パリ市庁舎

オテル・ド・ヴィル
2017 年 4 月の市庁舎正面
一般情報
タイプ	市役所
建築様式	ルネッサンス復興
位置	パリ、フランス
座標	北緯48°51′23″ 東経2°21′09″ / 北緯48.8564° 東経2.3525° / 48.8564; 2.3525
完了	1357 1533 (拡張) 1892 (再建)
設計と建設
建築家	テオドール・バル、エドゥアール・ドゥペルテス

パリ市庁舎（フランス語発音: [otɛl də vil]、市庁舎）は、フランスのパリ市庁舎で、4区のリベラシオン広場に建っている。南翼はもともとフランソワ1世によって1535年に建設が開始され、1551年にかけて建設された。北翼はアンリ4世とルイ13世によって1605年から1628年の間に建設された。^[1]パリ・コミューンにより、 1871年5月のコミューン最後の日である聖週間に、建物内に保管されていた市の文書とともに焼失した。^[2] 1874年から1882年にかけて、外部は元の設計に従ってより大規模に再建され、内部はかなり改修された。^[3] 1357年以来、パリ市の本部となっている。地方自治体の議会、1977年以来パリ市長とその内閣の所在地として、また大規模なレセプションの会場として、多目的に使用されている。 1975年にフランス政府により歴史的建造物に指定された。^[4]

1357年7月、パリの商人代議士（市長）エティエンヌ・マルセルは、なだらかな砂利浜にある、いわゆる「柱の家」を自治体の名義で購入しました。この建物は小麦や木材を荷降ろしする河川港として機能し、後に広場「グレーヴ広場」に統合され、パリ市民が特に公開処刑の際に集まる場所となりました。1357年以来、パリ市の行政機関は、現在市庁舎が建っているのと同じ場所に置かれています。1357年以前は、市行政機関はシャトレ近くのいわゆる「市民会館」に置かれていました。^[5]

1533年、フランソワ1世は、当時ヨーロッパとキリスト教世界最大の都市であった首都にふさわしい市庁舎をパリに建設することを決定した。彼は2人の建築家を任命した。赤いひげからボッカドールと呼ばれたイタリア人のドミニク・ド・コルトーネとフランス人のピエール・シャンビージュである。柱の家は取り壊され、ルネッサンス精神に浸っていたボッカドールは、高くて広く、光に満ち、洗練された建物の設計図を描いた。建設工事はルイ13世の治世中の1628年まで完成しなかった。^[6]

その後2世紀の間、フランス革命の数々の有名な出来事の舞台となったこの建物には何の変化もありませんでした。1789年7月14日、商人の最後の市長ジャック・ド・フレセルが怒った群衆に殺害されました。1794年7月27日、マクシミリアン・ロベスピエールはクーデター後に自殺を図り、支持者とともに逮捕されました。^[7]

• 
  旧市庁舎、1533 年に着工 (ブラウンとホーゲンベルクによる設計、1530 年頃)
• 
  テオドール・ヨーゼフ・フーベルト・ホフバウアーによる版画（1885年）。1583年に彼が市庁舎をどのように構想したかを示している。
• 
  オテル・ド・ヴィルとグレーヴ広場、ニコラ・ジャン・バティスト・ラグネ、c. 1753年
• 
  ヴェルニケ地図帳に描かれた市庁舎、1780 年代
• 
  7月革命中の市庁舎での出来事（左）、ジョセフ・ボーム作。数年後に2つの棟が建てられた。

1834年から、市庁舎はパリ市議会の所在地となった。^[8] 1835年、セーヌ県知事クロード・フィリベール・バルテロの主導により、市庁舎の拡張により多くのスペースを提供するため、メインの建物に2つの翼部が増築され、ギャラリーでファサードとつながれた。建築家はエティエンヌ・イポリット・ゴッドとジャン・バティスト・ルシュールである。^[9]

第二帝政下、市庁舎は新政権の権力を誇示するために使われた。1852年、ナポレオン3世を支持する国民投票の際、市庁舎は皇帝の色で飾られ、皇帝の布告もここで行われた。^[10]また、 1855年のヴィクトリア女王の訪問など、大きな祝賀行事の会場となったほか、県庁所在地にもなった。^[11]市庁舎へのアクセスを容易にするため、オスマンは9本の道路を取り壊してヴィクトリア大通りを作った。^[12]

• 
  古い階段、1853年頃
• 
  古い階段の詳細、1853 年頃
• 
  1857 年のセーヌ県知事の盛大な舞踏会
• 
  1860 年代の市庁舎、エドゥアール・バルデュス撮影

普仏戦争中、この建物はいくつかの政治的出来事で重要な役割を果たした。1870年10月30日、革命家たちが建物に押し入り、国防政府のメンバー数名を捕らえ、コミューン政府の樹立を繰り返し要求した。現政府は1807年に建設されたトンネルを通って脱出した。このトンネルは現在も市庁舎と近くの兵舎を結んでいる。^{[13] : Kindle 2416} 1871年1月23日、プロイセン軍への降伏の憶測に抗議するため群衆が建物の外に集まったが、建物から発砲した兵士によって解散させられ、数名の死傷者が出た。^{[13] : Kindle 4699}

パリ市庁舎はフランス革命の拠点であり、またパリ・コミューンの拠点でもありました。1871年5月23日と24日、敗北が差し迫り、フランス軍が建物に近づくと、コミューン派は市庁舎と他の政府庁舎に火を放ち、1860年以前の市の公文書のほとんどすべてを破壊しました。

その日の朝早く、コミューンはパリで最も美しく歴史ある建物の一つ、オテル・ド・ヴィルを炎に巻き込んだ。午前8時、15人ほどの議員が市庁舎の即時避難について話し合うために集まったが、抗議したのはデレクルーズともう1人だけだった。絶望したコミューン党員たちは焦土作戦をとったが、撤退するコミューン党員は自動的にこの作戦に出た。午前11時までに市庁舎は火の海となった。^[14]

• 
  1871年1月22日の市庁舎での暴動
• 
  ルイ14世の中庭にいる国民衛兵、L'Illustrationの版画、1871年
• 
  1871年5月23日〜24日、パリ・コミューンによる市庁舎の放火
• 
  パリ・コミューン後のオテル・ド・ヴィル、写真撮影：オーギュスト・イポリット・コラール、1871年
• 
  コミューン被害のあるオテル・ド・ヴィル、アルフォンス・リーベール撮影、1871年

市庁舎の再建は1873年から1892年（19年間）まで続き、建物の再建のための公募で優勝した建築家テオドール・バルとエドゥアール・デペルテスが指揮を執った。計画では、廃墟を撤去し、中央のファサードを16世紀フランスルネッサンス様式の元の建物を再現した、完全に新しい建物を建設することになっていた。側翼は1830年代から1840年代のものを再現したが、より幅が広くなった。建物は最高点で50メートル（160フィート）の高さがあった。^[15]

ファサードの裏側にある内装は完全に新しいデザインに基づいており、儀式用の部屋は1880年代のスタイルで豪華に装飾されている。バルーは、9区のラ・トリニテ教会や、ルーブル美術館の東ファサードの向かいにある1区の市庁舎の鐘楼も設計した。また、市庁舎の西150メートル（490フィート）の広場にあるゴシック様式の教会の塔、サン・ジャックの塔も修復した。 ^[16]

• 
  世紀の変わり目に、ロワール渓谷の城に触発されたオリジナルのフランスルネッサンス様式で1870年代に再建されました。
• 
  19 世紀後半に再建された市庁舎のカラーポストカード
• 
  建物の断面図、1900 年頃

フランス革命以来、この建物は数々の歴史的出来事の舞台となってきましたが、特に1870年のフランス第三共和政の宣言が行われた場所です。 ^[17]

1944年8月20日、パリ解放委員会の戦闘員たちはオテル・ド・ヴィルに避難した。パリ解放中の8月25日、シャルル・ド・ゴールはそこで演説を行い、正面の窓から群衆に挨拶し、特に「パリ！ パリは激怒した！ パリは崩壊した！ パリは殉教した！ しかしパリは解放された！」と宣言した。^{[18] [19] [20]}

2002年、社会主義者で、市初の公然と同性愛者であることを公表した市長ベルトラン・ドラノエが、初の市全体での夜通しのニュイ・ブランシュ（白夜）祭りの最中に、長い間立ち入り禁止だった建物の扉が一般公開された際に刺された。しかし、ドラノエは回復し、立ち入り禁止への熱意を失わず、後に市長の豪華な私邸を市職員の子供たちのための託児所に改造した。^{[21] [22]}

2024年夏季オリンピックでは、男子と女子のマラソンがオテル・ド・ヴィルでスタートした。^[23]

メインファサードは長さ143メートル（469フィート）、高さ18.8メートル（62フィート）（角のパビリオンは26.8メートル（88フィート）、鐘楼は50メートル（160フィート） ）で、ルネッサンス時代に建てられた古い記念碑に対応する中央前衛建築が含まれています。その両端は2つのパビリオンに分かれてそびえ立ち、それぞれの両側には四角い持ち出しの小塔があり、そこから中庭に通じる2つの門が開けられており、パリ市の紋章が描かれた錬鉄製の門で閉じられています。 ^[24]

この中央の建物と2つのパビリオンは、6メートル後退した小さな翼によって両側に拡張され、コーナーパビリオンで終わります。1階と2階の各ベイには、半円形と長方形の窓があり、その上には中二階があり、柱と壁柱で囲まれています。^[24]

中間ファサードの次の階には、長方形のベイを囲む石造りのドーマー窓のある屋根裏部屋がある。パビリオンの階は異なり、中央のベイは半円形のベイで構成され、その前に手すり付きのバルコニーがあり、2つのサイドベイはニッチと彫像で飾られている。この階の上にはマンサード屋根があり、その上には炎の花瓶を支えるコーナー台座のあるオープンギャラリーがある。 [ ^24]

• 
  西側（メイン）ファサード
• 
  西側ファサード（詳細）
• 
  南面ファサード
• 
  東側ファサード（詳細）
• 
  螺旋階段のある中庭

時計の下にある中央の儀式用の扉の両側には、ローラン・マルケスト作の「芸術」とジュール・ブランシャール作の「科学」の寓意像が置かれている。約230人の他の彫刻家に依頼され、各ファサードにはライオンやその他の彫刻作品とともに、パリの有名人338体の像が作られた。彫刻家にはエルネスト・ウジェーヌ・イオールやアンリ・シャピュのような著名なアカデミー会員も含まれていたが、最も有名なのはオーギュスト・ロダンである。ロダンは18世紀の数学者ジャン・ル・ロン・ダランベールの像を制作し、1882年に完成した。^[25]

南側の庭の壁にある像は、市長職に先立つ商人長官の地位に就いた最も有名な人物、エティエンヌ・マルセルの像である。マルセルは、市の権力をあまりにも激しく主張しようとしたため、1358年に怒った群衆によってリンチされた。^[26]

• 
  科学、ジュール・ブランチャード著
• 
  アート、ローラン・マルケスト
• 
  セーヌ川に面したエティエンヌ・マルセルの像
• 
  アンリ＝シャルル・マニグリエによる南ファサード建築

サロン・ダントレ・ノールには、アンリ＝カミーユ・ダンジェの壁画が展示されていました。^[27]ピュヴィス・ド・シャヴァンヌによる「レ・セゾン」と題された絵画もある。^{[28] [29]}

• 
  アンリ＝カミーユ・ダンジェ、北エントランスラウンジ：ローロール・ボレエール、1892年（天井）
• 
  アンリ・カミーユ・ダンジェ、北エントランスラウンジのスケッチ。夜。ドラゴン。

舞踏室は、2世紀前に建てられたヴェルサイユ宮殿の鏡の間を「共和主義的」に再現して設計された。アーチのフレスコ画は、フランスの16の歴史的な州を表している。これらは、ジャン＝ジョセフ・ウェルツ、フランソワ＝エミール・エールマン、ポール・ミリエ、フェルディナン・アンベールの4人の画家による作品である。^[30]

• 
  マックス・ベルトラン、1855年8月23日のヴィクトリア女王の訪問のためのパリ市庁舎の祝宴会場
• 
  サル・デ・フェットの天井
• 
  フランソワ＝エミール・エールマン、ブルターニュ、ブルゴーニュ
• 
  フェルディナン・アンベール、リヨンおよびアルジェリア

フォーマルダイニングルームにはオークの彫刻がふんだんに使われています。^[31]また、彫像もいくつかあります。^[32]

• 
  ルイ・アーネスト・バリアス、狩猟(1889)、飼い葉桶のグランド・サル
• 
  アレクサンドル ファルギエール、釣り(1880 年頃)、飼い葉桶のグランド サル

サロン・デ・アルカードは、サロン・デ・アーツ、サロン・デ・サイエンス、サロン・デ・レトルの3つの部分に分かれています。^[33]

• 
  レオン・ボナ、芸術の凱旋門(1894)、サロン・デ・ザール
• 
  アルバート・ベナール、『真実の科学』、スイートの科学、c。 1890年、サロン・デ・サイエンス

建物の北側（左側）はリヴォリ通りにあります。近くのバザール・ド・ロテル・ド・ヴィル（BHV）は、オテル・ド・ヴィルにちなんで名付けられたデパートです。オテル・ド・ヴィルに最も近い教会はサン・ジェルヴェ・エ・サン・プロテ教会です。^[34]

• パリの市庁舎一覧
• 失われた芸術作品
• グレーヴ広場

ウィキメディア・コモンズには、パリ市庁舎に関連するメディアがあります。

• パリ市役所のウェブサイト
• CityMayors.com 特集
• 開館時間や特別展の情報は英語で