| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ギリシャ議会の全300議席。 過半数には151議席必要 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世論調査 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 登録済み | 9,946,082 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 61.76% ( | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
選挙区別結果 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ギリシャでは2023年5月21日に突然の議会選挙が行われた。[1] [2] [3]ギリシャ議会の全300議席が争われた。2016年に行われた選挙法の改正により、ボーナス議席制度の下で行われなかった1990年以来初の選挙となった。代わりに、純粋に比例した制度が使用された。[4]
キリアコス・ミツォタキス首相率いる新民主党は、世論調査に反して大勝し、予想外の勝利を収めた。[5]選挙では過半数を獲得した政党はなく、連立政権を組む資格のある政党もなかったため、ミツォタキス首相は6月に再度総選挙を行うよう呼びかけた。[6] [ 7] [8] 2023年5月24日、ギリシャ憲法の規定に従い、カテリーナ・サケラロプロウ大統領はイオアニス・サルマス氏を暫定首相に任命した。 [9]
背景
2023年2月8日、議会は名目上または実際に受刑者が率いる政党が選挙に出馬することを禁止する法案を可決した。この条項は国民党・ギリシャ人党にも適用される可能性がある。新民主主義党とPASOKは賛成票を投じたが、ギリシャ共産党、ギリシャ解決党、MeRA25は反対票を投じ、シリザは出席した。[10] [11]
キリアコス・ミツォタキス首相は2023年4月22日、カテリーナ・サケラロプロウ大統領 を訪問し、極めて重要な国家問題(ギリシャ憲法第41条に基づく)を理由に議会の解散を要請した。提起された問題は、投資適格級の達成のために政治的安定が必要であることであった。[12] [13]選挙日は5月21日日曜日に設定され、[13]議会解散後の30日間の選挙期間終了前日となった。[要出典]
極右政党を中心に多数の政党が、法的または官僚的な理由により選挙への出馬を阻止された。[14]
選挙制度


2023年の選挙の根拠となった選挙法は、2016年にSYRIZA - ANEL 連立政権によって可決された。[15]憲法によれば、選挙法の改正は、超多数で可決されない限り、可決後に行われる2回目の選挙から発効する。[16]
SYRIZA - ANELの2016年の法律は、 3%の選挙基準を持つ純粋な比例代表制を確立した。これにより、 1990年以来実施されてきた50議席の過半数ボーナスは廃止された。[要出典]
1974年以来常に過半数ボーナスの支持者であった新民主主義党は、政権に復帰した直後の2020年1月、異なる方式ではあるがボーナスを復活させる新しい選挙法を可決した。最多得票の政党名簿には最大50議席が追加され、新しいスライド制の下で不釣り合いなほど有利になる。つまり、得票率が25%以上であれば少なくとも20議席が追加され、さらに25%から40%の間では0.5%ポイントごとに1議席が追加され、得票率が40%以上であれば合計50議席が追加される。残りの議席(少なくとも250)のみが、3%以上のすべての政党(最大政党自身を含む)に比例配分される。[17] この2020年の法律は、2023年5月のギリシャ選挙後の次回選挙から施行される予定である(選挙で勝利した新民主党が議席の絶対多数を獲得するために追加議席を望んだため、選挙はわずか1か月後の2023年6月に延期された)。[18]
2019年の法律により、過去35年間に2年間ギリシャに居住し、選挙の年またはその前年に納税申告書を提出した海外在住のギリシャ人に投票権が与えられた。海外在住の有権者は候補者を選ぶことなく希望政党の全国投票用紙を選び、最終結果では彼らの投票が平等にカウントされる。 [19]この選挙では、法的制限のため、予想よりもはるかに少ない22,857人のギリシャ人ディアスポラしか有権者として登録されなかった。[20] [21]
投票は理論的には義務であり、有権者登録は自動的に行われていたが[22]、前年と同様に、投票しなかった人に対する罰則や制裁は施行されなかった[23] 。
キャンペーン

公式には選挙期間は4月22日に始まったが、各政党は選挙日の最初の発表から数日後に選挙運動を強化し始めた。[要出典]ギリシャの政治家は、タウンホールミーティング、カフェや広場での演説など、自らの立場を訴えるさまざまな方法を採用しており、キリアコス・ミツォタキス氏とアレクシス・チプラス氏 の両氏もその方法を採用している。[要出典]
新民主主義党は、ギリシャの改革と開放を訴えて世界中で選挙運動を展開したが、ライバル政党である急進左派連合(Syriza)をポピュリズムと結びつけた。[24]新民主主義党の選挙運動は、減税、投資公約、失業率低下公約のほか、経済全般に焦点を当てており、ギリシャ経済の総合的な管理についても取り上げている。 [25]ギリシャは、エコノミスト誌によって2022年のトップ経済パフォーマーに選ばれた。[26]これは特に、 10年に及ぶ債務危機の際に受けた最初の救済措置により、2022年にギリシャがユーロ圏諸国に対する27億ユーロ(28億7000万ドル)の融資を予定より早く返済することができ、投資適格格付けに到達する寸前にあるためである。[27] [28]
シリーザの選挙運動は2022年の盗聴スキャンダルに焦点を当て、テンピ鉄道事故の原因となった不十分な安全対策について新民主党を非難した[29]ほか、住宅危機、中流階級の問題、ミツォタキスに対する国民の信頼の欠如などの問題も非難した。[要出典]
かつて二大政党の一つだったPASOKは、実力主義、グリーン・トランジション、強力な医療制度、透明性に重点を置いた選挙活動を展開した。同党のニコス・アンドルーラキス党首は、緊縮財政を支持したミツォタキス、チプラス両氏を非難した。アンドルーラキス氏は、連立政権に参加するには、全会一致で投票する超党派の党首が必要だと主張した。[29]
ギリシャ共産党は、雇用主による労働者の搾取や多くの企業における劣悪な労働条件、テンピ鉄道の事故と前政権によるインフラ、ウクライナへのギリシャの支援停止、住宅危機と生活水準など、労働者問題を訴えて選挙運動を行った。また、選挙運動では「共産党に投じられた票は党内に留まり、闘争を強化する」と強調した。[30] [31]トルコやその他の国との国境紛争に反対した。共産党によると、NATO、米国、欧州連合はこうした紛争を奨励している。国民に優しいエネルギー計画を支持し、2023年の状況下ではエネルギーは首都の利益の手段であると主張した。公教育、国内で生活・就労する不法移民の合法化、無料の医療制度を支持した。司法制度は、人命よりも利益を優先する論理に従属していると主張した。[32]
ギリシャ解決策は、経済愛国主義、観光への依存を減らすための経済構造改革、海岸から12マイルまでの領海の拡大、グリーン移行、国の天然資源の開発を支持した。 [33]
MeRA25は、「ブリュッセル指令と寡頭政治の利益からの離脱」、自由貯蓄制度(ディミトラ)の導入、徴兵義務の廃止、ギリシャのNATO加盟資格の変更を支持した。エネルギー取引所の廃止を支持し、世界の地政学的ブロック分割に反対した。また、ギリシャの天然資源の搾取にも反対した。教育改革、独立した司法制度、公衆衛生、公教育を支持した。[34]
主な政党のスローガン
新民主主義ではギリシャ語のモットーも使用されました: Η Ελλάδα δε γυρίζει πίσω , lit. 「ギリシャは後戻りしない」は、 1993 年のギリシャ議会選挙の際、コンスタンティノス・ミツォタキスの指導の下で党の顕著なモットーであった。[35] [36] [37]さらに、ΚΚΕはその主要スローガンを次のように補足した:ギリシャ語: #ΤΩΡΑ_ΚΚΕ , lit.「#NOW_ΚΚΕ」[38]一方、PASOK-KINAL はスピーチやテレビスポットで二次的なモットーも使用しました:ギリシャ語: Απόφαση Αλλαγής、点灯。「変化のための決断」[39] [40]また、ギリシャ語の解決策では、次のような言葉が時々使用されました。、点灯。 「ギリシャを自らの手で手に入れるのだ!」
候補者討論会
4月29日、カリオペ・スパノウ暫定内務大臣が議長を務める超党派会議は、5月10日に6党首討論会を開催することで合意した。討論会は選挙の11日前の2023年5月10日に行われた。討論会には、ギリシャ議会の6つの政党すべての党首と、ギリシャの主要テレビ局すべてを代表する6人のジャーナリストが参加した。[41] 6つのテーマについて6ラウンドが行われた。第1(1st)テーマは経済・成長・発展、第2(2nd)テーマは外交・防衛、第3(3rd)テーマは国家・制度・透明性、第4(4th)テーマは健康・教育・社会福祉、第5(5th)テーマはエネルギー・環境、第6(6th)テーマは新世代(すなわち若者)であった。各ジャーナリストは候補者に30秒質問し、15秒でフォローアップの質問をした。[42]候補者は最初の質問に答えるのに90秒、その後の質問に45秒与えられた。[42]質問したジャーナリストは、シア・コシオニ、アントニス・シュロイター、マラ・ザカレア、ラニア・ツィマ、パナギオティス・スタティス、ゲオルギオス・パパダキスであった。[43]
世論調査

対立政党、連合、無所属
2023年5月2日、最高裁判所は27の政党、8つの連合、1つの無所属が選挙に出馬する基準を満たしているとの判決を下した。36団体の名前はアルファベット順に以下に記載されている。[45]
- 統一人民戦線
- ギリシャ反資本主義左派戦線(ANTARSYA)
- ギリシャ人の集会
- 民主主義の息吹
- ギリシャ共産党
- ギリシャ共産党(マルクス・レーニン主義)
- 自由への道
- ディモステニス・ヴェルギス - ギリシャの生態学者
- 電子商取引
- エコロジストグリーン - グリーンユニティ
- ヨーロッパ現実主義不服従戦線 - 断絶のための同盟 (MeRA25)
- 再び自由
- ギリシャの解決策
- ギリシャのビジョン
- グリーン運動
- ギリシャのマルクス・レーニン主義共産党
- 21番目の動き
- 貧困者運動
- 国家の創設
- 新しい民主主義
- 新しい構造
- ノーザンリーグ – クラマ
- みんな一緒に
- ギリシャ国際共産主義者組織
- ギリシャ共産党再建組織
- PASOK – 変化のための運動
- 政治的イニシアチブ
- 芸術と芸術創造のための喫煙グループ
- 社交
- 価値観の社会 –リベラル同盟
- ステファノス・プロイシス (独立)
- 急進左派連合・進歩同盟(SYRIZA)
- 中道派連合
- 自由同盟を結集
- 統一 – 真実
- 勝利
結果

地域別の結果
分析
中道右派政党「新民主主義党」のキリアコス・ミツォタキス首相は議会選挙で主要ライバルを破り、予想外に党の得票率を伸ばしたものの、過半数にはわずかに届かなかった。開票の半分が終わった時点で、与党「新民主主義党」は40%以上の得票率を確保し、最も近いライバルであるアレクシス・ツィプラス首相率いる急進左派連合に約20ポイントの差をつけている。[46]
余波
ミツォタキス氏は勝利を宣言し、総選挙を呼びかけると付け加えた。同氏は「ギリシャには改革を信条とする政府が必要だが、これは脆弱な政府では実現できない。新民主主義党は国民の承認を得て独立して強力に統治する」と述べた。[46]
参照
注記
- ^ KINALと比較して
参考文献
- ^ "Στις 11 ο Μητσοτάκης στη Σακελλαροπούλου: Διαλύεται η Βουλή, τι θα επικαλεστεί για τις πρόωρες εκλογές」。TOC (ギリシャ語)。 2023 年 4 月 22 日。2023 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 22 日に取得。
- ^ 首相が5月21日に選挙日を正式に決定 2023年3月28日アーカイブ、Wayback Machineにてカティメリニ、2023年3月28日
- ^ “首相、議会の解散と選挙の宣言を要請”. eKathimerini . 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月22日閲覧。
- ^ “極めて複雑だが驚くほどシンプル”. IPS . 2023年5月15日. 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月18日閲覧。
- ^ “Γιατί δεν λειτούργησαν οι "σεισμογράφοι" των δημοσκοπήσεων;". AthensVoice (ギリシャ語)。 2023 年 5 月 23 日。2023 年8 月 10 日に取得。
- ^ パフィティス、ニコラス。「ギリシャは数週間以内に新たな選挙に直面、中道右派が勝利したが過半数には及ばず」ABCニュース。
- ^ 「ギリシャの有権者は6月に新民主主義党が過半数獲得を目指す中、新たな選挙に直面」ユーロニュース。2023年5月21日。
- ^ 「ミツォタキス氏、ギリシャで2度目の選挙を要求、6月25日の可能性も」POLITICO 2023年5月22日2023年5月22日閲覧。
- ^ パパディマス、レフテリス(2023年5月25日)。「ギリシャ、6月の再選挙に先立ち暫定首相を任命」ロイター。 2023年5月25日閲覧。
- ^ “ギリシャの次期選挙で極右政党が参加禁止に”. ABCニュース. 2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月10日閲覧。
- ^ “ギリシャ議会、極右政党を選挙から排除する改正案を承認”. 2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月10日閲覧。
- ^ "Μητσοτάκης: Εκλογές με εθνικό λόγο την επενδυτική βαθμίδα".ニュースは 24 時間年中無休(ギリシャ語)。 2023年4月22日。2023年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ ab “首相、議会の解散と選挙の宣言を要求”. eKathimerini . 2023年4月22日. 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月17日閲覧。
- ^ 「極右政党の排除で選挙の候補者が狭まる」ドイチェ・ヴェレ。2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月20日閲覧。
- ^ 法律4406–ΦΕΚ 113/2016。
- ^ アキス・ゲオルガケロスとハリス・ミロナス。2023年、「選挙ではギリシャの悩みは終わらない:日曜日の投票で新政府が誕生する可能性は低い」『フォーリン・ポリシー』 5月19日。
- ^ “議会、選挙法の改正に賛成票を投じる”. eKathimerini . 2020年1月24日. 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ アキス・ゲオルガケロスとハリス・ミロナス。2023年。「ギリシャの諸問題は選挙で終わらない:日曜の投票で新政権が誕生する可能性は低い」Foreign Policy、5月19日、「議会が選挙法の改正に投票」eKathimerini。2020年1月24日。2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ “Με συντριπτική πλειοψηφία το νομοσχέδιο για την ψήφο των αποδήμων”. 2019年12月12日。2022年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 21 日に取得。
- ^ “Οργή για τον αποκλεισμό των αποδήμων από τις εκλογές”. 2023 年 5 月 19 日。2023 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 21 日に取得。
- ^ "Εκλογές 2023: Στο 80% η συμμετοχή των Ελλήνων του εξωτερικού - Πού και πόσοι ψήφισαν」。プロトテーマ。 2023 年 5 月 21 日。
- ^ 「ギリシャ憲法」(PDF)。ギリシャ議会。 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年11月5日閲覧。
第51条第5項:投票権の行使は義務である。
- ^ Υποχρεωτική η ψήφος αλλά "παγωμένες" οι κυρώσεις [投票は必須だが、罰則は「凍結」される]。エレフテロティピア(ギリシャ語)。 2013 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 7 日に取得。
- ^ Τσιλιόπουλος, Ευθύμιος (2023 年 5 月 2 日)。 「ギリシャの選挙: タウンホールミーティングとソーシャルメディアを活用したキャンペーン – ミツォタキス氏は何を変え、何を2019年前選挙モデルから守っているのか」。Οικονομικός Ταχυδρόμος (ギリシャ語)。 2023年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 18 日に取得。
- ^ Varvitsioti, Eleni (2023年5月21日). 「ギリシャのミツォタキス首相、議会選挙でライバルを圧勝」.フィナンシャル・タイムズ. 2023年5月21日閲覧。
- ^ Kokkinidis, Tasos (2022年12月21日). 「エコノミスト誌がギリシャを2022年のトップ経済国に指名」. GreekReporter.com . 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月21日閲覧。
- ^ “ギリシャ、ユーロ圏の救済融資を初めて早期返済-情報筋”. ロイター. 2022年12月15日. 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月21日閲覧。
- ^ アーノルド、マーティン、ヴァルヴィツィオティ、メアリー・マクドゥーガル(2023年5月14日)。「ギリシャの『最大の好転』:ジャンク債から投資適格債へ」フィナンシャル・タイムズ。2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ ab プサロプロス、ジョン。 「ギリシャは新たな政治時代の到来を告げるかもしれない選挙の準備をしている。」アルジャジーラ。 2023 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 18 日に取得。
- ^ Δ。 Κουτσούμπας: Δυνατό ΚΚΕ για να είναι δυνατός ο λαός και όχι η επόμενη αντιλαϊκή κυβέρνηση。アムナ。 2023年5月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 18 日に取得。
- ^ “Κουτσούμπας από Σύνταγμα: Η ψήφος του ΚΚΕ δεν παζαρεύεται”。イエイディセイス(ギリシャ語)。 2023年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 18 日に取得。
- ^ "Η "ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΑ" ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ: ΚΚΕ". CNN.gr (ギリシャ語)。 2023年5月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 18 日に取得。
- ^ “Η "ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΑ" ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ: Ελληνική Λύση". CNN.gr (ギリシャ語)。 2023年5月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 18 日に取得。
- ^ “Η "ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΑ" ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ: ΜέΡΑ25”. CNN.gr (ギリシャ語)。 2023年5月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 18 日に取得。
- ^ “Κυρ. Μητσοτάκης: Η Ελλάδα δεν γυρίζει πίσω - Η Ελλάδα προχωράει μπροστά (vid)”.リベラル(ギリシャ語)。 2023年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Κωστής Χατζηδάκης στη "ΜτΚ": Η Ελλάδα δεν θα γυρίσει πίσω!".マケドニア(ギリシャ語)。 2023年5月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ "Τάκης Θεοδωρικάκος: "Μήνυμα νίκης της ΝΔ" – "Η Ελλάδα δεν γυρίζει πίσω!"". eReportaz (ギリシャ語)。 2023 年 5 月 17 日。2023 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブされました。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ エポチ、シンクロニ。 「ΤΩΡΑ ΙΣΧΥΡΟ ΚΚΕ - ΕΚΛΟΓΕΣ 2023」。リゾスパティス。 2023 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ “ΠΑΣΟΚ-ΚΙΝΑΛ: "Κάνε τον θυμό, Απόφαση Αλλαγής" - Η καμπάνια για τις εκλογές | LiFO".リフォ(ギリシャ語)。 2023年3月28日。2023年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ "ΠΑΣΟΚ-ΚΙΝΑΛ: "Στις 21 Μαΐου απόφαση αλλαγής του καχεκτικού και ξεπερασμένου δικομματισμού""。ΤΑ ΝΕΑ (ギリシャ語)。 2023 年 4 月 14 日。2023 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ “ギリシャ議会選挙討論ビデオ”. Youtube . 2023年5月10日. 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月11日閲覧。
- ^ ab "Ντιμπέιτ πολιτικών αρχηγών: Οι θεματικές ενότητες και η διαδικασία". eカチメリニ。 2023 年 5 月 10 日。2023 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 14 日に取得。
- ^ 「討論情報」Neolaia . 2023年5月19日閲覧。
- ^ “ギリシャの政党指導者討論会は5月10日に開催”. Greek Reporter . 2023年4月29日. 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月4日閲覧。
- ^ Μάνδρου、Ιωάννα (2023 年 5 月 2 日)。 「Εκλογές 2023: Ποια κόμματα κόπηκαν, ποια πέρασαν」。カチメリニ。2023 年5 月 23 日に取得。
- ^ ab Varvitsioti, Eleni (2023年5月21日). 「ギリシャ首相ミツォタキス氏、議会選挙でライバルを圧勝」.フィナンシャル・タイムズ. 2023年5月21日閲覧。
引用文献
- Εφημερίδα της Κυβερνήσεως τη Ελληνικής Δημοκρατίας [ギリシャ共和国政府官報] (ギリシャ語)、vol. A、アテネ: National Publishing House、2016 年 7 月 27 日、2019 年2 月 12 日に取得
