Loading article…
アダ・ネグリ | |
|---|---|
 1913年のネグリ | |
| 生まれる | 1870年2月3日 |
| 死亡 | 1945年1月11日（74歳） ミラノ、イタリア |
| 国籍 | イタリア語 |
| 職業 | 詩人 |
アダ・ネグリ（1870年2月3日 - 1945年1月11日）はイタリアの 詩人、作家であった。彼女はイタリア・アカデミーに入会した唯一の女性であった。
バイオグラフィー
アダ・ネグリは1870年2月3日にイタリアのロディで生まれました。彼女の父、ジュゼッペ・ネグリは御者であり、母、ヴィットーリア・コルナルバは織工でした。[1]
1871年に父が亡くなった後、ネグリの幼少期は祖母のジュゼッピーナ・「ペッピーナ」・パンニとの関係で特徴づけられた。[1][2] パンニは貴族バルニ家の宮殿で管理人として働いており、ネグリはそこで一人で多くの時間を過ごし、自伝的小説『ステラ・マトゥティーナ』（1921年）に描かれているように人々の行き交う様子を観察していた。[2]
彼女はロディの女教師学校に通い、小学校教員の資格を取得した。18歳で、パヴィアのティチーノ川近くのモッタ・ヴィスコンティ[3]村の教師になった。余暇には詩を書き、地元の新聞に投稿していた。初期の作品はミラノの定期刊行物「L'Illustrazione Popolare」に掲載された。ネグリの早熟さと才能を認めた教師パオロ・テデスキは、彼女に勉強を続けるよう奨励した[4] 。ネグリの最初の詩集「Fatalità」 （1892年）は読者や批評家から好評を博し、「ジャンニーナ・ミリ」賞を受賞し、ネグリに少額の給与が支払われた[3]。これらの業績により、ミラノの師範学校の教授に任命された。ここで彼女は若い社会主義知識人エットーレ・パトリツィと婚約し、フィリッポ・トゥラーティ、ベニート・ムッソリーニ、アンナ・クリショフなどイタリア社会党のメンバーと知り合った。ネグリがパトリツィとの婚約を解消したのと同じ年に、2冊目の詩集『テンペステ』 （1896年）が出版された。[ 1]この本には、失恋についての考察と、社会の不平等への継続的な焦点が盛り込まれている。[ 5] [1]
1896年3月28日、ネグリは実業家のジョヴァンニ・ガルランダ・ディ・ビエッラと結婚した。 [ 6]ガルランダはネグリの詩を読んで恋に落ちた。[2] 1904年までに、二人の間にはビアンカとヴィットーリアという二人の娘が生まれた。ヴィットーリアは幼くして亡くなった。1913年、ネグリは夫と別れ、ビアンカとともにチューリッヒに住むためにスイスへ移住した。ネグリは第一次世界大戦が勃発するまでチューリッヒに留まり、その後イタリアに戻った。
彼女はコモ湖畔のラリオを頻繁に訪れ、[7]そこで唯一の小説である自伝的作品『ステラ・マトゥーティーナ（明けの明星）』を執筆した。この本は1921年に出版され、1930年に英訳されて出版された。1923年3月、ネグリはカプリ島に長期滞在し、 『島よ、私は歌う』を執筆した。[8]ムッソリーニは1927年のノーベル賞にネグリを推薦したが、後にイタリアの詩人グラツィア・デレッダが受賞した。[9]この時期、ネグリはパヴィアのコルナッツァーニ宮殿によく滞在したが、そこはウーゴ・フォスコロ、コンタルド・フェリーニ、アルベルト・アインシュタインが歴史上のさまざまな時期に住んでいたのと同じ建物である。[4]
1940年、ネグリはイタリア美術アカデミーの最初の女性会員に認められた。しかし、この功績は後年彼女の評判を汚すこととなった。アカデミー会員はファシスト政権に忠誠を誓わなければならなかったからである。政府から会員にはさまざまな物質的利益が与えられた。
ネグリは、1919年から1935年にかけて発行された民族主義的な女性雑誌『リデル』の寄稿者の一人でした。[10]彼女の作品は生前広く翻訳され、個々の詩は米国やその他の国の新聞に掲載されました。
1945年1月11日、ネグリの娘ビアンカがミラノのスタジオでネグリが亡くなっているのを発見した。享年74歳だった。[11]
受付
ベネデット・クローチェは彼女の作品を「安易で涙を誘う、メロディアスさと感情の素早さに完全に集中した、いくぶんか憂鬱で牧歌的な哀歌のような詩」と評した。彼は彼女を退け、「芸術作品における欠如や不完全さは、とりわけ女性的な欠点（ディフェット・フェミニーレ）である。女性の母性本能、つまり「子供を育てるという驚異的ですべてを費やす」能力こそが、女性が文学作品を完成させることを妨げるのである」と書いた。[12]
しかし、他の批評家[誰? ]は彼女を「あの困難な時代に他の作家がほとんどやったことのない方法で人生の苦労に焦点を当てたビジョンを持つ人」とみなした。彼女の生来の叙情的な魂は、作品の大部分において、独創的な刻印で全世代の苦しみ、辛さ、喜びをどのように変えるかを知っていた」 [13] 。彼女は「確立された慣習を廃止し、風を吹かせ、水を生じさせ、星を鼓動させるものすべてと同期して、心のリズムに合わせて歌詞を形作る作家、つまり限りなく自由で気まぐれで正確な詩」と評された[14] 。
ネグリは社会主義者の間で当初高い評価を受け、「赤い乙女」の異名をとった。しかし、ガルランドとの結婚は政治的裏切りと見なされ、ネグリの支持は失墜した。[15]
この時期の多くのイタリア人作家と同様に、1945年以降、彼女の評判はファシスト運動と関連付けられ、1931年にムッソリーニ賞を受賞したことで損なわれました。 [16]この賞はコリエレ・デラ・セラによって資金提供されました。[16]
女優のポーラ・ネグリ（本名：バルバラ・アポロニア・チャウペツ）は、詩人に倣って舞台名「ネグリ」を採用した。ネグリの個人的な友人であった女優のパオラ・ペッツァリアは、舞台でネグリの詩を朗読した。
作品
詩
- ファタリタ（1892）
- テンペスト（1896）
- マテルニタ（1904）
- ダル・プロフォンド（1910）
- エシリオ（1914）
- マーラの本（1919年）、
- 『The Book of Mara』、マリア・A・コスタンティーニ訳、イタリカ・プレス（2011年）
- 島を愛でる(1925)
- 島の歌、マリア・A・コスタンティーニ訳。イタリカ・プレス（2011年）
- ヴェスペルティーナ（1930）
- イル・ドノ（1936）
- フォンス・アモリス（1946年）、死後に出版
散文
- 孤独(1917)
- オラツィオーニ（1918）
- ステラ・マトゥティーナ（1921）
- モーニングスター、アン・デイ訳。マクミラン社（1930年）。再版、サブルナリーエディションズ[17]（2021年）
- フィネストレ・アルテ（1923）
- ル・ストラーデ（1926）
- ソレル（1929）
- 一日のうちに(1932)
- エルバ・スル・サグラート（1939）
- オルトレ（1947）死後に出版
参考文献
- ^ abc “Negri, Ada (1870–1945) | Encyclopedia.com”. www.encyclopedia.com . 2023年7月5日閲覧。
- ^ ab “Ada Negri”. Google Arts & Culture . 2023年7月5日閲覧。
- ^ マウラー、ドリス、アーノルド。Guida Letteraria dell'Italia (パルマ: Ugo Guanda Editore、1993 年)、p. 90.
- ^ “ネグリ、エイダ『ディツィオナリオ・ビオグラフィコ』”. www.treccani.it (イタリア語) 。2022 年11 月 11 日に取得。
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Negri, Ada」。Encyclopædia Britannica。第 19 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 343。
- ^ マーシャル、ベアトリス。「アダ・ネグリ」アカデミー（1900年12月1日）、522ページ。
- ^ villa-negri.com/location.php 2010年10月7日にWayback Machineでアーカイブ。2014年6月12日にアクセス。
- ^ 「アダ・ネグリ：著者について | マーラの書 | 島の歌 | マリア・A・コスタンティーニ | イタリカ・プレス」。イタリカ・プレス。
- ^ 「3. 検閲者と検閲される者」、3. 検閲者と検閲される者、トロント大学出版局、pp. 58–92、2007年12月31日、doi :10.3138/9781442684157-007、ISBN 978-1-4426-8415-7、 2023年7月5日閲覧
- ^ Eugenia Paulicelli (2002). 「ファシズム以前とファシズム以前のイタリアにおけるファッション、スタイルの政治、国民的アイデンティティ」.ジェンダーと歴史. 14 (3): 552. doi :10.1111/1468-0424.00281. S2CID 144286579.
- ^ アダ・ネグリのプロフィール[永久リンク切れ ]、siamodonne.it; 2014年6月12日閲覧。（イタリア語）
- ^ ルチア・レ「未来派とファシズム、1914-1945」『イタリアにおける女性作家の歴史』レティツィア・パニッツァ、シャロン・ウッド編（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2000年）、190-191頁。
- ^ シリーロ、ヴィンチェンツォ。L'Itinerario Spirituale di Ada Negri (ミラノ: Istituto Propaganda Libraria、1938)、17 ～ 18 ページ。
- ^ バッタリア、フィリッポ・マリア。 「ウナ カリオペ パッショナリア」、リベラル、2009 年 1 月 22 日、p. 18.
- ^ パニッツァ、レティツィア編（2000年）。イタリアにおける女性作家の歴史。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-57088-6。
- ^ ab Ruth Ben-Ghiat (2001). Fascist Modernities: Italy, 1922-1945 (PDF) . バークレー: カリフォルニア大学出版局。2014年12月29日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ “Sublunary Editions | 独立系出版社”. sublunaryeditions.com . 2022年3月3日閲覧。
さらに読む
- 「アダ・ネグリ」（イタリア語）。イタリアドンナ。
- 文献
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのアダ・ネグリに関連するメディア- プロジェクト・グーテンベルクのアダ・ネグリの作品
- インターネット アーカイブにある Ada Negri の著作または Ada Negri に関する作品
- LibriVoxの Ada Negri の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
