に改名され、1926 年に本店をワルシャワに移転しました。 ^[6]^{: 261} 1927 年、オーストリア支店は名称をZentraleuropäische LänderbankからÖsterreichische Länderbankに変更しました。。フランスの投資家の支援により、オーストリア政府の援助なしに1929年から1932年の危機を乗り切るのに十分な強さを保った。これは、Allgemeine Bodencreditanstalt、Creditanstalt、Niederösterreichische Escompte-Gesellschaft、Wiener Bankvereinなどのほとんどの国内銀行とは異なります。^[4]それでも、 1930年から1935年まですべての配当金の支払いを停止した。1936年までに、BPECの事業の85％はオーストリアで行われた。^[10]同じ年、 BPECが資本の58％を保有していたポウシェチニー銀行クレディトヴィは、オーストリアで9番目の銀行となった。ポーランド最大の民間銀行。^[6]^{: 264}また、プラハに本拠を置く商業工業銀行、ブダペストのハンガリー割引外貨銀行、ブカレストのバンカ・デ・クレディ・ロマン（ドイツ語：Rumänische Kreditbank）の経営権も保持していた。^[11]^{: 35}

ナチス時代

1938年のナチスによる併合後、州銀行は相当な財政的、政治的圧力を受け、1938年6月15日、強制的にメルキュール銀行に買収されることに同意した。メルキュール銀行は1870年にウィーンに設立され、1931年にダナート銀行、次いでドレスデン銀行の過半数支配下に入っていた。 ^[12]プラハに拠点を置くジヴノステンスカ銀行のオーストリアの子会社も同時に合併後の企業に吸収され、州銀行ウィーンAGと改名された。新しい州銀行はウィーンに33の支店を持ち（1939年にオーストリアのソシエタ・イタリアーナ・ディ・クレディトの買収後は36 ）、ライバルのクレディタンシュタルト銀行協会の支店は24であった。 1938年後半、ナチスがズデーテン地方を併合した後、同銀行は南モラヴィア地方のブジェツラフ（ドイツ語：ルンデンブルク）、ミクロフ（ドイツ語：ニコルスブルク）、ズノイモ（ドイツ語：ズナイム）にあるベーミッシェ・エスコンテ銀行の旧支店を引き継ぎました。^[13]その後数年間、州銀行の資金の大半はナチスの戦争資金として使われました。^[4]

戦後の発展

州銀行は1946年7月28日の法律により国有化された^[14]^。これは、旧ドイツ資産としてロシア占領軍に差し迫った没収を未然に防ぐためでもあった。戦後、州銀行はオーストリアのプロポルツ協定の下、オーストリア社会民主党の影響圏に属すると広くみなされていた。州銀行は長い間、オーストリア国民党と提携しているクレディタンシュタルト銀行協会に次ぐオーストリア第2位の銀行であり続けた。1956年、州は株式資本の40%をオーストリア国民による購入のために公開した。同年、レーンダーバンクはウィーンに21支店、その他のオーストリアの都市（バーデン・バイ・ウィーン、ブルーデンツ、ブレゲンツ、グラーツ、インスブルック、クロスターノイブルク、リンツ、ザルツブルク、ザンクト・ペルテン、フィラッハ、ヴェルス、ウィーナー・ノイシュタット）に12支店を開設し、アイゼンシュタットにも子会社を開設した。^[15] 1976 年に、レーンダーバンクは再びロンドンに事務所を開設し、続いて 1977 年にニューヨークに事務所を開設しました。^[4]

1970年代後半に銀行がリスク管理の不備に悩まされた後、将来の首相フランツ・ヴラニツキーが1981年から1984年まで銀行の取締役会長として政府の補助金の助けを借りて銀行の回復を主導した。^{[16] 1985年、同銀行は}中国に支店を開設した最初のオーストリアの銀行となった。1988年には、外国人投資家に開放された資本増強により、政府の所有権は51%に削減された。^[4]

合併

1991年、再び財政難に直面した後、当時オーストリアで4番目に大きい金融機関であったLänderbankは、当時より健全で規模も大きかったウィーンのZentralsparkasse und Kommerzialbank Wien （1905年設立、Z銀行としても知られる）と合併した。 ^[17]実際には、これはウィーン市による買収を意味し、^[4]中央銀行の総支配人であるRené Alfons Haiden [de]が率い、その後、1995年までBank Austriaと改名された合併後の組織の会長を務めた。Bank Austriaは2001年にHypoVereinsbankに買収され、^[18] 2005年にUniCreditに買収された。^[19]

建物

州銀行の最初の仮事務所は、レーヴェル通り18番地（後にオーストリア社会民主党の本部となる）の商業ビルにあった。 1883年から1884年にかけて、ウィーンの著名な建築家オットー・ワーグナーの設計に基づき、かつての武器庫の跡地に独自の本社ビルを建設した。この建物はウィーン初の近代的オフィスビルと言われている。^[20]州銀行は1884年から1938年までそこにあり、その後、建物はドイツ軍の施設となった。^{[21]メルカー銀行との合併後、州銀行は}ニーダーエスターライヒシェ・エスコンテ・ゲゼルシャフトの旧本社であるアム・ホーフ2に移転し、1991年にその場所がオーストリア銀行の本社となった。

州立銀行のハンガリー支社であるウンガリッシェ州立銀行はペストに設立され、当初はパラティンガッセ（現在のナドル通り）9番地にありました^[22]。その後、同じ通りの4番地に、建築家アドルフ・フェスティ [hu] ^[23]が設計し、金属加工はギュラ・ユングファーが担当した本店が建てられました^[24]。この建物は後にウィーン銀行協会のブダペスト事務所となりました^[25]。^{: 180}

レーンダーバンクのプラハ支店は 1906 年にナムニェスティ共和国に目立つ建物を建て、最近ではコネクトールプレイスとブランド名が付けられました。^[26]

レーヴェル通り18番地の建物、州銀行の最初の臨時事務所
ホーエンシュタウフェン通りにあるオットー・ワーグナー設計の本社の入り口
ホーエンシュタウフェンガッセ本社エントランスロビー
ホーエンシュタウフェンガッセ本店メインホール
ホーエンシュタウフェンガッセ本社の旧役員室
ホーエンシュタウフェンガッセ本社のカラーガラス天井
ホーエンシュタウフェンガッセ本社のランプの詳細
プラハ、ナーメスティ共和国の旧出張所(中央)
アム・ホーフ2の建物、州銀行（1938-1991年）とその後のオーストリア銀行（1991-2002年）の本社

参照

注記

^ abc 「ユーバーブリック 1855-1914」.オーストリア銀行。
^ Jean-Marie Thiveaud、「フランス・トロワジエム共和国の金融危機とスキャンダル」、Revue d'Économie Financière : 30
^ Béla Tomka (1999)、Érdek és érdektelenség: a Bank-ipar viszony a századforduló Magyarországán、1892-1913、デブレツェン: デブレツェン大学出版局、p. 171
^ abcdefgh "Österreichische Länderbank".ウィーンゲシヒテ Wiki。
^ ab Susanne Wurm (2017年2月7日). 「ハプスブルク帝国の国際金融関係」.中央ヨーロッパの経済社会史.
^ abc ヤヌシュ・カリンスキ (2005 年 1 月)。「1948年までポーランドにあったオーストリアの銀行」。オーストリア銀行クレジット: 150 Jahre österreichische Bankengeschichte im Zentrum Europas。ポール・ゾロナイ・フェルラーク。 253–267ページ。
^ “ユーバーブリック 1914-1918”.オーストリア銀行。
^ ab Georges Soutou (1976 年秋)、「L'impérialisme du pauvre : la politique économique du gouvernement français en Europe Centrale et Orientale de 1918 à 1929: Essai d'interprétation」、Relation Internationales、7 (7)、パリ: Presses Universitairesフランス: 219–239、JSTOR 45343634
^ ジェラルド D. フェルドマン (2015)、「第 5 章 - メルキュール銀行、ウィーンレンダーバンク、およびアンシュルス、1933 ～ 1939 年: ドレスナー銀行の役割」、国家社会主義時代のオーストリアの銀行、ケンブリッジ大学出版局
^ ab "ユーバーブリック 1918-1938".オーストリア銀行。
^ 連邦準備制度理事会（1943年11月）、陸軍サービス部隊マニュアルM360-5 / オーストリア民事ハンドブック - 第5章：お金と銀行、ワシントンDC：米国陸軍サービス部隊
^ 「マーキュバンク」.ウィーンゲシヒテ Wiki。
^ “ユーバーブリック 1938-1945”.オーストリア銀行。
^ 米国連合国オーストリア委員会（1947年）「オーストリアの復興1945-1947」第3巻
^ “Österreichische Länderbank Wien Herbstmesse 1956”.イーベイ。
^ ロバート・D・マクファデン（1986年6月10日）。「オーストリアの新首相：スタイルと成功の融合」ニューヨーク・タイムズ。
^ “Jubiläum: Als Länderbank、Z und CA zur Bank Austria wurden”.クリエ。 2016 年 9 月 28 日。
^ 「HypoVereinsbank、Bank Austria の買収に合意」ニューヨークタイムズ、2000 年 7 月 24 日。
^ 「東側を念頭に置いた銀行合併」ドイチェ・ヴェレ2015年6月13日。
^ “1010 Wien, Hohenstaufeng. 3”. Bundescanzleramt und Datenschutzbehörde。
^ ヴァルター・マノシェク (2011)、フェレンデ・ヤーレ。 Die Orte und das Netzwerk der NS-Militärjustiz in Wien (PDF)、ウィーン大学
^ J. Michalek、Fromme's Oesterreichischer Handels- und Börsen-Kalender für das Jahr 1882、ウィーン: Carl Fromme、p. 158
^ クラウス・ローデラー (2009)。「アドルフ・フェスティ、ブダペストのネオルネッサンス建築」。ヴィターリ・ゾルト編（編）。Minderheiten und Mehrheiten in ihren Wechselbeziehungen im südöstlichen Mitteleuropa : Festschrift für Gerhard Seewann zum 65. Geburtstag。 447–448ページ。
^ Ernő Tudós-Takács (2021 年 1 月 20 日)。「A szép kapuk mestere – Jungfer Gyula alkotásai reprezentatív középületeinket díszítik」。ペストブダ。
^ 英国海外貿易省（1921-1939年）、ハンガリーの商業および産業状況に関する報告書、HM文具局
^ 「プラハの「レンダー銀行」支店、エリシナ・トリダ（ハイパーナーガッセ）。プラハ。1910年頃の写真」。ゲッティイメージズ。

[UC1-1] 「ユーバーブリック 1855-1914」.オーストリア銀行。

[2] Jean-Marie Thiveaud、「フランス・トロワジエム共和国の金融危機とスキャンダル」、Revue d'Économie Financière : 30

[3] Béla Tomka (1999)、Érdek és érdektelenség: a Bank-ipar viszony a századforduló Magyarországán、1892-1913、デブレツェン: デブレツェン大学出版局、p. 171

[WHW_Laenderbank-4] "Österreichische Länderbank".ウィーンゲシヒテ Wiki。

[Wurm_2-5] Susanne Wurm (2017年2月7日). 「ハプスブルク帝国の国際金融関係」.中央ヨーロッパの経済社会史.

[Kalinski-6] ヤヌシュ・カリンスキ (2005 年 1 月)。「1948年までポーランドにあったオーストリアの銀行」。オーストリア銀行クレジット: 150 Jahre österreichische Bankengeschichte im Zentrum Europas。ポール・ゾロナイ・フェルラーク。 253–267ページ。

[UC2-7] “ユーバーブリック 1914-1918”.オーストリア銀行。

[Soutou-8] Georges Soutou (1976 年秋)、「L'impérialisme du pauvre : la politique économique du gouvernement français en Europe Centrale et Orientale de 1918 à 1929: Essai d'interprétation」、Relation Internationales、7 (7)、パリ: Presses Universitairesフランス: 219–239、JSTOR 45343634

[9] ジェラルド D. フェルドマン (2015)、「第 5 章 - メルキュール銀行、ウィーンレンダーバンク、およびアンシュルス、1933 ～ 1939 年: ドレスナー銀行の役割」、国家社会主義時代のオーストリアの銀行、ケンブリッジ大学出版局

[UC3-10] "ユーバーブリック 1918-1938".オーストリア銀行。

[HandbookAT-11] 連邦準備制度理事会（1943年11月）、陸軍サービス部隊マニュアルM360-5 / オーストリア民事ハンドブック - 第5章：お金と銀行、ワシントンDC：米国陸軍サービス部隊

[12] 「マーキュバンク」.ウィーンゲシヒテ Wiki。

[UC4-13] “ユーバーブリック 1938-1945”.オーストリア銀行。

[rehab-14] 米国連合国オーストリア委員会（1947年）「オーストリアの復興1945-1947」第3巻

[15] “Österreichische Länderbank Wien Herbstmesse 1956”.イーベイ。

[16] ロバート・D・マクファデン（1986年6月10日）。「オーストリアの新首相：スタイルと成功の融合」ニューヨーク・タイムズ。

[17] “Jubiläum: Als Länderbank、Z und CA zur Bank Austria wurden”.クリエ。 2016 年 9 月 28 日。

[18] 「HypoVereinsbank、Bank Austria の買収に合意」ニューヨークタイムズ、2000 年 7 月 24 日。

[19] 「東側を念頭に置いた銀行合併」ドイチェ・ヴェレ2015年6月13日。

[20] “1010 Wien, Hohenstaufeng. 3”. Bundescanzleramt und Datenschutzbehörde。

[21] ヴァルター・マノシェク (2011)、フェレンデ・ヤーレ。 Die Orte und das Netzwerk der NS-Militärjustiz in Wien (PDF)、ウィーン大学

[22] J. Michalek、Fromme's Oesterreichischer Handels- und Börsen-Kalender für das Jahr 1882、ウィーン: Carl Fromme、p. 158

[23] クラウス・ローデラー (2009)。「アドルフ・フェスティ、ブダペストのネオルネッサンス建築」。ヴィターリ・ゾルト編（編）。Minderheiten und Mehrheiten in ihren Wechselbeziehungen im südöstlichen Mitteleuropa : Festschrift für Gerhard Seewann zum 65. Geburtstag。 447–448ページ。

[24] Ernő Tudós-Takács (2021 年 1 月 20 日)。「A szép kapuk mestere – Jungfer Gyula alkotásai reprezentatív középületeinket díszítik」。ペストブダ。

[25] 英国海外貿易省（1921-1939年）、ハンガリーの商業および産業状況に関する報告書、HM文具局

[26] 「プラハの「レンダー銀行」支店、エリシナ・トリダ（ハイパーナーガッセ）。プラハ。1910年頃の写真」。ゲッティイメージズ。