タイ国王一覧

タイ国王
タイ国王
พระมหากษัตริย์ไทย
	ロイヤルスタンダード(1910 年以降)
現職
	ワチラロンコーン（ラーマ10世）; 2016年10月13日以降
詳細
スタイル	陛下
推定相続人	ディパンコーン・ラスミジョティ
最初の君主	シ・イントラティット
形成	1238 ; 786年前
住居	大宮殿（儀式用）; ドゥシット宮殿（住宅）;
Webサイト	ロイヤルオフィス

タイの君主の継承は、 1238年に最初のタイ王国が建国されたときのシー・イントラティットから始まりました。短い中断を挟みつつ、55人の君主が4つの王国を統治し、現在の君主はチャクリー王朝のワチラロンコン（ラーマ10世）です。

タイトルと命名規則

スコータイ王国では、君主はポクン（タイ語：พ่อขุน ）という称号を使用し、ラームカムヘーン大王以降の衰退期に統治した君主はプラヤー（タイ語：พญา ）という称号を使用していました。

アユタヤ王国以降、タイ王室の称号制度であるタナンドンは、相互に関連する 2 つの部分から構成される君主の完全な君主名(称号を含む) のスタイルを決定します。

最初の部分のタイトルは、プラバットソムデットプラチャオユーフア（タイ語: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว、「陛下」）です。王'）。タイトルは王名によって分割され、PhraとChaoの間に書かれます。君主が正式に戴冠していない場合、プラバットは省略されます。君主が支流として統治した場合、または簒奪された場合には、ソムデットは省略される場合があります。
- 時には、Chao Yu Huaが完全に省略されることもあります。また、Yu Huaのみが省略されることもあります。その場合、 Chao は称号の残りの構成要素の後に続き、王名の前に来ます。
2番目の部分は君主名であり、その一部だけが君主を指すのに一般的に使用される。これは出生名、ウパラジャ（副王）名、死後名、歴史的様式とは異なる場合がある。このリストでは、伝統的な歴史家が最もよく使用する名前で君主を指している。^[1]

西洋諸国は、16世紀に関係が始まって以来、タイの称号に関係なく、君主を「シャムの王」（ラテン語：Rex Siamensium ）と呼んでいた。国際条約でシャムという名前が初めて使用されたとき、モンクット（ラーマ4世）がその称号を採用した最初の君主であった。^[2]王国の名前がタイに変更されたとき、君主の西洋の称号もそれに応じて変更された。^[3]

スコータイ王国 (1238–1438)

タイ族は8世紀から10世紀にかけて東南アジア大陸に移住した。^[4]その後、北タイの集団がムアンを建国し、それがンゴエンヤンなどの大国に発展した。^[5]^[6]しかし、 13世紀にクメール帝国が衰退するまで、政治的にも文化的にも現代のタイと関連のある中央タイ王国は初めて建国されなかった。

プラルアン王朝 (1238–1438)

プラルアン王朝は、中央タイ初の国家であるスコータイ王国を統治した唯一の王朝である。1238年にクメール王国からの独立を宣言したシー・イントラティットによって建国されたこの王朝は、タイ社会の基礎を築いた。^[7]ラームカムヘーン大王の治世中に、最初のタイ文字が発明され、上座部仏教が国教として確立された。^[8]^{: 197}^[9]^{: 25}

この王朝は、マハー・タンマラチャ1世が著した仏教宇宙論の書である『トライプム・プラ・ルアン』にちなんで名付けられました。彼の治世中、王国は隣国タイのアユタヤに侵略され、マハー・タンマラチャ2世の治世中に朝貢国となりました。^[8]^{: 222}

スコータイ王国では、君主はスコータイ市から統治し、推定相続人は時折ウパラジャ、つまり副王と称され、シーサッチャナーライで統治した。1438年、マハー・タンマラチャ4世が死去し、アユタヤのボロマラチャティラート2世が息子の王子ラメスワンをウパラジャと名付けたことで、アユタヤはスコータイを併合した。アユタヤでは、この伝統が前宮制度へと発展した。^[10]

アユタヤ王国 (1351–1767)

アユタヤ王国は、スパンナプーム王国（スパンブリー）とラヴォ王国の2つの国が統一されて誕生した。ラヴォ王国はもともとモン族の王国であったが、タイ族がチャオプラヤー川流域に移住したことで、もともとのモン族はタイ族に取って代わられ、タイ族がこれらの地域の統治者となった。その結果、首都はラヴァプラ（ロッブリー）とスパンナプーム（スパンブリー）から、新しい首都であるアヨーディヤー（旧アユタヤ）に移った。^[16]その後、ナコーンシータマラート王国はスコータイから分離してアユタヤの影響下に入り、スコータイは影響力を失いアユタヤの影響下に入った。

この争いはアユタヤ王国の歴史を通じて長く続き、4つの主要な地方王国の一族が王国の王位を争いました。これらの王国とは、ナコーンシータマラート王国、スコータイ王国、ラヴォ王国、スパンナプーム王国です。スコータイ王国は貴族の家系とともにアユタヤ王国に統合されました。^[17]

プレアユタヤ時代（アヨーディヤ時代）

第一次ウーソン王朝 (1351–1370)

第一次スパーナプーム王朝 (1370–1388)

第2ウートン王朝（1388年 - 1409年）

第 2 次スパナプーム王朝 (1409 ～ 1569 年)

スコータイ王朝 (1569–1629)

プラサート・トーン王朝 (1629–1688)

バン・プル・ルアン王朝 (1688–1767)

トンブリー王国（1767年 - 1782年）

トンブリー王朝 (1767–1782)

ラッタナコーシン王国 (1782–現在)

チャクリ王朝 (1782–現在)

君主の年表

タイ王家の家系図

シャム/タイの王家の系図

使用された王名

参照

注記

^ タクシンが王位を退き、出家した時期については記録によって大きく異なっており、処刑の3か月前にはすでに起こったと主張されている。^[27]
^ 伝統的に認められている処刑の日付

参考文献

^ジョーンズ、 ロバートB. (1971 年 6 月)。「タイの称号と階級、チュラロンコーン王によるシャムの王家の血統の伝統の翻訳を含む」。東南アジアプログラムデータペーパーシリーズ。hdl :1813/57549 – コーネル大学経由。
^ """ ถูกใช้เรียกชื่อประเทศเ ป็นทางการสมัยรัชกาลที่ 4インチ（タイ語）。 ศิลปวัฒนธรรม。 2017 年 7 月 6 日。2017 年8 月 10 日に取得。
^ 「Siamの定義と意味」。コリンズ英語辞典。 2020年1月11日閲覧。
^ Pittayaporn, Pittayawat (2014). 「南西祖語における中国語借用語の層は、南西タイ語の普及時期の証拠となる」Wayback Machineに 2015 年 6 月 27 日にアーカイブ。MANUSYA : Journal of Humanities、特別号第 20 号: 47–64。
^ おそらくチェンマイクロニクル、ISBN 974-7100-62-2
^ ワイアット、DK タイランド、短い歴史、p. 35-38、バンコク 2003
^ ab Cœdès, G. (1921). 「スコーダヤ王朝の起源」（PDF） . Journal of the Siam Society . 14 (1). Siam Heritage Trust . 2013年3月17日閲覧。（1）この論文は、英国アイルランド王立アジア協会、アジア協会、アメリカ東洋協会の合同セッションで発表され、Journal asiatique（1920年4月～6月）に掲載されたもので、J. Crosby氏が翻訳したものです。この場を借りて心から感謝申し上げます。
^ abcde Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (編). The Indianized States of Southeast Asia . Trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1。
^ ab Chakrabongse, C., 1960, Lords of Life、ロンドン：Alvin Redman Limited
^ ab David K. Wyatt (2004).タイ: 小史(第2版). Silkworm Books. p. 59.
^ ab マハ・チャクリ・シリントーン王女財団、2011: 43.
^ パン・ラー、ナイ (1968).ラザダリット・アイドーボン（ビルマ語）（第 8 刷、2005 年版）。ヤンゴン：アルマンティット・サーパイ。
^ パン・フラ 2005: 38
^ スコータイ研究百科事典委員会、1996年：41。
^ パティット・パバン・ミシュラ（2010年）。タイの歴史。グリーンウッド。39ページ。
^ 「アユタヤの歴史 - 寺院と遺跡 - ワット・アヨーディヤー」www.ayutthaya-history.com 。 2024年7月6日閲覧。
^ アユタヤ王朝年代記。インターネットアーカイブ。バンコク：サイアム協会。2000年。ISBN 978-974-8298-48-1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ タイ美術局。（1978年）。Ruang Kotmāi trā 3 duang [三封法] เรื่องกฎหมายตราสามดวง (タイ語)。バンコク: タイ美術局。 p. 414.OCLC 934462978
^ “clra53_0235”. www.car.chula.ac.th . 2024年7月6日閲覧。
^ ベイカー、クリス、フォンパイチット、パスク（2017）。アユタヤの歴史：近世世界におけるシャム。ケンブリッジ大学出版局。p. 43。ISBN 978-1-316-64113-2。
^ ベイカー、クリス、フォンパイチット、パスク（2017）。アユタヤの歴史：近世世界におけるシャム（Kindle版）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-316-64113-2。
^ ワイアット、デビッド・K. (2003)。タイ：短い歴史（第2版）。チェンマイ：シルクワームブックス。ISBN 974957544X。
^ ベイカー、クリス、フォンパイチット、パスク（2017）。アユタヤの歴史：近世世界におけるシャム（Kindle版）。ケンブリッジ大学出版局。p. 43。ISBN 978-1-316-64113-2。
^ ベイカー、クリス、フォンパイチット、パスク。タイの歴史第3版（p.301）。ケンブリッジ大学出版局。Kindle版。
^ BJ ターウィール (Barend Jan) (1983). 1767 年から 1942 年までの現代タイの歴史。セントルシア。ニューヨーク : クイーンズランド大学出版局。ISBN 978-0-7022-1892-7. 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ タイの中国人社会：分析的歴史。コーネル大学出版局。1957年。
^ "ว่าด้วยพระเจ้าตาก ตอน 5: สองคน สองประวัติศาสตร์ EP.50」。ユーチューブ。3:41-3:55
^ คำให้การ วันประหาร “พระเจ้าตาก” ฉากสุดท้ายกรุงธนบุรีศิลปวัฒนธรรม ฉบับสิงหาคม 2552
^ ハンドリー、ポール・M（2006年1月1日）。『王は微笑まない：タイのプミポン・アドゥンヤデート伝記』イェール大学出版局、95ページ。ISBN 978-0-300-13059-1。
^ 「タイ国王、5月4～6日に戴冠式 - 宮殿」ユーロニュース。2019年1月1日。 2019年11月12日閲覧。

文献

チュラ・チャクラボン王子殿下（1967年）。『 Lords of Life: A History of the Kings of Thailand』イギリス：Alvin Redman Limited。
ダムロン・ラジャヌバプ王子、『ディスアンクマーン』（2001年）。『ビルマ人との戦争：タイ・ビルマ紛争 1539-1767』。タイ：ホワイト・ロータス社、ISBN 974-7534-58-4。
マハ・チャクリ・シリントーン王女財団（2011）。タイ国王名簿 (タイ語: นามานุกรมพระมหากษัตริย์ไทย) (PDF)。タイ: www.nanmeebooks.com。ISBN 978-616-7308-25-8. 2012年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年1月8日閲覧。
タイ王立研究所(2002)。「アユタヤ王の年表」。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月8日閲覧。
ウッド、ウィリアム AR (1924 年)。サイアムの歴史。タイ：チャラーミット・プレス。ISBN 1-931541-10-8。

[28] タクシンが王位を退き、出家した時期については記録によって大きく異なっており、処刑の3か月前にはすでに起こったと主張されている。^[27]

[29] 伝統的に認められている処刑の日付

[:2-1] ^ジョーンズ、 ロバートB. (1971 年 6 月)。「タイの称号と階級、チュラロンコーン王によるシャムの王家の血統の伝統の翻訳を含む」。東南アジアプログラムデータペーパーシリーズ。hdl :1813/57549 – コーネル大学経由。

[2] """ ถูกใช้เรียกชื่อประเทศเ ป็นทางการสมัยรัชกาลที่ 4インチ（タイ語）。 ศิลปวัฒนธรรม。 2017 年 7 月 6 日。2017 年8 月 10 日に取得。

[3] 「Siamの定義と意味」。コリンズ英語辞典。 2020年1月11日閲覧。

[4] Pittayaporn, Pittayawat (2014). 「南西祖語における中国語借用語の層は、南西タイ語の普及時期の証拠となる」Wayback Machineに 2015 年 6 月 27 日にアーカイブ。MANUSYA : Journal of Humanities、特別号第 20 号: 47–64。

[5] おそらくチェンマイクロニクル、ISBN 974-7100-62-2

[6] ワイアット、DK タイランド、短い歴史、p. 35-38、バンコク 2003

[:0-7] Cœdès, G. (1921). 「スコーダヤ王朝の起源」（PDF） . Journal of the Siam Society . 14 (1). Siam Heritage Trust . 2013年3月17日閲覧。（1）この論文は、英国アイルランド王立アジア協会、アジア協会、アメリカ東洋協会の合同セッションで発表され、Journal asiatique（1920年4月～6月）に掲載されたもので、J. Crosby氏が翻訳したものです。この場を借りて心から感謝申し上げます。

[CoedesBook-8] Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (編). The Indianized States of Southeast Asia . Trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1。

[prince-9] Chakrabongse, C., 1960, Lords of Life、ロンドン：Alvin Redman Limited

[:1-10] David K. Wyatt (2004).タイ: 小史(第2版). Silkworm Books. p. 59.

[SirindhornFound-11] マハ・チャクリ・シリントーン王女財団、2011: 43.

[12] パン・ラー、ナイ (1968).ラザダリット・アイドーボン（ビルマ語）（第 8 刷、2005 年版）。ヤンゴン：アルマンティット・サーパイ。

[13] パン・フラ 2005: 38

[14] スコータイ研究百科事典委員会、1996年：41。

[15] パティット・パバン・ミシュラ（2010年）。タイの歴史。グリーンウッド。39ページ。

[16] 「アユタヤの歴史 - 寺院と遺跡 - ワット・アヨーディヤー」www.ayutthaya-history.com 。 2024年7月6日閲覧。

[17] アユタヤ王朝年代記。インターネットアーカイブ。バンコク：サイアム協会。2000年。ISBN 978-974-8298-48-1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[18] タイ美術局。（1978年）。Ruang Kotmāi trā 3 duang [三封法] เรื่องกฎหมายตราสามดวง (タイ語)。バンコク: タイ美術局。 p. 414.OCLC 934462978

[19] “clra53_0235”. www.car.chula.ac.th . 2024年7月6日閲覧。

[:3-20] ベイカー、クリス、フォンパイチット、パスク（2017）。アユタヤの歴史：近世世界におけるシャム。ケンブリッジ大学出版局。p. 43。ISBN 978-1-316-64113-2。

[21] ベイカー、クリス、フォンパイチット、パスク（2017）。アユタヤの歴史：近世世界におけるシャム（Kindle版）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-316-64113-2。

[22] ワイアット、デビッド・K. (2003)。タイ：短い歴史（第2版）。チェンマイ：シルクワームブックス。ISBN 974957544X。

[Cambridge_University_Press-23] ベイカー、クリス、フォンパイチット、パスク（2017）。アユタヤの歴史：近世世界におけるシャム（Kindle版）。ケンブリッジ大学出版局。p. 43。ISBN 978-1-316-64113-2。

[24] ベイカー、クリス、フォンパイチット、パスク。タイの歴史第3版（p.301）。ケンブリッジ大学出版局。Kindle版。

[25] BJ ターウィール (Barend Jan) (1983). 1767 年から 1942 年までの現代タイの歴史。セントルシア。ニューヨーク : クイーンズランド大学出版局。ISBN 978-0-7022-1892-7. 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[26] タイの中国人社会：分析的歴史。コーネル大学出版局。1957年。

[27] "ว่าด้วยพระเจ้าตาก ตอน 5: สองคน สองประวัติศาสตร์ EP.50」。ユーチューブ。3:41-3:55

[30] คำให้การ วันประหาร “พระเจ้าตาก” ฉากสุดท้ายกรุงธนบุรีศิลปวัฒนธรรม ฉบับสิงหาคม 2552

[31] ハンドリー、ポール・M（2006年1月1日）。『王は微笑まない：タイのプミポン・アドゥンヤデート伝記』イェール大学出版局、95ページ。ISBN 978-0-300-13059-1。

[32] 「タイ国王、5月4～6日に戴冠式 - 宮殿」ユーロニュース。2019年1月1日。 2019年11月12日閲覧。