ギリシャ憲法

ギリシャ憲法（ギリシャ語: Σύνταγμα της Ελλάδας 、ローマ字表記:  Syntagma tis Elladas）は、ギリシャの最高法規である。これは、ギリシャ軍事政権の崩壊と第三ギリシャ共和国による民主主義の回復を受けて、1974年から1975年にかけて第五次ギリシャ議会によって起草された。1975年6月11日に発効し（正式には6月9日に採択）、その後1986年、2001年、2008年、2019年の4回改正されている。

ギリシャの憲法史は、ギリシャ独立戦争（1821年～1832年）に遡り、その戦争中に革命的な国民議会によって最初の3つのギリシャ憲法が採択されました。アテネのシンタグマ広場（Plateia Syntagmatos）は、 1843年9月3日の革命後に近代ギリシャ国家で最初に採択された憲法である1843年憲法にちなんで名付けられました。

憲法は120条からなり、4つの部分に分けられている。

• 第1部（第1条～第3条）の基本規定は、ギリシャを大統領制議会民主主義（または共和国―ギリシャ語のδημοκρατίαはどちらの訳し方でも可）として確立し、ギリシャ正教会が同国の主要な宗教としての地位を維持していることを確認している。^{[ 1 ]}第3条は、東方正教会をギリシャの「主要な宗教」として具体的に指定しつつ、すべての人に信教の自由を保障している。

• 第2部（第4条～第25条）「個人及び社会の権利」は、市民的及び政治的権利と経済的、社会的及び文化的権利の両方を網羅する権利章典を構成している。これらの権利の保護は、個人データの保護、環境への権利、独立機関の役割に関する新たな規定が導入された2001年の改正によって大幅に強化された。

• 第3部（第26条～第105条）「国家の組織と機能」では、政府の三権分立と司法制度の構造と機能について規定している。特に、第28条では国際法と国際条約をギリシャの法秩序に正式に組み込み、通常の法律よりも優先させることを定めている。

• 第4部（第106条～第120条）「特別規定、最終規定及び経過規定」には、経済における国家の社会的役割に関する規定、ならびに経過措置に関する規定が含まれている。

憲法はいくつかの基本原則を定めている。

• 人民主権：第1条は「すべての権力は人民に由来する」と宣言しており、人民は政府の基盤を構成する。
• 権力分立：第26条は、立法権をギリシャ議会に、行政権をギリシャ大統領およびギリシャ政府に、司法権を裁判所に分配している。
• 法の支配：第25条は基本的人権の保護を規定し、国家に効果的な司法保護を保障する義務を課している。
• 議会の信任：政府は議会に対して責任を負い、議会の信任を得なければならない（第84条）。
• 変更不可能な条項：共和制政府や基本的人権の保障など、特定の中核的な条項は決して改正できない（第110条）。

1975年憲法はこれまでに4回改正されている。

• 1986年の憲法改正により、ギリシャ大統領の権限は大幅に縮小され、ギリシャは半大統領制からより純粋な議会制共和国へと移行した。大統領が有していた直接統治権限のほとんどは、首相と内閣に移譲された。
• 2001年の改正は、70以上の条項に影響を与えた、これまでで最も大規模な改正でした。この改正により、個人の権利（個人データ保護や環境権を含む）が強化され、ギリシャデータ保護局やギリシャオンブズマンなど、いくつかの独立した行政機関が設立または強化されました。
• 2008年の改正では、少数の条項に的を絞った変更が加えられ、主に高等教育（私立大学の設立を憲法で禁止していた条項の撤廃）と汚職防止規定の強化が行われた。
• 2019年の改正では、とりわけ、特定の選挙効果に関する議会任期の短縮、行政における実力主義に関する規定、および新たな環境保護に関する変更が導入された。

議会は、明確な制限の下で、憲法を改正または修正する権利を有する。共和制の「国家形態」に関する条項、および基本的人権と自由を保障する条項は、第110条により変更不可能と定められている。

改訂手順は以下のとおりです。

1. 改正案は、国会議員の少なくとも6分の1（1/6）の賛成を得なければならない。
2. この提案は、少なくとも1ヶ月の間隔を空けて行われる2回の別々の投票において、全議員の5分の3（3/5）以上の賛成多数で承認されなければならない。
3. 改正権限はその後、次の議会選挙で選出される次期議会に移譲される。
4. 新議会は、絶対多数（50％＋1）で改正案を批准することができる。もし当初の提案が単純多数（3/5の賛成基準ではなく）でしか承認されなかった場合、新議会は3/5の特別多数で承認しなければならない。
5. 改訂作業が完了してから、新たな改訂作業を開始するには、最低でも5年間の期間を経過しなければならない。

改正権限を委任された議会は、正式に「改正議会」と呼ばれ、通常の議会任期とは別に列挙されます。1974～1975年の議会は「第5期改正議会」、1986年の議会は「第6期改正議会」、2001年の議会は「第7期改正議会」とされました。2007年の議会は「第8期改正議会」であり、2019年の改正を制定した議会は「第9期改正議会」です。

ギリシャの近代史において、1975年/1986年/2001年/2008年/2019年の憲法は、民主的に採択された一連の憲法の中で最も新しいものである。唯一の例外は、軍事独裁政権によって押し付けられた1968年と1973年の憲法である。最初の近代ギリシャ憲法は、ギリシャ独立戦争中の1822年に採択された。^{[ 2 ]}

現行憲法は、形式的には第5次改正議会によって制定された1952年憲法の大幅な改正版である。しかし実際には、君主制を最終的に廃止し共和制を確立した1974年の国民投票の結果を取り入れた、本質的に新しい憲法秩序を表している。

• エレフテリアディス、パブロス（2005年3月） 「ギリシャにおける憲法改革と法の支配」西ヨーロッパ政治28 （ 2 ）：317–334。doi ： 10.1080 / 01402380500059777。S2CID 154304533。 
• ファトゥロス、AA（1976）。「新ギリシャ憲法における国際法」。アメリカ国際法ジャーナル。70 （ 3）：492-506。
• ヴェニゼロス、エヴァンゲロス（2002）。憲法の「重み」（ギリシャ語）。アテネ：アンティオ・N・サッコウラス。

• ウィキメディア・コモンズにあるギリシャ憲法関連のメディア
• 「Βιβλιοθήκη της Βουλής > Ψηφιακή Βιβλιοθήκη > Συντάγματα και Κανονισμοί」。library.parliament.gr。
• （ギリシャ語）2008年5月27日現在のギリシャ憲法の公式テキスト。出典：ギリシャ議会。
• 2008年5月27日時点のギリシャ憲法の公式英語訳（出典：ギリシャ議会）
• 英語訳とギリシャ語原文へのリンク（1986年版）