アントワーヌ・メイエ

アントワーヌ・メイエ
生まれる	ポール・ジュール・アントワーヌ・メイエ ( 1866-11-11 )1866年11月11日 ムーラン、フランス
死亡	1936年9月21日(1936-09-21)（69歳） シャトーメイヤン、フランス
国籍	フランス語
母校	パリ大学
機関	コレージュ・ド・フランス、国立東洋文明研究所、
主な関心事	比較言語学、アルメニア語学、文献学
注目すべきアイデア	ホメロスの形容詞、メイエの法則

ポール・ジュール・アントワーヌ・メイエ（仏: [ɑ̃twan mɛjɛ] ; 1866年11月11日 - 1936年9月21日）は、20世紀初頭の最も重要なフランスの言語学者の一人である。ソルボンヌ大学で研究を始め、ミシェル・ブレアル、スイスの言語学者フェルディナン・ド・ソシュール、社会学年のメンバーから影響を受けた。1890年、コーカサスへの研究旅行に参加し、アルメニア語を研究した。帰国後、ソシュールはジュネーヴに戻っていたため、メイエはソシュールが行っていた比較言語学の講義シリーズを引き継いだ。

1897年、メイエは『古期スラヴ語の属格・対格の使用に関する研究』で博士号を取得した。1902年、国立東洋言語文明研究所のアルメニア語講座の教授となり、現代アルメニア方言学の創始者となるフラキア・アジャリアンを指導した。1905年、メイエはコレージュ・ド・フランスに選出され、インド・ヨーロッパ語族の歴史と構造を教えた。彼の最もよく引用される言葉の一つは、「インド・ヨーロッパ語族の話し方を聞きたい人は、リトアニアの農民の話を聞きに来るべきだ」というものである。彼は言語学者のポール・ペリオやロベール・ゴーティオと緊密に協力した。

今日、メイエは、エミール・バンヴェニスト、ジョルジュ・デュメジル、アンドレ・マルティネなど、20世紀のフランス言語学の中心人物となる一世代の言語学者や文献学者の指導者として記憶されています。

1921年、言語学者のポール・ボワイエとアンドレ・マゾン [fr]の協力を得て、『奴隷研究書』を創刊した。

今日、メイエは歴史言語学への貢献で知られています。彼は、文法化^[1] （今日でも影響力はあるものの議論の的となっている）という概念を造語し、形式化したことで有名です。これは、自律的な単語が「文法的エージェント」[ ² ]となる革新の過程であると彼が考えていたものを表すものでした。イェジ・クリウォヴィッチ^[3]によるこの概念のさらなる発展と普及、そして20世紀後半のさらなる発展に続いて、この概念は機能主義言語学の重要な要素となりました。

ソルボンヌ大学では、1924年からメイエはミルマン・パリーを指導した。パリーがメイエのもとで学び始める1年前の1923年に、パリーは次のような文章を書いた（パリーはメイエの2つのフランス語論文の最初の論文でこれを引用している）。

ホメロスの叙事詩は、詩人から詩人へと受け継がれてきた定型文で構成されている。どの節を調べても、それが他の節で一語一語再現されている行や行の断片で構成されていることがすぐにわかる。他の節で偶然繰り返されていない行であっても、同じ定型文の性質を持っており、他の場所で確認されていないのは間違いなく偶然である。^[4]

メイエは、口承による定型文の構成は、口承で伝えられた叙事詩（イリアスがそうだったと言われている）の特徴かもしれないという意見を述べた。彼はパリーに、その意見が正しいかどうかを確認するために、生きた口承の伝統の仕組みを観察することを提案した。また、彼はパリーをスロベニアの学者マティヤ・ムルコに紹介した。ムルコは、蓄音機の録音を利用して、セルビア・クロアチア語、特にボスニアの英雄叙事詩の伝統について広範囲に執筆していた。 ^[5]パリーのボスニアでの研究（その記録は現在ハーバード大学に保管されている）から、彼と彼の学生アルバート・ロードはホメロスの研究に革命をもたらした。^[6]

メイエは言語観察で政治に干渉したと非難されてきた。彼はドイツ語、特にハンガリー語に対して否定的な見解を持っていた。ハンガリー語は借用語だらけで難解すぎる言語であり、文化の担い手にはなり得ない（他のフィン・ウゴル語が文化の担い手になれなかったのと同じだと彼は主張した）。彼のハンガリー語に対する見解は、ハンガリーの作家デジェー・コストラーニの批判的な反応を引き起こした。^[7]

メイエは国際補助言語の使用を支持した。ウンベルト・エーコは著書『ヨーロッパ文化における完全言語の追求』の中で、メイエの次の言葉を引用している。「いかなる理論的な議論も無意味だ。エスペラント語は機能している」。^[8]さらに、メイエは1951年にインターリングアを発表した国際補助言語協会の顧問でもあった。^[9]

• 1902-05:奴隷の語彙と語彙の練習。^[10]パリ、ブイヨン。
• 1903: Esquisse d'une grammaire comparée de l'arménien classique。^[11]
• 1903:インドヨーロッパ言語比較論入門。^[12]
• 1908:インドヨーロッパの方言。
• 1913:ギリシャ言語の歴史を調べる。
• 1913: Altarmenisches Elementarbuch。
• 1917: Caractères généraux des langues germaniques。^[13] (改訂版 1949)
• 1921:言語の歴史と一般言語。^[14]
• 1923:インドヨーロッパの起源とメートル法を制定。^[15]
• 1924年: Les langues du monde (マルセル・コーエンとの共同編集者)。 (言語学コレクション、16。) パリ: チャンピオン。 (第 2 版、1952 年)
• 1924年:奴隷制
• 1928:ラテン語の歴史のエスキス。
• 1925:言語史的比較法。 （「歴史言語学における比較方法」ゴードン・B・フォード・ジュニア訳、1966年）
• 1932年:ラテン語語辞典。

• メイエの法則
• ピエール・シャントレイン

• ジョゼフ・ヴァンドリエス（1937年）。 「アントワーヌ・メイエ」。Annuaires de l'École pratique des autes études。70 (1): 5-37。土井：10.3406/ephe.1937.3589。

Wikiquote にアントワーヌ・メイエに関する引用があります。

•  フランス語のウィキソースにこの記事に関連する原文があります: Antoine Meil​​let