マージー・デイ

マージー・デイ（本名：マーガレット・ホフラー、^{[1] [2]} 1926年4月6日 - 2014年9月18日）、後にマージー・デイ・ウォーカーは、1950年代から1960年代にかけて成功したアメリカのR&B歌手であった。

マーガレット・ホフラーはバージニア州ノーフォークで生まれ育ち、ケンパー・ホフラーとその妻レドラの4人の子供のうちの1人であった。^[3]彼女は兄弟が買ったりラジオで流したりしたゴスペル、オペラ、スウィング、ジャズのレコード を聴きながら育ち、ピアノのレッスンも受けた。

高校卒業後、彼女は音楽を勉強するためにバージニア州立大学に進学したが、すぐにそれが自分のやりたいことではないと決心した。彼女は地元に戻って地元の軍事基地のカフェテリアで働き、そこでピアノを弾く兵士と出会い、時々彼と一緒に歌った。彼は彼女を地元のミュージシャン、ルーサー・ウィルソンに紹介し、彼女は1945年に彼のバンドに参加した。数か月後、彼女はニューヨーク市に移り、ニュージャージー州ニューアークのラウンジで歌い始めた。^[1] この間、彼女はマージー・デイという芸名を使い始めた。彼女はボーカルカルテット「フォー・バーズ・アンド・ア・メロディ」に参加し、1947年に彼らと共にサヴォイレーベルからシングル「ニア・ユー」を録音した^{。[1] [4] [5]} その後まもなく、彼女は結婚し、出産のためにノーフォークに戻った。

1950年初頭、彼女は地元の人気バンド、グリフィン・ブラザーズからアプローチを受け、参加の誘いを受けた。彼女はヴァージニア州とノースカロライナ州で彼らと歌った後、ドット・レコードとレコーディング契約を結んだ。マージー・デイ・ウィズ・ザ・グリフィン・ブラザーズ・オーケストラとして発表された彼らの最初のレコード、「ストリート・ウォーキン・ダディ」/「リフィン・ウィズ・グリフィン」は、 1950年後半にビルボードR&Bチャートで第7位のヒットとなり、1週間の売り上げは1万5千枚を超えたと伝えられている。^[6] 次のレコードは「リトル・レッド・ルースター」（ウィリー・ディクソンの同名曲とは無関係^[7]で、デイの説明によれば、ケイ・グリフィンがデイ自身の協力を得て書いた）^[1]で、 1951年初頭にR&Bチャートで5位に達した。 ビルボード誌のレビューでは「スラッシュは、このピリッとしたブルースに勢いを詰め込み、バックにはまあまあのコンボ・ブギーを添えている」と評された。^[8]彼女は1951年と1952年にグループと広くツアーを行い、ドット・レーベルから「サディ・グリーン」、「アイム・ゴナ・ジャンプ・イン・ザ・リバー」、「ザ・クロック・ソング（レット・ユア・ペンデュラム・スウィング）」、そして彼女にとって最後のR&Bトップ10入りとなった「プリティ・ベイビー」など、他のシングルもいくつかリリースした。^{[5] [6]}グループには歌手のトミー・ブラウンも参加していた。^[9]

1952年後半、彼女はグリフィン・ブラザーズを離れ、フロイド・ディクソン・コンボにフィーチャリング・ボーカリストとして参加し、ソロのレコーディングも開始。ドット・レコードからの最初のソロ・リリースは「ミッドナイト」だった。^[7]翌年、彼女はポール・「ハックルバック」・ウィリアムズ・バンドに参加し、一連のコンサートやツアーに参加し、T・ボーン・ウォーカー、ファッツ・ドミノ、チャールズ・ブラウン、ルース・ブラウンらと同じラインナップに登場した。1953年9月、彼女はドット・レコードを離れ、デッカと契約し、新しいレーベルからの最初のリリースは、彼女自身が書いた「スナッチング・イット・バック」だった。^{[1] [6]} 彼女のレコードは、示唆的な「Take Out Your False Teeth Daddy」を含むが、チャート入りすることはなかったが、1954年から1955年初頭にかけて、ポール・ウィリアムズ・バンドと広範囲にツアーを続け、成功を収めた。1955年5月に彼女はアトランティック・レコードでレコーディングを行い、同社は子会社のキャット・レーベルから、マージー・デイ・ウィズ・ザ・ソウル・デストロイヤーズ名義でシングル「Pitty Pat Band」をリリースした。この曲はディスクジョッキーの アラン・フリードによって宣伝されたが、チャート入りすることはなかった。^[6]

マーギー・デイは1950年代後半もソロ歌手として活動を続け、デラックス（キングレコードの子会社）、コエド、ルグランなどいくつかのレーベルからレコードをリリースした。^[1] しかし、もう一人の子供を産んだこととツアーに疲れたことから、1964年頃に音楽業界から引退し、バージニア州ノーフォークに戻った。^{[1] [6]} そこで彼女はスリップカバーとカーテンデザインの訓練を受け、その後ジャズピアニストのディック・モーガンが率いるトリオで歌手として復帰した。このトリオにはグリフィン・ブラザーズのナップ・シールズもドラムで参加していた。^{[1]その後彼女は}RCAレコード と新たなレコーディング契約を結び、 1960年代後半にポップスとスタンダード曲のアルバム2枚、 Dawn of a New DayとExperienceをリリースした。売上は期待外れだったが、これらのアルバムはその後ビリー・ホリデイ、ダイナ・ワシントン、ナンシー・ウィルソンと比較されるようになった。^{[10] [11]デイは}マイアミ、アトランティックシティ、シカゴ で公演を再開した。1969年にはプエルトリコで公演する予定だったが、病気になりキャンセルとなった。^[1]

彼女は回復期に「神を見つけた」と自らの言葉で言い、最終的に音楽のキャリアを諦めることを決意した。^[1] 1983年、結婚後の姓であるマージー・デイ・ウォーカーで、バージニア州ノーフォークで地域の子供たちを舞台芸術や視覚芸術で育成し、彼らの知的成長、感情的・道徳的発達、自尊心を育てることを目的とした地域活動を開始した。これがセンターステージ子供芸術ワークショップとなり、 1985年1月にマージー・デイ・ウォーカーを事務局長として設立された非営利団体となり、現在は才能ある子供たちを発掘・育成し、美術、演劇、音楽、ダンスの指導を行っている。^{[1] [12]}

2010年、著作権管理会社ビーチロードミュージックLLCがCoed Recordsのカタログを取得し、その後、1961年のマージーデイのシングル3曲をデジタルリマスターしてコンピレーションアルバム『From The Vault: The Coed Records Lost Master Tapes, Volume 1』で再リリースした。^[13]

マージー・デイ・ウォーカーは2014年9月18日にバージニア州ノーフォークで亡くなった。^[14]

• トリビュートとインタビュー