継続性（放送）

放送において、コンティニュイティまたはプレゼンテーション（米国とカナダではステーションブレーク）とは、特定の番組の合間に放送局によって流されるアナウンス、メッセージ、およびグラフィックのことです。通常、これには番組スケジュール、直後の番組のアナウンス、および今後の番組の予告編または説明が含まれます。コンティニュイティはアナウンサーによって話される場合もあれば、グラフィックの上にテキストで表示される場合もあります。テレビでは、コンティニュイティは通常、放送局のロゴまたはアイデンティティの表示と一致します。広告は他の会社の宣伝であるため、通常はコンティニュイティの一部とは見なされません。

番組進行アナウンサーは、ラジオやテレビ番組の合間に声（場合によっては顔）で登場し、番組情報を伝えるアナウンサーです。番組進行アナウンサーは、視聴者やリスナーに、現在視聴しているチャンネル（または選局している局）、これから見る（または聞く）内容、放送局が運営する別のチャンネルに変えれば視聴（または聞く）ことができる内容などを伝えます。番組の最後には、前の番組に関する情報（司会者やプロデューサーなど）を読み上げたり、番組に関連する情報や商品を伝えたり、番組で取り上げられたストーリーや問題に関連してサポートを提供できる組織の詳細を伝えたりすることがあります。また、番組進行アナウンサーは、休憩中に音楽を流したり、その日の後半に番組の詳細を伝えたりすることもあります。番組に不具合があった場合は、必要なアナウンスを行い、多くの場合、番組の最後まで音楽を流します。

テレビの連続放送アナウンスは、通常、次の 2 つの形式のいずれかになります。

• アウトオブビジョンでは、アナウンサーの声だけが、番組の最後のシーケンスまたは画面上のグラフィックスを通じて聞こえます。サウンドとビジョンのミキシングに関する適切なトレーニングを受ければ、1 人の人間が音声とコントローラーの両方の役割を担うことで、これを実現できます。
• インビジョンでは、アナウンサーが画面上でアナウンスをしています。通常、この方法では、小さなスタジオで、サウンド エンジニア、ビジョン ミキサー、場合によってはカメラ オペレーターなど、数人が必要になります。電動カメラを備えた最新の設備では、この人数を 2 人に減らすことができます。つまり、プレゼンターと、カメラの調整やミキシングなどの「舞台裏」の機能を実行する技術アシスタントです。通常、インビジョン アナウンサーは、今日では小規模なテレビ市場で利用されており、通常は民間の商業チャンネルが遅れて導入された場所です。

現在、以下のヨーロッパのテレビチャンネルでは、インビジョンアナウンサーを使用しています。

• フィンランド: YLE TV1
• アイルランド：TG4 ^{[1] [2]}
• ノルウェー：NRK1 ^[3]
• イギリス：CBeebies ^[4]とBBC Alba

現在、ほとんどのラジオ局が音楽のみを放送しているため、連続放送アナウンサーを置いている放送局はわずかである。^[要出典]例外としては、米国のナショナル・パブリック・ラジオ、英国のBBC ラジオ 4、スウェーデンのSR P1などのトーク番組局が挙げられる。ラジオ 4 の場合、アナウンサーは船舶予報や強風警報も読み上げる。ニュース リーダーを務めるアナウンサーも多くいる。

カナダでは、CBCテレビが2001年から2006年まで、ゴールデンタイムの番組の「司会」にインビジョンアナウンサーを採用していた。エンドロールが流れると、アナウンサーはシリーズの次のエピソードを説明し、その時間の初めに次の番組を紹介した。その夜の司会者は毎日変わった。通常、司会者は同じ週に今後放送される主要な番組に出演しており、司会者がその夜の次の番組だけでなく、自分の次の番組も宣伝しているように見えた。CBCラジオのニュースキャスターや番組司会者が、夜のテレビ司会者として出演することもあった。「Hosted Prime」と呼ばれることもあるこの取り組みは、7時の番組ではなく、CBCの主要夕方ブロック（現地時間午後8時から午後10時）のみをカバーし、通常は夏には放送されなかった。

CBCラジオワンは近年、番組進行アナウンサーを採用している。当初は数人のスタッフアナウンサーが職務を分担していたが、2004年に女優のショーナ・マクドナルドを主な番組進行アナウンサーとして採用し始めた。彼女の正体は1年以上秘密にされていたため、「プロモガール」と呼ばれていた。マクドナルドの後任はジェレミー・ハリスで、^{[5]ラジオワンと}ラジオ2の両方で同様の役割を果たしている。

トロントのオムニテレビは、過去 10 年ほど、インビジョン連続アナウンサーを使用しています。これらの「インタースティシャル」セグメントは、アメリカのテレビ番組の異なる休憩構造により、番組の残り時間を埋めるものです。カナダでは、1 時間あたりに許可されるコマーシャルの時間数に関する放送規制により、コマーシャルで埋めることができません。セグメントは 30 秒から 2 分の範囲で、アナウンサーは、放送局と今後の番組をアナウンスするほか、他の番組、放送局のコンテスト、風変わりなニュース、有名人のゴシップなどについて話します。

Citytvの番組継続アナウンスは、俳優のダン・エイクロイドとジャーナリストのマーク・デイリーが担当した。

他のカナダの放送局は、この時間を利用して最新ニュースやニュース記事のティーザーを放送する予定です。

2015年7月まで、ベルギーのフランドル地方にあるVRTの主要テレビ局であるéénでは、インビジョンとアウトオブビジョンの連続性リンクを担当する4人のアナウンサーのチームを使用していました。VRTの子供向け局であるKetnetも、オンエアでKetnetwrappersとして知られるアナウンススタッフによるインビジョンの連続性を利用していました。

フランダース地方の主要民間テレビ局であるVtmは、視界外のライブアナウンサーを使用しています。この局は、2008 年 1 月まで視界内連続性を使用していました。vtmの姉妹局である2BE は、事前に録音されたナレーションのみを使用しています。

SBSベルギーのテレビ局VIERとVIJFは、ネットワークがVT4とVIJFtvからリブランドされた後、放送継続アナウンサーを使用しなくなりました。

CCTV は、映像の連続性を提供してきました。しかし、この種のセグメントは近年撤回されています。

ドイツのテレビでは、1990 年代半ばまでインビジョン コンティニュイティが使用されていました。インビジョン コンティニュイティのアナウンサーは、ドイツ語で男性アナウンサーの場合はAnsager 、女性アナウンサーの場合はAnsagerinと呼ばれます。一部の放送局では、今でも事前に録音したナレーションを使用したり、プロモーションのみにナレーションを使用したりしています。

アイルランド国内の地上波チャンネルはすべて、番組の紹介、今後の番組の宣伝、放送されたばかりの番組に関する情報の提供、姉妹チャンネルを持つ放送局の場合は他のチャンネルの番組の相互宣伝（RTÉ OneとTwo、またはTV3と3eのリンクなど）を主な目的として、アナウンサーを活用しています。

RTÉ Oneは1995年8月まで定期的にインビジョン・コンティニュイティを使用していたが^{[6] [7]}、1990年代後半にはクリスマス休暇中や深夜番組でこの慣行を一時的に復活させた。^{[8] [9]}

RTÉ Twoは、1978年11月の開局から10年後にNetwork 2として再スタートする直前まで、インビジョンの連続アナウンサーを使用していました。^{[10] [11] [12] [13]}夕方のスケジュールでは、1997年から2001年まで、インビジョンリンクがチャンネルで再放送されました。 ^{[14] [15]}

2008年1月から、 TV3の昼間の番組表には、コナー・クリアーとアンドレア・ヘイズの2人の新しいインビジョンアナウンサーが登場しました。^[16]

TG4は夕方の番組で定期的にインビジョン・コンティニュイティを使用している。^[1]同局のアナウンサーは天気予報もインビジョンで発表し、天気予報中に今後の番組について言及することが多い。^[17]

2016年5月31日まで、 RAIの3つの主要チャンネルでは、女性のアナウンサーがシニョリーネ・ブオナセラ（「こんばんは女性たち」）として知られ、番組進行アナウンサーがビジョン内に登場していたが、その時点では、彼女たちの役割は以前よりもはるかに重要ではなくなった。ニコレッタ・オルソマンドやロザンナ・ヴァウデッティなどの過去のアナウンサーは、特にその非の打ちどころのない優雅さとイタリア語の完璧な発音から、今日では1960年代の文化的象徴と見なされている。2003年から2016年まで、 Rai 1、Rai 2、Rai 3のすべてのビジョン内リンクは、より小規模な局アナウンサーチームによって事前録音されていた。

他のイタリアの放送局、例えばレテクアトロ^{[18] [19]、} カナーレ5 ^{[20] [21]}、イタリア1 ^{[22] [23]}も1980年代から1990年代にかけて独自のシニョリーネ・ブオナゼラチームを使用していた。

日本では、ほとんどのテレビ局の連続番組は、番宣番組と呼ばれる、数分以上放送される番組宣伝用の番組を放送することで行われます。これらは局自身で制作され、一日の特定の時間帯に放送され、番組の埋め合わせとして機能します。局のアナウンサーが番組を提示し、番組のクリップを放送したり、宣伝を放送したりして、局で今後放送される番組を紹介します。番宣番組には、NHKのNHKプレマップなどがあります。

ソビエト中央テレビは、番組の合間に、視聴者に次の番組やスケジュールの変更について知らせたり、当日または翌日の残りの番組スケジュール全体を読み上げたりするために、画面内継続アナウンス（通常はディクトルと呼ばれ、アナウンサーまたはスピーカーと訳される）を広く使用していた。ソ連崩壊後、ソビエト連邦の後継ネットワークであるチャンネル1ロシア、ロシア1、2x2も1995年まで画面内継続アナウンスを使用していたが、その後、各社はアナウンス部門を縮小し、継続を画面上のグラフィックとテキストメッセージに置き換えることを決定した。主にVGTRKの地域代表である一部の地方テレビ局は、2000年代初頭まで画面内継続アナウンスを使用していたが、これも異なるタイプの画面上のメッセージに置き換えられた。

朝鮮中央テレビは、依然としてインビジョンの連続性を提供しています。

スウェーデンでは、番組進行アナウンサー（または番組司会者）は非公式にhallåaと呼ばれており、これはおおよそ「こんにちは」という意味である。これは、ストックホルムの主要放送局が「hallå、hallå」と呼びかけて全国の他の放送局と連絡を取っていたラジオの初期の頃に由来している。スウェーデンの公共テレビには1957年11月から番組進行アナウンサーがいる。当初、スウェーデンラジオは男性と女性のアナウンサーを両方雇用していたが、1960年代にはアナウンサーはほぼ女性のみになった。^[24]男性アナウンサーは1970年代に復活した。

Kanal 1とTV2、および教育テレビサービスのURは、1970年代から1990年代にかけて、Kanal 1 (現在のSVT1 )がアウトオブビジョンの連続性に切り替えた1990年代前半の数年間を除き、インビジョンアナウンサーを使用し続けました。コスト削減の一環として、SVTは2005年1月にSVT2のライブインビジョンアナウンスを中止し、SVTのアナウンススタッフによる事前録音のナレーションを導入することを決定しました。教育放送局のURは、2006年末までにインビジョンアナウンサーを中止しました。SVTのプレゼンテーションのさらなる見直しにより、2012年3月4日日曜日にSVT1のインビジョン連続性が終了しました。現在、すべてのSVT局はアウトオブビジョンアナウンサーを使用しています。

最大の民間チャンネルであるTV4は、1990 年の放送開始以来、ビジョン内アナウンサーを活用しています。他のほとんどの民間チャンネルはロンドンから放送しており、ビジョン外アナウンサーを使用しています。ビジョン外アナウンサーを採用している民間チャンネルには、TV3、Kanal 5、TV6、Kanal 9、TV4 Plus などがあります。

現在、インビジョンアナウンサーは東南アジア、特にカンボジアとベトナムで使用されています。

このリストは、現在もインビジョンアナウンサーを使用している東南アジアのチャンネルです。

• カンボジア：TV3（番組メニューも使用）、TV5（軍アナウンサー）
• ラオス：ラオス国営テレビ（通常は使用されない）
• タイ：TV7、TV3（番組メニューも使用、2011年以降はアナウンサーの右側に番組メニューが表示される）、TV5
• ベトナム: Bình Thuận Television

台湾のテレビチャンネルでは、事前に録音された番組継続アナウンスが提供されています。

イギリスでは、実況アナウンサーが頻繁に使用されています。一般的に、地上波テレビチャンネル（ BBC Oneなど）では実況アナウンサーが生放送されますが、デジタルチャンネルや衛星チャンネルでは、ほとんどの場合、事前に録音されたアナウンスが使用されています。

すべての主要ネットワークがコンティニュイティを使用しているわけではないが、ABCはゴールデンタイムの放送に事前に録音されたコンティニュイティを使用しており、コンティニュイティのアナウンスのほとんどは通常、番組の途中にある。1970年代後半から1990年代半ばまで、アーニー・アンダーソンは「 ABC-TVの声」として知られ、ネットワークの宣伝音声およびコンティニュイティアナウンサーを務めていた。^[25]主要ネットワークのいずれも、インビジョンコンティニュイティを使用していない。コンティニュイティのアナウンスのほとんどは通常、次の番組の宣伝用に録音されているが、いくつかは次の番組の前に挿入される。1990年代半ば以降、ネットワークが前の番組のクレジット中に次の番組の宣伝トレーラーを挿入することも一般的になっている（一部の界隈では「ジェネリッククレジット」、「スプリットスクリーンクレジット」、「スクイーズドクレジット」または「クレジットクランチ」と呼ばれる）。ほとんどの場合、ネットワークやテレビ局は次の番組に関する情報を提供せず、紹介なしで直接番組に進む。今後の番組の宣伝コンテンツや番組に関するコンテンツ（前の番組の次回のエピソードのプレビューを表示するなど）を表示することに加えて、ニュース番組を持つほとんどの放送局では、今後のニュース番組の簡単な宣伝も表示します。これらのニュース番組の一部は、ニューススタジオから直接放送されます。

PBS加盟局やネットワークの中には、1980年代のWNETなど、番組進行アナウンサーを使用しているところもあるが、現在では番組進行は事前に録音されているか、番組の合間に他の番組の宣伝を行うために廃止されている。^[26]

• バンパーミュージックは、米国のトークラジオで使用されている同様の機能を持つアイデアである。
• コピーライティング
• フロー（テレビ）
• 音声トラッキング