愛しい人よ、私のところに戻ってきて

「恋人よ、戻ってきてくれ」は、ブロードウェイ・ミュージカル『ニュー・ムーン』のためにシグムント・ロンバーグが作曲し、オスカー・ハマースタイン2世が作詞した人気曲で、同ミュージカルではエヴリン・ハーバートとロバート・ハリデイ（ロバート・ミッソン名義）によって初披露された。この曲は1928年に発表された。

この曲は、1930年の映画『ニュー・ムーン』でローレンス・ティベットとグレース・ムーアによって歌われ、1940年の映画版『ニュー・ムーン』ではジャネット・マクドナルドとネルソン・エディによって歌われた。

ジョージ・ウィリアムズが編曲と指揮を担当したこの曲は、1962年11月にバーブラ・ストライサンドの2枚目のシングルとして「マイ・カラーリング・ブック」とのダブルシングルとしてリリースされた。^{[ 1 ]}

マイク・バーニカーがプロデュースし、ストライサンドのファーストアルバムのセッション前に録音されたこのシングルは、ラジオ局に送られた。^{[ 2 ]}

1963年、ストライサンドはセカンドアルバム『The Second Barbra Streisand Album』のためにこの曲を再録音し、コンピレーションアルバム『The Essential Barbra Streisand』にも収録された。初のテレビ特番『My Name is Barbra』では、この曲を喜びと悲しみが入り混じったようなバージョンで披露した。2000年には、タイムレス・ツアーでこの曲を演奏し、ライブ録音はライブアルバム『Timeless: Live in Concert』とDVDに収録された。

• ペギー・リー（『ミス・ワンダフル』 1944-1955年、2009年公開）
• アーデン＝オーマン・オーケストラ（ビクター、1929年） –ジョエル・ウィットバーンは、ビルボード・ホット100が存在していたら、この録音は6位にランクインしていたと推定している。^{[ 3 ]}
• ポール・ホワイトマンとそのオーケストラ（コロンビア、1929年）^{[ 4 ]} – ジョエル・ウィットバーンは、ビルボード・ホット100が存在していたら、この録音は3位にランクインしていたと推定している。^{[ 5 ]}
• ペリー・アスカム（ビクター、1930年） – ジョエル・ウィットバーンは、ビルボード・ホット100が存在していたら、この録音は20位にランクインしていたと推定している。^{[ 6 ]}
• ミルドレッド・ベイリー- 1938年にヴォカリオン・レコードで録音^{[ 7 ]}
• アーティ・ショウの「Artie Shaw」は、ショウにとって大きなインストゥルメンタル・ヒット曲であり、1939年1月17日にビクター・レコードのために録音され、同社の子会社であるブルーバード・レコードからレコード番号B-10126のA面としてリリースされた。ショウは、わずか6か月前にはほとんど無名だったが、 1938年末にダウンビート誌の年間読者投票で1位を獲得し、1939年を通してアメリカで最も優れたスウィング・バンドを率い、数々のヒット曲を録音し、ポピュラー・アーティストおよびジャズ・アーティストとしてレコード・チャートを席巻した。彼は1954年にクラリネット奏者およびバンドリーダーとしての活動を引退するまで、この曲をキャリアを通して定期的に演奏した。
• ナット・キング・コール- 1953年にリリースされたシングルはビルボードチャートにランクインし、最高位は16位だった^{[ 8 ]}
• バーバラ・クック–オスカー受賞者：オスカー・ハマースタイン2世の歌詞（1997）^{[ 9 ]}
• ボビー・ダーリン–ボビー・ダーリンが歌う「君の微笑みの影」（1966年）
• エラ・フィッツジェラルド–スウィート・アンド・ホット(1955)
• アニタ・オデイ–トラヴリン・ライト(1961)
• チェット・アトキンスとレス・ポール–チェスター＆レスター– (RCAビクター、1976年)
• ジャンゴ・ラインハルトとラリー・アドラーは、1938年5月にこの曲を2回録音した^{[ 10 ]}
• メル・トーメ、ブレンダ・リー、ジョン・コルトレーン、サン・ラ、レスター・ヤング、アート・ペッパー、ブルック・ベントン、カウント・ベイシー、ジョー・ウィリアムズ、ブライアン・フェリー

• アネット・ハンショーによるこの曲のカバーバージョンは、アニメ映画『シータ・シングス・ザ・ブルース』でも使用された。

• 1920年代のジャズスタンダード曲一覧

• 「Lover Come Back to Me」はjazzstandards.comでご覧いただけます。