Loading article…
| ロタールクリスタルまたはスザンナクリスタル | |
|---|---|
.jpg/500px-Lothair_Crystal_AD_855-869_(Carolingian_Empire).jpg) | |
| 材料 | クォーツ 金箔 銅（フレーム） |
| サイズ | 重量: 650 グラム (フレームを含む) 直径: 115 mm (4.5 インチ) (クリスタル) 直径: 183 mm (7.2 インチ) (フレームを含む) 厚さ: 13 mm (0.51 インチ) |
| 書き込み | ラテン |
| 作成 | 15 世紀 (フレーム)、855-869 年 (クリスタル) |
| 時代/文化 | カロリング朝（クリスタル）、中世（フレーム） |
| 場所 | マース川 |
| 現在地 | 大英博物館41 号室 |
| 識別 | BL.1295; 1855,1201.5 |
ロタール水晶（ロタール水晶、スザンナ水晶とも呼ばれる）は、855年から869年にかけてヨーロッパ北西部のロタリンギアで発見された、聖書のスザンナの物語の場面が刻まれた宝石である。 [1]ロタール水晶は大英博物館のコレクションに収められている。
説明
この作品のオリジナルの要素は、直径 11.5 センチメートル (4.5 インチ) の透明な石英(「水晶」)の円盤です。これは、ダニエル書(プロテスタントは外典の一部とみなしています) に記されているスザンナと長老たちの物語を描いた 8 つの場面が凹版で彫られています。 [2]スザンナは、長老たちから不貞の罪で告発され、有罪判決を受ける場面が最初に描かれます。ダニエルは介入して長老たちを尋問し、彼らの偽証を暴き、石打ちによる処刑を画策します。最後の場面では、スザンナは無実であると宣言されます。これらの場面には、ウルガタ聖書から引用したラテン語の短い碑文が添えられています。[1] [3]
クリスタルの彫刻は、ユトレヒト詩篇などの写本に描かれた絵に由来する、力強く特徴的な初期中世のランス様式で施されている。[1]クリスタルは、葉の縁取りが施された15世紀の金銅の台座で囲まれている。[3]これはかつて、金細工師の守護聖人である聖エリギウス（588年頃 - 660年）の作と考えられていた可能性がある。[4]
デート
この水晶には 「LOTHARIVS REX FRANC[ORVM ME FI]ERI IVSSIT（フランク王ロタールが私に作らせた）」[5]と刻まれており、これはおそらくロタール2世を指していると思われる。[1]ロタール1世は自らをインペラトール（皇帝）と呼び、ロタール2世は水晶のパトロンと同じくレックス（王）と呼んだ。そのため、この水晶はロタール2世の時代、おそらく9世紀中頃、つまりカロリング朝後期の美術作品であると考えられる。[3]
ロタール2世の称号の珍しい言い回しについてコメントする者もいる。なぜなら、彼は決して自分を「フランク人」と呼ばなかったからである。さらに、ロタール2世の名前は、作成当時は常にHlothariusと綴られ、発音されていた。古低地フランケン語で「h」が省略されたのは9世紀末になってからであり、これは、この行がロタール2世の治世後に追加されたか、水晶が他の誰かによって作られた可能性があることを示唆している。したがって、サイモン・マクリーンは、水晶の作成を命じたのは10世紀のフランス王ロタールだったと示唆している。 [6]一方、マッツ・ダイクドレントは、聖エリギウスの伝記によると、フランク王ロータール（実際はクロータール2世）のために働いていた聖遺物であるという説得力のあるものにするために、この行が追加された可能性があると考えている。[7]
歴史
10世紀以前のロタール水晶の歴史に関する文献は知られていない。10世紀頃、水晶はランスの伯爵と聖職者の間で馬と引き換えに質入れされた。聖職者はその後、水晶の所有を否定した。[8]後に、聖職者が大聖堂に放火された際に煙で外に出たため、水晶が彼の所有物であったことが判明した。彼は懺悔のため、ウォルソート修道院（現在のベルギー）を創設し、水晶は18世紀までそこに保管された。この期間の一部では、ミサ中に 修道院長が聖体容器を留めるために水晶が使用されていた。
1793年、革命軍はワルソーを略奪し、この水晶をマース川に投げ込んだが、その際に水晶にひびが入ったと言われている。 [1] 19世紀に水晶は盗まれ、宝石は剥ぎ取られた。[8]水晶はベルギーの商人の手に渡り、川底から回収されたと主張し、フランスの収集家に12フランで売却した。その後、イギリスの自由党政治家ラルフ・バーナルの手に渡り、彼は10ポンドで購入した。[9] 1855年、クリスティーズで行われたバーナルのコレクションのオークションで、大英博物館の代理としてオーガスタス・ウォラストン・フランクスが267ポンドで購入した。[3] [10] [8]
ロタール・クリスタルは、2010年のBBCラジオ4の番組「100の物体で見る世界の歴史」で、大英博物館の館長ニール・マクレガーによって選ばれ、発表された53番目の物体でした。
解釈
この水晶は、カロリング朝時代に宮廷を取り囲む陣営のために作られた数少ない彫刻が施された宝石の1つだが、その形は他のものとは似ていない。ロタールの肖像が刻まれた宝石は、おそらく彼の個人的な印章であり、彼の死後100年を経て、アーヘン大聖堂のロタールの行列用十字架にはめ込まれた。[11]この水晶の機能、およびロタール朝宮廷にとっての意味と重要性については、さまざまな解釈がなされてきたが、その意味は不明であり、学者の間で論争が続いている。[12]
水晶の題材から、正義を執行する王の役割の象徴として宮廷で披露されることを意図していたことがうかがえる。[1]そのデザインは、コヘン・ガドル（ユダヤ教の大祭司）が身に着けていた正義の胸当てを暗示しているのかもしれない。 [4]この解釈によれば、水晶は、旧約聖書の正義の王によって例示された賢明な統治の理想を支持するよう勧める聖書の類似点を用いて、統治者の正義を提供する責任を視覚的に示そうとした試みだったのかもしれない。あるいは、水晶の題材は教会と国家の理想的な関係を象徴しており、スザンナは統治者の正義の決定によって敵から教会が守られていることを示している。[12]
ヴァレリー・フリントは、この水晶はロータールとその妻テウトベルガの激しい離婚に関係していると主張している。ロータールは、妻が近親相姦と中絶を犯したと非難していた。この水晶は、性犯罪で濡れ衣を着せられた妻の潔白を証明しており、この水晶の材料となったロッククリスタルはフランク族がお守りとして使っていたものだ。フリントは、この水晶はロータールが妻と一時的に和解した865年にデザインされたもので、王の行為に対する非難と、王室夫婦を悪から守るお守りとして作られたのではないかと示唆している。[13]
参照
参考文献
- ^ abcdef 大英博物館。「ロタール・クリスタル」。100の物で見る世界の歴史。2010年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月4日閲覧。
- ^ ブラウン、ルイーズ・ファーゴ、カーソン、ジョージ・バー（1971年）。『ヨーロッパ文明の男たちと世紀』エアー出版。127bページ。ISBN 978-0-8369-2100-7。
- ^ abcd 大英博物館。「ロタールの水晶」。大英博物館カタログ。2010年6月4日閲覧。
- ^ ab Kemp, Martin編 (2000).オックスフォード西洋美術史。オックスフォード大学出版局、米国。p. 94。ISBN 978-0-19-860012-1。
- ^ 「ロタール・クリスタル」。世界の歴史。BBC 。 2010年6月16日閲覧。
- ^マクリーン、サイモン （ 2022年）。「10世紀フランク王国における王家の姦通、聖書の歴史、政治紛争：ロータールの水晶の再考」フランク王国。49 ：1-25。
- ^ Dijkdrent, Mats (2021). 「聖エリギウスの遺物としてのロータールの水晶」. Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture . 7 (3): 1–26.
- ^ abc フランシス卿フランク編 (1971)。大英博物館の至宝。ロンドン：テムズ＆ハドソン。ISBN 0-500-20119-6。
- ^ バンハム、ジョアンナ、ハリス、ジェニファー（1984年）。『ウィリアム・モリスと中世：エッセイ集、ウィットワース美術館で1984年9月28日から12月8日に展示された作品のカタログ付き』マンチェスター大学出版局ND。pp. 65–66。ISBN 978-0-7190-1721-6。
- ^ 「フランクス、オーガスタス・ウォラストン」。グローブ・アート・オンライン。オックスフォード・アート・オンライン。2010 年 6 月 4 日 <http://www.oxfordartonline.com/subscriber/article/grove/art/T029737>。
- ^ Lasko、Peter、Ars Sacra、800-1200、Yale University Press、1995 (第 2 版) ISBN 978-0300060485 ;画像
- ^ ab Nees, Lawrence (2002).初期中世美術. Oxford University Press. pp. 239–41. ISBN 978-0-19-284243-5。
- ^ ライダー、キャロライン（2006年）。中世の魔法とインポテンツ。オックスフォード大学出版局。35ページ。ISBN 978-0-19-928222-7。
さらに読む
- ケイギル、マージョリー（2001）、大英博物館AZコンパニオン、フィッツロイ・ディアボーン出版社、ISBN 978-1-57958-303-3
- フリント、ヴァレリー IJ「スザンナとロータールの水晶：典礼的観点」初期中世ヨーロッパ4:1 (1995)、61–86 ページ。
- コーンブルース、ジェネヴラ・アリソン（1995年）『カロリング帝国の彫刻された宝石』ペンシルベニア州立大学出版局、ISBN 978-0-271-01426-5
- ダイクドレント、マッツ、「聖エリギウスの遺物としてのロータール水晶」。巡礼7:3（2021）、1-26。https://digital.kenyon.edu/perejournal/vol7/iss3/1/
外部リンク
- 大英博物館のロタールクリスタルのページ
- 「世界の歴史 - オブジェ: 中世の王ロタールのために作られた、聖書のスザンナの物語のイメージが刻まれたクリスタル」BBC と大英博物館。2008 年 9 月 22 日。2010 年6 月 17 日閲覧。
この記事は大英博物館に所蔵されている品物に関するものです。品物の参照番号は M&ME 1855,1201.5 です。