メフィストフェレス

メフィストフェレス^[a] ( / ˌ m ɛ f ɪ ˈ s t ɒ f ɪ ˌ l iː z /、ドイツ語発音: [mefɪˈstoːfɛlɛs] ) は、メフィスト^[1]としても知られる、ドイツの民間伝承に登場する悪魔である。彼はもともとファウスト伝説の悪魔として文学に登場し、その後、他の芸術作品や大衆文化にも登場する定番のキャラクターとなった。

メフィストフェレスという名前は、ギリシャ語の 複合語が訛ったものである。^[2] ギリシャ語の否定の小詞（μή、mē ）と「愛」または「愛情深い」を意味するギリシャ語（φίλος、 philos）が複合語の最初と最後の語であるが、中間の語については疑わしい。3つの意味が提案されており、3つの異なる語源が提示されている。

• 「光を愛さない」（φῶς, phōs ; 古い名前はMephostopheles）
• 「ファウストを愛していない」
• 毒物、池、洞窟、泉から発生する有毒な蒸気に関連する。^[2]

この名前は、歴史上の錬金術師 ヨハン・ゲオルク・ファウストのために、最初のファウストブック（1587年出版）の匿名の著者によって作られたものと思われます。 ^[1]

メフィストフェレスは、歴史上のヨハン・ゲオルク・ファウストに基づいた野心的な学者のファウスト伝説と関連しています。伝説では、ファウストは魂と引き換えに悪魔と取引をし、メフィストフェレスは悪魔の代理人として行動します。

この名前は、16 世紀後半のファウスト小冊子(匿名のドイツ人作家によって書かれた、ヨハン・ゲオルク・ファウストの生涯に関する物語) に登場します。

ゲーテが読んだ1725年版では、メフォストフィレスは、ヴィッテンベルク郊外の森でファウストによって召喚された、灰色の修道士の姿をした悪魔である。

この名前は、小冊子からファウスト文学に入りました。ゲーテからクリストファー・マーロウまで、多くの作家がこの名前を使っています。マーロウの『ファウスト博士の悲劇』の 1616 年版では、Mephostophiles がMephistophilisになりました。

ファウストを題材とした後の作品では、メフィストフェレスは頻繁にタイトルキャラクターとして登場する。マイヤー・ルッツの『メフィストフェレス、あるいはファウストとマルグリット』（1855年）、アリーゴ・ボーイトの『メフィストフェレ』（1868年）、クラウス・マンの『メフィスト』、フランツ・リストの『メフィスト・ワルツ』など。また、メフィストフェレスのキャラクターとオスカー・ワイルドの『ドリアン・グレイの肖像』のヘンリー・ウォットン卿のキャラクターとの類似点も数多くある。^[3]

メフィストフェレスはファウストスに悪魔、つまりルシファーの手先として現れるが、批評家は、彼は堕落させる人間を探すのではなく、すでに罪に定められている人々の魂に仕え、最終的にその魂を集めるためにやってくると主張する。ファーナムは次のように説明する。「メフィストフェレスが最初にファウストスに現れるのは、地上を歩き回り、出会った人間を誘惑し堕落させる悪魔としてではない。ファウストスの魔法の召喚でファウストスがすでに堕落しており、まさにすでに「罪に定められる危険」にあることを感じ取ったからである。」^[4]

メフィストフェレスは悪魔に仕えることですでに地獄に閉じ込められている。彼はファウストスに、悪魔に「魂を売る」という選択を警告する。「ルシファーの代理人であるメフィストフェレスが現れ、最初はファウストに天国の約束を放棄して目的を果たさないように忠告する」^[5] 。ファーナムは彼の理論に「...[ファウストス]はメフィストフェレスのように常に存在する私的な地獄に入る」と付け加えている^{[6] 。}

ウィリアム・シェイクスピアは『ウィンザーの陽気な女房たち』（第1幕第1場128行目）で「メフィストフィルス」について言及しており、17世紀までにこの名前はファウスト伝説から独立しました。^[7]

• ベルゼブブ
• キリスト教における悪魔
• 闇の王子
• サタン
• Mephiskapheles、名前がMephistophelesをもじったスカバンド
• ミュージカル「キャッツ」の登場人物、ミスター・ミストフェリーズ
• サーヴァント、テレビシリーズ
• メフィスト (マーベルコミック)悪魔をモチーフにしたマーベルコミックのキャラクター。

• ラッセル、ジェフリー・バートン（1986年）。『メフィストフェレス：現代世界の悪魔』（1990年再版）。イサカ、ニューヨーク：コーネル。ISBN 978-0-8014-9718-6。
• ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン（2001年）。ハムリン、サイラス（編）。『ファウスト：悲劇、解釈ノート、文脈、現代批評』（ノートン批評版）。ニューヨーク、ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー。ISBN 978-0-393-97282-5。
• ルイクビー、レオ（2009年）。『ファウストス：ルネサンス魔術師の生涯と時代』ストラウド、イギリス：ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7509-5090-9。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「メフィストフェレス」のテキストがあります。

• ウィキクォートにおけるメフィストフェレスに関する引用
• WiktionaryのMephistopheleanの辞書定義