マクドナルド・ホブリー

デニーズ・ジャック・バレンタイン・マクドナルド・ホブレー（1917年6月9日 - 1987年7月30日）は、イギリスの舞台・映画俳優、ラジオ・テレビのキャスター、司会者であり、BBCテレビの初期の アナウンサーの一人で、1946年から1956年まで出演していた。フォークランド諸島のスタンリーに生まれ、イギリスのブライトン・カレッジで教育を受けた後、俳優になることを決意し、レパートリーシアターの性格俳優としてキャリアをスタートさせた。第二次世界大戦中、ホブレーは王立砲兵隊の砲手として従軍し、東南アジア軍のキャプテンになった。彼はマウントバッテン卿によってセイロンのイギリス軍放送局に派遣された。

1946 年に除隊した後、ホルビーは BBC テレビのアナウンサーのコンテストに出場し、合格しました。彼はアナウンス、スポーツ解説、パネル ゲームの司会、映画解説、トーク ショーでのインタビューを担当しました。ホルビーは 1956 年に BBC を辞め、ABC ウィークエンド TV のアナウンサーとして入社し、3 年後にITVフランチャイズを離れ、フリー アナウンサーになりました。彼は舞台ミュージカル、パントマイム、演劇に出演しました。

ホブリー（発音は「nobly」と韻を踏む）は、フォークランド諸島スタンレーの大聖堂の海軍牧師チャールズ・マクドナルド・ホブリーとその妻グラディス（旧姓 ブランチャード）の息子として1917年6月9日に生まれた。 ^[1]彼はデニス・ジャック・バレンタイン・マクドナルド・ホブリーという洗礼名をつけられ、姉が一人いた。^[1]ホブリーの祖父と曽祖父も牧師だった。^[2]彼は最初、チリで父親が経営するイギリス人居住者の子弟のための予備校で教育を受けた。^{[3]彼が10歳のときに家族はイギリスに移住し、父親は}バージェス・ヒルに予備校を設立した。^{[4] [5]}ホブリー氏は1931年から1936年までイギリスの公立学校であるブライトン・カレッジに通った。 ^[6]彼はファイブズ、ハードル、ラグビーでカレッジを代表し、^{[7]陸上競技、}クリケット、フェンシングのチームのキャプテンを務めた。^[5]

彼は学校の演劇サークルに興味を持ち、地元の批評家から好意的な評価を受けて俳優を職業にすることを勧められ、それを決意した。^{[3] [5]大学を卒業すると、ブライトン}のシアター・ロイヤルやバースおよびケンブリッジのレパートリー・カンパニーでレパートリー劇場の性格俳優として俳優としてのキャリアを開始した。[ 1 ] [ 6 ^{] [ 8]}ホブレーは母親の旧姓を使って、ヴァル・ブランチャードおよびロバート・ブランチャードという芸名で活動した。^{[1] [2]}彼は端役を演じることから始め、^[3]その後ギルバート・アンド・サリバンのオペラ7作に出演し、^[5]第二次世界大戦前にはJB・プリーストリーの『Time and the Conways』でツアー出演した。^[1]

第二次世界大戦中、ホブリー氏は1939年11月から王立砲兵隊の砲手として従軍し、東南アジア司令部では4年半大尉を務めた。^{[2] [3] [7]}この時期に、彼は名前をマクドナルド・ホブリーに短縮し、^{[9] 「マック」と呼ばれることを好んだ。 [10]彼は}アドルフ・ヒトラーを誘拐してイギリスに連れ帰る計画に関与したが、結局は中止された。彼はマウントバッテン卿の注目を集め、戦争の最後の数か月間、マウントバッテン卿はホブリー氏をセイロンのイギリス軍放送局に派遣した。 ^{[11] [12]}

彼は極東の知人に、BBCのアナウンサーになって演劇監督と会ってみたいと話した。^{[13] 1946年に}除隊した後、^[7]ホブレーは、元軍人による公演『There is a Kingdom』に出演する権利を得るためにロンドン・ヴォードヴィル・カンパニーに入団した。^{[3] [5]}その後、友人が応募したBBCテレビの戦後復活のためのアナウンサーを選ぶコンテストに参加するよう電報で知らされた。[10] [13] ホブレーは、281人の応募者の中から勝ち、1946年5月にアナウンサーに選ばれた。 [12] [14] 彼はBBCテレビが再開した^1946年6^月7日に仕事を始め、^[7]演劇をやめた。^[15]彼の仕事は、アナウンス、スポーツ解説、パネルゲームの司会、映画解説、トークショーでのインタビューの実施であった。^{[7] [12]ホブリー氏は}エリザベス2世の戴冠式やユーロビジョンの立ち上げなどのイベントを取材した。^[12]

彼はBBCのCome Dancing番組の司会者の一人でもあり、本人役で他の様々な番組にも出演した。^{[12] [16]}ホブリー氏はBBCテレビの初期の連続アナウンサーチームを率いており、ジャスミン・ブライ、ピーター・ヘイ、メアリー・マルコム、シルビア・ピーターズらがいた。^[17]彼はかつて政治家のサー・スタッフォード・クリップスを「サー・スティフォード・ クラップス」と紹介したことがある。^[18]ホブリー氏は1946年から1953年まで雑誌番組Kaleidoscope^{で芸術映画の司会者を務めた。 [6] [17]}また1953年から1956年までBBCテレビのFor Deaf Childrenの司会者も務めた。^[19]

1956年3月、彼はBBCを辞職した。^[5]ホブリー氏はITVネットワークの一部である独立系テレビ会社アソシエイテッド・ブリティッシュ・シネマズ（ABC）に解説者として入社した。^{[6] [11]}彼は契約が切れるまで3年間そこに留まり、フリーランスの俳優兼アナウンサーになった。^{[6] [8]} 1956年、ホブリー氏は6人の女性パネリストが質問に対してばかげた答えを出すことを奨励されるパネルゲーム「ヤキティ・ヤク」の唯一のシリーズの司会を務めた。 ^{[20] [21]}翌年、ABCとの契約で平日は自由に働くことが許され、^[22]彼はBBCテレビに戻り、10チームのサッカーサポーターのための隔週スポーツクイズ番組「アップ・フォー・ザ・カップ」のクイズマスターとなった。^{[23] [24]}ホブリー氏はまた、ABCで音楽雑誌「What's News?」を紹介した。 ^[25]映画や俳優のニュース、プレビュー、意見をリポートするFilm Fanfare 、 ^[26]参加者が100ポンドをかけて競うState Your Case 、 ^[27]イギリス各地のリゾート地を訪問するHoliday Townに出演した。 ^{[28] [29]}また、タレント発掘番組Bid for Fame、^{[30] [31]}パネルゲームTell the Truth、^{[32] [33]} Close Up、^[34] Hometown Saturday Nightでも司会を務めた。^[3]

1958年、ホブレーはテディ・ジョンソンかベリル・リードと共にラジオ・ルクセンブルクのリクエスト番組の司会を務めた。^{[35] [36]} 1960年10月にBBCに復帰し、^{[37] BBCの女性番組ディレクター、}ドリーン・スティーブンスのためにテレビで『ウーマンズ・アワー』を、ラジオでレコード番組の司会を務めた。^{[15] [38]}同月からイギリス各地で毎週30分の子供向け娯楽番組『ホイッスル・ストップ!』の司会を務めた。 ^{[39] [40]}ホブレーはBBCテレビのコメディ劇『ルッキング・フォー・ギャロウ』で俳優としてのキャリアを再開し、娘がビートニクと関わることになる英国貴族を演じた。その後、ABCの『アワ・ハウス』にテレビアナウンサーとしてゲスト出演した。^{[15] [40]} 3年後、ホルビーはアン・エドワーズと共にITVの番組「Up and Doing」の司会を務めたほか、クイズゲーム「Password」にゲスト出演した。^{[41] [42]}

1966年、彼はBBC 1でインタータウン・コンテスト「It's a Knockout」^{の1シリーズの司会者として復帰した。 [1] [43]}その年、ホブリー氏はラジオにも復帰し、海賊放送局ワンダフル・ラジオ・ロンドンの「Coffee Break Show」の司会を務めた。^[44] BBCのラジオとテレビでは、 1958年から1976年までコメディクイズ「Does the Team Think?」^{の司会者を務めた。[20] [22] [45]}ホブリー氏は1967年にATVの連続ドラマ「Crossroads」でハロルド・ファーネス役を演じた。 ^{[46] BBCテレビ50周年を記念して、1986年11月に}BBC 2の番組間のインビジョンアナウンサーとして再登場した。^[47]

ホブリー氏は複数の映画に出演した。^{[6] [48]} 『ジェニファーに居場所はない』（1950年）ではセールスマン、『キルティーズがやってくる』（1951年）ではピーター・シンクレア、『ルシファーさんをよろしく』（1953年）では本人役、『人生の最期』 （1955年）ではナレーション、 『瞬間の男』 （1955年）では本人役、 『チェックポイント』 （1956年）では解説者、 『エンターテイナー』 （1960年）、『原始のロンドン』（1965年）では本人役を演じた。 ^{[48] [49] [50]} 1960年に舞台に復帰すると、ミュージカル、パントマイム、演劇でツアーを行った。^{[12] [48]}ホルビーはロンドンのウエストエンドで喜劇『No Sex Please, We're British』に出演し、 『Not Now』、『Darling』、『Side by Side by Sondheim』、『She Stoops to Conquer』、『Twelfth Night』、『On Golden Pond』、『Forty Years On』、『No, No, Nanette』、『Anyone for Denis 』に出演した。^{[12] [20]また、} 『It Ain't Half Hot Mum』、『Carry On Laughing』、『The Goodies 』などにも出演した。 ^{[45] [48]}

1986年、彼はフォークランド諸島に戻り、チャンネル4で当時のイギリス領南大西洋諸島に関する放送に出演した。^{[1] [48] 1987年7月、ホブリー氏はデイヴィッド・テューダー制作の}アンソニー・マリオットとボブ・グラントの演劇『Home is Where Your Clothes Are 』の世界初演のリハーサルを行っていた。彼は珍しくセリフを覚えるのに極度の苦労をし、デイヴィッド・テューダーは彼との契約を解除しなければならなかった。^[44]

ホブリー氏はモーターレースに強い関心を持ち、アマチュアレーシングドライバーでもあった。^{[3] [22]} 1958年、彼はベルグレイヴィアの宝石店での強盗事件の阻止に協力した。^[51]

彼は3回結婚した。^{[16] [48]}ホブリー氏は最初の結婚相手はベティ・ドリーン・ホブリー氏で、1953年11月に離婚した。^[52] 2度目の結婚相手はファッションモデルのノエル・スコット・ゴーマン氏で、^{[53] [54]}最後の結婚相手は女優でミュージカルコメディアンのジャン・ポーリン・マクドナルド氏だった。^{[8] [55]}ホブリー氏には娘がいたが、1956年10月に癌で亡くなった。^[56]

1987年7月30日、彼は頭部の癌性腫瘍を除去する手術からの回復中に、致命的な心臓発作を起こし、ボーンマスの自宅で亡くなった。 ^{[45] [57]ホブリーの追悼式は1987年8月7日の午後、ドーセットの変容教会で行われた。彼は}ボーンマス火葬場で火葬された。^[58]

ホブリー氏は1953年と1954年の両方で年間最優秀テレビパーソナリティに選ばれ、ベアード賞を受賞した。^[4]

• IMDbのマクドナルド・ホブリー