Loading article…
「恋人よ、帰っておいで」は、オスカー・ハマースタイン2世作詞、ジークムント・ロンベルグ作曲の人気曲で、ブロードウェイのショー「ニュームーン」のために作曲され、エヴリン・ハーバートとロバート・ハリデイ（ロバート・ミッソン役）によって紹介された。この曲は1928年に発表された。
映画版
この歌は、1930年の映画『ニュームーン』でローレンス・ティベットとグレース・ムーアによって歌われ、1940年の映画『ニュームーン』ではジャネット・マクドナルドとネルソン・エディによって歌われた。
バーブラ・ストライサンド版
| 「恋人よ、戻っておいで」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| バーブラ・ストライサンドのシングル | ||||
| アルバム「The Second Barbra Streisand Album」より | ||||
| A面 | 「私のぬり絵」 | |||
| リリース | 1962年11月23日 | |||
| 記録済み | 1962 | |||
| スタジオ | コロンビア 30 番街スタジオ、ニューヨーク市 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作曲家 | ジークムント・ロンベルグ | |||
| 作詞家 | オスカー・ハマースタイン2世 | |||
| プロデューサー | マイク・バーニカー | |||
| バーブラ・ストライサンドのシングル年表 | ||||
| ||||
ジョージ・ウィリアムズが編曲と指揮を担当し、1962年11月にバーブラ・ストライサンドの2枚目のシングルとして「マイ・カラーリング・ブック」とのダブルシングルとしてリリースされた。[1]
マイク・バーニカーがプロデュースし、ストライサンドの最初のアルバムセッションの前に録音されたこのシングルはラジオで放送された。[2]
1963年、ストライサンドはこの曲をセカンドアルバム『The Second Barbra Streisand Album』用に再録音し、コンピレーションアルバム『The Essential Barbra Streisand』に収録された。彼女の最初のテレビスペシャル『My Name is Barbra』では、この曲の苦々しくも歓喜のバージョンを歌った。2000年、彼女はタイムレスツアーでこの曲を歌い、ライブ録音がライブアルバム『Timeless: Live in Concert』とDVDに収録された。
ビリー・ホリデイのバージョン
- 「恋人よ、戻っておいで」（1944年版）
- 「恋人よ、戻っておいで」（1952年 クレフ・レコード）
ストライサンド版
- 「恋人よ、戻っておいで」（1962年版）
- 「ラヴァー、カム・バック・トゥ・ミー」（1963 バージョン）/（アルバム バージョン） - 2:18
- 「ラヴァー、カム・バック・トゥ・ミー」（ 2000年『タイムレス：ライブ・イン・コンサート』よりライブ）
- 「メドレー:愛よ万歳/アフター・ユーヴ・ゴーン/ バイ・マイセルフ /ス・ワンダフル/ (アイ・ライク・ニューヨーク・イン・ジューン) ハウ・アバウト・ユー? / ラヴァー、カム・バック・トゥ・ミー / ユー・アンド・ザ・ナイト・アンド・ザ・ミュージック /すべてはあなた次第」(ジュディ・ガーランド・ショーより生中継) - 4:34
その他の注目すべき録音
- ペギー・リー（ミス・ワンダフル1944-1955 2009年公開）
- アーデン・オーマン管弦楽団（ビクター、1929年）。ジョエル・ホイットバーンは、ビルボードホット100が存在していたら、この録音は6位にランクインしていただろうと推定している。[3]
- ポール・ホワイトマンと彼のオーケストラ（コロンビア、1929年）。[4]ジョエル・ホイットバーンは、ビルボードホット100が存在していたらこの録音は第3位にランクインしていただろうと推定している。[5]
- ペリー・アスカム（ビクター、1930年）。ジョエル・ホイットバーンは、ビルボード・ホット100が存在していたら、この録音は20位にランクインしていただろうと推定している。[6]
- ミルドレッド・ベイリー– 1938年にヴォーカリオン・レコードで録音。[7]
- ナット・キング・コール– 1953年のシングルでビルボードチャートで最高16位に達した。[8]
- バーバラ・クック–オスカー受賞者:オスカー・ハマースタイン2世の歌詞(1997) [9]
- エラ・フィッツジェラルド–スウィート・アンド・ホット(1955)
- アニタ・オデイ-トラブリン・ライト(1961)
- チェット・アトキンスとレス・ポール-チェスター＆レスター- (RCA ビクター、1976)
- ジャンゴ・ラインハルトとラリー・アドラー- 1938年5月に2回一緒にこの曲を録音した[10]
- メル・トーメ、ブレンダ・リー、ジョン・コルトレーン、サン・ラ、レスター・ヤング、アート・ペッパー、ブルック・ベントン、カウント・ベイシー、ジョー・ウィリアムズ、ブライアン・フェリー
使用法
- アネット・ハンショウによるこの曲の演奏は、アニメ映画『シータ・シングス・ザ・ブルース』でも使用されました。
参照
参考文献
- ^ “Barbra Archives: Records/First Singles”. 2009年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ バーブラ・ストライサンド・ミュージック・ガイド 2008-10-26ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1986)。『ポップメモリーズ 1890–1954』ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：レコードリサーチ、p. 31。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ ジョイア、テッド（2012年）。ジャズスタンダード：レパートリーガイド。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p.245。ISBN 978-0-19-993739-4。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1986)。『ポップメモリーズ 1890–1954』ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：レコードリサーチ、p. 451。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1986)。『ポップメモリーズ 1890–1954』ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：レコードリサーチ、p. 36。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ 「The Online Discographical Project」. 78discography.com . 2018年9月23日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1986)。ジョエル・ホイットバーンのポップメモリーズ 1890-1954。ウィスコンシン：レコードリサーチ。p. 89。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ 「オスカー受賞者：オスカー・ハマースタイン2世の歌詞 - バーバラ・クック | 歌、レビュー、クレジット」。AllMusic 。 2021年5月31日閲覧。
- ^ “Djangopedia”. Djangopedia . 2021年10月1日閲覧。
外部リンク
- 恋人よ戻っておいで at jazzstandards.com