Loading article…
アラン・マーティン・フィンレイQC（1912年1月1日 - 1999年1月20日）は、ニュージーランドの弁護士であり、労働党の政治家であった。彼は2期にわたり国会議員を務め、2つの異なる政権で閣僚を務め、後者の政権では国の司法制度改革に尽力した。
フィンレイは、インドで活動していたバプテスト派の宣教師の両親のもと、ダニーデンで生まれた。父親のデイビッド・フィンレイは彼が2歳の時に亡くなり、母親は経済的な事情から下宿人を受け入れざるを得なくなった。[ 1 ]彼は10歳年上でポリオを患っていた兄のハロルドを車椅子に乗せて、2マイル先のオタゴ大学まで押して通っていた。 [ 2 ]大恐慌が迫る中、マーティンは5年生の終わりに学校を辞めて就職しなければならなかった。彼は医者になりたかったのだ。16歳で法律事務所の事務員として働きながら、オタゴ大学で8年間パートタイムで法律を学び、最優等の成績で法学修士号を取得した。[ 3 ] 1934年には、オタゴ大学法学会の証拠法部門で賞を受賞した。[ 4 ]
彼はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの奨学金を得て、1938年に博士号を取得し、ハーバード大学の客員研究員となった。ロンドンではハロルド・ラスキをはじめとする多くの影響力のある知識人と出会い、ラスキは彼に政界入りを勧めた。[ 5 ]彼は1939年にニュージーランドに戻り、レックス・メイソンとアーノルド・ノードマイヤー両内閣大臣の秘書として雇われた。[ 6 ]フィンレイはメイソンの法制度に対する精通ぶりに感銘を受け、彼がほとんどすべての法案を自ら考案し起草したことに感銘を受けた。[ 5 ]
1944年、彼はオークランドのバルカン・レーンとハイ・ストリートの角に自身の法律事務所を設立した。この事業に必要な資金は、ノードマイヤーの紹介で知り合ったアーネスト・デイビスから提供された。 [ 7 ]
Finlay stood unsuccessfully for Remuera in 1943. He then represented the North Shore electorate from 1946 to 1949, when he was defeated. Finlay frequently challenged Prime Minister Peter Fraser in caucus over issues such as compulsory military training, earning him the ire of the party establishment. After his defeat neither Fraser nor his successor as leader Walter Nash gave Finlay any assistance in returning to parliament because of his rebelliousness.[8] He stood for the Labour nomination at the 1953 Onehunga by-election but lost out to the comparatively inexperienced candidate Hugh Watt.[9] In later years Finlay frequently described himself and fellow Labour MP Warren Freer as the "only remnants" of the first Labour government, a government of whose record he was proud of stating "It was a government of very practical talents. If they saw people hungry, they knew hunger came from malnutrition and that malnutrition came from lack of money, in turn due to lack of a job. They knew nothing of such concepts as level playing fields. And they did not have the help of economists."[10] Despite his disagreements with Fraser, he spoke fondly of him when reminiscing. In 1977 he said Fraser was a statesman of the highest order whose qualities few New Zealanders fully appreciated.[5]
Between his spells in parliament he was Vice-President of the Labour Party from 1955 to 1960 and subsequently President from 1960 to 1964.[11] From 1957 to 1960 he was a director of Tasman Empire Airways Limited (TEAL).[5]
党首としてフィンレイは党の推進力の欠如を厳しく批判し、労働党は国民党の批判にただ応じるのではなく、産業化に関して攻勢に出るべきだと考えていた。彼は主にナッシュの党首辞任が解決策だと考えており、1960年の総選挙で労働党が野党に転落すると、ナッシュの辞任を強く求め始めた。1961年10月、彼は党員集会に党首選の検討を求める動議を全国執行部に提出した。1962年2月、ナッシュが全国執行部と会談した後、フィンレイは動議を取り下げた。6月までにナッシュはフィンレイと党員集会に対し、党員集会が別の要請をしない限り年末に辞任すると伝えた。しかし12月になってもナッシュは辞任する動きを見せず、フィンレイはナッシュを含む党員集会のメンバーに声明文を書き、ナッシュの党首辞任を率直に求めた。フィンレイは手紙そのものと提出方法について批判された。彼は党員集会に出席して自ら手紙を提出する代わりに、オークランドに行って法廷に出廷し、12月6日にジム・コリンズ（執行部の労働組合員）に代理で党員集会で手紙を読み上げさせた。会議の冒頭でナッシュは、2月の党員集会で辞任し、再選には立候補しないと党員集会に告げた。その後になって初めてコリンズがフィンレイの手紙を読み上げた。手紙は党員集会で波紋を呼び、手紙を受け取らないことが満場一致で決議された。[ 12 ]
その後、彼は1963年から1969年までワイタケレ選挙区、1969年から1978年に引退するまでヘンダーソン選挙区の代表を務めた。 [ 13 ]議会に復帰して間もなく、彼は労働党の司法担当スポークスパーソンに任命された。[ 14 ]彼が議会に復帰する頃には、ナッシュは党首を退任し、アーノルド・ノードマイヤーが後任となっていた。フィンレイはノードマイヤーとその能力を高く評価していたが、同僚から孤立しすぎていて、リーダーとして成功することはできないと考えていた。彼は、ノードマイヤーがノーマン・カークによって党首の座から引きずり降ろされたとき、不当な扱いを受けたと今でも感じている。[ 5 ]
フィンレイはまた、ニュージーランドのベトナム戦争への軍事介入に最も積極的に反対した労働党員の一人でもあり、ニュージーランド政府の南ベトナムへの支援に疑問を呈した。1964年、彼は議会演説で、南ベトナムで唯一効果的な反対勢力はベトコンであると主張したが、ベトコンが北ベトナムと中華人民共和国に支援されているというニュージーランド政府関係者の一般的な見解は受け入れた。[ 15 ] 1965年6月6日、フィンレイはオークランド労働組合協議会、オークランド労働代表委員会、オークランドベトナム平和委員会（PFVC）が主催したオークランドでの反戦集会で議長を務めた。この集会で著名な講演者は労働組合員のジム・ノックスであった。[ 16 ]彼はまた、1966年9月12日にオークランド大学で行われたティーチインにも参加し、約600人が参加した。[ 17 ]
1966年の労働党大会で、フィンレイは労働党党首で後の首相ノーマン・カークの扇動により、ニュージーランドの砲兵隊を非戦闘部隊に置き換えることを提唱する修正案を提出した。[ 18 ]ベトナム戦争に反対していたにもかかわらず、フィンレイは1969年のパリ和平交渉に支障をきたさないよう、ニュージーランド軍をベトナムから急いで撤退させるべきではないと主張した。 [ 19 ]その後、 1969年の選挙テレビ討論会（NZBCのギャラリー番組）でロバート・マルドゥーンに敗れた。 1970年1月中旬にアメリカ合衆国副大統領スピロ・アグニューが首都ウェリントンを訪問した際、フィンレイはアーサー・フォークナー、ジョナサン・ハント、ボブ・ティザードを含む他の数人の労働党議員とともに、ベトナムにおけるアメリカの政策に抗議するため晩餐会をボイコットした。しかし、野党党首のノーマン・カークを含む他の労働党議員も、ニクソン・ドクトリンを扱った会合に出席した。[ 20 ]
フィンレイは閣僚であり、第3次労働党政権の1972年から1975年まで司法長官、法務大臣、民間航空・気象サービス大臣を務めた。[ 21 ] [ 22 ] 11年後、彼は選挙直後に政策変更を実行に移そうとした際に政府が感じた不満を公に回想した。フィンレイの見解では、それは国民党に偏った上級公務員の積極的な協力の欠如に起因するものであった。[ 23 ]フィンレイは「10ドルの借金がある人は、弁護士に30ドルを支払うことなく意見を述べることができる」少額訴訟裁判所を設立し、また、裁判所で起訴された貧しい人々の利益を守る当番弁護士制度も設立した。[ 10 ]
彼は1973年に女王顧問弁護士（QC）に任命された。 [ 24 ]同年、彼は太平洋でのフランスの核実験を禁止しようとして国際司法裁判所でニュージーランドとオーストラリア政府を代表した弁護団の一員となった。 [ 25 ]フィンレイは、ムルロア環礁でのフランスの核実験の禁止を求めるニュージーランドとオーストラリアの共同訴訟で、国際司法裁判所でニュージーランドチームを率いたことで世界的な注目を集めた。彼は後に「我々の主張はオーストラリアの主張よりもはるかに優れており、裁判所にも受け入れられた」と述べ、最終的に裁判所はフランスが大気圏での核実験を続けることは違法であると判決を下した。[ 10 ]カークの突然の死後、フィンレイはメディアで指導者候補として憶測された。[ 26 ]彼は立候補を真剣に検討したが、最終的には立候補しなかった。
彼は紛争審判所を設立し、離婚した妻に夫の財産を共有する権利を与える婚姻財産法につながる多くの作業を担当した。 [ 11 ]また、刑務所でのパンと水だけの刑罰を廃止し、囚人が刑務所職員に事前に読まれることなく法務大臣に直接手紙を書く権利を与えた。フィンレイはまた、妻の愛人を損害賠償で訴える夫の権利を廃止し、妻が夫の財産とみなされる最後の法的規定の1つを取り除いた。[ 10 ]彼は自身の法改正を誇りに思っていたが、もっと多くのことができなかったことに失望していた。[ 5 ]
1975年の労働党の衝撃的な敗北後、フィンレイは影の司法大臣および影の司法長官として前列にとどまり、次の選挙で選挙区が再編成されるまで引退を決意した。[ 27 ] 1977年には当時の首相ロバート・マルドゥーンから厳しい言葉による攻撃を受けた。マルドゥーンはフィンレイを軽蔑しており、引退する議員が早く議会からいなくなる方が良いと述べた。しかし、異例の行動として、マルドゥーンは後にこの暴言について公に謝罪し、状況を誤解していたと述べた。[ 23 ] 1976年に引退を発表する前、彼は任期途中で議会を去り、労働党が総選挙前に国民の気分を測るために利用する補欠選挙を引き起こすのではないかと推測された。[ 5 ]
フィンレイは非常に内向的で、家族のことは誰にも話さなかった。[ 28 ] 1941年、彼はAEプレスコット夫人の娘、マーガレット・ジュリア「ペギー」と結婚した。[ 29 ]ペギーは彼の法律事務所で秘書をしていた。[ 30 ]二人の間には息子が一人いた。[ 28 ] 1950年に夫婦は別居し、同年、フランク・クロスビーの娘、ゼルダ・メイ「ペギー」が新しいパートナーとして彼と同居するようになった。[ 31 ] [ 32 ]新しいパートナーは、彼女が彼の前の妻と同じ名前で知られていることを冗談にし（彼女は自分たちを「ペグ1」と「ペグ2」と呼んでいた）、他の人もその冗談に加わった。新しいパートナーは最終的に証書によって姓をフィンレイに変更した。しかし、新しいパートナーと結婚していないという立場が、労働党との間で問題を引き起こした。フィンレイは「TEALの理事会で政府を代表する道徳的資質を持っているか」と問われ、内閣はフィンレイの適性についてかなり時間をかけて議論した（彼は上記のように任命された）。[ 31 ]フィンレイと「ペグ・ツー」は1961年に結婚した。[ 31 ]彼女には以前の交際相手との間に息子がおり[ 33 ] [ 34 ]、二人の間には娘が二人いた。[ 28 ]娘の一人はヘロインの供給と所持の罪で9か月の懲役刑を宣告された。1989年、28歳でウェリントンのアパートで死亡しているのが発見された。[ 23 ]彼女は薬物の過剰摂取で死亡し、検死官は自殺と判断した。[ 28 ] [ 35 ] [ 36 ]もう一人の娘は父親の職業を継いで弁護士になった。[ 28 ]
議会を去った後、彼は女王勅選弁護士としてフルタイムで弁護士業に従事した。彼は政府から2件の労使紛争の調査を依頼された。1984年にはピクトンでの鉄道労働者の紛争、1985年にはワンガレイでの製油所拡張の紛争である。彼は1988年に引退した。[ 6 ]
フィンレイは議会を去った後も、政治問題について意見を述べることが多かった。特に1980年代の第4次労働党政権による経済構造改革（ロジャーノミクスとして知られる）を批判した。 [ 23 ]
フィンレイは87歳で亡くなった。クリスティン・コール・キャトリーはこう述べている。「彼は妻に、1年おきに2通の非常に感動的な手紙を書いた。妻は彼が亡くなった後に初めてそれらを読んだ…彼は自分の衰えと、妻や他人に負担をかけることへの恐れについて書いていた。…2日後、彼は自ら命を絶った。」[ 37 ]
彼には2番目の妻、息子と娘、そして妻の息子が残された。[ 23 ] [ 34 ] 2番目の妻は2014年に亡くなった。[ 34 ]
フィンレイの社会的にリベラルな見解は、特に同性愛の合法化や、有罪判決を受けない限り法廷で名前を伏せる権利を認めるといった道徳的な問題において、時代を先取りしていたと言われている。[ 23 ]彼はまた、1970年代には中絶の擁護者でもあったが、広く支持を得ることはなく、若い世代からの支持を得ただけであった。[ 11 ]
議会の同僚であるマイケル・バセットは、フィンレイは「生涯を通じて基本的に平和主義者」であり、「ピーター・フレイザーの義務兵役導入運動を個人的に不快に感じていた」と述べている。[ 38 ]バセットはまた、「フィンレイは死ぬまで死刑に反対し、離婚法改革（1950年代の彼自身の離婚は特に困難を極めた）、同性愛、中絶法改革も支持していた。社会問題に関して進歩的なリベラル派としてのフィンレイの評判は、若い党の理想主義者の支持を集める一方で、労働党のより保守的な派閥、特にカトリック教徒を遠ざけた。フィンレイの結婚生活の複雑さは、清教徒的なウォルター・ナッシュを苛立たせ、ナッシュはフィンレイの議会復帰を後押しする行動を一切取らず、1960年の党首選出も歓迎しなかったようだ」と述べている。[ 38 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)