以下は平均的な人物を指す用語のリストです。多くはプレースホルダー名として使用されています。
グループ化されていない
文化によって
アラビア語
Fulān (男性: فلان )、Fulāna (女性: فلانة )、[2] (男性の姓: Fulān al-Fulani) [3]
アルゼンチン
- マリア・ビクトリア・ビジャレアル[4]は、国民身分証明書(DNI)のサンプルに使用されている人物で、60年代生まれです。しかし、彼女は他の人物に置き換えられました。
- ヴィルヒリオ・ポルティージョは外国籍であり、通常はパラグアイ国籍として表示されます。
- マヌエラ・マルティネスまたはフェルナンデス(DNIバージョンによる)は、署名に「MANU」が含まれる女性です。[5]
オーストラリア
- ボンダイ トラムに乗った男性(ニュー サウス ウェールズ州の法的文脈のみ)
オーストリア
- ハンスマイヤー/マイヤー/マイヤー[6]
- Herr und Frau Österreicher (オーストリア人夫妻) [7]
ベルギー(オランダ語)
- Jan met de pet(帽子をかぶったジョン)
コロンビア
- Pepito または Pepita Pérez (直訳すると「リトル ジョー ペレス」または「リトル ジョセフィン ペレス」)。頭韻を踏んだ響きから使用されています。[引用が必要]
チェコ
- ヤン・ノヴァーク(「ジョン/ジョン・ニューマン」)、ヤナ・ノヴァーコヴァ(「ジェーン・ニューマン」)。最も一般的なチェコの名前と姓[要出典]
- トラベルカードまたは ID カードのサンプルに使用された、Otakar Všudybyl (「Ottokar Waseverywhere」) [8]および Jana Zcestovalá (「Jane Welltraveled」) [9]
- BFU (Běžný Franta Uživatel、「Basic User Frank」)、「脳の自由なユーザー」を意味する[10]
デンマーク
- Hr. og Fru Danmark (デンマーク夫妻) [11]
- Hr. og Fru Hakkebøf (ビーフパティ夫妻) [12]
エストニア
- イニメネ・タナヴァルト (通りから来た人) [13] [14] [15]
フィンランド
- マッティ・メイカライネン(男性、文字通り「私たちのマッティ」)、マイヤ・メイカライネン(女性、文字通り「私たちのマイヤ」)[16]
フランス
- 一般的な単語として使える: Pierre-Paul-Jacques (「誰か」の意味) [17]
- ランダムな人々(平均的なジョン/ジェーンに似ている):Monsieur/Madame Tout-le-monde [要出典](Mr/Mrs Everyone)、Untel/Unetelle(Mr/Mrs NoName、文字通り「そのような人」であり、英語の「so-and-so」に似ている)、[18] Madame Michu(女性のみ)、[19](M./Mme)Tartempion(親しみやすく、少し風刺的)[20]
- 他の:
- (M./Mme) Machin/Machine(より具体的な用語を考える手間を省きたいときに使われる、よく使われる用語)[21]
- ガジエはもともとガス輸送に従事する男性を指す。現在では「誰か」を指す一般的な言い方である(主に男性に対して使われる。女性に対して使われることは稀で、その場合は女性形の「ガジエール」が正しい)。[22]
- (Un)Quidam:身元が不明または明らかにできない人。[23]
fr:wikt:Tartempion#Synonymesも参照
ドイツ
- 1978年以来、マックス・ムスターマン(男性の場合マックス・サンプル・マン)、エリカ・ムスターマン(女性の場合エリカ・サンプル・マン)と呼ばれてきました。最近では、特定の文脈で他のファーストネームも使用されています。例えば、レオン・ムスターマン(子供用パスポートのサンプル)[24] 、クレオパトル・ムスターマン(外国人用渡航文書のサンプル)[25]、マヌ・ムスターパーソン(性別に中立な形のマヌ・サンプル・パーソン)[26]などです。
- de:Otto Normalverbraucher 経済学関連の目的
中華圏
- 小明(ピンイン: XiƎomíng、Jyutping : siu 2 ming 4、Wugniu : 3 siau-min 2 )、教育またはコメディの状況で使用される一般的な総称。[27]
- 某某(ピンイン:Mǒumǒu、聯合:mau 5 mau 5、無牛:4 meu-meu 4)、某甲(ピンイン:Mǒujiǎ、聯合:mau 5 gaap 3、無牛:4 meu-ciaq 7)、某乙(ピンイン:Mǒuyǐ、聯合:mau 5 jyut 3、無牛:4 meu-iq 7)、など。「人A、人Bなど」に相当。某は「ある」を意味する。天冠詞は、不特定の人を数えるときによく使われる。
中国本土
- 劉一(ピンイン: Líu Yī )、陳二( Chén Èr )、張三( Zhāng Sān )、李四( LƐ Sì )、王五( Wáng WƔ )、趙六( Zhào Lìu )、孫七( Sōn Qī ) 、周八( Zhōu Bā )、吳九( WƔ JiƔ )、鄭十( Zhèng Shi )、すべて一般的な姓の後に数字が続くスキームに従っています
- 冬冬( Dōngdōng )、妞妞( NiƔniƔ )、妮妮( Níní ) 子供向け[28] [29]
香港
- 陳大文( Jyutping : can 4 daai 6 man 4 ) (男性)と陳小美( Jyutping : can 4 siu 2 mei 5 ) (女性)
- 樂永晴( Jyutping: lok 6 wing 5 cing 4)またはLok Wing Ching、現在サンプルの身分証明書に使用されている名前。 [30]
台湾
インド(およびパキスタン)
アイルランド
- Tadhg an mhargaidh [31] (「市場の Tadhg」)
イスラエル
イタリア
- マリオ・ロッシ[33] 、非常に一般的な名前
- ピンコ・パリーノ[34]造名
- タル・デイ・タリ[35]は「誰それの中の誰それ」、つまり特定の誰それという意味を持つ造語である。
- シニョール・ネスノ[36] (『ミスター・ノーバディ』)
- 「Tizio, [37] Caio [38] e Sempronio [39]」は「トム、ディック、ハリー」に相当します。ティベリウス、ガイウス、センプロニウス・グラックスに由来。
日本
- 山田太郎 (男性)
- 山田花子()
マレーシア
- チク・キア(キアさん)は、マクチク・キア(キアおばさん)の名前の派生語で、首相 タン・スリ・ムヒディンが平均的なマレーシア人、つまり農村部の中間所得を稼ぐピサンゴレン売りを象徴するために作った名前です。[40] [41] [42]
メキシコ
フラノ語[43]、メンガノ語[44] 、ズタノ語[45]、ペレンガノ語[46]は、名前が知られていない、または名前を言いたくないときに、その人を指すために使用される単語です。
オランダ
- ヤン・モーダール(「ジョン・モーダール」)は、中間所得者を指すために使われていた。
- ヘンク・エン・イングリッド、政治家ヘルト・ウィルダースが使用
- Jan met de pet(帽子をかぶったジョン)
ナイジェリア
- Lagbaja はヨルバ語で文字通り「誰か」を意味します。
ノルウェー
- Ola Nordmann (男性)、Kari Nordmann (女性)、一般的なノルウェー人の名前と、文字通り「ノルウェー人」と翻訳される姓
ペルシア語圏の国(例:アフガニスタン、イラン、タジキスタン)
- فلانی (Folānī): アラビア語からの借用語で、ペルシア語では男性と女性の両方の主語として使用されます。[47]
- یارو (ヤルー): 主に軽蔑的な意味を持ち、テヘラン方言と強く結びついています。「あそこにいるあの人」という意味で使われます。[48]
フィリピン
- フアン・デラ・クルス(男性)、マリア・デラ・クルスまたはフアナ・デラ・クルス(女性)
ポーランド
- Jan Kowalski (男性)、Anna Kowalska (女性)、ポーランドで 2 番目に多い姓。
- 平均的なポーランド人を広く代表するために、「コヴァルスキ」は、ノヴァク(最も一般的なポーランドの姓)、マリノフスキ、またはヴィシニエフスキなどの他の一般的な姓と一緒にグループ化される可能性があります。「私たちの隣人であるコヴァルスキやノヴァクが、私たちよりも月に100ズウォティ少ない収入を得ていることを想像してみてください」。[49]
- イクシンスキは、ポーランドの姓を作成する規則に従って形成された姓で、一般的な接尾辞-ski/-skaを使用していますが、作成のベースは文字X(ポーランド語で「iks」と発音)であり、未知数(数学的演算など)を示すために使用されます。これは、話している人が特定の人ではないこと、またはその人の身元を特定できないことを強調したい場合に特に使用されます。[50] [51] 1回の発話で別のそのような人について話す場合は、文字Y(ポーランド語で「igrek」と発音)から派生した姓Igrekowski [52]を使用できます。両方の姓には、それぞれIksińskaとIgrekowskaという女性形もあります。これらの姓を持つポーランド人は存命していません(2024年現在)。[53] [54] [55] [56]
ポルトガル/ブラジル
- フラノ(アラビア語から)、シクラノ(語源不明)、ベルトラノ(名ベルトラオから)[57]「フラノ、シクラノ、ベルトラノ」は「トム、ディック、ハリー」に相当
- ゼ・ニンゲム(文字通り「ジョー・ノーバディ」)は「ミスター・ノーバディ」に相当します。
ルーマニア
- Cutărescu、特定の姓を避けるために使われる一般的な用語、無名[58]
ロシア
ロシアでは、イヴァンとピョートルが一般的な仮名の代表例であり、その普遍性からそう呼ばれている。その仮名の機能は、算数の問題や文法を説明する文章など、古いロシアの教科書に見られる。[59]
「ヴァーシャ・ププキン」(ロシア語:Вася Пупкин )という名前は、日常会話では平均的な無名の人や未知の人を指すために使用されることがあります。[60] [61]
平均的な人々のグループ、または選択のランダム性を強調するために、ロシアで一般的な3つの姓が同じ文脈で一緒に使用されます。「イワノフ、ペトロフ、またはシドロフ」。これは20世紀初頭には知られていなかった比較的新しい現象です。イワノフは最も一般的なファーストネームに由来しており、任意の人物を表す仮名です。複数形の「イワノフ」は、人々のグループを表す仮名として使用できます。[59]軍隊のジョークがあります。軍曹が新兵に尋ねます。「あなたの姓は!」、「イワノフ!」、「ペトロフ!」、「シドロフ!」 - 「兄弟ですか?」 - 「いいえ、私たちは同姓です、閣下!」[62]
セルビア
Petr Petrović は、通り名 Petra Petrovića やPetrovacの町と並んで、書類や支払伝票などの記入方法の例で最もよく使用される名前です。[63] [64]他の名前:ヨバン・ヨバノビッチ、マルコ・マルコビッチ、ラザール・ラザレビッチ、イワン・イバノビッチ。[63]
スペイン
- フラノ語はアラビア語のメンガノ語、ズタノ語から来ています。「フラノ語、メンガノ語、ズタノ語」は「トム、ディック、ハリー」に相当します。
- ペリコ・エル・デ・ロス・パロテス
スウェーデン
- スヴェンソン (一般的な姓) またはメデルスヴェンソン(文字通り「中間/平均的なスヴェンソン」) [65] [66]
タイ
- ソムチャイ(男性の一般的な名前、文字通り「男性にふさわしい」という意味)、ソムスリ(やや時代遅れではあるが、女性の一般的な名前)、ソムマイ(男女を問わず一般的な名前)、ナイゴル(นาย ก「ミスターA」に相当)[67]
イギリス
- フレッド・ブロッグスまたはジョー・ブロッグス
- 一般市民または一般市民
- ジョン・スミス
- ジョー・ソープ
- クラパム・オムニバスの男
- ミギンズ夫人[68]
- トム、ディック、ハリー
- タンブリッジ・ウェルズに嫌悪感を抱くか、タンブリッジ・ウェルズに憤慨するか[69]
スコットランド
米国およびカナダ

- ジョン・スミス
- ジョン・ドゥとジェーン・ドゥ
- ジョン・Q・パブリック
- ジョー・ザ・プラマー[70]
- トム、ディック、ハリー
- 平均的なジョー
- ジョー・シックスパック
- ジョー・シュモー/ ジョー・ブロウ
- スナッフィー二等兵またはジョー・スナッフィー(アメリカ陸軍で使用)[71]
イディッシュ語
- チャイム・ヤンケル[72]
参照
参考文献
- ^ 「ケンブリッジ辞典 - Normie」。ケンブリッジ辞典。
- ^ "نذكرها كثيراً في أحاديثنا.. ما هو "فلان" أو "فلانة"؟".ああ。 2018 年 3 月 17 日。
- ^ “معنى فلان الفلاني في قواميس ومعاجم اللغة العربية”. www.arabdict.com 。2024 年 6 月 23 日に取得。
- ^ "国家身分証明書の特徴" (PDF) .
- ^ "国家身分証明書の特徴" (PDF) .
- ^ “マックス・ムスターマン - es gibt ihn wirklich” [マックス・ムスターマン - 彼は実際に存在する]. 2020年11月23日。
- ^ “Ernährungsfehler von Herrn und Frau Österreicher” [オーストリア人夫妻の不健康な食習慣]. 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Od 1. 6. 2020 je možné vydat LP na doklad pacienta | Elektronické preskripce”. www.epreskripce.cz。 2020 年 5 月 21 日。2023-09-22に取得。
- ^ “カルタで - Dospělý 26 星を見せよう | České dráhy”. www.cd.cz。
- ^ ペトル・クルチマーシュ。 「ポ・ストップアハBFU」。www.root.cz 。2024 年 3 月 23 日に取得。
- ^ “hr. og fru デンマーク”.デン・ダンスク・オードボグ(デンマーク語)。 Det Danske Sprogog Litteraturselskab 。2022 年8 月 28 日に取得。
- ^ "トーザー、自閉症者、時間外、ハッケボフ".ポリティケン(デンマーク語) 。2022 年4 月 8 日に取得。
- ^ “Monika Salumaa: tõeliselt igav, kui kõik oleksid ühe näo ja teoga”.テルヴィス・アレング研究所。 2023-02-27 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “Roosi tn näituse "Silmside" アバミン". Eesti Rahva Muuseum (エストニア語)。 2018-06-15 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “サカラ 2020 年 11 月”. DIGAR Eesti artiklid (エストニア語)。 2020-07-11 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ ミルバーン、トゥルーディ (2015)。ユーザーエクスペリエンスの伝達: ローカル戦略研究をデジタルメディアデザインに適用する。レキシントンブックス。p. 134。ISBN 978-1-4985-0614-4。
- ^ “Pierre, Paul ou Jacques en français & Son équivalent anglais | Yolaine Bodin”.ヨレーヌ・ボディン。 2017 年 2 月 16 日。
- ^ "説明: シンプルで簡単な辞書の定義". www.linternaute.fr。 2021年1月4日。
- ^ “マダム・ミチュ (定義)”.
- ^ 「Tartempion (定義)」.
- ^ “MACHIN : MACHIN の定義”.
- ^ "定義 : Gazier - Dictionnaire de français Larousse".
- ^ “QUIDAM - QUIDAM の定義”.
- ^ 「BGBl. 2007 I S. 2386, 2411」(PDF)。www.bgbl.de。
- ^ “Zweite Verordnung zur Änderung der Passverordnung sowie zur Änderung der Aufenthaltsverordnung vom 15. Februar 2017, Anlage 1 (zu Artikel 1), BGBl. I S. 162, Anlagen D4c, D7a, D8a" (PDF)。www.bgbl.de。
- ^ “Gender-Regeln: Berliner Beamte sollen ihre Pronomen angeben”.ベルリン新聞。 2023 年 2 月 5 日。
- ^ “小明”. 2024年3月24日.
- ^ 張東梅 (2009). "《明确意义再计算》".数学小灵通:小学3-4年级版(簡体字中国語) (6).瀋陽: 辽宁北方教育报刊出版有限公司: 5–6, 16. ISSN 1009-0320.
上に、李老师が今日の約束の内容に耐えて到着しました。
- ^ ホウ・ウェンジュン (2020). "《打破父母对孩子的"完美幻想"》".婚姻与家庭:家庭教育版(簡体字中国語) (2). 北京市: 中国婚姻家庭研究会、中国妇女杂志社: 41. ISSN 1003-2991。
- ^ 智能身份證、2024 年 3 月 24 日
- ^ ナイル・オ・ドネール編。 (1977年)。 Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): Tadhg (アイルランド語)。バイレ・アサ・クリアス:アン・グム。ISBN 978-1857910384. 2024年7月3日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ “ボアズとプロニ・アルモニ | イェシヴァト・ハル・エツィオン”. etzion.org.il 。2023-06-26に取得。
- ^ Waldman, Katy (2015-03-20). 「あなたは一般人ですか、それとも大衆向けですか?」Slate Magazine . 2021-06-20閲覧。
- ^ “ボカボラリオのピンコ¹ - Treccani”. www.treccani.it (イタリア語) 。2021年6月20日閲覧。
- ^ "ボカボラリオの物語 - トレッカーニ". www.treccani.it (イタリア語) 。2021年6月20日閲覧。
- ^ "nessuno、signor nessuno - Dizionario italiano-francese | WordReference.com". www.wordreference.com (イタリア語) 。2021年6月20日閲覧。
- ^ “Tìzio in Vocabolario - Treccani”. www.treccani.it (イタリア語) 。2021年6月20日閲覧。
- ^ “Càio in Vocabolrio - Treccani”. www.treccani.it (イタリア語) 。2021年6月20日閲覧。
- ^ “ボカボラリオのセンプロニオ - トレッカーニ”. www.treccani.it (イタリア語) 。2021年6月20日閲覧。
- ^ Times、New Straits (2020-03-27)。「『Makcik Kiah』は今や有名だが、彼女は誰なのか? | New Straits Times」。NSTオンライン。 2021年3月7日閲覧。
- ^ “Mak Cik Kiah peniaga pisang goreng dah boleh senyum sikit...” シナルハリアン(マレー語)。 2020-03-27 。2021年3月7日閲覧。
- ^ Chung, Esther (2020年3月28日). 「私たちは皆マクチック・キアであり、彼女の家族は私たちの家族です | TRP」www.therakyatpost.com/ 。 2021年3月7日閲覧。
- ^ https://dle.rae.es/fulano
- ^ https://dle.rae.es/menganl
- ^ https://dle.rae.es/zutano
- ^ https://dle.rae.es/perengano
- ^ “معنی فلانی | لغتنامه دهخدا | واژهیاب". واژه یاب (ペルシア語) 。2024 年 12 月 7 日に取得。
- ^ “یارو - معنی در دیکشنری آبادیس”. abadis.ir 。2024 年 12 月 7 日に取得。
- ^ Mariusz Rutkowski 、「PRZECIĘTNY KOWALSKI. UWAGI O KONOTACJACH I MEDIALNYCH WYSTĄPIENIACH JEDNOSTKI ONIMICZNEJ」、Zeszyty Naukowe KUL、vol 58、no. 3 (231)、2015、3-9 ページ。
- ^ Wielki Słownik Języka Polskiego PAN. 「Iksiński - Wielki słownik języka polskiego PAN」。wsjp.pl (ポーランド語) 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “Iksiński – Słownik języka polskiego PWN”. sjp.pwn.pl (ポーランド語) 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “Igrekowski – Dobry słownik języka polskiego i poradnia językowa”. DobrySłownik.pl (ポーランド語) 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “オトワルテ・デーン”.デーン.gov.pl 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “オトワルテ・デーン”.デーン.gov.pl 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “オトワルテ・デーン”.デーン.gov.pl 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “オトワルテ・デーン”.デーン.gov.pl 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “フラノ島、ベルトラーノ、シクラノはどうですか?”. 2016 年 9 月 27 日。
- ^ "Cutărescu - 定義されたパラダイム". 2024 年 3 月 26 日。
- ^ ab "Иванов, Петров, Сидоров..." "Чужое имя"、Kanun Almanac [Альманах Канун]。サンクトペテルブルク。 2001 年。273 ~ 293 ページ。 2012 年 12 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ “Cловарь современной лексики, жаргона и сленга”.アカデミック.ru 。2024 年 11 月 7 日に取得。
- ^ Евгения Пищикова (2005-12-26)。 「Ху из мистер Вася Пупкин」。Новая газета。 2014 年 2 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 9 月 23 日に取得。
- ^ アフマエフ、アリム (2020 年 7 月 3 日)。 「ИВАНОВ、ПЕТРОВ、СИДОРОВ」。イストキ。
- ^ ab "Petar Petrović može da odahne - njegovo ime više ne stoji na uplatnicama i Formularima". 2018-02-10 。2024 年 12 月 6 日に取得。
- ^ “ペタル・ペトロヴィッチの新しい人生の基礎”. 2012-01-16 。2024 年 12 月 6 日に取得。
- ^ エーン、ビリー;フライクマン、ジョナス。ロフグレン、オルヴァル (1995)。Försvenskningen av Sverige: detnationellas förvandlingar (2. tryckn ed.)。ストックホルム: 自然と文化。 p. 70.ISBN 978-91-27-03285-9。
- ^ "svensson | SAOB" (スウェーデン語) 。2024 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “นาย ก".タイ語。2018年12月20日に取得。
- ^ 「スマートメーター法案(第3回会議) - ハンサード - 英国議会」。
- ^ 「ナイジェル・カウソーン編『タンブリッジ・ウェルズの怒り』書評」インディペンデント2013年12月8日2020年6月13日閲覧。
- ^ ロバーツ、サム (2023-08-28). 「『ジョー・ザ・プランバー』として称賛されたサミュエル・ワーゼルバッハーが49歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2024年3月24日閲覧。
- ^ 「本当の二等兵ジョー・スナッフィーは誰だったのか?」DVD。
- ^ ロステン、レオ(2001)。イディッシュ語の新しい喜び。クラウン出版社。p.61。ISBN 978-0609806920。
