Loading article…
マリア・タム | |
|---|---|
譚惠珠 | |
 | |
| 全国人民代表大会香港代表団の議長 | |
| 在任期間 ：2013年3月～2018年3月3日 | |
| 先行 | ユエン・モ |
| 後継者 | 馬鳳國 |
| 香港行政会議の非公式メンバー | |
| 在任期間 ：1983年9月1日～1991年10月31日 | |
| 任命者 | サー・エドワード・ユード サー・デイヴィッド・ウィルソン |
| 先行 | ヘンリー・ファング |
| 後継者 | セリーナ・チョウ |
| 香港立法会議員（非公式） | |
| 在任期間 ：1981年9月1日～1991年8月22日 | |
| 任命者 | サー・マレー・マクリホース サー・エドワード・ユード サー・デイヴィッド・ウィルソン |
| 在任期間： 1996年12月21日～1997年6月27日 （臨時立法評議会） | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | タム・ワイチュ 1945年11月2日 香港 |
| 政党 | 香港進歩協会 （1985–90） 香港自由民主連合 （1990–97） 香港進歩同盟 （1997–2005） 香港民主進歩同盟 （2005–15） |
| 教育 | セントポール共学大学 |
| 母校 | ロンドン大学(法学士) グレイ法曹院 |
| 職業 | 弁護士 |
| マリア・タム | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 譚惠珠 | ||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 谭惠珠 | ||||||||||||
| |||||||||||||
マリア・タム・ワイチュ GBM GBS CBE JP（中国語：譚惠珠、1945年11月2日生まれ）は、香港の老政治家、弁護士。1997年より全国人民代表大会常務委員会（NPCSC）基本法委員会委員を務め、 2015年より 独立汚職防止委員会（ICAC）業務審査委員会委員長を務める。
タム氏は早くから政治家として成功し、1980年代の植民地香港で行政会議、立法会議、都市議会、中央区議会の4つの異なるレベルの代表評議会のメンバーを務めた。また香港基本法起草委員会のメンバーでもあり、1991年に利益相反スキャンダルで植民地政府を去った後、北京政府からさまざまな役職に就いた。
1997年以来、彼女は中国基本法の解釈や憲法改正など、憲法問題に関して北京当局の最も有名なスポークスマンであり「最も忠実な代弁者」の一人となり、常に北京政府の決定を断固として擁護してきた。
初期の植民地生活
タムは1945年11月2日に香港で上級警察官のタム・チョンの子として生まれた。[1]彼女はセントポール男女共学学校を卒業し、その後ロンドン大学で法学士号を取得し、グレイ法曹院で法廷弁護士として認可された。[2] [3]
彼女が初めて政治の世界に入ったのは、1979年の都市議会選挙に女性の権利を訴えて出馬したときだった。彼女は5,000票以上を獲得して当選し、選挙ではベテラン都市議会議員のエルシー・エリオットとデニー・ホアンに次ぐ3位だった。彼女はすぐに1981年に立法会議員に任命された。[3]彼女は10人の傑出した若者賞を受賞した一人で、1982年に治安判事に任命された。彼女は1982年にマレー・マクリホース総督による地区行政改革により中央および西部地区委員会が初めて設置されたときに任命されたメンバーになった。彼女は1983年に植民地政府の最高諮問機関である行政会議に任命され、香港の4つの異なるレベルの代表評議会のメンバーになった。[4]
移行期間
彼女の在任中、1997年以降の香港の主権をめぐる英中交渉が行われた。彼女は、香港の人々の利益のためにロビー活動を行うため、鍾子源卿率いる非公式の行政・立法会議員団（UMELC）の代表団の一員としてロンドンと北京を訪れた。1984年12月、彼女はイギリスのマーガレット・サッチャー首相と会談し、 英中共同宣言案と「中国憲法と基本法の不一致の可能性」、特に人権保護の問題を提起した。 [5]
彼女は1985年に北京政府から香港基本法起草委員会のメンバーに任命され、1997年以降の香港のミニ憲法である香港基本法の起草を担当した。彼女はまた、1985年に大英帝国勲章オフィサーを、1988年には大英帝国勲章コマンダーを授与された。 [3]
彼女は女性弁護士連盟と若手警察官協会の両方を設立した。[6]植民地政府が移行期にさらなる代表民主主義を導入しようとしたため、タムは選挙に参加するために1985年に進歩香港協会（PHKS）も設立した。進歩香港協会は、1991年の立法会の初の直接選挙の準備のために1990年に保守的なビジネスおよび専門職エリートのグループによって設立された香港自由民主連合（LDF）の中核となり、彼女は新党の副議長になった。[7]
しかし、タムの政治キャリアは、彼女が家族のタクシー会社に関与し、運輸諮問委員会の委員および元委員長でもあったことから利益相反の可能性があると判明し、終わりを迎えたように見えた。[8]彼女は最終的に圧力を受けて会社の株式を放棄したが、事件後、デイビッド・ウィルソン知事によって行政評議会および立法評議会に再任されなかった。評議会のメンバーにビジネス上の利益を宣言することを要求する新しいガイドラインも導入された。[9]
親北京派のキャリア
植民地政府を離れた後、彼女は北京当局から好意を得た。1997年まで、香港特別行政区準備委員会、香港問題顧問、選定委員会メンバーなど、さまざまな役職を引き受けた。北京が設置した臨時立法会（PLC）に選出された。その後、1997年に人民大会常務委員会（NPCSC）の基本法委員会に就任するためPLCを辞任した。その立場で、譚は法務問題、特に基本法の議論を呼ぶ解釈の擁護や1997年以降の憲法改正論争において、北京当局の最も忠実な代弁者の一人となった。[10]
1997年、彼女は自由民主連合を率いて、親企業・親北京派の別の政党である香港進歩同盟（HKPA）と合併した。2005年に進歩同盟が香港民主改善同盟（DAB）に合併すると、譚氏は2005年から2007年まで党副議長に就任した。彼女は当時、都市再開発局や香港空港局のメンバーなど、さまざまな公職も務めていた。[4]
2003年7月1日には、後に50万人を超える記録的なデモを引き起こした、非常に物議を醸した基本法第23条の国家安全保障立法の際、タムは政府の法案可決の決定を支持した。彼女は、第23条の立法を支持しない者は中国人としてふさわしくないとさえ言った。[11] 2005年と2010年の憲法改正の議論では、タムは行政長官と立法会の普通選挙を求める民主派に反対する野党を率い、政府の提案を擁護した。
2006年2月、タム氏は、後に香港で上場した世界最大の板紙メーカーの一つ、中国本土の九龍紙業有限公司の取締役に就任した。同社の工場の労働者の労働条件は、2008年の米国議会・行政府による中国問題委員会と香港の企業不正行為に反対する学生・学者の会（SACOM）による人権報告書で厳しく批判された。[12]
最近の経歴
譚氏は2013年3月から全国人民代表大会香港代表団の召集者となった。行政長官の普通選挙について、譚氏は国連の市民的及び政治的権利に関する国際規約は被選挙権が普遍的ではないことを示していると述べた。また、2017年の行政長官選挙で普通選挙を実施する方法を決定するには、北京による基本法の解釈が最後の手段になるかもしれないと示唆した。[13] 2014年の憲法改正論争では、譚氏は行政長官の「公選」を求める民主派の運動に積極的に反対し、候補者は指名委員会によって推薦されるべきであると定める基本法に反すると述べた。 [ 14]譚氏は2013年7月1日、香港特別行政区の栄誉と表彰制度における最高の賞である大紫荊勲章（GBM）を受賞した。 [15]
2015年、タム氏は梁振英行政長官により、汚職取締委員会（ICAC）の業務審査委員会委員長に任命された。[16]彼女の指揮下で、高名な調査責任者レベッカ・リー・ボーラン氏が物議を醸す形で解雇された。この突然の解雇は、リー氏が梁振英氏への5000万ドルの支払いに関する不正の可能性を調査している最中に起こった。[17]
2017年、タム氏は若手警察官協会基金の創設会長となり、2014年の占拠運動の最中に活動家のケン・ツァン・キンチュウ氏を殴打した罪で有罪判決を受け2年間投獄された警察官7人の家族のために1000万香港ドル以上を集めた。 [18]
2020年11月、民主派議員4人が立法会から除名されたことを受けて、タム氏は全国人民代表大会常務委員会の決定は異議を唱えることはできないとし、司法審査はほぼ確実に失敗するだろうと述べた。[19]
タム氏は2021年1月に民主派の人物53人が逮捕されたことを支持し、彼らが違法行為を行っていたかどうか尋ねられると、「私が言えるのは、それは『何も』ではないということだけです。何かはあります。問題は、さらなる証拠があるかどうかだけです」と答えた。[20]
2021年2月、 2020年の香港立法会の大量辞任を受けて、譚氏は立法会には選挙制度改革を決定するのに十分な議員がいないと主張し、そのため全国人民代表大会常務委員会がそのような改革を担当するだろうと主張した。[21]
2021年12月、 2021年香港議会選挙の際、タム氏は記録的な低投票率を軽視した。[22]タム氏は、30%の投票率は「かなり良い」ものであり、予想の範囲内だと述べた。[23]
2022年12月、全国人民代表大会常務委員会が、ジミー・ライがティム・オーウェンを雇おうとしたことを受けて、行政長官が外国人弁護士による国家安全保障事件の弁護を禁止できると裁定した後、タム氏は全国人民代表大会常務委員会の決定を支持し、香港の裁判所は依然として独立しており、「香港の裁判所に対する批判は一切行われていない」と述べた。[24]
2023年2月、タム氏は香港は英国統治下にあった頃よりも「はるかに強力で民主的」であると述べ、「我々は普通選挙権を持っている。行政長官を弾劾することもできる。行政が提出した法律や予算に関して、我々は牽制と均衡を持っている」とも述べた。[25]
参照
参考文献
- ^ “【中環人語】譚惠珠警察爸爸 住半山開夜總會”.壹週Plus . 2017 年 3 月 17 日。
- ^ 「立法評議会議員データベース」立法評議会委員会。
- ^ abc [1] 香港中文大学引用
- ^ ab 「Hon. Maria Tam GBM GBS JP」。香港法律交流財団。
- ^ “反「釋」之謊：護法達人譚惠珠”.立場新聞. 2017 年 9 月 30 日。
- ^ 香港警察は、投獄された警官の家族への「疑わしい」現金を拒否するよう要請、SCMP、2017年3月6日
- ^ チャン・ミン・K.（1997年）「香港の中国再統合の課題：現代のディアスポラの女性らしさ」香港大学出版局、58頁。
- ^ 「香港のICAC、独立性を失う危険に」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2016年7月8日。
- ^ ロー・シューヒン（2016年）。『香港の民主化の政治』シュプリンガー。pp.239-240。
- ^ ヴァインズ、スティーブン（1997年3月25日）「英国の力が衰えるにつれ、大物実業家は忠誠心を転換」インディペンデント紙
- ^ ロー、クリスティン。『地下戦線：香港の中国共産党』香港大学出版局。219ページ。
- ^ ブルーボックスリサイクル業者が不正行為で告発される、2009年2月23日。トロントスター
- ^ Siu, Phila; Lau, Stuart; Lee, Colleen (2013年3月31日). 「北京支持派のマリア・タム氏、被選挙権は普遍的ではないと主張」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ 「北京は2017年の選挙に関する法律を制定する準備ができていない」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2014年3月3日。
- ^ Tsang, Emily (2013年7月1日). 「中国基本法委員会メンバーのMaria Tam氏がGrand Bauhinia Medalを受賞」. South China Morning Post .
- ^ ICAC諮問委員会
- ^ 香港の汚職防止監視機関が脅威にさらされる、アジアセンチネル、2016年7月11日
- ^ 「投獄された香港警察官を支援する基金が1000万香港ドル以上を集める」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2017年3月2日。
- ^ 「『挑戦できないことには遠慮なく挑戦しよう』 - RTHK」。news.rthk.hk 。2020年11月12日閲覧。
- ^ “野党、予算案を拒否し林鄭月娥に辞任を強要する計画は「違法」：親北京派タム｜Apple Daily”. Apple Daily 蘋果日報（中国語（香港））. 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月9日閲覧。
- ^ 「『香港には改革を決定するのに十分な議員がいない』 - RTHK」news.rthk.hk 。 2021年2月23日閲覧。
- ^ 「ECメンバー、投票率を低く見積もる - RTHK」。news.rthk.hk 。 2021年12月19日閲覧。
- ^ 「投票率は予想の範囲内でした：マリア・タム - RTHK」。news.rthk.hk 。 2021年12月21日閲覧。
- ^ 「『通訳は香港に与えられた権限を強化する』 - RTHK」news.rthk.hk 。 2023年1月11日閲覧。
- ^ 「香港の元指導者CY Leung氏、英国団体のセミナー招待撤回を非難」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2023年2月10日。 2023年2月12日閲覧。
外部リンク
- マリア・タムのインタビュー