Loading article…
ヘンリー・ウィリアム・ジョージ・ルピノ（1892年6月16日 - 1959年11月10日）は、ルピノ・レーンという芸名で知られるイギリスの俳優兼劇場支配人で、有名なルピノ一家の一員であり、後に彼のいとこである脚本家・監督・女優のアイダ・ルピノもその一族に加わった。レーンは「リトル・ニッパー」として知られる子役としてキャリアをスタートさせ、その後、幅広い演劇、ミュージックホール、映画に出演した。
ルピノ・レーンは、イギリスでは舞台劇と映画『ミー・アンド・マイ・ガール』でビル・スニブソン役を演じたことで最もよく知られており、この作品は歌とダンスのルーティン「ランベス・ウォーク」を流行させた。[ 1 ]アメリカでは、1925年から1929年にかけて制作された無声コメディ短編映画のアクロバットスターとして記憶されている。レーンは関節が柔軟で、しなやかな体で華麗なアクロバットを披露できたため、特に身体を使ったコメディに適していた。彼のユニークな技の一つは、床に座ったり横になったりして、突然足を前に突き出し、立ち上がるというものだった（1927年の短編映画『ハロー・セイラー』で見られる）。
レーンは1917年2月10日に女優のヴァイオレット・ブライスと結婚し、息子は俳優のラウリ・ルピノ・レーン（1921年 - 1986年）である。レーンの兄弟は俳優のウォレス・ルピノとスタンリー・ルピノで、甥（ウォレスの息子）は別の俳優のリチャード・ルピノである。[ 2 ]
レーンはロンドンのハックニーで、ルピーノ姓を採用したフック家の一員であるハリー・チャールズ・ルピーノ（1867年 - 1925年）の息子として生まれた。彼の大叔母サラ・レーン（1822年 - 1899年、旧姓ボロー）はホクストンのブリタニア劇場の支配人で[ 1 ]、自分の名前が途絶えることを望まず、若いヘンリーにレーン姓を名乗るよう説得した。
レーンは4歳の時にバーミンガムで行われたベスタ・ティリーのためのチャリティ公演で初めて舞台に立った。1903年にはロンドン・パビリオンでニッパー・レーンとしてロンドンデビューを果たした。[ 1 ]ニッパーという名前が定着し、生涯を通じて友人や家族は彼をニップと呼んだ。
1915年、彼はエンパイア劇場に出演し、それ以来、大西洋の両岸で劇場や映画で喜劇役を演じた。1921年、彼はヒッポドロームで上演された1921年のパントマイム『アラジン』に出演中、6分間で63の舞台トラップをくぐり抜けた。 [ 1 ] [ 3 ]レーンと妻のヴァイオレット・ブライスは、1920年から21年にかけてセントラル劇場で上演されたブロードウェイ・ミュージカル『アフガー』に共に出演し、1924年6月から1925年3月にかけてニューアムステルダム劇場で上演された1924年のジーグフェルド・フォリーズに出演した後、 1925年にブロードウェイで上演された『ミカド』でココ役を演じ、好評を得た。[ 1 ] 1929年、レーンは記者にココ役が一番好きな役だと語った。[ 4 ]
レーンのサイレント映画でのキャリアは、1915年、23歳の時に、実験的なミスター・バターバンズ・シリーズを含む一連のイギリスの短編映画で始まった。[ 5 ]コメディアンとして、彼は1920年代に製作された40本のハリウッド映画に出演した。 [ 1 ] 1922年から23年にかけてフォックスでいくつかの短編と長編映画に出演した後、レーンは1924年のDWグリフィスの長編映画『人生は素晴らしきもの』でルドルフ役を演じた。
サイレントコメディ映画スタジオ、エデュケーショナル・ピクチャーズのアーリー・ハモンズは、1925年にルピノ・レーンと契約を結んだ。ハモンズはチーフプロデューサーのジャック・ホワイトをレーンの舞台観劇に送り込んだ。「彼はニューヨークで『ミカド』や『ギルバート＆サリバン』に出演していた。終演後、楽屋に行って彼に会い、かなり親しくなった」とホワイトは回想している。[ 6 ]レーンは、アクロバティックな宙返りや転倒をフィーチャーした一連の短編コメディで主演を務めた。レーンの共演者は通常、彼の兄であるウォレス・ルピノだった。ウォレスも自身のコメディで主演を務めたが、現存するのは3本のみである。（アーカイブ担当者のベン・モデルがそのうちの1本を発見し、YouTubeに投稿した。）
エデュケーショナルでの最初の年に、レーンは時間を見つけて『ハリウッド・ミュージック・ボックス・レビュー』を制作し、主演も務めた。この作品は（地元基準では）異例の19週間のロングランとなった。このショーに出演した若い女性の中には、ルペ・ベレス、ナンシー・キャロル、マリオン・バイロンなど、後に映画界で活躍する者もいた。[ 7 ]
ロスコー・アーバックル、チャールズ・ラモント、ノーマン・タウログ、マーク・サンドリッチはルピノ・レーンの監督を務めたが、1928年にレーンは自ら監督することを主張した。（彼は本名である「ヘンリー・W・ジョージ」という偽名でクレジットされた。）ホワイトは、「ウォレス・ルピノは親しみやすかったが、ルピノ・レーンはそうではなかった。レーンは自分の頭から出た考え以外はすべて反対するので、一緒に映画を作るのは非常に難しい男だった。私は彼がかなり傲慢だと思った。しかし、彼は数年間続いた」とコメントした。[ 8 ]レーンは自分の仕事に精通していることを証明し、彼のコメディは彼の機敏さと多才さをうまく示した。ある映画では27のキャラクターを演じた（『オンリー・ミー』、1929年）。[ 9 ]
ルピノ・レーンはトーキー映画に転身し、軽やかなイギリス訛りのテノール歌手として活躍した。彼はエデュケーショナル・フィルムズのスターの中でもいち早くトーキーの2巻コメディ映画に出演し、1929年末まで、彼のトーキー短編映画はサイレント短編映画と交互に上映された。
1929年半ば、ハリウッドはついにルピノ・レーンが既にミュージカル・コメディの経験を持っていることに気づいた。これはトーキー映画黎明期において非常に貴重な経験だった。記者スクープ・コンロンはこうコメントしている。「この業界では、降れば土砂降りというものだ。ルピノ・レーンは数シーズンにわたり、エデュケーショナル・フィルムズの看板を掲げた自身の2巻コメディ映画で主演を務めていたが、突然パラマウント社が、この小柄なコメディアンがモーリス・シュヴァリエ主演の次回作『ラブ・パレード』にとって大きな財産になると判断した。他のプロデューサーたちも、長年最も人気のあるミュージカル・コメディ・スターの一人であるルピノを逃すのは大きな賭けかもしれないと気づき始めた。そして今、ワーナー・ブラザースがルピノと契約したというニュースが飛び込んできた。彼は今月末にワーナー・ブラザースのスタジオへメイク道具一式を持って行く予定だ。」[ 10 ]ワーナー・ブラザース在籍中、レーンは同スタジオのミュージカル・レビュー「ザ・ショー・オブ・ショーズ」にゲスト出演し、長編映画「ブライド・オブ・ザ・レジメント」と「ゴールデン・ドーン」（いずれも1930年公開）で助演を務めた。
エデュケーショナル社はすでにレーン主演の「トーキーコメディ8本」[ 11 ]を興行主に約束していたが、レーンの契約が切れた時点で完成していたのは4本だけだった。1929年10月、記者コンロンは、パラマウントとワーナーの作品の成功を背景に、ルピノ・レーンが短編映画から長編映画に転向したと発表した。[ 12 ]
この報道を受けて、レーン自身がシンジケートコラムニストのダン・トーマスに自身の状況を説明した。「ここ3年間、この2巻ものの映画製作から抜け出したかったのですが、エデュケーショナル社との契約があったためできませんでした。最後の映画を撮り終えた時点でその契約は終了し、これで私の仕事は終わりです。劇場の観客の大多数はコメディ映画を見るために劇場に残ることさえありません。そのため、2巻ものの映画界でどれほど大物であろうとも、ファンは彼を見ないので、ファンから認知されることはありません。チャールズ・チャップリンやロスコー・アーバックルがコメディ界の王者だった昔は状況が違いました。当時、コメディは劇場のプログラムにおいて長編映画と同じくらい重要な役割を果たしていました。そして、それを念頭に置いて製作されていました。今日では、単なる埋め合わせに過ぎません。私はスクリーンで長編ミュージカルコメディの主演を務めたいと思っていますが、それができなければ、正統派の舞台に戻ります。」[ 13 ]
2か月後、レーンはエデュケーショナル、ワーナー、パラマウントを後にし、ハリウッドを完全に去った。1929年12月、ニューヨーク・デイリー・ニュースは、ルピノ・レーンが「ロンドンのヒッポドロームでの6か月の契約のためハリウッドを去る」と報じた。[ 14 ]その後、フィルム・デイリーは、レーンがハリウッドを離れて故郷のイギリスに戻り、自身の制作会社を設立すると報じ、1930年1月のヨーロッパからの報道でそれが確認された。「現在グラスゴー・アルハンブラに出演中のルピノ・レーンは、ロンドン郊外に自身の組織を設立し、イギリスのコメディを制作する予定であり、当面の計画には、年間4本の長編映画と12本の2巻コメディが含まれている。おそらく長編映画には2本しか出演しないだろうが、残りは監督する予定だ。」[ 15 ]
レーンのアメリカでの意外な最後の作品は、1930年2月に2巻のテクニカラー特別版として公開されたヴィタフォンの短編『ダンスの進化』だった。上映時間（12分）は1巻をわずかに超える程度だった。これは長編レビュー『ショー・オブ・ショーズ』のプロダクション・ナンバーとして撮影されたが、最終版からは削除された。この短編は、さまざまなスタイルのダンスを披露するパフォーマーたちのページェントで、ルピノ・レーンは放浪者のアンサンブルを率いている。ダンス監督のラリー・セバロスとジャック・ハスケルは短編にクレジットされていたが、主役のレーンはクレジットされていなかった。ヴィタフォンはレーンが国外に出るまで待ってから、レーンにクレジットを付けずにこの未公開シーンをひっそりと公開した。[ 16 ]同じくイギリスの舞台スターであるジャック・ブキャナンとベアトリス・リリーも『ショー・オブ・ショーズ』のために特別演目を撮影したが、ワーナーはそれを削除し、ヴィタフォンの短編として別々に公開した。
ルピノ・レーンのアメリカでのキャリアにはあまり知られていない後日談がある。1936年、エデュケーショナル社のアール・ハモンズは、レーンに2巻のコメディ映画でスクリーンに復帰するよう説得を試みた。当時、人気コメディアンのジョー・クックがスタジオを去ることになり、ハモンズは彼に代わる「有名」コメディアンが必要だった。レーンはこの申し出を真剣に検討し、ハモンズはそれを公表し、新シーズンの契約俳優リストに「そしておそらくルピノ・レーン」と記載した[ 17 ]が、レーンは最終的に断り、イギリスに留まった。
1930年代、レーンはヨーロッパで専ら活動し、長編映画やミュージカルコメディの舞台で主演を務めた。サー・オズワルド・ストールと共に、レーンはウェストエンドで上演されたL・アーサー・ローズとフランク・エイトン作、ビリー・メイエル作曲の『トゥエンティ・トゥ・ワン』を共同プロデュースした。レーンはこの作品でビル・スニブソン役として初出演し、競馬場の予想屋であるスニブソンは大ヒットとなった。この作品は1935年11月から1年間上演され、その後長期にわたるイギリスツアーを行った。[ 1 ]
続編の『ミー・アンド・マイ・ガール』は、ローズとダグラス・ファーバーが脚本を書き、ノエル・ゲイが音楽を担当し、さらに大きなヒットとなった。スニブソンは田舎の邸宅を相続し、ランベスから仲間たちを招いて滞在させる。この作品には、レーンによるヒット曲「ランベス・ウォーク」とダンスシーンが盛り込まれており、1930年代後半にヨーロッパ中で人気を博した。レーンは、1937年から1940年の間に1,550回の公演で主演を務めるだけでなく、演出とプロデュースも担当した。 [ 18 ]これは、テレビ放映された最初のイギリスのミュージカルコメディだった。
映画版は1938年10月に製作が開始された。[ 19 ]映画『ミー・アンド・マイ・ガール』は、ダンスブームの人気にあやかって、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社によって1940年1月に『ランベス・ウォーク』というタイトルで公開された。映画評論家のピート・ハリソンは、この映画は「アメリカの大衆向けではない。訛りが強く、状況やスラング表現の中にはイギリス的すぎてアメリカの観客には全く理解できないものもある」と興行主に警告した。[ 20 ]ハリソンの予測は正しかった。アメリカの映画館では、観客が途中で席を立った。[ 21 ]
『ミー・アンド・マイ・ガール』はルピノ・レーンの代表作となり、彼を大金持ちにした。レーンはその後も生涯にわたり、イギリスで舞台やテレビで俳優活動を続けた。1946年、第二次世界大戦で被害を受けたロンドンのガイエティ劇場の残骸を購入し、廃墟となるのを救い、コメディを上演しようとした。しかし、改修のための資金援助を得ることができず、1950年に劇場を売却した。劇場は1956年に取り壊された。
1956年3月25日、ルピノ・レーンはBBCテレビ劇場で司会者のイーモン・アンドリュース にサプライズされ、「This Is Your Life」の題材となった。コラムニストのバーナード・チャーマンは、「興味深いのは、イーモン・アンドリュースが『Me and My Girl』が失敗作から大成功作へと変貌を遂げた経緯を彼に思い出させた時だ。実際、このミュージカルはジョン・ワットとチャールズ・ブリューワーが劇場からラジオで生放送した時、まさに打ち切り寸前だった。その日から、このミュージカルは順調に発展し、5年間上演され続けた」と報じた。[ 22 ]
レーンは1957年にラジオ番組「デザート・アイランド・ディスクス」にも出演した。 [ 23 ]この番組の趣旨は、ゲスト出演者が蓄音機を持って無人島に「漂着」し、持っていくお気に入りのレコード8枚を選ぶというものだった。
ルピノ・レーンは1959年11月10日にロンドンで67歳で亡くなり[ 1 ] 、ストリータム・パーク墓地に埋葬されている。彼の妻、ヴァイオレット・ブライスは1983年3月17日に93歳で亡くなった。
彼の死後50周年を記念して、英国およびアメリカのミュージックホールギルドはストリータムパーク墓地にある彼の記念碑を修復し、コヴェントガーデンのセントポール教会で追悼式典を行い、ドルリーレーンのロイヤルシアターでレセプションを開催した。[ 24 ]
ルピノ・レーンを偲んで、2014年6月15日にパディントンのマイダ・ヴェール32番地にある彼の旧宅に、英国およびアメリカのミュージックホールギルドによって記念の青い銘板が設置された。[ 25 ]
特に明記されていない限り、すべて主役です。
2012年12月26日、Alpha Videoはリージョン0 DVD-Rで『Lupino Lane Silent Comedy Collection, Volume 1』をリリースした。[ 26 ] 2014年1月28日、Alphaは『Lupino Lane Silent Comedy Collection, Volume 2』をリリースした。[ 27 ] 2022年11月15日、D&D Productions（Dave GlassとDave Wyatt）はDVDとBlu-rayで『Lupino Lane: Silent Comedian』をリリースした。 [ 28 ]