アティカス・フィンチ

アティカス・フィンチ
1962年の映画版でフィンチ役を演じたグレゴリー・ペック
初登場	アラバマ物語（1960年）
最後の登場	ゴー・セット・ア・ウォッチマン（2015）
作成者	ハーパー・リー
演じるのは	グレゴリー・ペック（1962年） ジェフ・ダニエルズ（2018年～2019年、2021年） エド・ハリス（2019年～20年） グレッグ・キニア（2020年） リス・エヴァンス（2020年） リチャード・トーマス（2020年）
世界観情報
性別	男
職業	弁護士、アラバマ州議会議員
家族	ジョン・ヘイル・「ジャック」・フィンチ（兄） アレクサンドラ・フィンチ・ハンコック（姉） キャロライン・フィンチ（姉​​）
配偶者	ジーン・グラハム・フィンチ（故人）
子供たち	ジェレミー・アティカス「ジェム」フィンチ ジーン ・ルイーズ「スカウト」フィンチ
親族	ヘンリー・ハンコック（甥）、 フランシス・ハンコック（大甥）、 エドガー（従兄弟）、 ジョシュア（従兄弟）
国籍	アメリカ人

アティカス・フィンチは、ハーパー・リーの1960年のピューリッツァー賞受賞小説『アラバマ物語』の主人公で、架空の人物である。この人物の初期バージョンは、1950年代半ばに執筆され、2015年に出版された小説『 Go Set a Watchman 』にも登場する。アティカスは、架空のアラバマ州メイカム郡に住む弁護士で、ジェレミー・「ジェム」・フィンチとジーン・ルイーズ・「スカウト」・フィンチの父親である。彼は、メイエラ・ユーエルへの強姦罪で起訴されたアフリカ系アメリカ人のトム・ロビンソンの裁判で弁護を務める。正義を貫き、正しいことのために戦うという揺るぎない献身を通して、アティカスは道徳的誠実さと正義の象徴となる。^[1]リーは、この人物像を、アティカス同様、大々的に報道された刑事裁判で黒人被告の弁護をしたアラバマ州の弁護士である自身の父親、アマサ・コールマン・リーに基づいている。^[2]ブックマガジンの「1900年以降のフィクションにおける最も優れた登場人物100人」のリストでは、フィンチは20世紀文学の架空の登場人物の中で7番目に優れた人物として挙げられている。[ ^{3] [4]} 2003年、アメリカ映画協会は、1962年の映画化作品でグレゴリー・ペックが演じ、アカデミー賞を受賞したアティカス・フィンチをアメリカ映画史上最高のヒーローに選んだ。^[5]アーロン・ソーキンが脚色した2018年のブロードウェイ舞台劇では、ジェフ・ダニエルズ、エド・ハリス、グレッグ・キニア、リス・エヴァンス、リチャード・トーマスなど、さまざまな俳優がフィンチを演じている。

クラウディア・ダースト・ジョンソンは、この小説の批評について「法学雑誌に掲載された二人の法学者による批評は、文学雑誌に掲載された文学学者全員による批評よりも多かった」と述べている。^{[6]アリス・ペトリーは、「アティカスは法曹界で一種の}民衆の英雄となり、まるで実在の人物であるかのように扱われている」と述べている。^[7]アティカス・フィンチが法曹界に与えた影響の例は数多くある。ティモシー・マクベイ裁判を担当した連邦判事のリチャード・ポール・マッチは、アティカスを司法界に大きな影響を与えた人物とみなしている。^[8]ノートルダム大学のある法学教授は、自分が教えた教科書の中で最も影響力があったのは『アラバマ物語』だと述べており、ミシガン・ロー・レビューの記事では「現実の弁護士で、法曹界の自己イメージや世間の認識の向上にこれほど貢献した人はいない」と主張し、「アティカス・フィンチは名誉の模範なのか、それとも特に巧妙な雇われ弁護士なのか」を疑問視している。^[9]

1992年、法学教授で著名な法倫理学者のモンロー・H・フリードマンは、全国的な法律新聞リーガル・タイムズに、法曹界はアティカス・フィンチを模範とすべきだと主張する2つの記事を掲載した。^{[10]フリードマンは、アティカスは依然として制度化された人種差別と}性差別のシステムの中で働いており、崇拝されるべきではないと主張した。フリードマンの記事は、アティカス・フィンチを英雄とし、彼らが弁護士になった理由として信じて業界に入った弁護士たちから、猛烈な反応を引き起こした。^[11]フリードマンは、アティカス・フィンチは不誠実で、非倫理的で、性差別主義者で、生来人種差別主義者であり、メイカムの人種差別の現状に挑戦するために何もしなかったと主張した。^[12]フリードマンの記事は激しい論争を巻き起こし、ある法学者は「モンローが本当に望んでいたのは、アティカスが1930年代にNAACPの最前線で働くことであり、そうでなければ、彼はいかなる種類の英雄にもなれない。モンローは弁護士を預言者と見なしていた。アティカスは弁護士を預言者としてだけでなく、教区司祭として見なしていた」と意見を述べた。^[10]

1997年、アラバマ州弁護士会はモンロービルにアティカスの記念碑を建て、彼の存在を「州の司法史上初の記念すべき節目」とした。^[13]

アティカス・フィンチの社会的追放者や偏見の犠牲者を支援する意欲は、アティカス・サークルという名の由来となった。アティカス・サークルは「ストレート・アライ」（つまりLGBT権利運動を支持する異性愛者）で構成された組織である。^[14]

2016年、弁護士ジョセフ・マディソン・ベックは回想録『父とアティカス・フィンチ』を出版した。^{[15]その中で、ベックは、1938年}のアラバマ州対チャールズ・ホワイト裁判で白人女性を強姦したとして告発された黒人男性の弁護を父フォスター・ベックが行ったことと、『アラバマ物語』でアティカス・フィンチがトム・ロビンソンの弁護を行ったことの間に多くの類似点があると指摘している。^[16]ハーパー・リー自身も、著者に宛てた手紙の中で、この2つの事件（リーはチャールズ・ホワイト裁判の当時12歳だった）とアティカス・フィンチとフォスター・ベックの間に「明らかな類似点」があると指摘しているが、裁判のことは思い出せないことと、『アラバマ物語』はフィクションであるとも述べている。^[17]

バラク・オバマ前大統領は、アティカス・フィンチを理想的なアメリカ人の人物として挙げ、2017年1月11日の国民に向けた退任演説の中で彼について言及した。^[18]

2015年7月、リーの待望の2作目『Go Set a Watchman』が正式に出版される数日前に、その第1章がガーディアン紙で公開された。その日、ニューヨーク・タイムズ紙によるこの本（ 『アラバマ物語』で描かれた時代から20年後を舞台としているが、時系列上の続編ではない）のレビュー^[19]で、このバージョンでは70代前半として描かれているアティカスが、はるかに進歩的ではない人物として描かれていることが明らかになった。彼は人種隔離を支持する発言をし、市民評議会の会合に出席している。これは多くの読者の間で物議を醸したが、おそらく『アラバマ物語』が先に出版されたものの、『ウォッチマン』は後に『アラバマ物語』となった本の最初の草稿であり、2冊の本の登場人物の描写や主要な筋書きは異なるだけでなく、時には矛盾していることに気づいていないのだろう。^[20]

プロットの面では、『ウォッチマン』ではトム・ロビンソンは無罪となるが、 『アラバマ物語』では偏見による不当な有罪判決がストーリーの中心的な部分であるだけでなく、アティカスが文化的に正義感にあふれた進歩的な人物と見なされている理由の中心でもある。彼の弁護は、ロビンソンの無実だけでなく、彼の根本的な平等に基づいている。彼の最終弁論は、『ウォッチマン』で大人になったジーン・ルイーズが行った進歩主義的な主張をより洗練させたバージョンであり、両方のバージョンで同じ説明が一語一句含まれている例もある。^[19]プロット上の理由で登場人物間の動機や理想が変更されるこのようなキャラクター展開は、創作の過程では珍しいことではない。アティカスのより進歩的な描写とは別に、町自体の描写、特にアフリカ系アメリカ人のキャラクターも、2つの草稿間で劇的に変更されている。^[21]リーの父アマサ・コールマン・リーとの実生活での比較も、2つの異なるバージョンのアティカスでなされている。アマサ・リーは当初は人種隔離に賛成していたが、後年よりリベラルになり、考え方を変えて統合を支持するようになった。^{[22]リーの編集者である} テイ・ホーホフも、小説のキャラクター開発、特にアティカスのリベラルな変化に大きな役割を果たしたとされている。ニューヨーク・タイムズのジョナサン・マーラーは、記事「ハーパー・リーの『アラバマ物語』の見えざる手」 ^[23]で、ホーホフ氏はリー氏に『アラバマ物語』の書き直しを指導していたのと同時期に、20世紀初頭のニューヨークの活動家でヒューマニストのジョン・ラヴジョイ・エリオットの伝記を執筆していたと述べている。同氏は、その本『人間への奉仕』が『アラバマ物語』の1年前の1959年に出版されたと指摘している。^[23]

• ベック、JM (2016)。『父とアティカス・フィンチ：1930年代アラバマにおける弁護士の正義のための戦い』ジョージア州アセンズ：ジョージア大学出版局。
• ジョンソン、クラウディア。『アラバマ物語：脅威の境界』トウェイン出版社、1994年。ISBN 0-8057-8068-8 
• ジョンソン、クラウディア。『アラバマ物語を理解する：問題、出典、歴史的文書に関する学生用ケースブック』。グリーンウッド プレス、1994 年。ISBN 0-313-29193-4 
• リー、ハーパー。『アラバマ物語』。ハーパーコリンズ：1960年（Perennial Classics版：2002年）。ISBN 0-06-093546-4 
• マンシーニ、キャンディス編（2008年）。ハーパー・リーの『アラバマ物語』における人種差別 、ゲイル・グループ。ISBN 978-0-7377-3904-6 
• ペトリー、アリス。「序文」『ハーパー・リーについて：エッセイと考察』、テネシー大学出版局、1994年。ISBN 1-57233-578-5 
• シールズ、チャールズ。『モッキンバード：ハーパー・リーの肖像』ヘンリー・ホルト社、2006年。ISBN 0-8050-7919 -X 
• ミチコ・カクタイン。「レビュー：ハーパー・リーの『Go Set a Watchman』はアティカス・フィンチにダークサイドを与える」nytimes.com：2015年。