マルバーンリンク

マルバーンリンク
ウースターロードのエリア入口にある、モーガン車を描いた標識
マルバーンリンク ウスターシャー州内の位置
人口	6,155
民事教区	マルバーン
地区	マルバーンヒルズ
シャイア郡	ウスターシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	マルバーン
郵便番号地区	WR14
ダイヤルコード	01684
警察	ウェストマーシア
火	ヘレフォードとウスター
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	ウェスト・ウスターシャー
場所のリスト 英国 イングランド ウスターシャー 北緯52°07′32″ 西経2°18′58″ / 北緯52.12553° 西経2.3161° / 52.12553; -2.3161

マルバーン・リンクは、イングランド、ウスターシャー州、マルバーン・ヒルズ地区のマルバーン行政区内のグレート・マルバーンの北東に位置する地域である。マルバーン・リンクとグレート・マルバーンの中心は、マルバーン・ヒルズ保護協会によって法的に保護されている空き地であるリンク・コモンによって隔てられている。2022年のリンク区の人口は6,301人であった。^[1]

リンクという地名は、1215年にLinkやLinche、および部分的にフランス語のLa LynkeやLa Lyncheなどの形で初めて確認されています。この名前は古英語のhlinc （ 「土地の尾根、土手」）に由来し、以前はそこが位置するマルバーン丘陵の外側の尾根を意味していたに違いありません。 ^{[2] [3]}

この名前の由来に関する有名な民話は、ビクトリア朝の人々が馬車に馬をつないで丘を登らせたため、この名前がついたというものです。A449はマルバーン リンクの中心を通って西端の小さな都市の中心であるリンク トップまで走り、グレート マルバーンの町の中心に至ります。A449 道路がマルバーン リンクを通過する地点は、北東約6 マイルのウスター市の中心部に直接つながるため、ウスター ロードと呼ばれています。^{[引用が必要]}

主な市街地は、ウースター ロードとリンク コモンの北側にあります。リンク コモンは、集落の南側で鉄道駅と地域の西端であるリンク トップのニュータウン ロードの間にはっきりとした境界を形成しています。都市開発は、アッパー ハウセルとローワー ハウセルの近隣地域から、北のリーシントン、西のニューランドとマドレスフィールドの農場とコミュニティへと緩やかに移行しています。ピッカーズリー ロードの主軸に沿って南に進むと、途切れることのない市街地が、かつての独立した町グレート マルバーンの郊外 であるバーナーズ グリーンにシームレスに溶け込んでいます。

マルバーン・リンクはセヴァーン渓谷陶器を生産したローマ・ブリテン陶器産業の重要な拠点でした。マルバーン・リンク・ニューランド地域にはいくつかの窯と、現在は木々が植えられている水を満たした粘土採掘場が数多くあります。^[4]

ブライアン・S・スミスによれば、「13世紀の記録に初めて登場する多くの地元の地名は、おそらくその1世紀前には使われていたものと思われる。…1276年までに…バルデンホール、ガーフォード、プールブルック、リンクの古い村落には、少なくとも200人の人口が散在していたとみられる…」^[5]

1584年にマルバーン・チェイスの境界を巡視した記録では、リンク・トップの「茂みの茂みの中の大きな石」について説明されており、これはスチュアートの地図に「ホア・ストーン」（白樺や古代の石を意味する）として記録されている。1744年、リンク・ストーンはピッカーズリー・ロードの始まりに位置していた。その後、セント・マティアス教会の墓地に移された。^[5]

石碑の近くの銘板には次のように記されている。

この石はもともと、リーとポーウィックの荘園の境界を示すものでした。1584 年、息を切らしたエリザベス朝の紳士が「境界をたたく」ときにこの石に気づいたときには、すでに古いものでした。スチュアート朝時代には、この石は「古い石」として領地の地図に記されていました。中央の窪みは、教区を通過する権利に対する支払いを受け取る非常に古い慣習を存続させる硬貨を入れるための容器です。この慣習は、ピッカーズリー側からリーに向かう途中のリンク ストーンに棺を置く会葬者によって認められていました。この慣習は、聖マティアスが奉献された 1846 年までおそらく廃止されませんでした。

マルバーン リンクには、1950 年代以降に出現したマルバーンの市営住宅や民間住宅団地、小売りパーク、工場センターの大半が集まっています。19 世紀後半の拡張は、基本的に、マルバーンの東側にあるウースター ロード沿いのリボン状の開発として始まり、同時に、温泉街としてマルバーンの人気が高まりました。19 世紀半ばに鉄道が開通すると、集落は十分な規模に達し、設備の整った駅を建設するに至りましたが、グレート マルバーン駅はその線路からわずか 1 マイルほど先にありました。ウースター ロードの北側全域、鉄道駅からリンク トップまで、大きな別荘や小さなホテルが建設され、マルバーン コモンを一望することができました。その多くは、温泉産業の衰退後、寄宿学校に転用され、1920 年代から 1930 年代の戦間期には、北方に主要な中流階級の住宅地が開発されました。

マルバーンの他の地域と同様に、リンクの発展は、19世紀半ばに村落と荘園の集まりから賑やかな温泉街へと急速に拡大した地域のおかげが大きい。1942年に電気通信研究施設（TRE）がマルバーンに移転し、バーナーズグリーンの敷地を占有し、^[6]マルバーンリンクのリーシントンロードにある旧ペイルマナーファームの場所にイギリス空軍無線訓練学校の敷地が追加されたため、人口は再び増加した。この場所はRREノースサイトとして知られるようになった。^[7]

2011年、マルバーン駅近くの元私立予備校シーフォード・コートの跡地に、マルバーンの新しい地域病院が開院した。2011年の時点では、21世紀の次の10年間に向けてさらなる開発が計画されており、マルバーン・リンクとニューランドの間の元農地に、約700戸の新築住宅、10ヘクタールの雇用用地、小学校、コミュニティセンターが建設される予定であった。 [ ^{8] [9]}これにより、2つの村がマルバーン・リンクとの都市圏に事実上統合され、まだ名前の決まっていない新しい地区が誕生することになる。

マルバーンリンクは、マルバーンタウン議会が統治する行政教区のリンク区^[10]の大部分を占めており（タウン議会に4人の議員を送り出している）、同じ区はマルバーンヒルズ地区議会に3人の議員を送り出すためにも使用されている。この区には、西はリンクトップから東はニューランドラウンドアバウトまでのマルバーンリンクのすべてが含まれますが、西側のマルバーンリンクエリアの小さな部分はダイソンペリンズ区に割り当てられています。マルバーンリンクのエリアには、南側のピッカーズリー区の一部も含まれ、かつての集落であるアッパーハウセルとローワーハウセルも含まれています。^[11]

マルバーン・リンクは、かつてはリー教区の礼拝堂であったが、^[12] 1894年に独立した行政教区^[13]および都市地区となり、1898年に都市地区は廃止され^[14]、 1974年4月1日に教区は廃止され、マルバーン教区外地域の一部となった。^[15] 1951年の教区人口は7950人であった。^[16]

マルバーン リンクには、高級スポーツ ロードスターの製造会社であるモーガン モーター カンパニーと、かつて英国最大のガラス製品製造会社であったチャンス ブラザーズの工場が残っています。マルバーンの消防署は、マルバーン リンクのウースター ロードにあります。

マルバーン リンクの主要ショッピング エリアは、スプリング レーンの交差点からマルバーン リンク鉄道駅のピッカーズリー ロードの交差点まで、ウースター ロードに沿って広がっています。薬局、家具店、乾物店、スーパーマーケット、金物店、園芸センター、銀行、賭け屋、食料品店、肉屋、カフェ、ファーストフード店、現在は家具倉庫になっている元映画館など、小さな町によくあるすべての小売店があります。ビクトリア薬局のピッカーズリー ロード側の壁には、丘、エドワード エルガー、現在は近くのセント マティアス教会の墓地にあるリンク ストーンなど、マルバーンのランドマークの多くが描かれています。また、詩篇 121 の冒頭の行 (ラテン語)、「私は山に向かって目を上げよう」、いわゆる「マルバーン詩篇」も描かれています。

マルバーン・リンクでは、1990年代半ばから小売パーク（マルバーン・ヒルズ小売パーク）の開発が継続的に進められており、ブーツ、モリソンズ、マークス・アンド・スペンサー、マタラン、ネクスト、ハルフォーズなどの全国チェーンの支店を含む店舗が入っています。この小売パークは、1960年代初頭に開発が始まった、小規模な近代的な工場、倉庫、サービスプロバイダーの商業パークであるスプリング・レーン・トレーディング・エステートの拡張です。

マルバーンリンク駅はウースターロードに位置し、ウースター、ヘレフォード、グロスター、バーミンガム、オックスフォード、ロンドン・パディントン、ブリストルへの直通列車が運行している。^[17]

いくつかのローカルバスサービスがマルバーンリンクと周辺地域を結んでおり^{[18] [19]、}その中にはLMSトラベルが運行する42、S42があり、バーナーズグリーンのバス停に停車します。さらに遠方のエリアには、ファーストミッドランドレッドが運行するマルバーンからウスターへのルート44があり、バーナーズグリーンのバス停とパウンドバンクに停車します。ダイアモンドが運行するウスター -アプトンアポンセバーン- マルバーンのルート362/363はバーナーズグリーンのバス停に停車します。また、ダイアモンドが運行するマルバーン -グロスター-チェルトナムのルート377（土曜日のみ）はコートロードのショップとバーナーズグリーンのバス停に停車します。

ビクトリア パークの運動場は、子供たちの「安全な」遊び場を提供します。メインのサッカー場は、2021 年に最先端のバスケットボール コートに置き換えられました。サッカー場は 1 つ残っており、マルバーン ラグビー クラブとバーナーズ グリーン クリケット クラブはどちらもすぐ近くにあります。

最寄りの主要空港はバーミンガムです。バーミンガム ニュー ストリート経由で電車でアクセスし、そこからロンドン ユーストン行きの電車、またはコベントリー行きの電車でさらに 10 分かかります。

バーミンガム国際空港は、M5およびM4 2 高速道路を経由して車で約 1 時間かかると想定されています。グロスターシャー空港は、マルバーン近郊のテュークスベリー自治区のスタバートンにあり、主にジャージー島、ガーンジー島、マン島などの目的地へのプライベートチャーター便や定期便、パイロットの訓練、緊急サービスの航空機に使用される忙しい一般航空空港です。

マルバーンにある2つの中等学校のうちの1つ、ダイソン・ペリンズCEスポーツ・カレッジは、マルバーン・リンクにあります。この学校は、世界中で販売されている地元産のウスターソースの製造会社、リー・アンド・ペリンズの共同創業者の孫であるチャールズ・ウィリアム・ダイソン・ペリンズの寄付により設立され、その名にちなんで名付けられました。この地域には、サマーズ・パーク小学校やセント・マティアスC・オブ・E小学校など、小学校もいくつかあります。かつての男子寄宿学校シーフォード・コートの跡地には、2010年に開校した新しいマルバーン地域病院があります。

エドワード・エルガー、作曲家。ロンドンから戻ってマルバーンに定住すると、1891年にエルガーと妻はマルバーン・リンクのアレクサンドラ・ロード37番地に半戸建て住宅を借り、そこを「フォルリ」と名付けた。^{[20]エルガー夫妻は1898年に}ストリッジ に引っ越すまでその家に住んでいた。「フォルリ」時代にエルガーは多くの作品を作曲しており、その中には『黒騎士』（1892年）、『スルスム・コルダ』（1894年）などがあり、1898年には彼の国際的な名声を博した『創作主題による変奏曲』も含まれている。^[21]賛美歌作家のエリザ・F・モリスもマルバーン・リンクに住み、1874年にそこで亡くなった。^[22]

ウィキメディア・コモンズには、 Malvern Linkに関連するメディアがあります。