キャスリーン・ブランコ

キャスリーン・ブランコ
2006年のブランコ
第54代ルイジアナ州知事
在任期間 ：2004年1月12日～2008年1月14日
中尉	ミッチ・ランドリュー
先行	マイク・フォスター
後継者	ボビー・ジンダル
第50代ルイジアナ州副知事
在任期間 ：1996年1月8日～2004年1月12日
知事	マイク・フォスター
先行	メリンダ・シュウェグマン
後継者	ミッチ・ランドリュー
ルイジアナ州第2地区公益事業委員会委員
在任期間 ：1989年1月1日～1996年1月8日
後継者	ジミー・フィールド
メンバールイジアナ州下院 45区から
在任期間 ：1984年3月12日～1989年1月1日
先行	ルーク・ルブラン
後継者	ジェリー・ルブラン
個人情報
生まれる	キャスリーン・マリー・バビノー ( 1942-12-15 )1942年12月15日、米国 ルイジアナ州ニューイベリア
死亡	2019年8月18日(2019-08-18)（享年76歳）米国 ルイジアナ州ラファイエット
政党	民主的
配偶者	レイモンド・ブランコ ​ （ 1964年生まれ）
子供たち	6
教育	ルイジアナ大学ラファイエット校( BS )

キャスリーン・マリー・ブランコ（旧姓バビノー、1942年12月15日 - 2019年8月18日）は、2004年から2008年までルイジアナ州の第54代知事を務めたアメリカの政治家である。民主党員であった彼女は、同州知事に選出された 最初の、そして現在まで唯一の女性である。

ブランコ氏は、初当選時に、手頃な料金の医療の提供、州の教育制度の改善、積極的な経済開発イニシアチブによる強力で活気のある経済の創出を最優先事項として挙げた。2005年、ルイジアナ州沿岸部が1か月足らずの間隔で襲った2つのハリケーンによって甚大な被害を受けたとき、知事としての彼女の仕事は劇的に変化した。8月にはハリケーン・カトリーナがニューオーリンズ地域（人口140万人の都市部）を壊滅させた。その後、9月にはハリケーン・リタが南西海岸を襲い、さらに30万人が避難を余儀なくされた。堤防決壊と高潮による深刻な洪水の結果、20万戸以上の住宅が破壊され、8万1千の事業所が閉鎖され、電気・通信システム全体が破壊され、100万人が家を失った。

多くの人は市、州、連邦政府の即時の対応が不十分だと信じ、ブランコは後に嵐の前後に政権側に失敗があったことを全面的に認めた。しかし、災害への初期対応が遅く、ニューオーリンズから避難しようとしている人々に約束した資源を効果的に管理、保護、提供できなかったとして、連邦緊急事態管理局とブッシュ大統領に対して地元でも全国でも多くの批判が向けられた。

ブランコ氏は2007年3月、同年後半の再選には出馬しないと発表し、代わりに「残りの任期中は、再選を目指す政治ではなく、国民のために働くことに時間とエネルギーを注ぐ」と述べた。2011年6月に彼女はがんと診断され、8年後の2019年8月18日に亡くなった。

彼女はルイジアナ州ニューイベリアで、ケイジャンの血を引くルイ・バビノーとその妻、旧姓ルシール・フレミンの娘としてキャスリーン・マリー・バビノーとして生まれた。バビノー家の祖父は田舎の店を営む農夫兼食料雑貨商で、彼女の父親は小さな実業家で、ニューイベリア近郊のコトーという田舎の村落に引っ越してきた。この村には教会と小学校が1校ずつあった。ブランコは、バイユー・テッシュ川のほとりにある、ローマカトリックのマウント・カーメル修道女会が運営する女子校、マウント・カーメル・アカデミーに通った。^[1] 1964年、ブランコは当時南西ルイジアナ大学と改名されていたルイジアナ大学ラファイエット校でビジネス教育の理学士号を取得した。 ^[2]彼女はカッパ・デルタ女子社交クラブのメンバーでもあった。^[3] 1964年8月8日、彼女はフットボールのコーチ兼教育者のレイモンド・ブランコと結婚し、6人の子供をもうけた。^[2]

大学卒業後、ブランコはブローブリッジ高校でビジネスを教えた。その後、6人の子供を育てる専業主婦として約15年間働いた。その後、1980年の国勢調査の際には米国商務省の地区マネージャーとして働き、夫とともに政治およびマーケティング調査会社コトー・コンサルタンツを経営した。

知事に選出される前、ブランコは20年間公職に就いていた。1983年、ラファイエット市から初の女性議員に選出され、ルイジアナ州下院議員を5年間務めた。最初の任期では、彼女と友人のウェストモンローのエブリン・ブラックモンは、議会の両院でわずか5人の女性のうちの2人だった。^[4]ブランコは1988年に共和党のカーナン・「スキップ」・ハンドを破り、ルイジアナ州で初めてルイジアナ州公益事業委員会に選出された女性となり、7年間その職を務めた。また、PSCの初の女性委員長でもあった。その後、副知事に選出され、8年間その職を務めた。

ブランコは2003年11月15日、総選挙で共和党の対立候補ボビー・ジンダルを52対48パーセントの大差で破って当選した。2004年1月12日、彼女はマーフィー・J・フォスター・ジュニアの後任として英語とフランス語の両方で就任宣誓を行った。彼女はフォスターの首席補佐官アンディ・コップリンを留任した。彼女はジェリー・ルーク・ルブランを新しい州行政委員に指名した。ルブランは1989年に彼女が公務員委員になったときに州議会で彼女の後を継いでいた。^[5]ブランコは州の経済発展の新たな源を求めて前任者よりも頻繁に旅行した。彼女はノバスコシア州を訪問し、2004年12月には州との貿易を促進するためにキューバを訪問した。この物議を醸した訪問中に、彼女は米国政府と正式な外交関係を結んでいなかったフィデル・カストロ国家主席と会談した。 2005年、ブランコは日本、中国、台湾といったアジア諸国も訪問した。

ハリケーン・カトリーナとリタによる大混乱にもかかわらず、彼女は任期終了までに当初の目標をすべて達成し、特に幼稚園から大学レベルまでの教育への投資を優先しました。彼女はルイジアナ州に多くの企業を誘致し、ルイジアナ州沿岸部の復興の基盤を築く政策を確立しました。

知事として、彼女は全米知事協会と民主党知事協会の会員であり、南部知事協会の会長を務めた。

ブランコは、アボイエル教区バンキー出身の家庭医ドナルド・E・ハインズを州上院議長に任命した。彼はブランコの政権期間中ずっとその地位にあった。^[6]

2005 年 8 月 27 日、ブランコはハリケーン カトリーナについてジェファーソン郡のメディアに次のように語った。「私たちは準備ができていると信じています。それが私が常に自慢できることです。」その日遅く、彼女は米国大統領 ジョージ W. ブッシュに連邦政府の援助と 900 万ドルの援助を要請し、次のように述べた。

... この事件は、州や被害を受けた地方自治体の能力を超えたほど深刻で大規模なものであり、人命救助、財産保護、公衆衛生、安全の保護、災害の脅威の軽減または回避には連邦政府による追加支援が必要であると判断しました。私は特に、緊急保護措置、連邦政府による直接支援、個人および世帯プログラム (IHP) 支援、特別支援プログラム支援、瓦礫除去を要請します。

また、要請書の中で知事は、「この状況に対応して、私は州法に基づいて適切な措置を講じ、スタッフォード法第501条(a)に従い、2005年8月26日に州緊急計画の実行を指示した。州避難計画に従い、沿岸地域の避難を支援するため、州に非常事態宣言が発令された」と述べた。

FEMAは8月27日付けの声明を発表し、州の連邦援助要請に関するFEMAの分析を見直した後、ブッシュ大統領が連邦資源の割り当てを承認したと述べた。同日付のホワイトハウスの声明も、ブッシュ大統領によるこの援助承認を認めている。8月28日、ブランコはブッシュ大統領に書簡を送り、要請された援助額を1億3000万ドルに増額した。レイ・ナギン市長は、ニューオーリンズ住民を避難させるためのアムトラックの列車の申し出に対し、申し出を拒否し、緊急事態を宣言し、その後それをキャンセルした。その後、市長は家族とともにダラスに飛んだ。ジョージ・ブッシュ大統領はここで非常事態を宣言し、ラッセル・オノレ米陸軍 中将 を全軍の責任者として招聘した。大統領は州兵、沿岸警備隊、空母バターン 、米空軍のメンバーを派遣した。これは米国南北戦争以来、国内で最大規模の軍隊展開となった。

ブランコ知事は、ニューオーリンズ地域の93%の大規模な避難と、その後の州職員、州および全国の法執行機関、市民ボランティア、米国沿岸警備隊やその他の米国軍などの連邦緊急サービスを活用した救助活動を監督した。嵐の後、6万人以上が被災地から救出され避難した。ルイジアナ州兵の最高司令官として、ブランコ知事は州兵と空軍兵の3分の1以上がイラクとアフガニスタンで任務に就いていたため、他の州知事に部隊の増強を要請した。各州からの対応により、彼女の指揮下に4万人近くの部隊が派遣され、これは米国史上最大規模の国内部隊動員となった。

2005年9月1日、略奪と無法行為が激化するとの報告を受け、ブランコ知事はニューオーリンズ警察署の補佐としてルイジアナ州兵300人を派遣すると発表し、次のように述べた。

これらの部隊はイラクから戻ったばかりです。彼らはよく訓練され、経験豊富で、戦闘経験があり、私の命令で街の秩序を回復しています。これらは私が要求した 4 万人の追加部隊の一部です。彼らはM-16を持っており、装填済みです。悪党が途方に暮れて人々を犠牲にし、苦しみを与えるとき、彼らは私たちの限られた資源、あるいは私たちが赤ちゃんや子供たち、善良な人々を救うために持っているあらゆる資源を奪っています。私はこれらの悪党に 1 つ伝えたいことがあります。これらの部隊は撃ち殺す方法を知っており、必要なら喜んでそうします。そして、私は彼らがそうするだろうと期待しています。^[7]

これは、ハリケーン・カトリーナの混乱の余波の中でニューオーリンズやその他の場所で略奪行為を行った者に対して「ゼロ寛容」の態度で接すべきだというブッシュ大統領の発言を受けてのものである。^[8]

2005年9月2日、嵐の5日後にルイジアナ州を訪問したブッシュ大統領は、指揮系統を簡素化するためルイジアナ州兵を連邦化する提案をした。州知事は、州兵が連邦軍の一部となり、切望されていた警察権を失うことになるとしてこれを断った。その後も大統領は提案を強く求め続けたため、ブランコ知事は州兵の活動に柔軟性を持たせる必要があること、特にニューオーリンズ以外で軍が活動していない地域に州兵が必要であることを理由に、書面でこれを拒否した。ミシシッピ州のヘイリー・バーバー知事も、大統領からの同様の提案を断ったと伝えられている。どちらかの州の州兵が連邦化されていたら、1878年のポッセ・コミタトゥス法の規定に基づき、州法（略奪の取り締まりなど）を直接施行することができなかっただろう。自然災害の際に、州兵の指揮と大統領の権限の下での軍事作戦を組み合わせることは、それ以前の政策ではなかった。ブッシュ大統領は1807年の反乱法により、州知事の同意なしに州の州兵部隊を指揮する権限を持っていたが、1960年代のリンドン・ジョンソン以来、これを行った大統領はおらず、ブッシュ大統領もこれまでこれを拒否していた。しかし、ブランコとルイジアナ州副官でルイジアナ州州兵の上級将校であるベネット・ランドレノー少将は、当時統合任務部隊カトリーナの下で連邦軍の作戦を指揮していたアメリカ陸軍のオノレ中将と緊密に協力した^[要出典]。

CNNとFox Newsは、ルイジアナ州国土安全保障省（ブランコの権限下で運営）がアメリカ赤十字社のニューオーリンズ市への立ち入りを拒否したと報じた。^{[9] [10]}アメリカ赤十字社は^[11]、同組織が援助を提供するために市内に入ったのではないことを確認したが、避難所で救援活動を行っているとも述べた。「ニューオーリンズから残りの人々が避難する中、赤十字の最も適切な役割は、人々が安全に滞在できる場所を提供し、緊急のニーズが満たされるようにすることです。私たちは、避難した人々に対応するための十分な人員と装備を備えています。」ルイジアナ州国土安全保障省の副長官ジェイ・メイヨー大佐は、ロジスティクス上の理由から赤十字社に救援活動を24時間延期するよう要請したが、その時間が過ぎる頃には既に避難が始まっていたと述べた。^[要出典]

9月14日、ブッシュ大統領が連邦レベルで発生したすべての問題の責任を認めた後、ブランコは州レベルで発生したすべての問題の責任を認めた。ブランコは「州レベルでは、何が悪かったのかを注意深く調べ、二度と起こらないようにしなければなりません。責任は州知事にあるので、私は全責任を負います」と述べた。2006年、議会の報告書は「国家対応計画は、連邦資産が迅速に第一対応者を補充したり、必要に応じて交代したりする方法を十分に提供していなかった」と述べた。 ^[12]

ブランコ氏は、ルイジアナ州が隣のミシシッピ州と比べて受けた援助の格差を指摘し、ブッシュ大統領と議会に対し、ルイジアナ州への追加復興資金の支給を引き続き求めている。

2006年初頭、ブランコはウィンフィールドにあるルイジアナ政治博物館と殿堂入りを果たした。^[13]

2006年6月19日、ブランコ知事は、5人のティーンエイジャーが殺害されたことを受けて、暴力犯罪の急増に対抗するため、ニューオーリンズの街頭パトロールに州兵を派遣すると発表した。

また、2006 年 6 月 19 日、ブランコ知事は、州議会を通過した時点で、ほとんどの形態の中絶を禁止する法律 (母親の生命が危険にさらされている場合、または母親の健康が永久に損なわれる場合を除く) に署名した。彼女は、強姦や近親相姦を除外することは「合理的」であると感じていたが、それらの理由で拒否権を発動すべきではないと感じていた。この法案は、米国最高裁判所がロー対ウェイド事件の判決を覆した場合にのみ発効する。

2006年8月、ブランコ氏は訴訟を起こし、連邦政府が「ルイジアナ州の海岸線の補強に役立てるために、 外洋大陸棚からの石油と天然ガスの収入の一部を支出することを強制する」メキシコ湾の連邦リース売却に正式に異議を唱えた。

2006 年 12 月、ブランコはルイジアナ州議会の特別会議を招集し、21 億ドル相当の減税、教員の昇給、道路プロジェクト、その他の支出計画を実施する予定でした。ブランコと同盟を組んだ議員はルイジアナ州憲法で定められた支出上限の撤廃を試みました。しかし、共和党議員は知事の支出案を拒否しました。注目を集めた敗北は、ブランコの政治的評判をさらに損ないました。

2006 年後半から 2007 年初頭にかけて、ブランコは、カトリーナの後にルイジアナ復興局とブランコがカトリーナの被災者の住宅被害に対する連邦政府の援助金を分配するために立ち上げた州運営のプログラムであるロード ホーム プログラムの運営が遅れているとして、ますます激しい非難に直面していた。2007 年 1 月までに、推定 10 万人の申請者のうち 250 人未満がこのプログラムから支払いを受けており、支払いの多くは住宅被害の費用を大幅に過小評価した査定に基づいていたようだ。^{[引用が必要]}

支持率が大幅に低下した状態での再選を控えていたブランコは、2007年1月にブッシュ大統領の政権を公然と批判した。2007年の一般教書演説でブッシュがメキシコ湾岸の復興について言及しなかったことを指摘し、ブランコはハリケーン・カトリーナ後のブッシュ政権の行動について超党派の議会調査を要求し、党派政治がハリケーンへの対応の遅れに影響を与えたかどうか調べるよう求めた。この要求は、元連邦緊急事態管理庁（FEMA）長官のマイケル・D・ブラウンの発言を受けてのものだった。ブラウンは、ハリケーン後の数日間にホワイトハウスが州兵の連邦化を提案したのは、ブランコの人気を失わせるための計画の一環であったと主張した^[要出典]。ブランコはまた、ミシシッピ州知事のヘイリー・バーバーが共和党員であるため、同州が優遇されたと公言している。

ブランコは2007年3月20日に再選を目指さないと発表した。2008年1月14日、ボビー・ジンダルが彼女の後を継いで知事に就任した。

ブランコさんは2011年にがんと診断され、治療を受けて寛解した。2017年12月、ブランコさんは眼の悪性黒色腫が再発し、肝臓に転移した。^[14] 1年後、市民団体「より良いルイジアナのための評議会」の会合で、ブランコさんは病気が体中に転移しているため「逃れることはできない」と述べ、自分の将来に「納得した」と語った。^{[15] 2019年4月19日、彼女が}ホスピスケアを受けていることが発表された。^[16]

ブランコは2019年8月18日、ルイジアナ州ラファイエットのセントジョセフホスピスカーペンターハウスで亡くなった。^[17]

ジョン・ベル・エドワーズ知事は後に彼女を偲んで、ルイジアナ州全土の国旗を2019年8月24日まで半旗のままにするよう命じた。^[18]

1987年、第45選挙区州議会議員

閾値 > 50%

最初の投票、1987年10月24日

公務員委員会、第 2 地区、1988 年

閾値 > 50%

1988年10月1日、第1回投票

第2回投票、1988年11月8日

公益事業委員会、第 2 地区、1994 年

閾値 > 50%

1994年10月1日、第1回投票

1995年ルイジアナ州副知事

閾値 > 50%

1995年10月21日、第1回投票

第2回投票、1995年11月18日

1999年ルイジアナ州副知事

閾値 > 50%

1999年10月23日、第1回投票

ルイジアナ州知事、2003年

閾値 > 50%

2003年10月4日、第1回投票

第2回投票、2003年11月15日

• アメリカの女性知事一覧
• アメリカの女性副知事一覧

• 2007年4月30日の最終州の現状に関する演説[2]
• ブランコは2007年3月20日に知事公邸から再選を目指さないと発表した[3]
• 2006年12月8日ルイジアナ州議会合同特別会議での演説[4]
• 2006年3月27日の演説の状況[5]
• 2006年2月6日、ニューオーリンズのモリアルコンベンションセンターで開催されたルイジアナ州議会の合同特別会議の開会演説[6]
• 2005年12月30日のLPBインタビュー[7]
• 2005年12月16日の見出し[8]
• ハリケーン・カトリーナがルイジアナ州の政治に与えた影響 [9]
• 2005年10月7日の見出し[10]
• 2005年9月30日のヴィントンLPBセグメントにおけるハリケーン・リタの余波[11]
• 2005年9月16日の合同特別会議におけるブランコ知事の演説[12]
• 2005年8月30日のWWL-TVニューオーリンズインタビュー[13]
• 2004年3月29日、ルイジアナ州議会定例会におけるブランコ知事の開会演説[14]
• 2004年3月7日の特別セッション演説[15]
• 2004年1月12日、ブランコはルイジアナ州の第54代知事に就任した[16]

ウィキメディア・コモンズには、キャスリーン・ブランコに関連するメディアがあります。

• ルイジアナ州 – 略歴
• 全米知事協会 – ルイジアナ州知事キャスリーン・バビノー・ブランコの略歴
• お金を追いかけて – キャスリーン・ブランコ 2012年2月19日アーカイブ、Wayback Machine 2003年の選挙資金
• 問題について – キャスリーン・ブランコの問題に対する立場と発言
• プロジェクト・ボート・スマート – キャスリーン・バビノー・ブランコ知事（ルイジアナ州）のプロフィール
• Snopes.com – ルイジアナ州知事キャスリーン・ブランコがハリケーン・カトリーナ襲来前にブッシュ大統領の緊急事態宣言要請を拒否したという主張を否定するBlame Blanco
• キャスリーン・ブランコがルイジアナ州議会でハリケーン・カトリーナについて行ったスピーチの全文、音声、ビデオ AmericanRhetoric.com
• C-SPAN出演