Loading article…
ルーシー・ウェブ・ヘイズ | |
|---|---|
 肖像画、 1877年頃 | |
| アメリカ合衆国大統領夫人 | |
| 在任期間 1877年3月4日 – 1881年3月4日 | |
| 社長 | ラザフォード・B・ヘイズ |
| 先行 | ジュリア・グラント |
| 後継者 | ルクレティア・ガーフィールド |
| オハイオ州のファーストレディ | |
| 在任期間 ：1876年1月10日～1877年3月2日 | |
| 知事 | ラザフォード・B・ヘイズ |
| 先行 | マーガレット・ノイズ |
| 後継者 | サラ・ヤング |
| 在任期間 1868年1月12日 – 1872年1月8日 | |
| 知事 | ラザフォード・B・ヘイズ |
| 先行 | ヘレン・コックス |
| 後継者 | マーガレット・ノイズ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ルーシー・ウェア・ウェッブ 1831年8月28日アメリカ合衆国 オハイオ州チリコシー |
| 死亡 | 1889年6月25日（58歳）米国 オハイオ州フリーモント |
| 休憩所 | シュピーゲルグローブ |
| 配偶者 | |
| 子供たち | ウェッブとラザフォードを含む8人 |
| 教育 | オハイオ・ウェスリアン大学( BA ) |
| サイン |  |
ルーシー・ウェア・ヘイズ（旧姓 ウェッブ、1831年8月28日 - 1889年6月25日）は、ラザフォード・B・ヘイズ大統領の妻であり、 1877年から1881年まで アメリカ合衆国のファーストレディを務めた。
ヘイズは大学の学位を取得した初のファーストレディであった。[1]彼女はまた、歴代のファーストレディよりも平等主義的なホステスであった。[2]アメリカ南北戦争の前後を通じてアフリカ系アメリカ人の擁護者であり、ホワイトハウスに初めてアフリカ系アメリカ人のプロのミュージシャンを招待した。[3]彼女は夫とともに、インディペンデント・オーダー・オブ・オッド・フェローズのリンカーン・レベッカ・ロッジの元グランドであった。
歴史家たちは、彼女が禁酒運動を熱心に支持していたことから、彼女を「レモネード ルーシー」と名付けた。しかし、一般に信じられていることとは反対に、彼女は生前、そのあだ名で呼ばれたことはなかった。ホワイト ハウスでアルコールを禁止したのは彼女の夫だった。
若いころ
ルーシー・ウェッブは1831年8月28日、オハイオ州チリコシーで生まれました。両親はジェームズ・ウェッブ博士とマリア・クックです。[4]ルーシーには2人の兄がいて、どちらも医者になりました。[2]アメリカでのルーシーの最も古い先祖はジャイルズ・ウェッブで、1600年代初頭から中頃にイギリスからアメリカ大陸に移住しました。[5]
1833年、ルーシーの父はケンタッキー州レキシントンにある実家へ行き、叔母から受け継いだ15～20人の奴隷を解放した。当時コレラが流行しており、ジェームズは病人の世話をした。間もなくジェームズはコレラに感染し、死亡した。[2] [4]ルーシーの母の友人は、奴隷を解放するのではなく売るように家族に勧めた。マリアは奴隷を売る前に洗濯の仕事を請け負って金を稼ぐと答えた。[2]
マリアの父アイザック・クックは禁酒運動の推進者であり、幼いルーシーに禁酒の誓約書に署名するよう勧めた。[1] [2]
ウェッブ家はメソジスト教徒だった。
教育
1844年、ウェッブ一家はオハイオ州デラウェアに引っ越した。ルーシーの兄弟はオハイオ・ウェスリアン大学に入学した。ウェスリアン大学では女性は学べなかったが、ルーシーは大学の大学進学準備プログラムに入学することを許された。[4] 1845年にオハイオ・ウェスリアン大学の副学長が署名した学期報告書には、彼女の行動は「申し分のない」（非難の余地がない）と記されていた。[1]
数か月後、ルーシーはシンシナティ・ウェスリアン女子大学に転校し、1850年に卒業した。[4]ルーシーは当時の若い女性としては異例なほど教養が高かった。[6]
大学在学中、ルーシーは社会問題や宗教問題についてエッセイを書いた。あるエッセイのタイトルは「安息日に旅行することはキリスト教の原則に合致するか？」だった。卒業式では「キリスト教が国家の繁栄に与える影響」というオリジナルのエッセイを朗読した。ルーシーは女性参政権運動に影響を受けたようで、あるエッセイで「ほとんどの人が、彼女（女性）の精神は男性と同じくらい強いと認めている。… 男性の奴隷と見なされる代わりに、彼女はすべての点で男性と同等であり、いくつかの点で男性より優れていると考えられている」と書いている。[1]
結婚
ルーシーはオハイオ・ウェスリアン大学で初めてラザフォード・B・ヘイズに出会った。[4]当時、ルーシーは14歳、ラザフォードは23歳だった。[7]ラザフォードの母親は2人が絆を見つけることを期待していたが、この時点でラザフォードはルーシーを「恋に落ちるにはまだ年が足りない」と考えていた。[2]
1850年、ラザフォードの姉ファニー・プラットは、ルーシーをもう一度訪ねるよう彼に勧めた。その夏、ルーシーは19歳で、彼女とラザフォードは同じ結婚式のパーティーに出席していた。ラザフォードはルーシーに夢中になり、ウェディングケーキの中にあった賞品（金の指輪）を彼女に贈った。[2]
1851年、ラザフォードは日記に「私はルーシーにかなり恋していると思う。…彼女の低く甘い声…彼女の柔らかく豊かな目。」と書いている。また、ラザフォードは彼女の知性と性格を称賛し、「彼女は他の人が研究するが、おそらく一瞬では見抜けないようなことを研究しようとはしない。彼女は判断や反省ではなく、本能と衝動から生まれた純粋な女性だ。」と書いている。[1]
二人が婚約した後、ルーシーはウェディングケーキの指輪をラザフォードに返した。彼はその後一生その指輪を着け続けた。[2]
ルーシーとラザフォードは1852年12月30日にシンシナティにあるルーシーの母親の家で簡単な式を挙げて結婚した。 [1] [4]
彼らはオハイオ州コロンバスにあるファニーの家でハネムーンを過ごし、その後シンシナティに戻った。コロンバスでは、ラザフォードがオハイオ州最高裁判所で訴訟を担当し[2]、ファニーとルーシーは親しい友人になった。二人は一緒に講演やコンサートに出席した。ルーシーとファニーは、著名な女性参政権運動家ルーシー・ストーンの講演会に行ったことがある。ルーシー・ヘイズは、女性の賃金体系の改革はずっと前から必要だったこと、そして「暴力的な」方法が改革の必要性を訴えるのに役立つことがあるという点でストーンに同意した。ルーシーは、ストーンが「男性が行うことは何でも、女性が権力を持っている限り、女性にとっても同様に正しい」という立場を取っていたことに注目した。ラザフォード・B・ヘイズ大統領センターのエミリー・アプト・ギアによると、「聡明で攻撃的なファニー・プラットの影響が普通の生涯にわたって続いていたら、ルーシー・ヘイズは女性の権利運動に積極的になっていたかもしれない」という。[1]ファニー・プラットは1856年の冬に出産中に亡くなりました。 [2]ルーシーは義理の妹であり友人であった彼女を偲んで、6番目の子供であり唯一の娘にファニーと名付けました。[1]
夫婦には8人の子供がいた：バーチャード・オースティン（1853–1926）、ウェブ・クック（1856–1934）、ラザフォード・プラット（1858–1927）、ジョセフ・トンプソン（1861–1863）、ジョージ・クルック（1864–1866）、ファニー（1867–1950）、スコット・ラッセル（1871–1923）、マニング・フォース（1873–1874）[4]
ラザフォードは以前、奴隷制度の廃止は過激すぎる行動だと考えていた。しかし、ルーシーの奴隷制度反対の感情に影響され、結婚後すぐに、ケンタッキーからオハイオ州に渡ってきた逃亡奴隷を法廷で弁護し始めた。[2]
1860年にリンカーンが大統領に選出されると、ルーシーとラザフォードはインディアナポリスからシンシナティまで大統領列車に同乗した。[2]
内戦
サムター要塞への砲撃の最初の知らせがシンシナティに届いたとき、ルーシーは戦争に賛成していた。もし自分が女性の守備隊とともにサムター要塞にいたら、降伏はなかったかもしれないと彼女は感じていた。彼女の熱意に後押しされて、ラザフォードは第23オハイオ志願歩兵連隊の少佐として入隊した。[1] ルーシーはできる限り頻繁に、時には母親と子供たちを連れて、野戦にいるラザフォードを訪ねた。彼女はよく、兄のジョー・ウェッブ博士の病人の世話を手伝った。[4]
1862年9月、ラザフォードはメリーランド州ミドルトンでの戦闘で負傷した。書類の間違いでワシントンで入院したと思い込んだルーシーは、急いで首都に向かった。彼女は最終的にメリーランドでヘイズを見つけ、2週間の療養の後、ヘイズ夫妻は他の負傷兵とともに列車でオハイオ州に戻った。[2]
ラザフォードが連隊に戻った後、ルーシーはラザフォードの陸軍キャンプの常連となった。[2]彼女は負傷兵を慰め、ホームシックの人々を励まし、死にゆく人々を慰めた。[6]彼女はまた、北軍兵士の装備を充実させるために北部の民間人から物資を確保した。[7]ルーシーはキャンプに母親と一緒にいることが多く、兄のジョーは連隊の軍医だった。[2]オハイオ第23志願歩兵連隊の兵士たちは、彼女の奉仕にちなんで愛情を込めて「マザー・ルーシー」というあだ名をつけた。[6]ある時、20歳のウィリアム・マッキンリーは、ルーシーが近くに座ったため、キャンプファイヤーの世話に何時間も費やした。[2]
夫婦の幼い息子ジョーは、家族が陸軍キャンプに滞在中に亡くなった。[2]
会議
ラザフォードが議会に勤めていた間、ルーシーは冬の社交シーズンにワシントンで彼と過ごした。[6]ルーシーは議会の議論を聞くために下院のギャラリーによく座っていた。[1]彼女は夫に見つけてもらえるようにチェック柄のショールをよく羽織っていた。[2]
1866年、ヘイズ夫妻と他の議員夫妻はメンフィスとニューオーリンズの人種暴動の現場を訪れ、被害状況を視察した。[2]
ルーシーは子供や退役軍人の福祉にも尽力した。[4]夫婦の2歳になる息子ジョージはこの時期に亡くなった。[2]
オハイオ州のファーストレディ
ラザフォードがオハイオ州知事を務めていた間、ルーシーは夫に同行して刑務所、少年少女矯正施設、精神病院、聴覚障害者施設などを視察することが多かった。[1]
1870年、ルーシーと彼女の友人たちはオハイオ州ゼニアに兵士孤児院を設立した。[1]
ラザフォードは当初、知事としての3期目には立候補しないことを選択し、1873年に家族はシュピーゲル・グローブに引っ越した。ラザフォードの叔父であるサーディス・バーチャードは、何年も前に彼らのためにこの家を建てていた。[1]この家は後に最初の大統領図書館となった。[2]
1875年、ラザフォードは知事選に立候補し、3期目に当選した。この苦戦の末の勝利により、ラザフォードは全国的に有名になった。1876年6月、彼は共和党から大統領候補に指名された。[1]
ルーシーは夫の政権で積極的な役割を果たし、州議会に働きかけて学校、孤児院、精神病院への資金提供を増やした。[7]
彼らの末っ子は、マニング・F・フォース将軍にちなんで名付けられ、1873年に生まれ、1874年に亡くなったが、ヘイズ一家はシュピーゲル・グローブに住んでいた。[2]
アメリカ合衆国大統領夫人
1876年の大統領選挙は、アメリカ史上最も物議を醸した選挙の一つだった。ヘイズが勝者と宣言されたのは、選挙日の5か月後の1877年3月1日だった。[7]宣言があまりにも遅れたため、ヘイズ一家はラザフォードが大統領に選ばれたかどうか確信が持てないまま、ワシントン行きの列車に乗った。 [2]翌朝、3月2日、ハリスバーグ近郊で目覚めた一家は、議会がついにヘイズを合衆国大統領に宣言したという知らせを受け取った。[1]
.jpg/500px-Smithsonian_National_Museum_of_American_History_-_Lucy_Hayess_Reception_Gown_(3425462242).jpg)
ラザフォード政権の初期には、北部の軍事占領と南部復興の時代は終わりを迎えた。[7]
彼らが最初にホワイトハウスに引っ越した時には、ホワイトハウスの修復資金がなかったため、ルーシーは屋根裏から古い家具を取り出し、カーペットやカーテンの穴を隠すために物を配置し直した。エグゼクティブアシスタントのウィリアム・クックによると、「本当に良いものはすべて、この精力的な女性のおかげで保存されている」とのことである。[3]
ラザフォードが大統領に就任したころには、ファーストレディの地位はますます重要なものとなっていった。[8] 19世紀後半には女性ジャーナリストの数が増えていった。[8]女性記者たちは、アメリカで最も目立つ女性、ファーストレディの取材に多くの時間とエネルギーを費やした。[8]注目はラザフォードの大統領就任後に始まり、ニューヨーク・ヘラルド紙は「ヘイズ夫人は最も魅力的で愛すべき女性だ。彼女はあらゆるパーティーの中心人物だ。多くの子どもの母親なのに、彼女は若々しく見える」と書いた。[2]
ルーシー・ヘイズは、大統領夫人としてマスコミから広くファーストレディと呼ばれた最初の人物である。 [1] [2]メアリー・C・エイムズが就任式に関する新聞のコラムで「ファーストレディ」と呼んだのがきっかけである。印刷技術の進歩により、1877年の就任式で新しいファーストレディのスケッチが幅広い聴衆に見られるようになった。[3]
当時、大統領夫人が社交係を雇うのは慣例ではなく、ルーシー夫人には他の歴代のファーストレディと異なり、仕事の負担を肩代わりしてくれる成人した娘がいなかった。[1]ルーシー夫人は社交行事の手伝いを姪や従妹、友人の娘に頼っており、これらの若い女性たちもヘイズホワイトハウスを活気づけるのに一役買っていた。[1]
ルーシーは動物が好きだった。猫、鳥、犬2匹、ヤギがホワイトハウスに住むヘイズ家に加わった。[8]
1879年、ワシントンポスト紙はホワイトハウスの新年レセプションでのルーシーのドレスについて、「ヘイズ夫人のドレスはシンプルでありながらエレガントだった...彼女はいつもの上品な趣味で宝石を身につけず、黒髪の白い羽根が垂れ下がって優雅に垂れ下がっていた」と評した。[1]
1877年4月19日、ロシアのアレクセイ大公とコンスタンチン大公を称える最初の公式晩餐会では、「全量」のワインが振る舞われた。しかし、その直後、ヘイズ大統領は、今後ホワイトハウスで行う行事ではこれ以上アルコール飲料を振る舞わないことを発表した。[1]各席に並べられた6つのワイングラスは禁酒運動家たちを怒らせ、ラザフォードは共和党が禁酒票を票決する必要があると考えた。その決定はラザフォードのものだが、[2] [4]ルーシーの影響もあったかもしれない。ヘイズ一家は一般的には禁酒だったが、オハイオ州の自宅では以前にも客にアルコール飲料を振る舞っていた。しかし、ルーシーは禁酒主義者として知られていたため（ヘイズはシンシナティを訪れた際にビールを「ショッペン」一杯飲むこともあった）、[1]ホワイトハウスがアルコールに乏しいのは彼女のせいだとされた。[2]しかし、彼女が禁酒主義者であったにもかかわらず、夫と共に彼らは個人的に禁酒法に反対していた。[9]ヘイズ夫妻は、飲酒を強制するのではなく、教育と模範を通して管理する方が効果的だと信じていた。しかしヘイズ夫妻は、禁酒主義者になることで、共和党のドライ派が党内に留まるよう確保することで政治的権力を握れることを理解していた。彼は、アルコールに対するこの姿勢はホワイトハウスでのみ影響し、プライベートでは楽しむことができると信じていた。この政治的動きは、当初考えていた以上の注目を集めた。ルーシー自身も母親であり、女性が家族に道徳的な模範を示すことができる例として、禁酒運動の重要人物として立ちはだかった。[10]彼女は自分の役割が持つ力を理解しており、公に次のように宣言した。「私には酒を飲んだことのない幼い息子がいます。彼らは私の手から、あるいは家族で酒を飲むことで与えられる制裁によって、破滅をもたらすかもしれない最初の味を味わうことはありません。自分の息子に望むことは、他の母親の息子にもしなければなりません。」[11] 後に、ガーフィールド大統領がホワイトハウスにアルコールを戻したとき、ヘイズ夫妻はそれが共和党内の分裂を引き起こすだろうと予測した。
ルーシーは一般的にもっとカジュアルなスタイルで、それがワシントンの冬の社交シーズンに彼女が開いたレセプションにも反映されていた。休暇中、彼女はスタッフとその家族を感謝祭のディナーに招待し、クリスマスの朝に彼らと一緒にプレゼントを開けた。 [8]ホワイトハウスの 電信技師と秘書たちも感謝祭のグループに含まれていた。グループは非常に大きく、全員に食事を与えるには七面鳥3羽と豚の丸焼きが必要だった。[2]ルーシーはホワイトハウスのスタッフに対して一般的に親切で、ホワイトハウスの使用人が学校に通うために休暇を取ることも許可した。 [7]
1877年12月31日、ラザフォードとルーシーはホワイトハウスで銀婚式を祝った。[12]
ヘイズ政権時代にホワイトハウスに行われた最も重要な変更は、水道付きの浴室の設置と、簡素な壁掛け電話の追加であった。ルーシーは在任中にタイプライター、電話、蓄音機を使用した最初のファーストレディであり、ホワイトハウスで恒久的な水道システムを楽しんだ最初のファーストレディでもあった。[8]
ルーシーは、ホワイトハウスの大規模な改装よりも、温室の拡大を好んだ。ハウスと温室をつなぐビリヤード室は魅力的な温室に改装され、ビリヤード台は地下に移された。ステート・ダイニングルームのシャッター付き窓は、ディナーの客が温室を覗けるように開けられた。アメリカ人の中には、ビリヤード台をギャンブルの道具、または金持ちのおもちゃとみなす者もおり、ヘイズ夫妻はビリヤード台を視界から遠ざけることができて喜んだ。[1]
毎日、温室から花が運ばれ、ホワイトハウスを飾った。さらに花束が友人やワシントンの病院に送られた。[1]ヘイズ政権下では、温室の維持費がホワイトハウスの家計支出の4分の1を占めていた。[2]
アメリカの動植物を讃えようと、ルーシーはセオドア・R・デイヴィスにホワイトハウス用の新しい食器のデザインを依頼した。その食器を使用した後、ワシントンのホステス、クローバー・アダムスはボウルの中の松の木の後ろからコヨーテが飛び出してくるので、落ち着いてスープを食べるのは難しいと不満を漏らした。 [2]
音楽はルーシーにとって大切なものであり、彼女は家族の居住区の2階で非公式の「歌」会を開いていた。ルーシーは歌ったりギターを弾いたりし、友人や家族の才能に助けられた。時には内務長官カール・シュールツがピアノを弾き、副大統領ウィリアム・A・ウィーラー、財務長官ジョン・シャーマン、そして彼の兄弟ウィリアム・T・シャーマン将軍がゴスペルソングを歌った。[8]
ルーシーは夫に同行して国内を旅行することがよくあった。ラザフォードは旅行が多すぎて、シカゴ・トリビューンは彼を「放浪者ラザフォード」と呼んだ。[1] 1877年、夫婦は国家の団結を高めるために南部を旅行した。[3] [4]リッチモンド・ディスパッチ紙は、ルーシーが「訪れた先で人々の称賛を得た」と報じた。[4]
1878年、ルーシーは夫なしでフィラデルフィアを訪れた。彼女はフィラデルフィア美術アカデミー、フィラデルフィア女子デザイン学校、女子医科大学のほか、いくつかの学校や孤児院を訪問した。これはファーストレディが大統領から独立した公務スケジュールに従った最初の記録された例であった。[3]
1880年、ルーシーは夫が大統領だったときに西海岸を訪れた最初の大統領夫人となった。[3] [8]西部ツアー中、ルーシーとラザフォードはサラ・ウィネマッカと会った。[2]ルーシーはウィネマッカのネイティブアメリカンの土地に対する熱のこもった演説に感動して涙した。[2]
ルーシーの思いやりと誠実さはワシントンの人々に愛された。彼女は国立聾唖大学（現在のギャローデット大学）とハンプトン研究所を定期的に訪問し、学生に奨学金を援助した。[2]彼女はワシントンの慈善団体に惜しみなく寄付することで、貧しい人々への配慮を示し続けた。[4] 1880年1月だけで、ルーシーとラザフォードはワシントンの貧しい人々を助けるために990ドル（2023年の価値で約26,840ドル）を寄付した。[2]
しかし、ルーシーは公的な支援を求める団体からの嘆願を拒否し、代わりに国民の道徳的模範となることを誓った。ラザフォードはかつて「ヘイズ夫人が議会にどれほどの影響力を持っているかは知らないが、私には大きな影響力がある」とコメントした。[8]
ファーストレディとしてルーシーはワシントン記念塔の完成を主張した。[8] [12]
ワシントンの子供たちが国会議事堂の敷地内でイースターエッグを転がすことを禁止されたとき、彼らはイースターの翌月曜日にホワイトハウスの芝生を使うよう招待された。[4]
ルーシーは他のファーストレディの友人でもあった。ファーストレディ在任中、ルーシーはサラ・ポークを訪問し、マーサ・ワシントンのマウント・バーノンやドリー・マディソンのモンペリエを訪れた。ホワイトハウスのレセプションの司会をジュリア・タイラーに依頼し、元ファーストレディのジュリア・グラントとも親しかった。また、ルクレティア・ガーフィールド、アイダ・マッキンリー、ヘレン・ヘロン・タフトなど将来のファーストレディとも親しかった。[8]
ホワイトハウスに歴代大統領の肖像画が依頼されたとき、ルーシーはマーサ・ワシントンとドリー・マディソンの絵も大統領官邸の壁を飾るよう主張した。[3] [8]ダニエル・ハンティントンによるルーシー自身の公式肖像画は、女性キリスト教禁酒同盟の依頼によるものである。[8]
48歳の誕生日にラザフォードはルーシーにこう書いた。「君と過ごした人生はとても幸せで、とても成功していて、予想をはるかに超えるものだったので、どう表現していいかわからないほどの愛情深い感謝の気持ちで君を想っている。」[1]
ラザフォードは1期のみ務めるという約束を守り、[3]ヘイズ一家は1881年にオハイオ州フリーモントの自宅、シュピーゲルグローブに戻った。 [4]
人種に関する見解
ルーシー・ヘイズは南北戦争の前後を通じてアフリカ系アメリカ人の擁護者だった。[4]彼女は家族の元奴隷たちと連絡を取り続け、何人かを雇用した。ルーシーの母マリアによって解放された元奴隷のウィニー・モンローは、最終的にヘイズ一家とともにホワイトハウスに移り住み、料理人兼看護師として働いた。後にルーシーはウィニーの娘メアリー・モンローにオバーリン大学への入学を勧めた。[2]
ヘイズ夫妻はアフリカ系アメリカ人に対する同情心で知られており、コロンバスからシンシナティに戻ってから1か月後、黒人の赤ん坊が玄関先に置き去りにされたことがあった。[2]
1861年、ルーシーは夫に「もし禁制品（逃亡奴隷）がキャンプにいるなら、（逃亡奴隷を）連れ戻すことで第23連隊の名誉を傷つけないで下さい」と書いた。[2]
ファーストレディとして、ルーシーはアフリカ系アメリカ人の演奏家をホワイトハウスに招待した。1878年、マリー・セリカ・ウィリアムズ（1849年 - 1937年）はマダム・セリカとしても知られ、ホワイトハウスに登場した。フレデリック・ダグラスの紹介で、マダム・セリカはホワイトハウスに登場した最初のアフリカ系アメリカ人のプロの音楽家となった。[3]
禁酒に関する見解
ルーシーは禁酒主義者として知られ、若い頃に禁酒の誓約書に署名していた。[2]
ラザフォードの任期中、ホワイトハウスではアルコール飲料が禁止されていたが、歴史家は一般的にアルコール禁止の最終決定はラザフォードのものだと考えている。[ 1 ] [2] [4] [13]ルーシーは実際には禁酒法に反対していた。[8]彼女は阻止するよりも説得することを好み、適度にアルコールを飲む人々を非難しなかった。[8]
ルーシーはいかなる禁酒団体にも所属していなかった。彼女は、物議を醸す運動に関与することで夫に政治的影響をもたらすことを恐れ、女性キリスト教禁酒同盟（WCTU）が彼女を指導者に迎え入れようとする試みに抵抗した。[13]
WCTUは、ルーシーがホワイトハウスを去る前にダニエル・ハンティントンによるルーシーの肖像画の制作費を支払った。[8]
ヘイズセンターのトム・カルバートソンによると、「レモネード・ルーシー」に関する最初の文献は20世紀になってから現れ、ルーシーが1889年に亡くなってから11年後に始まったという。[13]何百もの記事、漫画、詩が、彼女の飲酒反対を記録したりパロディ化したりした[いつ？ ] 。 [8]歴史家カール・アンソニーは、「レモネード・ルーシーの伝説が、アルコール消費に関連する道徳的汚名がより大きかった20世紀初頭の歴史家の間で非常に人気があった理由を示唆している」[14]
参政権に関する見解
若い頃、ルーシーは参政権を支持する意見を表明していたが、当時の著名な参政権団体には参加しなかった。[1]ルーシーの叔母のうち2人は参政権運動に関わっていた。[2]
多くの歴史家は、義理の妹ファニー・プラットがもっと長生きしていたら、ルーシーは女性参政権の熱心な支持者になっていただろうと信じている。[1] [2]
晩年
ホワイトハウスを去ってオハイオ州に戻ったルーシーは、婦人救援隊（1883年創設）に参加し、日曜学校のクラスを教え、第23オハイオ義勇歩兵連隊の同窓会に出席し、シュピーゲル・グローブへの著名な訪問者をもてなした。ルーシーはまた、新しく結成されたメソジスト教会婦人家庭宣教協会の全国会長にもなった。会長として、彼女は南部の都市部の貧困層と権利を奪われたアフリカ系アメリカ人の窮状に注目を集めた。彼女はまた、モルモン教の一夫多妻制に反対を唱えた。しかし、スーザン・B・アンソニーから国際女性評議会の会議に家庭宣教協会の代表者を派遣するよう依頼されたとき、ルーシーは辞退した。[1]
ヘイズは最後の8年間をシュピーゲル・グローブで過ごした。脳卒中を起こした数日後、1889年6月25日に57歳で亡くなった。 [4]彼女を偲んで国中で半旗が掲げられた。[3]
ラザフォードは3年半後に亡くなり、妻の隣に埋葬された。1915年に彼らの遺体はシュピーゲル・グローブに移された。その下には彼らの愛犬グライムと、オールド・ホワイトとオールド・ネッドという名の2頭の馬も埋葬されている。[2]
遺産
ルーシー・ヘイズは、19世紀アメリカ史の重要な過渡期にファーストレディを務めた。1870年代の主な経済動向には、国家企業の台頭、農業の中心地の移行、米国にとって有利な貿易収支の発展などがあった。農村部から都市部への人々の移動が加速したことも、社会生活に大きな変化をもたらした。[1]
エミリー・アプト・ギアは次のように説明した。
20世紀のフェミニストは、ルーシー・ヘイズが女性参政権を支持しなかったことを残念に思うかもしれないが、それは彼女の社会規範や政治家の妻としての役割に対する彼女の考えに反するものだっただろう。しかし、ルーシー・ヘイズがホステスと主婦として国民に示した模範、家族から受けた崇拝と尊敬、他の人々を助けようとする彼女の努力、政治に対する彼女の真摯な関心、そして彼女の教育の程度は、アメリカの社会と知的構造における女性の将来の地位を約束するものだった。[1]
シュピーゲルグローブはオハイオ歴史協会によって運営されており、一般に公開されています。[7]
オハイオ州クリーブランドにあるカイヤホガ郡兵士と水兵の記念碑にはヘイズの功績をたたえる等身大のブロンズ像が設置されている。[15]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae 「ルーシー・ウェブ・ヘイズと彼女の時代に対する影響 - ラザフォード・B・ヘイズ大統領図書館・博物館」。ラザフォード・B・ヘイズ大統領図書館・博物館。 2016年12月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap グールド、ルイス L. (2014-02-04)。アメリカのファーストレディ：その生涯と遺産。ラウトレッジ。ISBN 9781135311483。
- ^ abcdefghij ヘンドリックス、ナンシー（2015-10-13）。アメリカのファーストレディ：ホワイトハウスの注目すべき女性たちの歴史的百科事典と一次資料コレクション：ホワイトハウスの注目すべき女性たちの歴史的百科事典と一次資料コレクション。ABC- CLIO。ISBN 9781610698832。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「ルーシー・ウェッブ・ヘイズ」。ラザフォード・B・ヘイズ大統領図書館・博物館。 2016年12月1日閲覧。
- ^ アメリカ大統領夫人の系図とその最初の2世代。マクファーランド社、出版社。2014年11月。126ページ。
- ^ abcd "Lucy Ware Webb Hayes". whitehouse.gov 2015年1月2日. 2016年12月1日閲覧。
- ^ abcdefg 「Lucy W. Webb - Ohio History Central」www.ohiohistorycentral.org . 2016年12月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq 「Lucy Hayes—Miller Center」。millercenter.org。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月1日閲覧。
- ^ 「ヘイズ」.
- ^ 「ルーシー」.
- ^ 「ルーシー・ヘイズ、禁酒、そしてホワイトハウスの夕食のテーブルの政治」。
- ^ ab 「ファーストレディ - ルーシー・ヘイズ | C-SPANファーストレディ：影響力とイメージ」firstladies.c-span.org . 2016年12月1日閲覧。
- ^ abc 「ファーストレディのルーシー・ヘイズはホワイトハウスでアルコール禁止令を発令しなかった」ザ・ブレード。2010年8月26日。 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「ファーストレディのルーシー・ヘイズはホワイトハウスでアルコール禁止を提唱しなかった」。ザ・ブレード。2010年8月26日。 2019年11月7日閲覧。
アンソニー氏のプロフィールは、レモネード・ルーシーの伝説が、アルコール消費に対する道徳的偏見が大きかった20世紀初頭の歴史家の間で非常に人気を博した理由を示唆している。
「彼女は…教科書で彼女について読んだオハイオ州の児童にとって道徳的な手本とされた」と[アンソニー]氏は書いている。
- ^ パチーニ、ローレン・R. (2019)。彼らの記憶を称える：クリーブランドの記念碑的建築家であり彫刻家、レヴィ・T・スコフィールド。クリーブランド[オハイオ州] 。ISBN 978-0-578-48036-7. OCLC 1107321740.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ルーシー・ウェブ・ヘイズに関連するメディアがあります。
- ルーシー・ウェア・ウェブ・ヘイズ - ホワイトハウス公式伝記
- ルーシー・ヘイズの南北戦争の手紙は、2012年2月19日にウェイバックマシンにアーカイブされました。
- C-SPANの「ファーストレディ：影響力とイメージ」に出演したルーシー・ヘイズ