ルバワ

ルバワ
噴水のある中央広場
フラグ 紋章
ルバワ
座標: 53°30′N 19°45′E / 53.500°N 19.750°E / 53.500; 19.750
国	ポーランド
県	ヴァルミア＝マズーリ語
郡	イワヴァ
グミナ	ルバワ（都市グミナ）
設立	1216
町の権利	1260
政府
• 市長	マチェイ・ラトケ
エリア
• 合計	16.84 km 2 (6.50 平方マイル)
標高	145メートル（476フィート）
人口  （2017年）
• 合計	10,269
• 密度	610/km 2 (1,600/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	14-260
市外局番	+48 55
車のナンバープレート	ゼロ
国道
県の道路
Webサイト	http://www.lubawa.pl

ルバヴァ （発音： [luˈbava]、ドイツ語：Löbau in Westpreußen、古プロイセン語：Lūbawa）は、ポーランドのヴァルミア＝マズーリ県にある町です。イワヴァ郡のサンデラ川沿いに位置し、イワヴァの南東約18km（11マイル）にあります。

ルバヴァはヘウムノ地方に位置し、ノヴェ・ミアスト・ルバフスキエの町から北東に約15キロメートル（9マイル） 、オルシュティンの町から南西に約55キロメートル（34マイル） 、グダニスクの地域中心地から南東に約115キロメートル（71マイル）の海抜145メートル（476フィート）の高度にあります。

1214年、地元のプロイセン領主スルヴァブーノは、プロイセン初のカトリック司教クリスティアン・フォン・オリヴァによって洗礼を受けました。クリスティアン・フォン・オリヴァは現在、ルバヴァの紋章に描かれています。この町は、1216年1月18日の教皇インノケンティウス3世による教皇勅書で初めて言及されています。その後すぐに木造の城が建てられました。ドイツ騎士団の修道国家内に、1243年にモデナのウィリアムによってクルム司教区が設立されました。1257年、この町は教会の所有物となり、クルム（ヘウムノ）の司教の座となりました。1268年、城は破壊されました。1301年から1326年の間に、地元の司教アルノルドによって石で新しい城が建てられました。 1330年にゲディミナスのリトアニア軍の侵攻により破壊されたが、再建された。レーバウの町は1410年のグルンヴァルトの戦いの後、ポーランド王国に占領されたが、ポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争の終結後、ドイツ騎士団に復帰した。しかし、周囲のルバヴァ地方は、南の マゾフシェ県に部分的に割譲されていた。

1440年、この町は反ドイツ騎士団のプロイセン同盟に加わり、その要請により1454年、カジミェシュ4世ヤギェウォ国王はこの地域と町をポーランドに編入する法律に署名した。^{[2] 1454年の}十三年戦争の初めに、親ポーランド軍が地元の城を占拠した。町のポーランドへの編入は、1466年の第二次トルン条約で確認された。この町はヘウムノ県の一部となり、その後すぐに地元の貿易と商業の中心地となった。そのため、この町はヘウムノ司教の所在地の1つとなった。1533年、エラスムス・フォン・ロッテルダムが言及している大火でこの町は完全に焼失したが、すぐに再建され、1535年から1539年の間にニコラウス・コペルニクスはルバヴァの司教の城を数回訪れた。当時、この城には天文台も置かれていました。コペルニクスの画期的な著作『天球回転論』を出版する決定が下されたのはルバワでした。1545年、この町と城は再び火災で焼失しました。

町は貿易から大きな利益を得た。1627年に城は改修され、ヤクブ・ザジク司教のバロック様式の宮殿となった。1640年までに水道と下水道の建設が完了した。町は1772年、第一次ポーランド分割によりプロイセン王国に併合された。ナポレオン戦争中はワルシャワ公国（1807年 - 1813年）の一部であったが、公国の解体後、再びプロイセン王国に併合された。1815年に宮殿は火事で焼失し、1826年には壁が破壊された。1820年にはベネディクト会の修道院が廃止された。^[3]住民はドイツ化政策の対象となった。 1831年、 11月蜂起に参加したポーランドの歩兵・砲兵部隊、工兵部隊、工兵、参謀らが収容所へ向かう途中、この町に立ち寄った。^[4] 1871年、レーバウはプロイセン主導のドイツ帝国の一部となった。ポーランド分割の間、そして1920年まで、レーバウは西プロイセン州のマリエンヴェルダー行政区のレーバウ郡に属していた。1890年のドイツ国勢調査によると、この町の人口は4,593人で、そのうち2,300人（50.1%）がポーランド人だった。^[5]

ポーランドの復活に続くヴェルサイユ条約の結果、この町は再びポーランドに編入されました。

1939年のポーランド侵攻で第二次世界大戦が始まり、その後この地域はナチスドイツに占領され、1939年10月26日から1945年までレーバウは新設のライヒスガウ・ダンツィヒ＝西プロイセン州のマリエンヴェルダー行政管区の一部として統治された。ポーランド人はさまざまな弾圧と残虐行為にさらされた。第5アインザッツグルッペは1939年9月に家屋や事務所などの大規模な捜索を実施した。^[6] 1939年12月7日、自警団は10人のポーランド人住民を公開処刑した。^[7]ナチスドイツ政権は町に10～17歳のポーランド人の子供と若者（ほとんどが少年）のための秘密収容所を設置した。^{[8]子供達は}強制労働、殴打、栄養失調、さらには処刑の対象となった。^[8]成年に達した子供たちはシュトゥットホフ強制収容所とその付属収容所に移送されました。 ^[8]東部戦線の接近に伴い、1945年1月に収容所は解散され、残った子供たちはドイツに移送されました。^{[8]戦争が終わった後、ルバワは再び}ポーランドの一部となり、それ以来その状態が続いています。

ルバヴァは家具産業の重要な中心地です。また、ポーランド軍やポーランドの報道機関 が現在使用している防弾チョッキなどの軍事装備品を製造するポーランド最大の企業「ルバヴァ SA」もここにあります。

ルバヴァは地元の観光の中心地です。西にわずか 10 キロメートル (6.2 マイル) ほどのところに「ブズゴルザ ルバフスキエ」森林保護区があり、西に 5 キロメートル (3.1 マイル) ほどのところには絵のように美しいドルヴェンツァ川が流れています。また、近くにあるグルンヴァルトの戦いの戦場跡は、ポーランド国内外、特にドイツから多くの観光客を惹きつけています。

注目すべき歴史的名所とランドマーク:

• ナチスドイツのポーランドの少年捕虜の記念碑
• 15世紀の2つの塔
• 14世紀の城壁の一部
• ゴシック様式の城の遺跡
• 1330 年に建てられたゴシック様式の聖アンナ教会
• 1496年から1507年にかけて建てられた聖ヨハネ教会。1603年から1610年にかけてルネッサンス様式で再建されました。
• 1770年から1779年にかけてバロック様式で建てられた木造の聖バルバラ教会。^[1]
• 19世紀の家
• ワジェンキ公園
• ルバワ・リピの訪問教会
• 都市伝説によるとニコラウス・コペルニクスが設計した木製の下水道システムの残骸

地元のスポーツクラブには、下位リーグで競うサッカークラブ「モーター・ルバワ」や陸上競技クラブ「LKS ルバワ」などがあります。

• ハリス・ニューマーク（1834-1916）、ロサンゼルスのドイツ系アメリカ人実業家
• ロサンゼルスのハリス・アンド・フランク百貨店の創設者レオポルド・ハリス（1836年 - 1910年）と彼のビジネスパートナーであるベンノ・ジャストロウィッツ、そして彼の妻であるミナ・ジャストロウィッツ
• ジャコビー兄弟は、1879年から1938年までロサンゼルスでもう一つの大手デパートを創業しました。
• ゲルハルト・ヴィルク（1898-1985）、ドイツ国防軍将校
• アントニ・メンジドロ（1954年 - ）ポーランドの政治家
• ヤチェク・ファフィンスキ(1970–)、ポーランドのレスラー
• グジェゴシュ・グヴィアズドフスキ(1974–)、ポーランドの自転車選手

ウィキメディア・コモンズには、ルバワに関連するメディアがあります。

• 市のウェブサイト（ポーランド語）
• ルバワコミューン（ポーランド語）
• ルバワポータル（ポーランド語）
• ルバワ語のカトリックデカナート（ポーランド語）
• ポーランドの詳細な地図上のルバヴァ地域（ポーランド語）