ファイアーエムブレム 烈火の剣

ファイアーエムブレム 烈火の剣
3 人の主人公をフィーチャーした北米版のカバーアート。左から右へ: エリウッド、リン、ヘクター。
開発者	インテリジェントシステム
出版社	任天堂
ディレクター	金田妙子 西村健太郎
プロデューサー	成広徹 出石健弘
プログラマー	片山誠 石原進
アーティスト	和田幸子 樋口 正弘 猪塚大介
ライター	横山 健 前田耕平
作曲家	辻横由香 春山 咲
シリーズ	ファイアーエムブレム
プラットフォーム	ゲームボーイアドバンス
リリース	JP : 2003年4月25日 NA : 2003年11月3日 AU : 2004年2月20日 EU : 2004年7月16日
ジャンル	戦術ロールプレイング
モード	シングルプレイヤー、マルチプレイヤー

『ファイアーエムブレム 烈火の剣』 [ ^a]は、インテリジェントシステムズが開発し、任天堂が携帯型ビデオゲーム機ゲームボーイアドバンス向けに発売した戦術ロールプレイングゲームである。 『ファイアーエムブレム』シリーズの第7作目であり、 ^[b] 『ファイアーエムブレム 封印の剣』に続いて同プラットフォーム向けに発売された2作目であり、国際的にローカライズされた最初の作品である。2003年に日本と北米で発売され、2004年にヨーロッパとオーストラリアで発売された。

このゲームは『封印の剣』の前編で、架空の大陸エリブを舞台にしています。リン、エリウッド、ヘクターという3人の若き領主が結束してエリウッドの行方不明の父エルバートを探す旅に出ながら、エリブの安定を脅かす大きな陰謀を阻止する物語です。ゲームプレイはファイアーエムブレムの過去の作品からヒントを得ており、グリッドベースのマップ上で軍隊同士が戦術的に戦うのが特徴です。キャラクターには能力に影響を与える異なるキャラクタークラスが割り当てられ、戦闘で敗北すると永久に死に至ります。

開発は2002年に『封印の剣』の姉妹作として始まったが、新機能の追加に伴い、当初の7か月の予定から延長された。『ファイアーエムブレム』シリーズは難易度への懸念から日本限定のままであったが、『アドバンスウォーズ』の成功と『大乱闘スマッシュブラザーズDX』へのファイアーエムブレムのキャラクターの登場による人気により、ゲームのローカライズが促進された。このゲームは商業的に成功し、国際的に批評家から絶賛され、批評家はゲームのグラフィック、ゲームプレイ、キャラクター、ストーリーを賞賛し、西洋でファイアーエムブレムシリーズを確立した。海外での成功により、その後のすべてのゲーム（ 『ファイアーエムブレム 新・紋章の謎』を除く）は日本国外でリリースされることになった。

ファイアーエムブレムは、プレイヤーが主人公のリン、エリウッド、ヘクターの役割を担い、架空の大陸エリベでストーリー主導のミッションを遂行する戦術ロールプレイングゲームです。プレイヤーは、プレイヤーの軍隊を指揮する目に見えない戦術家の役割を担います。 ^[6]シングルプレイヤーキャンペーンは、通常、主人公の静止画像でアニメーション化されたシーンを使用して提示されたストーリー要素で始まり、その後敵との戦闘が続きます。各戦闘の後、プレイヤーは進行状況を保存する機会が与えられます。^[7]ゲーム内通貨は、ユニットを倒すのではなく、ゲームのさまざまなアリーナでの戦闘またはその他の方法で獲得されます。通貨は、マップ内の特定の場所にある商人で新しいアイテムや武器を購入するために使用できます。アイテムは、戦闘中にユニット間で交換することもできます。^{[6] [8]}

物語の戦闘は、正方形のグリッドに分割されたマップ上で行われます。戦闘アクションはターン制システムによって制御され、両側の各ユニットに移動して行動する機会が与えられます。^{[6] [7]ゲームプレイ中、}戦場の霧などの天候や地形効果、または一方が有利になるように操作できる環境要素が表示され、戦闘の進行に影響を与えます。^{[7] [9]ユニットは、プレイヤー、敵、味方の}ノンプレイヤーキャラクター（NPC）ユニットに分割されています。各ユニットの移動、範囲、攻撃範囲は、選択時に表示されます。プレイヤーはストーリーを進めるためにマップをクリアする必要があります。レベルをクリアするための目的は、すべての敵を倒すことから、要塞を占領したり、NPCを救出したりすることまでさまざまです。ユニットと交戦すると、シーンはプレイヤーと敵ユニットの戦闘に移行し、戦闘アニメーションが再生されます。攻撃を受けると、キャラクターはヘルスポイント（HP）を失います。プレイヤーキャラクターの場合、HPはアイテムまたは回復魔法を持つユニットによって回復できます。また、砦や門、城の上に立ったり、敵に与えたダメージに応じて体力を回復する特殊な呪文を使ったりすることでも回復できる。^{[6] [7]}

各ユニットはキャラクタークラスシステムによって管理されており、クラスによって使用できる武器が異なります。戦闘中の各アクションの後に経験値（EXP）を獲得します。100 EXPに達すると、ユニットはレベルアップし、攻撃力や防御力などの統計がランダムに上昇し、武器のランクはそれぞれの武器を使用すると自然に上がります。レベル10に達し、特別なアイテムを使用すると、ユニットのクラスをより強力なバージョンにアップグレードして、新しいアイテムや武器を利用できるようになります。^{[6] [7] [9]}ユニットが戦闘で敗北した場合、永久的な死の対象となり、ストーリー関連のキャラクターを除いて、今後のすべての遭遇と全体的なストーリーラインから削除されます。リン、エリウッド、ヘクターなどのストーリーラインに不可欠なキャラクターが倒れると、ゲームは終了し、プレイヤーはレベルをやり直す必要があります。^{[7] [10]}

武器の長所と短所はシリーズの武器トライアングルシステムによって決まります。斧は槍に強く、槍は剣に強く、剣は斧に強いです。弓はこのシステムとは独立しており、空中ユニットに効果的です。ゲーム内で魔法の三位一体と呼ばれる同様のシステムは、異なるタイプの呪文がどのように反応するかを決定します。元素魔法は光に強く、光は闇に強く、闇は元素に強いです。^{[6] [7]}特定のユニットに割り当てられた武器タイプの強さは使用することで上がり、ランクはEからSまでで、Sは昇格したキャラクターとの親和性が最高です。キャラクターにはサポートシステムもあり、戦闘中に会話することで2人のキャラクターの関係が強化され、結果的にステータスが上昇します。サポートランク（「C」から「A」の範囲）が高いほど、ブーストが大きくなります。^[6]

メインキャンペーン以外では、プレイヤーはリンクアリーナでゲームの人工知能(AI) と戦うことができます。チームを編成した後、プレイヤーはゲーム AI によって制御される自分のユニットと戦うことになります。ファイアーエムブレムには、最大 4 人のプレイヤーがリンクしてシングルプレイヤーのセーブファイルからキャラクターのチームと戦うことができるリンクアリーナのマルチプレイヤーオプションもあります。プレイヤーは最大 5 人のキャラクターを選択し、メインストーリーと同様に装備します。戦闘中、各プレイヤーは 1 人のキャラクターで交代で攻撃します。武器は各戦闘で自動的に選択されます。勝利は、一定時間生き残るか、最高数のポイントを集計することで決定されます。^{[6] [9]}

ファイアー エムブレムの舞台は、ファイアー エムブレム 封印の剣の 20 年前、架空の大陸エリベで展開されます。太古の昔、ドラゴンは人間と平和に暮らしていましたが、後に壊滅的な戦争である天誅によって追放されました。ゲーム全体を通して、プレイヤーは遊牧民と部族の土地であるサカ、フェライやオスティアを含む侯爵同盟のリキア、そして 1 人の君主が統治する軍事王国ベルンなどの国々を旅します。

プレイヤーは、盗賊に部族と両親を殺されたサシアの少女、リンによって発見された戦術家の役割を引き受けます。リンは、セインとケントという名の騎士のペアから、自分が実はレディ・リンディスであり、母親は娘の家族と和解しようとしているケリン侯爵ハウゼンの疎遠の娘であったことを学びます。彼女は祖父と再会するためにケリンへの旅を開始し、すぐに聖剣マニ・カッティを手に入れますが、ハウゼンの強欲な弟、ランドグレンの攻撃を受けます。ランドグレンは、ケリンで権力を握るために彼女とハウゼンの両方を殺そうとしています。冒険の間、リンは旅の吟遊詩人ニルスをブラック・ファングとして知られる暗殺者のギルドから守り、一方、彼の妹ニニアンは、フェライ侯爵エルバートの息子であるエリウッド卿によって救出されます。ついにランドグレンを倒したリンは祖父と再会する。

1 年後、エルバートが姿を消し、エリウッドと友人​​のヘクター卿 (オスティアのウサー侯爵の弟) が調査に赴く。2 人は、ブラック ファングがラウスのダリン侯爵を唆してリシアに反乱を起こさせ、エルバートが協力を拒否したために捕らえられたことを突き止める。ダリンの軍隊からリンを救出した後、3 人は彼を追ってドレッド アイランドへ向かう。そこでニニアンとニルスと再会し、ブラック ファングがネルガルによって操られていることを知る。ネルガルはエリベで全面戦争を起こそうとしており、倒れた戦士たちから大量の「精髄」、つまり生命力を彼に提供している。兄妹にドラゴン ゲートを開かせることで、ネルガルはエリベにドラゴンを召喚できる。パーティはダリンを殺すが、エルバートはネルガルに重傷を負わせて死ぬ。一行はオスティアに戻り、最近の出来事をウーサーに報告する。ウーサーは彼らをナバタの西の砂漠へ案内する。そこで彼らは大賢者アトスに会い、封印の神殿を見つけるためにベルンへ送られる。ベルンでは、英雄たちは嫉妬深い父であるデズモンド王が企てた暗殺の企てからゼフィール王子を救う。感謝の気持ちから、ベルンの女王は彼らに封印の神殿への道順を教える。神殿で一行は古代の英雄ブラミモンドに会い、彼はネルガルに対抗できるように烈火の剣デュランダルと雷斧アルマッドの封印を解除する。しかしネルガルが戻ってきてニニアンを捕らえる。英雄たちは伝説の武器を集めるが、ネルガルはエリウッドを騙してニニアンを殺させる。ニニアンとニルスは半ドラゴンであることが明らかになる。一行はオスティアに戻り、ヘクターはウーサーが病で亡くなったことを知る。パーティーとアトスはドレッド島に戻り、ネルガルを倒します。ネルガルは最後の力を振り絞って 3 匹のドラゴンを召喚します。ブラミモンドが到着してニニアンを復活させ、ニ​​ニアンが 2 匹のドラゴンを追放します。英雄たちは戦いで最後のドラゴンを倒します。

その後、アトスは最後の力を使い果たし、ベルンで起こる将来の紛争を予言して亡くなり、ブラミモンドも最後の力を使ってニニアンを蘇らせた後に亡くなります。ニルスはドラゴンの門を通って戻り、門を封印します。ニニアンは彼に従いますが、エリウッドに恋をしていた場合は、はるかに短い寿命にもかかわらず、エリウッドの妻としてエリベに残ることを選択します。エリウッドはフェライ侯爵になり、ヘクターは兄のオスティア侯爵の称号を継承し、リンはケリンに対する権利を放棄してサカエに戻ります。15年後、エリウッドとヘクターは再会し、それぞれの子供であるロイとリリーナを紹介し、最近のデズモンドの暗殺について話し合います。一方、憤慨したゼフィールはローブを着た男（ヤーン）と対峙し、彼が魔竜を目覚めさせたと非難される。これが『ファイアーエムブレム 封印の剣』の出来事の前兆となる。

ファイアーエムブレムは、日本ではファイアーエムブレム 烈火の剣として知られ、シリーズ開発会社のインテリジェントシステムズによって制作されました。インテリジェントシステムズの成広徹と出石健宏がプロデューサー、任天堂の山上均がスーパーバイザーを務め、金田妙子と西村賢太郎がディレクターを務めました。^{[11] [12] [13]}脚本は横山剣と前田公平が執筆しました。^{[13]キャラクターデザインは}ファイアーエムブレム 聖魔の光石でも役を再演する和田幸子が担当しました。^{[14]このプロジェクトの2人目のアーティストは、以前は}プロダクションIGでイラストを手掛け、後に聖魔の光石を手掛ける平田亮でした。^[15]封印の剣を手掛けた金田英二は、クレジットされていないイラストを担当しました。背景グラフィック、特に火竜の背景グラフィックは、Daisuke Izukaが担当しました。^{[13] [16]}音楽はシリーズの開始以来すべてのゲームに携わってきた辻横由佳が作曲したが、 『ファイアーエムブレム』が彼女の作曲家としてのシリーズ最後の作品となった。彼女は春山沙紀の助けを受けた。^{[13] [14]}

ファイアーエムブレムの開発は、封印の剣の発売後の2002年に始まりました。封印の剣の基礎の上に構築された姉妹作として意図されていたため、開発期間は当初7か月と見積もられていました。^[17]ストーリーラインは3人の主人公と彼らの戦闘での強さを中心に構築されていました。中心人物であるエリウッドは、新規プレイヤー向けの「簡単」モードのコンセプトに合うようにかなり弱く設定され、一方、リンとヘクターは、より厳しいゲームプレイの課題と変更されたストーリーセグメントを提供しました。^[11]封印の剣と同様に、タイトルの「ファイアーエムブレム」は家紋として表現されました。^{[18]当初は}封印の剣と同一のゲームプレイでしたが、見えない戦略家キャラクターを通じてストーリーラインでのプレイヤーの役割を拡大するなど、複数の変更が加えられ、追加されたチュートリアルステージは、新規プレイヤーにメカニクスを紹介するのに役立ちました。^{[11] [12] [17]}複数の追加機能のため、開発は最終的に1年以上続きました。^[17]チュートリアルが追加された理由は、ゲームの難易度が高すぎて新規プレイヤーがやりたがらなかったためであり、ファイアーエムブレムを任天堂の主要シリーズにするために追加された。^[12]ゲームキューブ - ゲームボーイアドバンスリンクケーブルを介してゲームをマリオカートダブルダッシュボーナスディスクに接続することで、追加コンテンツのロックを解除できる。^[19]

ファイアーエムブレムは2003年初頭に発表された。ファイアーエムブレムシリーズとしては2作目となるゲームボーイアドバンス向けに開発された作品であり、GBAのアップグレード版として新たに発売されたゲームボーイアドバンスSPとも互換性があった。 ^{[20] [21]} 2003年4月25日に発売された。 ^[22] 2017年以前は、このゲームの日本語字幕は『炎の剣』と翻訳されていた。^{[1] [2] 2017年に、この字幕は任天堂によって正式に}『烈火の剣』と翻訳された。^[3]このゲームはその後、2014年5月14日にWii Uのバーチャルコンソールで発売され、 ^{[23] 2023年6月23日に}Nintendo Switchの拡張パックサービスの一部として発売された。^[24]

ファイアーエムブレムのゲームを欧米でローカライズするという構想は以前からあったが、テキストを多用することと、戦術的なRPGは海外では売れ行きが芳しくないという見方が相まって、シリーズは日本限定のままであった。^{[25] [26] [27]もう一つの大きな要因は、2001年の格闘ゲーム『}大乱闘スマッシュブラザーズDX』に『封印の剣』のロイと初代ファイアーエムブレムのマルスが登場したことであった。 ^[28] 『DX』のディレクターである桜井政博は、初代『大乱闘スマッシュブラザーズ』からマルスを登場させたいと考えており、剣を扱うキャラクターを増やす取り組みの一環としてマルスを登場させた。ゲームプレイ的には、ロイはマルスのクローンとして機能するために登場し、ロイを登場させたのは、日本で近々発売される『封印の剣』 （ 『DX 』発売の3か月後）を宣伝するためでもあった。その時点ではファイアーエムブレムシリーズは海外で発売されていなかったため、マルスとロイの両方を登場させることには困難があった。桜井氏は、任天堂アメリカの支援を受けて、マルスとロイをゲームに残すことに成功した。^[14] 『アドバンスウォーズ』を含む戦術ロールプレイングゲームの支持が高まり、さらに『メレー』でのロイとマルスの登場によって注目を集めたことで、任天堂は『ファイアーエムブレム』を海外に持ち込む意欲が高まった。^{[25] [26] [27]ローカリゼーションプロデューサーのティム・オリアリー氏は後のインタビューで、このタイトルのローカライズは後継作}『聖魔の光石』よりも難しかったが、 『ファイアーエムブレム 蒼炎の軌跡』よりも規模が小さかったと語った。^[29]

欧米でのリリースが初めて示唆されたのは2003年半ば、任天堂アメリカから流出したリリースリストに記載されていたときだった。^{[30] 2003年の}エレクトロニック・エンターテイメント・エキスポで、プレイ可能なデモとともに初めて公開された。 ^[31] 欧米でのリリースではサブタイトルが削除され、単に「ファイアーエムブレム」と名付けられた。^[25]このゲームは2003年11月3日に北米でリリースされ、^[32]オーストラリアでは2004年2月20日に、^[33]ヨーロッパでは7月16日にリリースされた。 ^[34]その後、2014年8月21日にヨーロッパで、そして同年12月4日に北米でバーチャルコンソールで再リリースされた。 ^{[36 ]}

ファイアーエムブレムは批評家から概ね好評を得た。総合評価サイトMetacriticでは、ファイアーエムブレムは31件のレビューに基づいて88/100のスコアを獲得した。これは2003年のGBAタイトルの中で6番目に評価が高かった。^[37]

日本の雑誌ファミ通はキャラクターを賞賛し、ファイアーエムブレムシリーズにふさわしいと感じた。 ^[38] Eurogamerのトム・ブラムウェルは、ストーリーラインが日本のロールプレイングジャンルの優れた例に似ており、ゲームプレイの仕組みとほぼシームレスに統合されていると述べた。^[7] GameProのレビュアーであるスター・ディンゴは、物語を「複雑だが入り組んでいない古典的なファンタジー物語」と呼んだ。^[39] GameSpotのベサニー・マッシミラは、脚本とキャラクターの発展を賞賛しながら、ストーリーを標準的と呼んだ。[ ^9] GameSpyのクリスチャン・ナットは、日本版と欧米版の両方で脚本が非常に楽しめると賞賛した。 ^[8] IGNのクレイグ・ハリスは、戦闘で倒れたにもかかわらずストーリー上の理由で生き残ったキャラクターについての小さな不満はあるものの、キャラクターの描写においてこのゲームはアドバンスウォーズよりも優れていると考えた。[ ^10] PALGNのレビュアーであるアンドリュー・バーンズは、リンのオープニングストーリーアークが完了すると、ストーリーに重大なエッジが立ったとコメントした。^[40]

ゲームプレイについて、ファミ通はいくつかの点についてやや複雑な意見を述べた。ある批評家は追加されたチュートリアルによって新規プレイヤーがシリーズのゲームプレイに慣れやすくなると賞賛したが、別の批評家はチュートリアルを口うるさい母親に例え、チュートリアルとプレイヤーを代表する見えない戦術家がシリーズのファンを苛立たせるかもしれないと述べた。^[38]ブラムウェルはRPG要素と戦術的なゲームプレイの統合を賞賛し、キャラクターの永久的な死がゲームの世界に適していると感じた。^{[7]ディンゴはレベルデザインとコントロールに肯定的だったが、}ファイナルファンタジータクティクスアドバンスと比較するとかなり短く深みに欠けると警告した。^[39]マシミラはゲームを進めていくうちにゲームプレイが分かりやすく挑戦的だと感じたが、^[9]ナットは永久的な死のシステムに懐疑的で、概ねこの体験を楽しんだもののゲーム内経済に批判的だった。^{[8]ハリスは再び『}ファイアーエムブレムアドバンスウォーズ』と比較したが、 『ファイアーエムブレム』には独自の要素が十分にあるため独自の製品として成立するだろうと述べ、その功績を総じて称賛した。^[10]以前の『ファイアーエムブレム』をプレイした経験のあるバーンズは、このゲームをシリーズの価値ある作品であり、西洋の人々が体験するのに適した作品であると称賛した。^[40]

初登場週、烈火の拳は93,880本を売り上げ、日本のゲームチャートで2位に入った。^[41]翌週は4位に落ち、さらに47,550本を売り上げ、総売上は141,430本となった。^[42]その翌週は3位になり、さらに23,296本を売り上げた。^[43]ゲームは7月まで着実に売れ続け、2003年上半期のベストセラーゲームトップ100で21位に達し、総売上は223,575本となった。^[44] 2012年現在、烈火の拳は日本で272,000本を売り上げている。 [ ^45]欧米地域での正確な販売数は不明だが、開発者は後にファイアーエムブレムが海外で商業的に成功し、家庭用ゲーム機ゲームキューブ向けに蒼炎の軌跡を開発するきっかけになったと述べた。^[46]

ファイアーエムブレムはIGNとGameSpyの両方からレビューで「エディターズチョイス」に選ばれました。 ^{[8] [10]}第7回インタラクティブアチーブメントアワードでは、インタラクティブ芸術科学アカデミーがファイアーエムブレムを「ハンドヘルドゲームオブザイヤー」にノミネートしました。^[47]同年、国際ゲーム開発者協会は、ビヨンドグッドアンドイービルやスターウォーズ：旧共和国の騎士などのタイトルとともに、このゲームに「エクセレンスインライティング」賞を授与しました。^[48] IGN、GamesRadar、Game Informerがまとめたリストでは、ファイアーエムブレムはGBAのベストゲームにランクされました。^{[49] [50] [51]}

• 公式サイト
• 「公式サイト」。2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月18日閲覧。